Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 10

Capítulo 10: El Tonto

Parte 4

 

 

Tenía una piel tan negra que podría haber nacido de las entrañas más profundas y más oscuras del Calabozo.

De más de dos metros de alto con músculos construidos como rocas, estaba equipado con una armadura de Aventurero.

Publicidad M-AR-1

Un peto casi indestructible, hombreras, guanteletes, placas de cintura y grebas.

El conjunto completo de armadura de placas no podía cubrir todo el cuerpo y casi se parecía a una Armadura Ligera en su enorme cuerpo. Sosteniendo una enorme Labrys en alto con una mano, el recién llegado tenía otra Hacha masiva atada a su hombrera. Las cuchillas de cada arma estaban teñidas de rojo con la sangre de sus víctimas.

Ambos cuernos en su cabeza eran carmesíes.

La vista traía a la mente las palabras Toro Furioso.

Una criatura ausente de los archivos del Gremio y desconocida incluso para la <Familia Loki>—un monstruo “desconocido” estaba parado frente a ellos.

Publicidad G-M1



El siempre tranquilo Finn desplegó sus brazos y dio un paso adelante, sintiéndose ansioso repentinamente.

Su pulgar convulsionaba, enviando espasmos por su brazo.

——

*Huff, Huff*

El monstruo giró su grueso cuello en su dirección, y su respiración entrecortada resonó en sus oídos.

En el instante en que vio a los Aventureros y los monstruos caídos—

—Rugió con todas sus fuerzas.

–¡¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

Publicidad G-M2



Danmachi Volumen 10 Capítulo 10 Parte 4 Novela Ligera

 

Un destructor Rugido borró el silencio.

Los residentes de la Calle Dédalo cayeron al suelo uno por uno, con los ojos en blanco tras el rugido que levanto el polvo.

— —Ah.

— —Ah.

–¡Ayudante-kun! ¡Haruhime-kun!

Unas pálidas Lili y Haruhime no quedaron muy atrás de los ciudadanos, con sus rodillas doblándose hasta que estuvieron sentadas en la calle.

Welf, Mikoto y muchos miembros de la <Familia Loki> fueron derrotados, luchando con todas sus fuerzas para permanecer de pie mientras Hestia gritaba.

Publicidad M-M5

Un Rugido, mucho más poderoso de lo normal.

La intimidante canción de un monstruo que ataba a las criaturas vivientes con miedo primitivo.

Aquellos que no eran dignos de enfrentar el desafío quedaron inmóviles de inmediato—el Rugido restringía a sus víctimas.

Welf y Mikoto cayeron de rodillas. Ambos miraban fijamente las palmas de sus temblorosas manos; incluso sus Niveles altos no pudieron salvarlos de sus efectos. Había muchos dentro de las filas de la <Familia Loki> que estaban a punto de perder su voluntad de luchar, clavando sus espadas en el suelo para mantenerse de pie.

— ——¡¡…!!

Quedando solo los dignos en el campo de batalla, el monstruo cargó.

El primer objetivo de la masiva sombra negra precipitándose fue Tione.

–¡…!

Tione miró al monstruo que descendía sobre ella como una marejada del color de la noche.

Levantando sus Cuchillos Kukri, plantó sus pies para enfrentar el ataque con el suyo.

–¡¡Sal de allí, Tione!!

El aire silbando más allá de la Labrys ahogo la llamada desesperada de Finn mientras la cuchilla plateada se deslizaba directamente hacia abajo, hacia el suelo, un metro frente a los pies de Tione.

Hubo una explosión y una onda de choque, seguidas por una repentina ingravidez.

El asombro paso por los ojos de Tione.

Sus pies dejaron el suelo, robándole cualquier posibilidad de evadir mientras el polvo se arremolinaba y los restos de piedra la cegaban. El monstruo inmediatamente descendió sobre ella, con su brazo izquierdo se dirigiéndose hacia ella.

Tione cruzó sus Cuchillos Kukri en el último momento para defenderse, pero las dos cuchillas no pudieron hacer nada frente a esa enorme palma.

Se hicieron añicos.

— —¿¡GHaHH!?

El golpe atravesó su defensa y colisionó con el lado izquierdo de su cuerpo—asombrosamente similar al destino de Aisha—y envió a Tione a volar a toda velocidad a la esquina de una casa cercana.

–¿¡Tione!?

Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos. Sin embargo, la escena fue más que suficiente para robarles su voluntad y sentido del tiempo a los Aventureros.

El monstruo se mantuvo de pie, rugiendo hacia los otros Aventureros antes de que el grito de Tiona llegara a sus oídos.

–¡¡UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

Mientras avanzaba con un pisotón aplastante, el monstruo balanceó su puño cerrado en un amplio semicírculo con la fuerza de un huracán. Todos y cada uno de los Aventureros parados junto a un Xenos fue arrastrado por la explosión y lanzado hacia atrás, al igual que Tione.

Publicidad M-M1

Con huesos rotos y tosiendo sangre, los Aventureros chocaron contra sus aliados que estaban fuera de su alcance, gritando a todo pulmón.

–¡UWAHHHHHHHHHHHHHH!

Cuando los gritos de los hombres se elevaron hacia el cielo, la <Familia Loki> perdió más de la mitad de sus fuerzas con un solo golpe devastador.

–¡¡Pagarás por eso—!!

Publicidad M-M2

–¡Cruz, muévete! ¡Fuera de mi camino!

Tiona cargó hacia adelante, con su espada de doble hoja en alto con Bete justo detrás de ella, burlándose con todas sus fuerzas.

Los Aventureros de Primera Clase colisionaron con el Toro Furioso mientras otros Aventureros arrastraban a los afectados por el Rugido y los heridos a un lugar seguro.


La espada de doble hoja no pudo atravesar el sólido golpe de la Labrys. Una Tiona con los ojos abiertos se las arregló para absorber el fuerte golpe y luchar contra él, inmediatamente abrió una brecha para que Bete bajara y atacara sus piernas.

El monstruo fue desequilibrado. Dos Aventureros Lv. 6 trabajaron conjuntamente para hacerlo retroceder.

–¡Elfie, pon a todas las personas inconscientes a salvo! ¡¡Ahora!!

–¡S-Señor!

Finn llamó a los pálidos y encogidos Magos en la parte posterior de la formación. Sobresaltados por la orden directa de su Capitán, las mujeres se movieron rápidamente hacia los cuerpos tendidos cerca para acelerar la evacuación.

–Finn, ¿¡Los apoyaremos con Magia!?

–No. Eso solo atraería la atención del enemigo hacia los civiles que nos rodean. Tu barrera es poderosa, pero no resistirá un golpe directo.

Riveria levantó la vista desde su posición al nivel de la calle mientras Finn le decía que esperara hasta que la evacuación estuviera completa.

Con un Círculo Mágico extendiéndose a sus pies, la Alto Elfo cambió su hechizo completado al modo de espera mientras fruncía el ceño hacia las líneas del frente, frustrada.

–¿Un minotauro negro…?

–No lo creo… Se parece más a una subespecie de un <Rinoceronte Negro> para mí.

Aizu mantenía sus ojos en el monstruo rampante que le prestaba poca atención a las oleadas de ataques de Tiona y Bete. Finn notó que la chica parecía ansiosa por unirse a la batalla, siguiendo su mirada y teorizando que la criatura era un <Irregular> desde los Pisos Profundos.

Eso, y que era una especie mejorada como el resto de los monstruos armados.

–… A-Asterios…

Los Xenos caídos levantaron la vista del suelo para mirar hacia la sombra negra.

Herido gravemente, Lyd susurró el nombre de su último camarada.

–… Maldito presumido.

En otro lugar, en medio de una pila de escombros de ladrillo—

Tione emergió de entre los escombros y, tosiendo la saliva ensangrentada, retiró suavemente el flequillo que ocultaba sus ojos de la vista.

Entonces sus ojos cobraron vida.

–¿¡Así que crees que eres la gran cosa, toro hijo de puta!?

Completamente ignorando sus costillas rotas, estalló de ira.

Tiona y los demás no tuvieron tiempo de reaccionar ante su ahogado rugido, apenas reconocible como la voz de una persona, antes de que Tione volviera a la batalla, desarmada.

Pasando sobre Tiona y Bete de un solo salto, ella se precipitó hacia el Toro Furioso con su puño izquierdo en alto, desafiando al monstruo uno a uno.

El monstruo se movió para encontrarse con ella de frente, tirando de su propio puño izquierdo hacia atrás y colocando sus pies.

–¡¡GRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!

–¡¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

Tiona le dio un puñetazo directamente al puño con guanteletes del enemigo.

La espeluznante colisión resultante hizo que los espectadores quisieran cubrirse los oídos.

El tremendo impacto empujó el puño del monstruo hacia atrás y rompió todos los huesos en la mano de Tiona.

Apretó su carnosa, rota y sangrienta mano en un puño y lanzó otro puñetazo.

–¿¡…!?

Recibiendo un golpe en su sólida sección media por primera vez, el Toro Furioso se tambaleó hacia atrás.

–¡¡Te haré carne picada!!


Tione no se detuvo.

Consumida por una ardiente furia que se convertía en su fuerza y la estimulaba, lanzó una ráfaga de golpes y patadas en el gran cuerpo de su enemigo. Talón, codo, rodilla, puño. Mientras su largo cabello negro se arrastraba hacia atrás como una serpiente, su furiosa danza de golpes físicos sacudía el cuerpo del monstruo de pies a cabeza.

— —¡¡UoHoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

El toro negro no se inmutó, recibiendo cada golpe de frente y respondiendo de la misma manera.

–¿¡Q-Qué estás haciendo, Tione!?

–¡¡Cierra la puta boca!!

Tiona gritó a pesar de haber sido derribada, pero Tione no quiso saber nada y le gritó furiosamente.

Bete y Tiona la miraron con cansancio.

–Es inútil. Está furiosa…

Su verdadero yo había quedado al descubierto—Tione era aún más Berseker que su hermana menor.

Su ofensiva continuaba escalando sin importar qué parte de su piel se rompiera al contacto con el imponente y solido cuerpo de su enemigo o cuántos de los huesos de sus piernas se agrietarán en el proceso. Evitando el contraataque ocasional, tenía toda la intención de eliminar al enemigo en su línea de visión.

A la altura de su título <Jormungand>, su cabello se azotaba de un lado a otro como una serpiente mientras luchaba con extrema ferocidad. (NT: Jormungand, es el nombre de una serpiente de mar gigante, y el hijo del Dios Loki y la Giganta Angrboða de la mitología nórdica.)

–¡¡SHII!!

Entonces, después de pasar más allá del enorme brazo de su enemigo, Tione puso todas sus fuerzas en una patada con su pie izquierdo que golpeo al toro en el rostro.

Fue un golpe demoledor, incluso para monstruos de los Pisos Profundos.

Tione, quien había lanzado el golpe en el aire, miró a su oponente solo para abrir los ojos con incredulidad.

Incluso con su pie enterrado profundamente en su mandíbula, el minotauro negro todavía estaba en pie.

Maldita sea, esta, cosa—

Ella no tenía respuesta.

Un Aventurero nunca podría alcanzar esta cantidad de resistencia, esta dureza, sin importar cuán duro entrenaran. No solo su defensa era lo suficientemente poderosa como para romper el pie de Tione en el impacto, sino que sus piernas aún estaban firmemente plantadas en el suelo.

El toro negro y furioso agarró la pierna izquierda de Tione, todavía clavada en su rostro, y la arrojó.

–¿¡…!?

Tiona arrojó su espada de doble hoja y se zambulló para atrapar a su hermana justo antes de chocar contra una pared. Sin embargo, eso no evitó el estallido subsiguiente del edificio.

–¿¡Qué demonios te pasa!?

–¡¡Mantén tu nariz fuera de esto!! Te dije que te callaras, ¿¡No!?

Ambas atravesaron la pared juntas, pulverizándola mientras discutían de ida y vuelta. Mientras tanto, Bete se movió para enfrentarse al monstruo uno a uno. El Hombre Lobo desencadeno un aluvión de patadas no menos poderosas que la de Tione, mientras el toro rugía y las contrarrestaba con la Labrys. Ambos iban y venían, alternando ataque y defensa hasta que Tiona y Tione se unieron a la batalla, con su argumento intensificándose hasta el punto de intercambiar insultos.

Publicidad M-M3

La espada de doble hoja y la Labrys chocaban violentamente, las botas de metal redirigían los ataques, y un frenesí de golpes físicos conectaban con la armadura de la criatura.

Ni Aventureros ni monstruos se rendían un solo paso. El resto de la <Familia Loki> observaba con asombro, y entonces lo vieron.

–E-Eso es una sonrisa…

La feroz sonrisa en el rostro del monstruo.

Sus grandes dientes blancos habían aparecido por debajo de una hendidura en sus mejillas. Sin duda, el Toro Furioso estaba teniendo el mejor momento de su vida.

Enfrentar a tres Aventureros de Primera Clase a la vez y absorber innumerables golpes no hacía nada para disuadir al colosal espíritu de lucha que palpitaba a través de su cuerpo. El toro negro balanceó su cabeza y soltó un rugido feroz.

¿Soy solo yo, o se siente como…?

La piel de Tiona estalló en carne de gallina mientras resistía el rugido y oscilaba su arma de doble hoja para otro golpe.

¡¡Esta sensación, la he sentido antes…!!

Chasqueando la lengua con frustración por la ineficacia de sus ataques, Tione se zambulló fuera del camino de la Labrys.

Publicidad G-AB



¡¡Este monstruo, es casi…!!

Bete sintió como si estuviera peleando contra un Jefe de Piso extremadamente pequeño. Sus botas de metal se difuminaban.

Esta fuerza excesiva.

Era lo mismo que otra cosa, una sombra lejana acechando en sus recuerdos.

A los jóvenes Aventureros les recordaba a cierto hombre.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios