Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 9

Capítulo 4: Misión

Parte 5

Estaba subiendo un tramo de escaleras bañado por la luz roja del sol poniente.

Mirando por la ventana, el sol casi había desaparecido. Todo el cielo ardía de color carmesí en el crepúsculo de la tarde. En cuanto a mí, ponía un pie delante del otro, ascendiendo un paso a la vez.

Decidimos aceptar la misión de esta noche después de una larga discusión, y todos se separaron para prepararse.

Lili se dirigió a la ciudad para reponer nuestras existencias de Ítems para los Pisos Intermedios.

Welf recogió todas nuestras armaduras y armas antes de encerrarse en su taller para asegurarse de que todo estuviera en óptimas condiciones. Mikoto-san y Haruhime-san fueron puestas a cargo de preparar la comida y el agua para el viaje y se fueron hace un momento. Incluso Kami-sama dijo que tenía algo de lo que encargarse y se fue. Con Welf en su taller, los únicos dentro de la mansión éramos yo… y Wiene.

Llegue al tercer piso de nuestra mansión y camine en línea recta por el pasillo.

Al llegar afuera de la puerta de mi habitación, la abrí silenciosamente.

La chica con piel color blanco azulado estaba acostada en mi cama en la esquina de la habitación.

Todavía llevaba puesta la misma túnica que ayer, y sus mejillas estaban surcadas de lágrimas mientras se acurrucaba en una pequeña bola como un niño.

Era justo como Haruhime-san y Mikoto-san, quien había estado usando su Habilidad sin parar, me habían dicho. Ella lloró hasta quedarse dormida y no había salido de esta habitación desde entonces.

Casi como si tuviera miedo del mundo exterior.

–……

Me acerque a la cama, teniendo cuidado de no hacer ningún sonido.

Haciendo todo lo posible para no molestarla, me senté junto a Wiene.

Estaba silencioso aquí. El tiempo fluia pacíficamente y sin ser interrumpido por el ruido y la conmoción del exterior, y ella estaba muy lejos de aquellos que deseaban lastimarla. Solo su respiración tranquila llegaba a mis oídos.

Teniendo en cuenta que nos acercábamos al verano, todavía hacía calor durante las horas de la tarde.

Pero no quería abrir una ventana. Solo perturbaría este espacio, interrumpiría nuestro tiempo juntos.

Esta podría ser mi habitación, pero su aroma se estaba mezclando con el mío.

Solo había pasado una semana, pero habían pasado muchas cosas. Su olor desencadenaba tantos recuerdos que veía destellos de ellos cada vez que cerraba los ojos.

–……

Hubo muchos problemas.

Estaba bastante seguro de que lloré todos los días.

Aun así, no cambiaría la semana pasada por nada.

Mis labios se curvaron en una sonrisa de cálida reminiscencia.

Extendí mi mano izquierda y acaricié suavemente el cabello de Wiene.

Las hebras de cabello color azul plateado eran firmes y suaves como la seda.

Se sentía muy extraño para mí mientras pasaba suavemente mis dedos a través de él, tal como lo había hecho todos los días desde que la trajimos aquí.

–… Ah, umm.

Sus pestañas se movieron mientras sus párpados temblaban.

Sus ojos color ámbar se asomaron lentamente por debajo. Se movieron aturdidos hasta que me encontraron. Una sonrisa floreció en sus labios.

–Bell…

–Soy yo… Perdón por despertarte.

Negó ligeramente con la cabeza ante mi disculpa, diciendo que estaba bien.

Su ala, doblada sobre la túnica rasgada en su espalda, se movió junto con ella.

Manteniendo su cabeza sobre la almohada, tomo mi mano de su cabello y la coloco en su mejilla.

Su piel estaba fría, como una brisa fresca.

Todavía no estando completamente despierta, la chica <Vouivre> me miraba felizmente.

–Wiene, tengo algo importante que decirte, así que por favor escucha.

–… Okay.

Ella se sentó lentamente.

Hicimos contacto visual, sentados uno al lado del otro en la parte superior de las sábanas.

Nuestras sombras se extendieron por la habitación, dos siluetas enfrentadas.

–¿Esta noche…?

–Sí. Junto con Haruhime-san.

Le dije a Wiene sobre la decisión que habíamos tomado con Kami-sama.

Por supuesto, omití algunos detalles.

Le explique que todos nosotros iríamos al lugar donde nació.

Esa era la historia.

–…

–… ¿No quieres ir?

Pregunte mientras ella bajaba la cabeza.

No podía culparla por reaccionar de esa manera. No le había dicho nada sobre por qué entraríamos al Calabozo. Esto tenía que ser una sorpresa.

La idea no podía ser fácil de tragar para Wiene. Después de todo, el Calabozo estaba lleno de cosas aterradoras que intentaron matarla.

El problema ahora era cómo convencerla de que fuera. Me devanaba mi cerebro por ideas, cuando—

–No, no… iré.

No levantó la vista, pero Wiene no pudo haber sido más clara.

Todavía estaba luchando con la incredulidad cuando ella levanto la cabeza.

–Bell… Haruhime. Todos están tratando de ayudarme, ¿Verdad?

Mis ojos se abrieron.

La joya roja frente a mis ojos brillaba bajo el ultimo rayo del sol.

–Todos siempre me han ayudado antes.

–Wiene…

–Es aterrador… pero no si Bell y todos los demás están conmigo.

El último rayo de luz del sol se hundió detrás de la cabeza de Wiene, pero podía decir que todo su cuerpo estaba temblando.

La chica inocente y extravagante que solo quería ser amable estaba poniendo una cara valiente.

Estaba confiando en nosotros.

–Perdón por llorar tanto… Gracias por protegerme.

Lágrimas amenazaban con derramarse desde sus brillantes ojos color ámbar, pero aun así sonrío de oreja a oreja.

Luego se inclinó un poco hacia adelante antes de enterrar su rostro en mi pecho.

–Amo a…Bell.

… Sin importar nada.

Debía proteger a esta chica.

Sin importar lo que nos espere, protegeré a Wiene.

No la dejaré estar sola. No la dejaré morir.

Lo juro por mi alma

Ahora era mi turno de contener las lágrimas. Manteniendo bajo control mis ganas de llorar, la rodee con mis brazos.

Asegurándome de incluir su temblorosa ala de dragón, la sostuve en un gran abrazo.

Escuche pequeños sollozos de debajo de mi barbilla.

El sol se había ocultado; los últimos rayos que entraban por la ventana tiñeron mi habitación de una luz roja dorada.

***

–Un monstruo humanoide… Ese es.

Dix se ajustó sus gafas de protección; la esquina de su boca se curvó en una mueca burlona.

–Sin embargo, no recuerdo nada sobre un ala… el monstruo no tenía ninguna cuando ustedes la vieron, ¿Verdad?

–Así es. Solo brazos y piernas como una persona. Por otra parte, se supone que los <Vouivre> tienen cuerpos de serpiente con alas de todos modos…

–Eso es cierto… Un monstruo es un monstruo ya sea que tenga garras o alas.

*Thump, thump*

Dix golpeó el eje de su Lanza roja contra su hombro mientras escuchaba a sus subordinados.

Estaban en una habitación oscura sin ventanas. Rodeados por los barrotes de hierro de las jaulas, los hombres hablaban entre ellos sin temor a que los escucharan.

–Pero sabes que todo esto se vino abajo el día en que nuestro Dios fue a visitarlo… ¿Es esto lo que llaman una Bendición? Quizás nuestro Señor no es tan estúpido como pensamos.

La alabanza para su temperamental Dios ausente sonaba vacía.

Dix se rió ante la idea.

–¿Estás pensando en lo que estoy pensando, Dix?

–Sí.

Su decisión estaba tomada.

Sus ojos rojos se entrecerraron detrás de los cristales de cuarzo ahumado de sus gafas de protección.

–Vigilen a la <Familia Hestia>.

***

El atardecer cayó sobre Orario antes de cambiar finalmente a la noche.

La ciudad estaba lejos de estar dormida. La excepción era el Parque Central, que estaba lleno de un tranquilo silencio.

Apenas un alma pasaba por el área directamente debajo de la Torre de Babel. Las luces de los restaurantes y bares formaban un anillo alrededor del parque, pero pocos sonidos llegaban a la base de la torre blanca.

Era cerca de la medianoche. Los relojes marcarían el comienzo de un nuevo día en cualquier momento.

Bell llevó a su <Familia> a la entrada oeste de la Torre de Babel.

Él, Welf y Mikoto usaban túnicas de Lana de Salamandra sobre su armadura. Lili y Haruhime estaban equipadas con Túnicas de Goliat. Por último, Wiene tambien estaba vestida con Lana de salamandra, pero también tenía una mochila ligeramente personalizada atada a sus hombros. La mochila tenía un orificio en el revestimiento interior para ocultar el ala de Wiene y disfrazarla como una Ayudante común para cualquier transeúnte.

La chica <Vouivre> continuaba mirando por encima de su hombro a este extraño objeto que colgaba de su espalda mientras caminaba. El equipo de Aventureros que la rodeaban portaba todo tipo de armas, y avanzaban con determinación. Su arsenal incluía un Gran Escudo, armas de repuesto de todo tipo e incluso Espadas Mágicas. El equipo nunca se había visto tan completo, y todo era gracias al arduo trabajo de Welf.

Los nervios previos a la misión comenzaban a aparecer. Haruhime, Mikoto y Lili parecían particularmente ansiosas.

–……

–¿Sucede algo, Bell?

El equipo se detuvo frente a las puertas abiertas de Babel, parcialmente iluminadas por la luz que se filtraba desde el interior, cuando Bell repentinamente se dio la vuelta.

Con su Gran Espada sobre su hombro, Welf lo llamó mientras el chico escaneaba sus alrededores.

Estamos siendo observados…

Y había más de un observador.

Bell podía sentir sus miradas procedentes de algún lugar alrededor del parque desierto. No estaban muy cerca, pero definitivamente estaban allí, diseminados por todos lados.

O el Gremio había enviado personas para vigilarlos, o—

El estómago de Bell se revolvió cuando ese pensamiento creó recuerdos de la inquietante sonrisa de Ikelos en el fondo de su mente.

Dándose la vuelta, su mirada se posó en la chica que ocultaba su verdadera identidad bajo una túnica: Wiene.

–Bell…

Ansiosos ojos color ámbar lo miraban desde lo más profundo de su capucha.

Bell tomó varias respiraciones ligeras, con ambos mirándose el uno al otro en silencio.

Dejando de lado sus propias preocupaciones, sonrió para tranquilizarla lo más posible.

–Todo está bien.

Poniendo su mano encima de su capucha, Bell se preparó mentalmente para lo que le esperaba.

— —Es hora.

*Snap*

Lili hizo el anuncio mientras cerraba la tapa de su reloj de bolsillo roto.

Todos los ojos se reunieron en Bell. El asintió.

–Kami-sama, nos vamos.

–Bien. Solo asegúrate de que todos regresen.

Hestia había querido despedirlos y llegó hasta aquí para hacerlo. Bell dijo una rápida despedida.

La Diosa miro a sus dependientes, esperando un momento antes de girarse hacia Bell y abrir la boca para hablar.

–Bell-kun…

–¿Sí, Kami-sama?

–… No, no es nada.

Nos vemos cuando vuelvas.

Hestia transmitió con sus ojos, inclinando su cabeza hacia un lado. El chico asintió de nuevo antes de entrar a Babel.

Su misión había comenzado oficialmente.

El equipo partió hacia el 20º Piso.