Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 11

Capítulo 2: Desviación de Caminos, Intersección de Planes

Parte 4

 

 

–Lyd, ¿Puedo tener algo de tu sangre?

Preguntó Fels.

Publicidad M-AR-1

Incluso en la penumbra subterránea, el Mago vestido de negro podía escuchar el sonido de la lluvia.

–¿Sangre?

–Sí. Si estuviera físicamente completo, no necesitaría pedírtelo, pero…

–Bueno, eres un esqueleto, después de todo.

–No digas eso.

Publicidad G-M2



El Mago respondió con una mirada de reojo. Lyd se hizo un corte en el brazo con sus afiladas garras.

Fels sacó una pluma de su bolsillo y lo sumergió en la sangre roja de la herida abierta.

Cuando se empapo en la sangre, la pluma se volvió roja y un líquido de color similar broto de la punta.

–¿Eso es un Item Mágico?

Preguntó Lyd, observando los movimientos de Fels con interés.

–Sí, aunque yo mismo no lo inventé.





Fels comenzó a escribir en una hoja de pergamino con el Item, el cual permitía que se usara sangre en lugar de tinta.

–¿Quiénes se separaron de nosotros?

–Aruru, Helga, Lett, Fia, y luego Asterios… Fia estaba con nosotros, pero cuando las cosas se pusieron demasiado intensas, cayó desde el cielo… y Lett fue tras ella.

Dijo la Siren Rei, enumerando los nombres del Al-Miraj, Hellhound, Goblin de gorra roja, Harpía y Minotauro.

Estaba sentada en el piso a una pequeña distancia de Lyd y Fels, hablando con Wiene. Estaban en un túnel de alcantarillado. Más allá de sus paredes derruidas, el túnel se conectaba con lo que parecía ser un pozo largamente olvidado, con barriles rotos, baldes y cuerdas deshilachadas esparcidas en una esquina. Una suave lluvia caía a través del agujero que conectaba a la superficie. Otros Xenos que habían estado vagando por la ciudad descansaban cerca.

–Entonces… ¿No saben dónde están Fia y los demás?

Preguntó la <Vouivre>, preocupada por sus hermanos.

–No. Hemos recorrido esta alcantarilla de punta a punta, pero no hay rastro de ellos… Pueden estar escondidos en algún lugar de la superficie.

Respondió la Gárgola Gros.

El estómago de Wiene hizo un lindo sonido retumbante.

–Tengo hambre…

–Es natural. Apenas hemos comido algo en los últimos días…

Publicidad G-M3



Naturalmente, los monstruos también pasaban hambre. Para los Xenos, que nunca comerían a un humano, su situación actual significaba que no habían podido comer adecuadamente. Envuelta en una túnica que había dejado caer uno de los Aventureros que huían, Wiene se frotó su esbelto estómago blanco azulado.

Gros se giró hacia el Mago vestido de negro, preocupado por su fuerza menguante y hermanos desaparecidos, especialmente porque no había señales de que pudieran reunirse.

–Fels. No vamos a ir a ningún lado deambulando de esta forma. Necesitamos… Hey, ¿¡Qué estás haciendo!?

Gros exclamó.

–Estoy escribiendo una carta.

Fels respondió sin detener la pluma carmesí.

El Mago terminó su trabajo sin más explicaciones. En el momento en que se completó, una sombra se precipitó por el viejo pozo, como si Fels hubiera planeado el momento.

Lyd y los demás al instante tomaron posiciones defensivas, pero Fels extendió un brazo y los contuvo.

–Así que finalmente has logrado encontrarnos.

Un búho con un ojo falso había aterrizado en el brazo extendido del Mago. Era un Familiar.

–Si tan solo mi <Occulus> no hubiera sido destruido en esa batalla, te hubiera convocado antes…

Expresando su pesar por el feroz combate contra la <Familia Ikelos> en <Knossos>, Fels ató la carta completa alrededor de la pata del búho.

–Fels, ¿Esa carta quizás es…?

Fels asintió en respuesta a la pregunta de Lyd y soltó al Familiar. El búho estiró sus alas y despegó hacia el cielo lluvioso, esparciendo plumas blancas de sus alas.

–Nuestra última esperanza.

***

 

 

Al igual que una temporada de monzón tardía, la lluvia caía incesantemente en Orario. Pero dudaba que incluso esta lluvia pudiera arrastrar el estado de ánimo enredado y sin esperanza que se apoderaba de la ciudad.

Mire por la ventana de mi habitación hacia las calles que se extendían bajo un cielo ceniciento.

–…

Aunque había regresado a casa con Kami-sama, todavía no podía escapar de cierta sensacion.

Como si estuviera siendo observado.

En el momento en que salí de casa, sentí muchos ojos en mí. Al principio pensé que eran los ciudadanos… pero a medida que me volvía más sensible a las miradas, otra posibilidad comenzó a susurrar en mi oído.

Algo mucho menos orgánico que la ira o burla… ¿Podría ser vigilancia?

¿Estaba siendo vigilado? Si era así, ¿Era yo quien les interesa? ¿O la <Familia Hestia> en su conjunto?

Había estado parado al lado de la ventana para ocultarme, pero ahora incline la mitad de mi cuerpo y examine el área alrededor del edificio. Fuera de la verja de hierro que rodeaba nuestra sede, vislumbre una figura dando vuelta en la esquina de la calle y desapareciendo de la vista.

–Agh.

Me alejé de la ventana y salí de la habitación. Esperaba estar equivocado. Con el corazón palpitando inseguramente en mi pecho, me dirigí al lugar donde estaban reunidos Kami-sama y los demás para contarles lo que había estado sintiendo.

–… ¿…?

Después de precipitarme por el pasillo, me recibió una vista inesperada.

Fuera de una ventana que daba al patio, empapado por la lluvia, pero aparentemente esperando a alguien, había un búho parado en medio del jardín.

El búho miro hacia arriba cuando me detuve en el pasillo y vi su ojo. Me sobresalte por el brillo del orbe de cuarzo.

Giré sobre mis talones y corrí escaleras abajo. Cuando entre al patio y me acerque al búho, revoloteo sobre mi brazo.

–¿Qué demonios…?

Una carta estaba atada a la pata del búho.

***

 

 

–Un mensaje secreto de los Xenos…

El reloj en la pared de la sala de estar mostraba que era la ultima hora de la tarde. La totalidad de la <Familia Hestia> se había reunido aquí para mirar la carta que recibí del Familiar de Fels-san.

–El código es increíblemente difícil de descifrar, pero… no hay forma de confundirlo; esta carta es un llamado de ayuda de Fels-sama y los Xenos.

Lili sostenía un diccionario sacado de la biblioteca con una mano. Como había dicho, la carta estaba salpicada de palabras demi-humanas y, a primera vista, las frases parecían ser incoherentes. Se podían descifrar solo reorganizando y recombinando palabras de dos idiomas diferentes: el lenguaje de los Hobbits, que incluía la palabra Irregular, y el lenguaje de los Renarts, que incluía la palabra Tonto. Solo alguien que conociera la naturaleza de los Xenos y Fels-san podría leer el código.

Con expresiones serias y tensas en sus rostros, Kami-sama, Lili, Welf, Mikoto-san y Haruhime-san se reunieron alrededor de la mesa y miraban la carta.

–“Intentaremos llegar a la Calle Dedalo mañana por la noche.” Parece que se han visto obligados a tomar medidas extremas…

Dijo Welf, quien acababa de salir de su taller, donde había estado escondido desde el incidente.

–Y, bueno, estoy bastante segura de que, en este momento, la Calle Dedalo…

Haruhime-san dijo presionando su mano contra su pecho. Mikoto-san confirmo sus miedos.

–Sí, Haruhime-dono. Está lleno de Aventureros, sin mencionar que es el campamento de la <Familia Loki>.

La carta, cuya letra roja no se desvaneció a pesar de mojarse en la lluvia, comenzaba con una disculpa, y luego explicaba la situación en la que Fels-san y los Xenos se encontraban actualmente y su plan para regresar al Calabozo. Terminaba con una petición de ayuda. La oración final nos suplicaba que de alguna forma encontráramos una manera de ayudarlos de nuevo.

Al principio, Haruhime-san, Mikoto-san y yo nos sentimos aliviados al leer que Wiene había recuperado la conciencia de forma segura… pero ahora todos estábamos en silencio.

Miramos la carta sobre la mesa.

–… Es como una invitación a la destrucción por parte de algún Dios malvado.

Lili murmuro dramáticamente. Pero no era una exageración.

Dada la situación en Orario en este momento, salvar a los Xenos era sinónimo de poner en nuestra contra a cada <Familia> de la ciudad.


Sentía como si el silencio momentáneo cayendo sobre la habitación aplastaría mi corazón.

Kami-sama rompió el silencio.

–Vamos a llegar a una respuesta clara en este momento. ¿Salvaremos a los Xenos o no?

–… ¡…!

Ella no me miro a mí, sino a Welf y a los demás. Antes de que alguien más pudiera abrir la boca, dispare mis palabras ante Kami-sama quien había apartado su rostro.

–¡¡Kami-sama…!! Esto es algo que solo yo—

–Bell-kun, este ya no es solo tu problema. En el momento en que tú, nuestro Capitán, tomaste medidas, también se convirtió en el problema de la <Familia>. Así que esa es suficiente charla de tu parte.

Sentí que mi corazón se apretaba ante su aparente crítica de mi comportamiento como líder.

Ella aparto su mirada de mi figura congelada y les planteo su pregunta a Lili y a los demás una vez más.

–Todos, por favor hagan su elección. ¿Seremos aliados de los Xenos y viviremos como marginados? ¿O los abandonaremos y volveremos a nuestras vidas ordinarias?

Esta era la misma elección a la que tambien me enfrenté. Estaba atrapado entre Wiene y la <Familia Loki>, forzado a elegir entre uno de ellos. Ahora Kami-sama estaba dándoles esa elección a los demás.

No quería que eligieran ninguno de los dos caminos. Ese era el verdadero sentimiento en mi deplorable corazón.

Me quede parado allí como un criminal esperando que se dictara su veredicto, y mis recuerdos del Distrito Laberinto se mezclaron con la culpa por actuar de forma inmoral.

Publicidad G-M3



–Hestia-sama.

Welf dijo, levantando la mano.

–¿Puedo agregar una opción más?

Publicidad M-M5

–¿Cuál sería esa?

–Nos movemos furtivamente para llevar a esos tipos de vuelta al Calabozo. De esa forma no seremos regañados ni ridiculizados.

Al principio, estaba tan aturdido por sus palabras que no las entendí.

Publicidad M-M4

Welf estaba sonriendo, y Kami-sama también sonreía como si acabara de entender todo completamente.

–Mira aquí.

Welf saco una Daga de la funda en su cintura, con su cabello rojo fuego rebotando.

–Esta es una Espada Mágica. Tengo tres más en el taller.

–Pensé que eso era lo que estabas haciendo cuando estuviste encerrado allí todo ese tiempo…

Lili dijo, lanzando un suspiro. Ella miro la Daga color turquesa como si ya lo supiera todo.

–Sabía lo que teníamos que hacer, y sabía que no teníamos mucho tiempo. Para salvar a los Xenos… Sí, tuve que dejar de lado mi estúpido orgullo. Si no tenemos algo como esto, no podremos evitar a los otros Aventureros.

Todavía estaba congelado en mi lugar—aunque ahora era por pura sorpresa.

No podía creer que Welf haya anunciado tan claramente que tenía la intención de salvar a los Xenos.

–¿Qué pasa con la cara extraña, Bell?

Welf dijo con una mirada inquisitiva.

–¿¡Q-Qué quieres decir con “qué”…!?

No pude evitar gritar.

–¡¡Los abandoné e hice todas esas cosas sin preguntarle a ninguno de ustedes!! ¡¡Y le causé toda clase de problemas y dolor a nuestra <Familia> como resultado!! Yo… estaba seguro de que todos ustedes me detestaban…

Todos los sentimientos y dudas que había mantenido encerrados dentro hasta ahora estallaron incontrolablemente.

Lo siento. No es que espere que me perdonen, pero lo siento.

Mientras intentaba desesperadamente sacar esas palabras, Welf se me adelanto.

–Bell, te lo dije antes. No te disculpes.

Un recuerdo vino a mi mente.

“Esto es lo que hacen las <Familias>, ¿Verdad? Apoyarse mutuamente.”

“Agita todos los problemas que quieras. No tengo lugar para quejarme.”

Eso fue lo que Welf me dijo en esta misma habitación durante la misión de escoltar a Wiene hasta el 20° Piso. Mientras lo recordaba, no pude evitar sentirme conmovido.

–Pero si me dejas regañarte un poco… La próxima vez, no nos dejes atrás, ¿De acuerdo?

Publicidad G-M3



Welf sonrió. Junto a él, Mikoto-san frunció sus ojos violetas.

–Bell-dono, no hay nada malo contigo. Porque sin importar cuánto lo pensemos, definitivamente hubiéramos tomado la misma decisión que tú… Todo lo que hiciste fue obtener una ventaja sobre el resto de nosotros.

No tenía respuesta para eso. Entonces, Haruhime-san se acercó silenciosamente a mi lado.

–Estuviste sufriendo todo este tiempo, ¿Verdad? Mis más sinceras disculpas. Debería haber hablado contigo antes.

–Haruhime-san…

–Muchas gracias por rescatar a Wiene-sama. Estoy realmente feliz.

Dijo con los ojos húmedos, con su sonrisa y sus palabras floreciendo como flores de cerezo.

Sus expresiones eran un reflejo de las sonrisas llorosas que Lyd y los demás me mostraron mientras sostenían a Wiene dormida en sus brazos y me agradecían.

Lili había estado observando mientras hablaba con Welf y Mikoto-san e intercambiaba miradas sinceras con Haruhime-san.

— —¡Geez, todos son tan compasivos! ¡No me avergüenza decirlo—pienso diferente de ustedes! ¡Todavía estoy completamente en contra de rescatar a los monstruos!

Grito, como si hubiera alcanzado el límite de su tolerancia.

Desvió su rostro, pero ahora lentamente abrió los ojos y nos miró.

–Pero… no hay nada que hacer si la mayoría ha decidido lo contrario.

–Lili…

Una sonrisa se extendió como un girasol en el rostro de la chica Hobbit.

–La idea de abandonarte o de que nos abandones a cualquiera de nosotros… Bueno, simplemente no me gusta. De todos modos, estoy acostumbrada a ser una marginada. No le temo a un montón de miradas desilusionadas.

Dijo Lili

–…

No había podido mirarlos directamente desde el día que los deje atrás, y ahora lentamente me gire hacia cada uno. Lili, Welf, Mikoto-san, Haruhime-san.

Seal-san tenía razón.

Había perdido algunas cosas, pero otras cosas permanecían.

Una lágrima se deslizo desde mi ojo.

¿Cuántas veces me habían salvado? ¿Cuántas veces me había sentido así?

Estaba muy feliz de haberlos conocido… y de habernos convertido en una <Familia>.

–Lo siento… Gracias.

Les dije con voz ronca, presionando mi brazo contra mi nariz enrojecida.

–… Entonces está decidido. ¡Salvaremos a los Xenos, todos nosotros juntos!

Nuestra Diosa, quien nos había estado mirando con ojos amables, aparto la atmósfera sentimental con su brillante anuncio. Todos asentimos al unísono y sonreímos mientras ella daba voz a su voluntad divina.

–Solo diré, sin embargo, que la situación no es mejor de lo que era antes. Eludir a los otros Aventureros, sin mencionar a la <Familia Loki>… Bueno, será incluso más difícil que despejar un Piso Profundo en el Calabozo.

–Entonces estás diciendo que, si podemos hacer esto, conquistar los Pisos Profundos será pan comido, ¿Verdad?

Welf dijo con una sonrisa.

–No te dejes llevar ahora.

Lili respondió, mirándolo.

Y con ese intercambio habitual, la vieja <Familia Hestia> estaba de vuelta.

–Tenemos algunos buenos oponentes, eso es seguro… De hecho, pueden ser un algo demasiado poderosos.

Dijo Mikoto-san.

–Cualquier cosa por el bien de Wiene-sama y los Xenos.

Haruhime-san respondió.

Ambas se veían resueltas.

Todos ya estaban alineados hacia el mismo objetivo.

–¡Okay, Bell, ponnos de humor! ¡Danos unas palabras y dilo con fuerza cuando lo hagas!

Dijo Welf, girándose para mostrarme una sonrisa intrépida.

Montando en su estado de ánimo, Kami-sama de repente se emocionó.

–¡Sí, Welf-kun, buena idea! ¡Todos formemos un círculo!

–Uh, ese tipo de cosas son embarazosas…

Dijo Lili.

–Haha, Ayudante-kun. Esta es una orden de tu líder. ¡Debes obedecer!

–¡Por supuesto, ahora de todos los tiempos…!

Mikoto-san y Haruhime-san se rieron al ver a la presumida Kami-sama y a la gruñona Lili.

En cuanto a mí, ya había pasado mi período de llanto. Me limpie el rostro y me apresure a unirme al círculo.

Kami-sama extendió sus brazos hacia el centro, y todos los demás hicieron lo mismo, superponiendo sus manos en el centro. Yo seguí su ejemplo.

Publicidad G-AB



–Está bien, entonces… Adelante.

Dudé por un momento antes de decidir que iba a decir, y luego asentí con la cabeza hacia los rostros sonrientes que se giraron hacia mí. Bajo el ojo del búho posado en el respaldo de una silla, mi voz se elevó junto con mis pensamientos.

–¡Salvemos a Wiene y a los Xenos!

–“ “ “ “ “¡¡Sí!!” ” ” ” ”

La lluvia sin fin se había detenido.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios