No Game No Life (NL)

Volumen 7: Parece que los Hermanos Gamers están Cambiándolo Todo

Capítulo 2: Sobre Explicación (¿Quién lo ha Hecho?)

Parte 3

 

 

…Sora siguió por detrás a Shiro, ya que murmuraba mientras caminaba sin poder hacer nada.

—“H-Hey Shiro. Todavía hay tiempo para crecer, incluso después de los diecisiete años de edad. Anímate, ¿bien?”


—“…Shiro… esta súper, de acuerdo… súper, bien…”

Ella respondió con una voz que era un ejemplo del antónimo de bien.

Como Shiro se fue voluntariamente al baño de entre todas las cosas, Sora se tornó serio.

Shiro tiene 11 años… tiene 1.1 años por cada dado.

Con 16 dados, tiene 17.6 años… él no le debió haber entregado tantos.

Publicidad G-M2



Él sabía que Shiro estaba preocupada por su cuerpo de niña… aunque esto es natural, ya que ella es una niña.

No sólo eso, pasar 18 días en un juego tan extremo, es natural que la mente y el cuerpo se debiliten.

En ese momento, ¿qué pasa si descuidadamente le entregue más de la cantidad inicial… y terminó mirando un cuerpo diferente al de su propia apariencia idealizada?

—— Seguramente, eso sería un shock.

Es porque tú no entiendes esa parte del corazón de una chica, es porque no eres bueno… Sora apretó sus dientes.

Él siguió a la figura de su hermana entrando en el vestuario con pasos inciertos y grito.

—“B-Bien, esto esta. Toma un descanso. ¿De acuerdo? date prisa y entra al baño…”

—— Si ella tiene un buen sueño y descansa un poco, tal vez ella se recuperaría un poco.

—“… Hmm… lava… mi espalda…”

—“¡Eso es! ¡Si consigo lavar tu espalda! Podrás calmarte, ¡¿está bien?!”

Sora brillantemente asintió con diligencia ante la respuesta de Shiro y salió del vestidor.

—“… Lava… mi cabello…”

—“¡Sí! ¡¿Hacer esto sin parar ahora mismo durante una gran aventura por más de dos semanas es demasiado, no es así?!”

Y entonces… en lo que debía ser el cuarto de baño ya que él no comprendía muy bien el estilo arquitectónico de los elfos.

El vapor se elevaba sin que lo detuviera un techo, por lo que en lugar de un cuarto de baño con techo abierto…

—— Era una fuente de aguas termales.

Sora no podía permitirse el lujo de preocuparse por algo así como el paisaje hasta ahora, pero su corazón saltaba en ese baño al aire libre.

Si uno fuera a olvidarse de todo y a relajarse en ese baño, seguramente se recuperaría de una sola vez, pero él no lo haría.

—“…Entonces… mientras… lavas… el cabello de Shiro”

Sora se detuvo como si él fuera cautivado por la bañera, pero Shiro estaba…

—“… Nii… que se ha estado conteniendo… violará a… Shiro…”

………………

—“… ¿Hmm?”

—“… Siendo… Shiro… igual a un, doujin erótico…”

—“…………………..”

—“… ¿Igual, a un doujin, erótico…?”

—“No, el silencio no era para que lo dijeras dos veces, ¿sabes? ¿Ehh?”

Aunque Shiro se mantuvo esencialmente de espaldas a Sora.

—“… ¿Por qué estás haciendo que parezca como si los dos entráramos juntos? Tanto tu espalda y tu pelo, quien los lavará debe ser…”

Después de haber dicho eso, Sora miró a su alrededor… pero, los que estaban allí.

—“… ¿Quién… será quien los lave…?”

—— Eran simplemente Shiro, que se dio la vuelta mostrando una sonrisa, sin un solo hilo que le cubriera su cuerpo.

Y Sora… quien sintió un escalofrío recorrer su espalda, usando una sola toalla envuelta yacía en su cadera.

Él finalmente se dio cuenta de que estaba en una situación en la que estaba solo con su hermana pequeña desnuda, frente a la bañera.

—“No, no, no, no, eso no puede ser JAJAJA, bien bien, tú, ¿espera un poco?”

Sora desvió su mirada con pánico y permaneció inmóvil mientras su sudor frío caía como una cascada.

—“¡¿S-Shiro, tú tienes 17 años, no es así?! Debes tener en cuenta los niveles, porque ¿cómo asumir la responsabilidad si esto se vuelve prohibido?…”

—“…Nii, estás equivocado…”

Publicidad M-M4

—— Por qué lo estoy.

Con una sonrisa que no mantenía ni una sola pizca de malicia, Shiro dio un paso más cerca.

Dando un paso atrás como siguiéndole el ritmo, Sora pensó.

—— ¡¿Por qué la sonrisa de Shiro se ve tan tenebrosa…?!

—“… Cada uno de, los dados de Shiro… no son…『 1.1 años 』…”

Publicidad M-M1

—— Ya veo, Sora entendió.

Aunque era obvio, la edad de Shiro no era exactamente de once años de edad.

Llegando a su undécimo cumpleaños, ellos llegaron a este mundo (Disboard)… por lo que es once y siete meses.

Un solo dado de Shiro no la volvía en『 1.1 años 』… sino『 1.15833… Años de edad 』.

—— Pero ¿qué pasa con ello? Eso es sólo un『 error de medición 』, ¿verdad?

*Paso* *paso * ——

Paso a paso… como si estuviera viendo a través de lo que Sora estaba pensando en su mente mientras que él se aseguraba de distanciarse.

Paso a paso… mientras Shiro se acercaba sonriendo, sin duda Sora escuchó lo que ella respondió.

—— Eso es correcto. Es sólo un『 error de medición 』.

El peor tipo de cosas que confunden a toda ecuación… un『 error de medición 』.

Publicidad M-M5

Con este error, dos de los dados de Shiro cambiaban de『 2.2 años 』a『 2.3166… años 』.

Y esto cambiaba los『 17.6 』años que Shiro tiene en los dieciséis dados…

—— En『 más de 18 años (18.533… años de edad) 』.

—“He fallado… ante alguien tan fascinante como tú con un cuerpo perfecto… pero…”

—— Esto es malo.

Sora entendió demasiado tarde que él había fallado.

Al ver a su hermana pequeña murmurar… él oyó gritar a su instinto.

—— Él realmente no entiende muy bien el porqué, pero, esto es…

—“… La operación… fue exactamente como yo la calculé, ¿lo ves? Nii…”

—— Una pizca.

Ella dejó que su voz suave saltara con alegría.

La sonrisa que flotaba finamente tembló débilmente con timidez.

Dejando al descubierto su cuerpo enrojecido, la hermana pequeña se acercó tranquilamente… y detrás de ella:

—“…Con esto, Nii… no tienes otra opción, además de entrar en el baño junto, con Shiro… ¿cierto? ♪”

Sora sin duda se sentía como si mirara a… un Shinigami (Sombra), que reía maliciosamente mientras sostenía una gran guadaña. (NT: Shinigami “Dios de la muerte”.)

Publicidad M-M2

*Paso* *paso*

Como el dios de la muerte… más bien, su hermana pequeña se acercó paso a paso, Sora trató desesperadamente de resistir con una voz hueca.

—“P-Pero tu apariencia no ha cambiado mucho… ah, no, p-p-para empezar lo que hay dentro es…”

—“… Nii, tenias un alma vieja… tu lo dijiste… así que ahora la actual Shiro… tiene un alma por encima de los 18 años…”

No Game No Life Volumen 7 Capítulo 2 Parte 3 Novela Ligera

 

—“¡No, no, no! ¡De alguna manera eso no es bueno! ¡¿De acuerdo con cosas como la ley, los reglamentos o las organizaciones?!”

—“… La ley de la tierra… no se relaciona… tampoco lo que hacen los policías… eso es… lo que Nii, dijo…”

—— Pero, como Sora retrocedió, su espalda finalmente golpeo contra la pared.

Sora, cuyas palabras y escape habían sido anulados, él estaba convencido: Esto es… un『 ataque verbal 』.

El uso de las propias palabras de Sora como un arma, Shiro las había usado contra él…

—“… Nii, se autodestruye…. tú no tienes, ninguna excusa… para escapar…”

—— Y entonces… ella finalmente “lo acorralo contra la pared”.

Sus dos manos, estaban obstruyendo sus lados izquierdo y derecho… aunque era alrededor de su cadera, debido a la diferencia entre la altura de ambos.

Mirando hacia abajo los ojos color rubí que mostraban un aspecto alegre, Sora pensó.

—— Ahora, ¿qué vas a hacer?, Sora, virgen, provisionalmente y que además confirmaste que ella actualmente tiene 18 años de edad.

Todas sus rutas de escape (excusas) fueron obstruidas… no… ¡¡El hecho de que él se obstruyó a sí mismo『 fue utilizado 』…!!

Perder ante Shiro… sería una mentira decir que no estaba frustrado, pero también pasaba todos los días… pero.

Sora sintió que el suelo bajo sus pies colapso, después de haber perdido en las『 tácticas 』de cualquier cosa…

… Espera. ¡¿Espera espera espera……?!

—“… Ja… jaja, ¡jajajajajajajajajaa!”

Sora se rió en voz alta, cuando un destello de luz corrió por su mente… en otras palabras, una visión…

—— Él estaba a punto de ser engañado.

¿Escapar? ¿Una excusa para escapar? ¡Eso es innecesario!

—“Fufu, mi pequeña hermana, escucha bien, ¿de acuerdo? aceptaré tu proclamación de que ambos tenemos 18 años… pero…”

Eso es correcto, esto sigue siendo『 jaque 』… ¡no es un 『 Jaque Mate 』!

Para empezar…

—— ¡¿Por qué tendrían que entrar en el baño juntos sólo porque ambos tienen 18 años?!

—“¡¡Los hermanos que entran en el baño juntos, incluso después de haber cumplido 18 años de edad, realmente sobrepasan lo natural!! Si Shiro también tiene 18 años, entonces debería ir sola…”

Sora grito cuando estaba convencido de que el jaque se había derrumbado, pero…


—— Ya había pasado más de 18 días desde que comenzó este juego.

Ellos siguieron pasando por situaciones extremas, con fatiga, hambre, animales salvajes,【Tareas】y…

Ellos se las arreglaron para sobrevivir hasta ahora mientras sentían constantemente la guadaña del dios de la muerte en sus cuellos… y sin embargo.

—“… ¿Nii… tú odias… tanto a…. …Shiro?”

—— Shiro bajó la cara y dejó escapar su voz, unas palabras que sonaban como si estuviera herida fueron dichas.

En ese momento, Sora finalmente sintió como la guadaña había cortado un trozo de piel de su cuello y su visión se oscureció.

……………..

Mientras abrazaba a la desnuda Shiro cuyo rostro estaba bajo… Sora pensaba.

—— ¿Cuál será la razón por la que siga diciendo『 NO 』, incluso después de haber escuchado esas palabras?

¿Es porque ella es una niña?

Había aceptado el hecho de que ambos tenían 18 años —— Refutado.

¿E-Es porque se ve como una niña?

Entonces, ¿estaría insistiendo en ver a Shiro como una niña para toda su vida? —— Refutado.


¿Es porque somos hermanos?… ¿Refutado? —— ¡Había sido refutado por esas pocas palabras…!

Era precisamente porque eran hermanos, por lo que él no la odiaba, podía quedarse con orgullo junto a ella sin ningún sentimiento de culpa…

—— ¿Sentimientos de culpa?

… Hay algo que me molesta, Sora pensó distraídamente.

… Qué. Siento como si estuviera a punto de notar algo que no debería hacer… por otra parte.

Con la diferencia de altura, el ritmo cardíaco de Shiro se podía sentir en sus caderas a través de la piel.

La niña levantó la vista hacia él, con el corazón latiendo a fondo, fuerte y grande, como una campana de alarma…

… ¡¿Qué es esto?! ¡¡Esos ojos me dicen “Nótame”…!!

—— Es un juego donde las personas se engañan y se traicionan los unos a los otros.

Pero porque Shiro de entre todas las personas… es la única que definitivamente no lo traicionaría.

—— ¡Lo estaba arrinconando tanto…!

Eso es correcto, en el momento exacto cuando la guadaña del dios de la muerte estaba a punto de cortar la tráquea de Sora…

—“Perdón por mi rudeza, Maestro… Sora-sama que está haciendo…”

—“¡¡Uwooah Jibril-kun!! ¡¿Hey, tú?! ¡Tus dados están~erm~oh mí! ¡¡Se redujeron a dos!! ¡¡¿No es así?!! ¡Qué situación tan seria, así que date prisa, te daré ocho de los míos, no hay necesidad de contenerte, no debes hacerlo! ¡¿Bien?! ¡¿Heeey?!”

—“¿Eh? Ah, ¿ahh……?”

—— Un ángel sangriento brutal descendió en el cuarto de baño.

Así que no importa el número de su edad (dados), eso no afectará tu apariencia, ¿eh?… en cualquier caso.

Por alguna razón el ángel brutal (mesías) apareció con los ojos afilados, él luego arrojó algunos dados hacia ella.

—— Inmediatamente después, parecía que su expresión se había aliviado un poco… pero.

Por ahora, eso no importa en lo más mínimo, Sora cantó como si estuviera bailando.

—“¡Ah, qué tragedia! ¡Todas las personas cometen errores… mi corazón que accidentalmente se convirtió en el de un menor de edad debido al juicio erróneo! ¡Se ha distanciado completamente de todas las cosas eróticas, y ahora está en el infierno de la desesperación, oh dios! Una vez más me has arrebatado la oportunidad de bañarme junto con una chica… ¡¿Es tan pesado mi pecado?!”

Actuando como un actor de una obra de Shakespeare, Sora, provisionalmente 3.6 años de edad, se estremeció de placer.

—— Estoy salvado.

¿De qué exactamente? Realmente no lo sé muy bien.

De todos modos, he sobrevivido a algo, Sora miró a los cielos y mostró su agradecimiento… pero.

—— *Woosh*… Un viento lleno de intención asesina lo rozó, provocándole escalofríos.

—“¡…Jibril… tú realmente, no sabes… leer el ambiente… estas arruinando mi estado de ánimo, yo definitivamente…!”

La pequeña niña Imanity, Shiro, habló con una voz que hizo eco en las profundidades del infierno… y detrás de ella.

Ahora, lo que podía ser visualizado claramente incluso por Sora y Jibril… eso.

—“Ah, este, voy a morir, ¿no es así… Maestro?, ¿Cuál fue el gran pecado que he cometido?”

—“… Lo siento, yo tampoco lo sé realmente. Sin embargo, parece como si fuera un pecado muy grande…”

Incluso la Flügel (Jibril) pensó en sus propios pecados con una voz temblorosa.

—— No fue salvado de nada en lo absoluto, eso fue suficiente para los ojos de Sora que quedaron en blanco.

El Shinigami que sostenía una gran guadaña con una sonrisa malévola.

Publicidad M-M3

Ahora su cara estaba distorsionada con la intención de matar, y estaba a punto de cortar con la guadaña en busca de derrocamiento.

———–…………

Sora no lo sabía. Y mucho menos Jibril, que no tenía ninguna manera de saberlo, pero.

Para Shiro, ésta era realmente una oportunidad de oro, una oportunidad que ocurre una sola vez en la vida.

Haciendo que su hermano… se percatara de ella.

En el lapso de ocho años desde que se encontró con él, ni siquiera una sola vez ha habido una mejor situación, condición y tiempo adecuado arreglado.

Y con la llegada de Jibril, eso estaba arruinado.

A pesar de que ella podía haber completado la fórmula (conseguir a Nii) si ella tuviera un par de horas más, no, ¡unos minutos más…!

Sí, el punto de vista de Shiro ardía de rabia… pero.

Más importante…

—— Una prenda roja se balanceaba con el viento…

—“Hmm… cuando están tan despreocupados, incluso hacen que mi rabia y resentimiento desaparezcan…”

Una prenda roja… ¡un joven macho se irguió en la bañera, y su taparrabos nadaba en el viento…!





Aah, no importa cuánto distorsiones la lógica, Shiro es una niña —— pensó Shiro.

Sus músculos palpitaban como si fueran un organismo independiente… este material impactante indescriptible.

Si uno dice que viendo R18G destrozas tu mente… es un hecho, es el deber de los que tienen 18 años de edad, entonces: (NT: Rated 18 Guro. Clasificación 18 Material Grotesco.)

—“… Shiro, está bien. permaneciendo… con un alma de 11 años (niña)…”

Dejando atrás ese murmullo, Shiro se desmayó en el acto.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios