Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 10

Interludio: Notas de Obsesión

Había una vez un hombre consumido por la obsesión.

Era un sabio, consumado y reconocido artesano.

Sus logros iban desde artesanías de todo tipo hasta la creación de estructuras completas. Incluso después de hacer innumerables contribuciones a la cultura y la sociedad, su obsesión por recibir elogios de los Dioses y Diosas lo llevó a completar una enorme torre blanca. Hermosa pero solemne, se acercaba más a los cielos que cualquier otro edificio. Un monumento más acorde a los Dioses, se le confirió el nombre de “Torre de los Dioses”.

De hecho, el diseñador era un prodigio innegable. Nadie antes o después se había acercado nunca a su nivel de brillantez.

No había nada que no pudiera construir.

El hombre no tenía dudas de que era incomparable.

Sin embargo, en el extremo más alejado del mundo, se sintió cautivado por algo.

Era la entrada a un vacío masivo encontrado en un rincón del continente. Una puerta de entrada a otro mundo que se abrió bajo sus pies.

Encontró un laberinto subterráneo lleno de fantástica luz fosforescente, rebosante de flores y minerales que nunca se habían visto antes. Divididos en muchos estratos, los distintos Pisos cambiaban en apariencia cuanto más profundo viajaba. También era un abismo que constantemente generaba monstruos y parecía extenderse hacia abajo sin un final aparente—ese era el Calabozo.

El hombre vio este mundo completamente aislado de la superficie y lo percibió como una “obra de arte”.

Solo una voluntad que había sobrepasado los límites mortales podría haber creado esta creación. No mucho después, el hombre entrenó su cuerpo y mejoró su <Falna> para poder viajar más y más profundamente en el laberinto.

Cuanto más aprendía, más obvio se volvía.

Su composición, su forma—todo era demasiado complejo para que la inteligencia humana lo comprendiera.

El místico Calabozo.

Lo rompió.

Estaba abrumado por la belleza, ese caos final, que parecía abarcar toda la existencia.

De la garganta del hombre roto surgió un aullido, el sonido de un monstruo que había desechado su humanidad.

El hombre se dedicó exclusivamente a su trabajo a partir de entonces.

Aunque continuó cumpliendo las tareas que se le encomendaban, el hombre comenzó a desviarse del pensamiento racional y a caminar por el camino equivocado. Con cada día que pasaba, más y más personas descubrían que ya no podían comprender los conceptos que impulsaban sus creaciones. Una vez proclamado como un genio, pronto se lo conoció como un loco. Desapareció entre las páginas de la historia poco después.

Su propia habilidad excepcional y la fuerza que le confería su única pero errónea convicción lo inspiraron a crear un mundo aún más magnífico que el laberinto subterráneo.

—¿Límites de lo que el hombre puede lograr? Como si me importara.

—Crearé algo mejor, ya verán.

—Si los Dioses son irrelevantes para este dominio, primero deben ser superados.

Sin importar cuánta sangre derramó, aunque su piel se rasgó para revelar la carne que estaba debajo, la pala y el pico que tenía en sus manos nunca se detuvieron. Nadie sabía que el hombre persistía solo en este nuevo camino.

Sin embargo, su cuerpo se rindió mucho antes de que su ambición pudiera realizarse.

Un hombre solo podría vivir por un tiempo limitado.

Maldijo su carne mortal y cayó en la desesperación cuando sus miembros se negaron a obedecer sus órdenes. Lamentó su vacilante y parpadeante vida. Entonces dejó una maldición—palabras que le permitirían superar estas limitaciones—en un diario.

Junto con los “planos” que llenaban su mente.

El hombre le dejó todo a aquellos que aún no habían nacido, sus sucesores que llevarían su nombre y legado al futuro.

¡Construye, construirás!

¡¡Crea una creación para superarlo, construye tu deseo!!

¡¡Este es tu propósito!! ¡Eres mi descendiente, aunque no conozco tu nombre o tu rostro!

¡Si tus ojos pasan por este diario, no habrá escapatoria de la sangre llenando tus venas!

¡La furiosa hambre y la insaciable sed nunca se desvanecerán! ¡¡El fuego ardiendo en tu vientre solo podrá escuchar mi llamada!!

¡Cumple mi deseo!

Obedece tu sangre, permanece fiel al anhelo.

¡Mantente fiel a lo que anhelamos!

¡¡Ambición, ambición, ambición!!

¡Cumple con los objetivos de nuestra maldita existencia!

Todo estaba escrito en el diario.

La persistencia del hombre fue claramente explicada.

***

–….

Dix estaba apoyado en el respaldo de un sofá mientras sostenía las viejas notas hechas jirones en una mano, leyendo para sí mismo en silencio.

Giro la página, la tinta sobre ella se había desvanecido y manchó hasta el punto de ilegibilidad algunos lugares, bajo la luz de la Lámpara de Piedra Mágica cuando una voz lo llamó desde atrás.

–Dix, todo está listo.

Un hombre grande apareció cuando Dix bajó las gafas de protección de su cabello. Las gafas de protección de cuarzo ahumado cubrían sus ojos mientras sus labios se curvaban en una mueca burlona.

–Genial, hagámoslo.

Poniéndose en pie, Dix arrojó el viejo diario al sofá sin pensarlo dos veces. Agarró una ominosa Lanza apoyada contra la pared antes de seguir a su corpulento compañero por un pasillo envuelto en la oscuridad.

El aire olía a piedra y se sentía frío, como si nunca hubiera conocido el calor de los rayos del sol.

Dix sonrió para sí mismo mientras aparecían barras de hierro y jaulas negras antes de susurrar en voz baja.

–“Mantente fiel a lo que anhelamos”… Bien dicho.

*Traqueteo, traqueteo*

Cadenas se sacudieron con temor desde todas las direcciones.

El infame cazador escuchaba con alegría, riendo desde lo más profundo de su garganta.