Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 9

Capítulo 5: Herejes

Parte 2

–¡¡GRAAAAAAH!!

Welf rugió mientras oscilaba su Gran Espada sobre el Escarabajo Loco, partiéndolo en dos.

Tan pronto como el monstruo insecto cayó en un chorro de sangre un nuevo monstruo pisoteó el cadáver para tomar su lugar en la línea del frente.

Era una batalla feroz.

El equipo de Bell se había encontrado con una multitud de monstruos particularmente agresivos en una habitación ubicada a lo largo de la ruta principal a través del 19° Piso.

–¡¡¡HAAAAA!!

–¡GAH!

Además de los Escarabajos Locos, Welf cortaba oleadas de Bugbears en el suelo mientras varias Gun Libélula volaban sobre sus cabezas.

Un monstruo caía con cada golpe de su Gran Espada: muriendo instantáneamente.

No hubo excepciones. El <Impulso de Nivel> de Haruhime le dio a Welf la fuerza y velocidad de un Lv. 3, permitiéndole enviar a volar enemigos con facilidad. Su gruesa espada rasgaba a través de sus cuerpos sin espacio para la resistencia. Llenando el doble papel de atacante y muro, el Herrero de Clase Alta por sí solo detuvo a la horda en su lugar.

–¡¡…!!

Mientras tanto, Bell enfrentaba a los monstruos a un ritmo aún más rápido, dejando un rastro de cadáveres detrás de él.

Arcos de luz violeta y carmesí cortaban el aire y desaparecían. Con movimientos que superaban a los de un atacante normal, más a la par con quienes daban el golpe final, Bell luchaba al lado de Welf para reducir a sus enemigos uno por uno.

Después de enviar a un Bugbear volando con una sola patada giratoria, Bell desató un infierno de rayos llameantes en el aire.

–¡Firebolt!

Las desafortunadas Gun Libélulas que pasaron a estar directamente en la línea de fuego de la Magia fueron incineradas en el acto. Otras en el área de efecto se incendiaron por el intenso calor y se estrellaron contra el suelo.

Los enemigos aéreos sobrevivientes vinieron para otro ataque.

*¡Bang! ¡Bang!*

Los monstruos lanzaron una descarga de proyectiles de metal que crecían de forma natural dentro de sus cuerpos.

Bell esquivó la primera ronda antes de usar su Magia de Lanzamiento Rápido para contraatacar. A pesar de que vigilaba la batalla de Welf con los Escarabajos Locos y Bugbear, Bell priorizó a los monstruos libélula debido a sus ataques de larga distancia.

Lili, Haruhime y Wiene se agacharon en un círculo cerrado detrás de Welf y Bell, quienes estaban en la línea del frente. Las Túnicas de Goliat de Lili y Haruhime desviaron a cada uno de los proyectiles, pero hicieron poco para protegerlas de los impactos. Apretando sus dientes, ambas se mantuvieron firmes desesperadamente para evitar ser derribadas.

Su equipo nunca había experimentado ataques terrestres y aéreos simultáneos de esta magnitud en los Pisos previos en el Calabozo.

Mikoto se mantenía detrás de ellas, proporcionando fuego de cobertura con un arco. Su objetivo principal podría haber sido proteger a las Ayudantes, pero también encontraba tiempo para ayudar a Bell y Welf desde la retaguardia.

… ¡Wiene! ¡Van tras ella!

Las rondas metálicas cayeron sobre ellas como la lluvia. Sin embargo, era fácil ver que la mayoría apuntaban en dirección a Wiene.

Sudor frío rodo por el rostro de Bell.

Los monstruos, no muy diferentes de Wiene, la perseguían con la misma intención asesina que las personas de la superficie. No solo eran los aullantes Bugbears quienes la tenían como objetivo, sino que los ojos de los Escarabajos Locos y los multifacéticos ojos insectoides de las Gun Libélulas claramente estaban enfocados en la chica <Vouivre>.

Las Gun Libélulas lanzaron otra descarga. Los ojos color ámbar de Wiene temblaron cuando vio por debajo del abrazo de Haruhime que los proyectiles intentaban matarla.

Bell voló a través del aire, aterrizando frente a ella como un caballero al rescate, y derribó cada uno de los proyectiles con sus Dagas.

–Mikoto-sama, ¿¡Cuántos hay!?

Apoyando a las líneas del frente con su Pequeña Ballesta, Lili gritó cuando se dio cuenta de que los números del enemigo no disminuían.

Mikoto respondió con un grito igualmente aterrorizado después de atravesar la cabeza de un Escarabajo Loco con una flecha.

–Diecisiete, no diecinueve—¡Siguen aumentando!

Ahora que Mikoto había luchado contra estos monstruos, <Yatanokurogarasu> le decía que sus implacables enemigos estaban a punto de recibir refuerzos.

Efectivamente, más monstruos llegaron a través de la entrada del otro lado de la habitación.

–Ngh… ¡La usare!

Lili vio como Bell y Welf derribaban monstruo tras monstruo sin disminuir sus números antes de alcanzar su cinturón y sacar una daga dorada—una Espada Mágica.

Ambos jóvenes inmediatamente saltaron a un lado tan pronto como su voz llegó a sus oídos. En su camino despejado, Lili oscilo la espada con todas sus fuerzas. Una corriente de Poder Mágico estalló en su punta.

La explosión eléctrica cortó una línea recta a través del campo de batalla hacia la entrada en el lado opuesto de la habitación. Cada monstruo en su camino estallo en una llama crepitante, llevando la batalla a un rápido final.

Un estallido explotó dentro de la habitación un segundo después, como si la intensa explosión de Poder Mágico hubiera chocado con una pared más adelante en el pasillo.

–… ¡…!

*¡Creak!*

Un instante después—

La daga amarilla se hizo añicos.

Habían pasado varias horas desde que habían llegado al 19º Piso. Los monstruos con los que se encontraron eran tan fuertes que el grupo se vio obligado a usar la Espada Mágica varias veces solo para seguir adelante.

Había llegado a su límite. Unos fragmentos dorados cayeron de la mano de Lili.

–Se rompió… supongo que confiamos demasiado en ella.

–¡Pero ahora mismo…!

–Lo sé. Lo necesitábamos… pero simplemente no era lo suficientemente fuerte.

Varias emociones cruzaron el rostro de Welf mientras miraba los restos de su trabajo y detenía el contraargumento de Lili levantando su mano.

Si bien era cierto que las <Espadas Mágicas Crosso> eran extremadamente poderosos, las espadas en sí mismas eran bastante frágiles.

–Este es mi problema.

Dijo sin rodeos, atrapado entre sus Habilidades como fabricante de Espadas Mágicas y su orgullo como Herrero.

En cualquier caso, la batalla finalmente había terminado.

–Bell, ¿Están todos bien?

–Sí, estoy bien. No estamos heridos.

–Pero actualmente solo quedan dos Espadas Mágicas de Welf-dono… Lili-dono, ¿Cuál es nuestra ubicación?

–Hemos avanzado más allá de la mitad de esta área. El 20º Piso está cerca.

Wiene saltó hacia Bell, con su túnica de Lana de Salamandra ondeando detrás de ella como una bandera en un día ventoso, con una gran sonrisa en su rostro. Al mismo tiempo, Mikoto se acercó a Lili para obtener una actualización sobre su ubicación.

Lili sacó un mapa del Piso y señaló un punto a unas tres cuartas partes de la ruta principal. Una de sus tres Espadas Mágicas había desaparecido, y habían consumido muchas más pociones y Pociones Mágicas de lo esperado. Sin embargo, el resto de sus armas todavía estaban intactas y en buen estado. Dejando de lado la situación de sus Ítems, el equipo se mantenía en buen camino.

El grupo se detuvo por un momento para compartir la actualización antes de pasar a su siguiente tarea.

Lili instruyó a todos a reunir el botín esparcido por el campo de batalla.

–Una vez más, por favor no dejen ni una sola Piedra Mágica. Cosas malas sucederán si un monstruo encuentra y se come una. Tomen cualquier Botín que quepa… En cuanto a los más grandes, no tenemos más remedio que tirarlos en la hierba espesa.

–S-Sí.

–También ayudaré.

Lili emitió órdenes para asegurarse de que su misión secreta permaneciera en secreto cubriendo sus huellas. Los combatientes y Wiene ayudaron a las Ayudantes a terminar el trabajo antes de seguir adelante.

–Voy a poner esto por ahí. Sé que los monstruos aquí son más fuertes y hay una mayor tasa de encuentros, pero… Bell y yo no nos encontramos con esto la última vez. ¿O solo es mi imaginación?

–Eso es probablemente porque no hay muchos otros Aventureros. Lo más probable es que no haya nada más que pueda distraer a los monstruos de nosotros.

Las batallas consecutivas eran inevitables, pero los números eran asombrosos. Lili intentó ofrecer una respuesta a las dudas de Welf.

Había muchas razones—una de las cuales era que Aventureros sospechosos a menudo se congregaban en este Piso—pero muy pocos equipos pasaban durante la noche y las primeras horas de la mañana. Incluso los Aventureros que usaban a Rivira como campamento base preferían evitar operar durante esta hora del día. Lili explicó cómo los monstruos hambrientos se reunirían de todas partes cuando las presas escaseaban.

–……

–¿Wiene-sama?

–Este lugar es… familiar… pero aterrador… y frío.

La <Vouivre> tímidamente envolvió sus brazos alrededor de su cuerpo mientras escaneaba el <Laberinto de Arboles Colosales>.

Haruhime no estaba mucho mejor, con sus orejas y cola de zorro temblando visiblemente. Aun así, ver a Wiene tan asustada era peor. Poniendo un frente fuerte, extendió su mano y tomó la de la chica.

Bell le echo un vistazo a ambas chicas en el centro de la formación antes de reanudar su vigilancia constante. Mikoto, quien había matado a los muchos tipos de monstruos que habían encontrado hasta ahora, nunca olvidó activar su Habilidad periódicamente a medida que avanzaban. Lili y Welf estaban tan silenciosos como el resto del equipo, inspeccionando las paredes a su alrededor como si la corteza fuera a romperse en cualquier momento para revelar otra oleada de monstruos.

Los techos dentro de este dominio boscoso eran sorprendentemente altos, y pequeños huecos salpicaban las paredes. Mientras que aves o animales pequeños en la superficie podrían haber llamado hogar a estos agujeros, eran los lugares perfectos para que los monstruos prepararan una emboscada. Las agrupaciones de plantas nativas de estos Pisos aparecían por todas partes, fascinando a los Aventureros que pasaban por allí.

Extraños hongos con manchas rojas y azules, hierbas con abrojos dorados que brotaban como el algodón, y una asombrosa cantidad de enredaderas colgando de las paredes como serpientes llenaban los pasillos. Bell vislumbró una habitación sin salida con camas de flores plateadas, y era tan hermoso que le habría encantado pintar la escena si tuviera el talento.

Todos sabían que solo era cuestión de tiempo antes del próximo encuentro. Estos momentos de paz solo eran la calma antes de la tormenta, así que se mantuvieron en una formación cerrada y ganaron la mayor cantidad de terreno posible.

… Todavía estamos siendo observados. Y…

Había más de ellos.

Bell vigilaba la vegetación circundante con su cabeza girando, mientras escalofríos estallaban a través de su piel.

¿Los observadores desconocidos los habían seguido desde la superficie hasta allí?

Había más de ellos aquí en el 19º Piso. De eso estaba seguro.

Los huecos en la pared sobre su cabeza, la red arbolada de senderos que se bifurcaban, los espacios oscuros detrás de enormes hojas—la mirada de Bell viajaba de un lugar sospechoso a otro, buscando cualquier movimiento en las sombras. Aunque no había visto nada, sabía que sus observadores ocultaban su presencia en algún lugar cercano.

¿Quiénes eran? ¿Qué estaban tratando de hacer?

El aire ominoso hizo que el corazón de Bell latiera un poco más fuerte.

Con sus respiraciones superficiales acelerándose y el temor inundando sus venas, Bell sabía que no tenía más remedio que seguir avanzando hacia delante.

Apretó más la empuñadura de la <Daga de Hestia> en su mano derecha.

–… ¿…?

Sin previo aviso—

Un obstáculo inesperado detuvo el considerable progreso del equipo.

Bloqueaba completamente su camino. La confusión corrió desenfrenada a través del grupo al verlo.

Se detuvieron frente a una pared de hongos inmóvil.

–No hay manera de avanzar…

–¿V-Vamos por el camino correcto?

–Hey, Lili-enana, ¿Qué pasa?

–P-Por favor esperen un momento. Esto no debería…

Extendiéndose de pared a pared y del piso al techo, una colonia de hongos gigantescos sellaba el camino.

Una silenciosa barrera de hongos con lunares rojos y azules se interponía en su camino.

Mikoto y Haruhime expresaron su decepción por llegar a un callejón sin salida.

Lili se defendió de la frustración de Welf mientras sacaba el mapa y lo abría para mirarlo más de cerca.

–Esto es… extraño.

Welf olfateó y se quejó en voz baja.

Una sensación inexplicable de reconocimiento se apoderó de Bell al escuchar esas palabras.

….

E inmediatamente se dio cuenta de por qué esas señales de alarma sonaban en su cabeza.

Sin embargo, esto era más que una sensación de que algo estaba fuera de lugar que un déjà vu sin fundamento.

Era el conocimiento de las lecciones que habían sido perforadas en su cabeza por una cierta “hermana mayor” semielfo.

Si crees que estás en problemas—ya es demasiado tarde.

Muchos de los hongos gigantes que componían la colonia abrieron ranuras que se veían notablemente como ojos bajo sus grandes sombreros.

–…

Dejando de actuar, hongos de muchos tamaños revelaron sus cuerpos de color púrpura oscuro al mismo tiempo y se movieron como una unidad.

–No es una pared—¡¡Son Hongos Oscuros!!

Una oleada de frío miedo se extendió por el equipo cuando Lili gritó lo suficientemente fuerte como para lastimar su garganta.

Hongos Oscuros.

Los monstruos parecidos a hongos habían evadido la Habilidad de Mikoto debido al hecho de que no tenía experiencia en lidiar con ellos. Estos monstruos preferían esperar a que su presa viniera a ellos, escondiéndose entre los gigantescos hongos que se agrupaban naturalmente dentro del Calabozo.

Tan infames como las muchas especies de monstruos insecto que habitaban en el <Laberinto de Arboles Colosales>, estas criaturas producían enormes nubes de gas venenoso.

–¡¡…!!

Los sombreros de los hongos se hincharon justo delante de sus ojos.

Sus nubes de esporas tóxicas hacían que el polen venenoso de las Polillas Purpuras en los Pisos Superiores pareciera un juego de niños. Era lo suficientemente poderoso como para infligir <Anomalías de Estado> al contacto e incluso podía poner de rodillas a los monstruos de Gran Tamaño con poca resistencia.

Una serie de explosiones resonó un segundo más tarde cuando los monstruos expulsaron su gas.

Era demasiado tarde para que Lili y los demás salieran del alcance cuando las nubes violetas se desbordaron en su camino.

En el mismo instante—

–¡Firebolt!

—Bell hizo su movimiento.

Como el único equipado con las lecciones de Eina, dependía de él mantener a raya las nubes venenosas.

Nueve ráfagas de llamas de rayos ardieron a través de la nube. A medida que las oleadas de calor extremo atravesaban la densa masa de esporas como un tsunami, la Magia de Lanzamiento Rápido se estrelló contra la colonia de Hongos Oscuros directamente detrás de ella.

Las nubes púrpuras que amenazaban con devorar al equipo se esfumaron.

¡~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!

Siendo débiles contra el fuego, los monstruos hongo se retorcían de dolor mientras perecían en las llamas.

Las llamas engulleron hongo tras hongo, e incluso los hongos gigantes reales se encendieron convirtiéndose en imponentes antorchas en el pasillo.

La rápida reacción de Bell compro el tiempo suficiente para que Lili y los demás pudieran escapar de los bordes de la venenosa nube de gas, incluso cuando partes de la nube de esporas ardían en el aire—pero el Calabozo no les permitiría escapar con tanta facilidad.

Una sombra oscura apareció de repente en el otro lado del infierno de llamas, y un jabalí colosal irrumpió un momento después.

–¿¡Un <Jabalí de Batalla>!?

De casi dos metros de altura, era un monstruo de Gran Tamaño.

La pared de llamas se dividió en su estela mientras el monstruo cargaba con pura fuerza bruta. Sus ojos se fijaron en los Aventureros, y su pelaje se erizó.

No estaba solo, simplemente liderando la carga de sus compañeros. Rugió a todo pulmón mientras una horda de Bugbears y otros monstruos lo seguían a través de las llamas.

–¡¡Maldición!!

Welf pateo el suelo y cargó de nuevo en la neblina púrpura venenosa.

Dejando a un lado su Gran Espada, agarró el Gran Escudo que colgaba de la mochila de Lili en el camino.

Lo sostuvo directamente en el camino del jabalí para proteger a sus amigos.

–¡¡¡OOOOOOOOOOOOOOOO!!

–¡¡…!!

El escudo plateado, forjado por sus propias manos, choco contra el monstruoso jabalí.

Solo con la fuerza que le otorgó el <Impulso de Nivel> de Haruhime, Welf, con luces parpadeantes flotando alrededor de su cuerpo, logró mantenerse firme y absorber un golpe que habría enviado a muchos Aventureros de Clase Alta hacia el cielo.

Clavando sus talones, perdió solo unos pocos pasos de terreno antes de detener al monstruo por completo.

Fue entonces cuando Mikoto entro en acción.

–¡¡HYAAA!!

Saltando sobre la cabeza de Welf, desenvaino a Chizan, la mitad de un conjunto de Dagas Gemelas que siempre mantenía en su persona, y lo clavó en el cuello del monstruo desde arriba.

Fue un golpe limpio, enviando un chorro de sangre al aire, pero no fue suficiente para decapitar al Jabalí de Batalla. Mikoto talló varias cuchilladas más en su enorme cuerpo mientras giraba en el aire. El monstruo se desplomó en el suelo en el mismo momento en que la chica salpicada de sangre aterrizaba a su lado.

— —¡¡HAH!!

Bell se precipitó al lado del cuerpo del jabalí y directamente hacia los enemigos que venían detrás.

Blandió ambas Dagas—un destello de luz violeta atravesó el cuello de un Bugbear, y su cabeza giro a través del aire, mientras un destello carmesí montaba el impulso para golpear a otro monstruo en el mismo momento. La Agilidad característica de Bell sorprendió a la horda que se aproximaba; eran impotentes ante él mientras los arrastraba a la refriega.

Hacia pedazos a los Bugbears, matándolos uno por uno cuando Welf y Mikoto llegaron con espadas más grandes, su Gran Espada y su Katana; los tres se unieron para ocuparse del resto.

–¡Haa, haa…!

Bell mató al último monstruo cuando el combate llegó a su fin.

Los tres humanos luchaban por recuperar el aliento, con sus rostros iluminados por los hongos en llamas.