Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 10

Capítulo 10: El Tonto

Parte 1

En el bloque sureste de Orario, una esquina de la Calle Dédalo estaba envuelta en un misterioso silencio.

La escena que se desarrollaba bajo el cielo azul estaba lejos de ser normal.

Una <Vouivre> yacía a medio camino a través de la pared de un edificio, clavada en el suelo por una Lanza. Justo delante de ella, parado en medio de la amplia calle con su arma levantada para proteger al monstruo, estaba Bell. Hestia y el resto de su <Familia> estaban acurrucados contra el costado de la calle, los ciudadanos los observaban desde más atrás, y la <Familia Loki> estaba reunida en los tejados directamente detrás de ellos.

Mientras columnas de polvo flotaban desde los escombros de ladrillos, el chico estaba parado ante los espectadores y sus miradas sospechosas.

–Entonces… ¿Qué hacemos con eso?

Los sustanciales pechos de Tione se hincharon cuando suspiró hacia el chico posicionándose para oponerse a ellos.

Su hermana gemela, Tiona, estaba conmocionada junto a ella, mientras Bell, Aizu y los Aventureros más fuertes de la <Familia Loki> se miraban mutuamente.

–¿Q-Qué deberíamos hacer?

–Solo ignórenlo. No tengo idea de lo que está pensando, pero no importa. Esto termina ahora.

Bete casi parecía aburrido mientras daba un paso adelante.

Justo cuando el resto de la <Familia Loki> se preparaba para seguir los pasos del Hombre Lobo adulto hacia el monstruo—

–¡FIREBOLT!

–¿¡…!?

*¡Boom!*

Un rayo de llamas atravesó el cielo con una explosión rugiente.

Bete y sus aliados estaban a pocos momentos de saltar desde el techo, pero todos se congelaron a mitad de un paso. Sorprendidos por la repentina explosión, los residentes de la Calle Dedalo se cubrieron los oídos por el miedo.

Bell había metido la joya en la bolsa en su cintura antes de empujar su brazo izquierdo hacia el cielo y activar su Magia de Lanzamiento Rápido.

Era una amenaza, una advertencia para no acercarse.

Se quedó completamente inmóvil, con sudor corriendo por su piel en riachuelos.

— —¿AAh?

–¿¡…!?

Salvajes emociones surgieron de Bete, de la <Familia Loki> y de los residentes.

“¿Cuál es la gran idea?” innumerables conjuntos de ojos preguntaron al unísono.

Críticas hacia el chico que protegía al monstruo no eran lo único en sus ojos—el terrible desdén y la hostilidad también aumentaban. Estaba a un paso de ser marginado. Podía ver la confusión de Aizu y Tiona, las miradas cautelosas del resto de la <Familia Loki> y los rostros conmocionados de su propia <Familia>.

La <Daga de Hestia> temblaba en su mano derecha, y el sudor y los latidos de su corazón habían alcanzado un crescendo.

—Esto podría ser el fin.

Una palabra incorrecta aquí y todo terminaría.

Bell Cranel se convertiría en un enemigo de las personas.

En cuanto a lo que dijo a continuación—

–… Esta—

Su lengua reseca se enredó.

Bell fijó su mirada en las personas frente a él y levantó la voz.

–… Esta… esta es mía.

Esas palabras salieron de su boca.

–¡Vi primero a esta <Vouivre>; es mía…!

Bete y los otros se sorprendieron, mientras Bell declaraba tan severamente como podía.

–¡¡Así que no la toquen…!!

Acorralado en una esquina en el momento de la verdad, Bell eligió actuar como un Aventurero temperamental.

Después de reclamar la Piedra Mágica del monstruo y todo el Botín para él, blandió el arma en su mano derecha hacia los boquiabiertos espectadores, incluida su propia <Familia>.

— ———¿¡…!?

–¡…!

Fue entonces cuando la <Vouivre>, que había estado revolcándose, finalmente arrancó la Lanza del suelo y se liberó.

Sangrando, salió corriendo como si tratara de escapar de los Aventureros y de su propio dolor.

Bell les dio la espalda a los residentes y persiguió al monstruo sin un momento de retraso.

–Ooookay… ¿Qué quiso decir con eso?

Tiona inclinó su cabeza confundida. Aizu abrió la boca.

–Es contra las reglas que un Aventurero robe un monstruo de otro…

–Ahh… las <Vouivre> son bastante raras, ¿Verdad?

–Chico estúpido… Eso solo es cierto en el Calabozo. ¡Esas reglas no pertenecen aquí!

La explicación de Aizu satisfizo a Tiona, quien asintió con la cabeza, pero Bete estaba a punto de arrancarse su pelaje color ceniza.

El Hombre Lobo no era el único molesto porque el chico había priorizado su propio beneficio durante este estado de emergencia—otros miembros de la <Familia Loki> y los ciudadanos estaban furiosos y animosos.

–Capitán…

–No hay necesidad de dejar que un niño se salga con la suya. Sigan a esa <Vouivre>.

Tione mantuvo sus ojos en el monstruo y el chico acercándose al final de la calle mientras se giraba hacia Finn, quien comenzó a emitir una serie de órdenes con voz firme.

Las fuerzas de la <Familia Loki> obedecieron. Algunos saltaron de los tejados mientras que otros se quedaron por encima de las calles según sus instrucciones, cuando—

— —¡OOOOOOOOOOOOOOO!

–“ “ “ “¿¡…!?” ” ” ”

El feroz rugido de un monstruo resonó en el cielo como para ahogar sus voces.

Más de veinte monstruos con armas aparecieron en la calle un momento después.

–¡Monstruos armados!

–Parece que había una conexión con la destrucción de Rivira, después de todo…

Furiosos pasos resonaron en los callejones mientras un Hombre Lagarto saltaba a la vanguardia y una Gárgola descendía al laberinto de edificios en forma de calabozo desde arriba. Ambos monstruos condujeron a sus aliados hacia adelante desde la tierra y el cielo.

El caos estalló en la calle una vez más—los civiles gritaban mientras los Aventureros miraban con incredulidad. El enjambre de monstruos se reunió frente a la <Familia Loki> como para bloquear su camino—ofreciéndose a sí mismos como señuelos—y para evitar su avance.

***

–¡Lyd, Gros…!

—Mientras tanto, Fels, quien había perseguido a los Xenos en un intento de detenerlos, miraba impotente desde un callejón.

–Por favor no nos detengas, Fels.

–¡Rei…!

–Hemos tomado nuestra decisión. Ayudaremos a esa persona y a nuestra camarada. Si los dejamos a su suerte ahora… Perderemos el derecho de perseguir nuestro deseo.

La Siren le dio un mordisco a la punta de su ala, untando su rostro en sangre antes de sonreírle a Fels y tomar vuelo. Los guantes del Mago con túnica negra se cerraron en puños mientras sus plumas doradas descendían desde el cielo azul de arriba.

–Maldita sea… te diste cuenta de que mis sentimientos ya se conmovieron para ayudarte, ¿No es así?

Fels salió del escondite, decidido a ayudar a los Xenos.

***

–Finn, ¿Tus órdenes?

Riveria comenzó una contraofensiva con su arco mientras se dirigía a Finn.

–… Dejen vivos a tantos como sea posible.

–¿Vivos?

Bete se mofó, pero el Capitán Hobbit respondió con un asentimiento y dijo:

–Sí. Hay algo que me gustaría saber. En primer lugar, Tione, lidera un grupo para enfrentarlos de frente. Evita lanzar Magia poderosa. Dañará la ciudad.

–¡Lo tengo!

–¡Entendido!

–Bien, entonces…

–Los Magos ayudarán a proteger a los ciudadanos mientras se retiran. Su seguridad es nuestra principal prioridad. Ahora vayan.

–“ “ “ “¡Señor!” ” ” ”

Habiendo recibido las órdenes en rápida sucesión, los que estaban bajo su mando inmediatamente partieron para llevarlas a cabo.

Mientras Tione, Tiona y Bete atacaban con la mayor parte de las fuerzas de la <Familia Loki> justo detrás de ellos, Finn llamó a Aizu antes de que pudiera saltar desde la azotea.

–Aizu, quédate aquí.

–… ¿…?

–Riveria, prepara una barrera. Sé lo que dije, pero dudo que los ciudadanos escapen de inmediato.

–… Demasiado renombre plantea sus propios problemas. Entiendo, debemos ser precavidos.

–Asegúrate de que se haga. Gareth, odio pedir, pero, ¿Establecerías un perímetro allí?

–¿Hmm? Está bien por mí… ¿Estás seguro de que pueden manejar esos monstruos armados?

–Sí, esos tres por si solos deberían ser suficientes.

Ignorando completamente la confusión de Aizu, Finn les dio órdenes a Riveria y Gareth.

Le echaron un vistazo a los civiles, quienes eran reacios a evacuar ahora que se sentían seguros sin mencionar emocionados por la perspectiva de ver a la <Familia> más fuerte de Orario en acción con sus propios ojos.

Riveria suspiró para sí misma mientras saltaba del tejado, ya cantando su Hechizo.

Gareth levanto su Hacha sobre su hombro y se echó a correr en la dirección que Finn había indicado.

–… Finn.

–Oh, lo siento, lo siento. Aizu, eres nuestro seguro.

*Mirar fijamente…*

Finn se disculpó de inmediato una vez que sintió los ojos de Aizu sobre él.

Forzó una sonrisa como si sintiera los distantes y normalmente tranquilos pensamientos de la <Princesa de la Espada>—su decepción o tal vez su descontento.

–… ¿Acaso… algo viene?

–Mi pulgar está un poco… ya sabes…

Aizu le pidió más detalles con una mirada dócil en su rostro mientras Finn se pasaba la lengua por el pulgar.

Ahora solo con la chica en la azotea, el Capitán Hobbit levantó la mirada.

Los Aventureros y los monstruos ya estaban en combate ante que él.

El telón se levantó sobre la batalla entre la <Familia Loki> y los Xenos.