Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 7

Capítulo 4: Yoshiwara X Utakata

Parte 3

 

 

Al final, decidimos aceptar la misión de la Compañía Comercial <Albella>.

Kami-sama continuo dándome una mirada sospechosa por alguna razón cuando le dijimos que podíamos rescatar a Haruhime-san, una prostituta, con una <Redención>. Fue la súplica sincera de Mikoto-san lo que la hizo aceptar a regañadientes—Mikoto-san salió a informar a la <Familia Takemikazuchi> sobre Haruhime-san en el momento en que terminamos.

Publicidad M-AR-1

Ni Lili ni Welf plantearon objeciones, así que la <Familia Hestia> se embarcó en una misión para recibir un millón de Varisu.

–Una vez más estamos aquí para completar una misión.

Ahora estábamos rondando el 14º Piso del Calabozo.

Pasamos los últimos dos días después de nuestra reunión preparándonos para la misión y completando el papeleo. Ahora todo lo que quedaba era la misión en sí. Lili estaba llevando su gran mochila mientras su comentario anterior resonaba en los largos y rocosos túneles.

La tenue luz brillaba desde lo alto; el aire era espeso y húmedo. Los agujeros en el suelo que resultaron ser nuestra peor pesadilla hace sólo unas pocas semanas acechaban en las sombras del Calabozo, que parecía ser una cueva normal sólo en la superficie.

Publicidad G-M2



Pasamos a través de los Pisos Superiores sin ningún problema en absoluto y llegamos a los Pisos Intermedios con facilidad. Algunas batallas rápidas aquí y allá, y nuestro equipo de batalla de cuatro personas llego al 14º Piso.

–¡Ahora, todos, sigamos moviéndonos!

Podía sentir la emoción en la voz de Mikoto-san, llamándonos desde el frente de nuestra formación.

*¡Swish, swish!* Mikoto-san golpeo su katana de un lado a otro en su mano derecha con toda la emoción de un niño dirigiéndose a una tienda de dulces.

Welf le quito los ojos por un momento y me miro.

Ambos compartimos una sonrisa, sin saber cómo reaccionar.

–La misión nos obliga a entrar en la Despensa de este piso. Lili recomienda que no hagamos nada precipitadamente…

La Despensa era justo como sonaba: un lugar en el Calabozo donde los monstruos hambrientos iban a comer. Lili menciono los peligros de este lugar y retuvo un suspiro mientras miraba el comportamiento de Mikoto-san con preocupación en sus ojos. Lili tomo un momento para hurgar en su mochila, asegurándose de que teníamos un montón de Ítems y que nuestras <Capas de Camuflaje> estaban listas.

Con una sonrisa inquieta todavía en mi rostro, también revise mi equipo.

Armas—la <Daga de Hestia> y las dos Dagas forjadas de un Cuerno Rojo de Minotauro era todo lo que tenía conmigo; sin escudo ni broquel. Mikoto-san y yo le dimos todas nuestras dagas y espadas de repuesto a Lili para su custodia. Llevaba la misma armadura que durante el <Juego de Guerra>, <Pyonkichi>, lisa y brillante gracias a las recientes reparaciones de Welf. (NT: Un broquel es un escudo pequeño, de hierro o de acero, y más comúnmente de madera, cubierto de ante y con su canto guarnecido de hierro, que tiene en el centro una cazoleta del mismo metal, hueca para que la mano pueda empuñar la embrazadura o manija, colocada por dentro.)

Finalmente hicimos suficiente progreso en nuestra sede para que Welf pudiera encender su fragua por primera vez. Ya que no quería que ninguno de nosotros viniera al Calabozo mal preparado, trabajó muy duro para fabricar nuevas armas y armaduras para todos nosotros antes de venir aquí.

–Una <Redención>, ¿Huh? Ni siquiera sabía que existía.

Welf estaba caminando justo a mí lado en medio de nuestra formación, con una Gran Espada lista sobre su hombro.

Satisfecho con esa opción pacífica, mostró una sonrisa.

Publicidad G-M3



–Sí. Podría ser difícil reunir suficiente dinero, pero… podemos ayudarla.

Mire de nuevo a Mikoto-san, con una sonrisa creciendo en mi rostro. Ambos estábamos de buen humor.

Vamos a salvar a Haruhime-san—pensamientos de su sonrisa llenaban mi mente mientras tomaba una de mis Dagas.

–La <Redención> cuesta tres millones… Sólo para estar a seguros, tener cinco millones a mano sería una buena idea.

–Ehh… Eso tardará una eternidad.

–Entonces es mejor que consideremos profundizar en el Calabozo.

Escudriñando el Calabozo con ojos penetrantes por lo monstruos, Lili se unió a nuestra conversación desde el final de la línea.

Welf sugirió que podíamos ganar más dinero al ir a los Pisos Inferiores.

–Bell es Lv. 3, así que deberíamos ser capaces de llegar al 20º Piso, ¿Verdad?

Welf se giró y le mostró otra sonrisa a Lili detrás de nosotros.

Generalmente era aceptado que los Aventureros Lv. 2 podían explorar con seguridad los Pisos Intermedios entre los Pisos 13º y 24º. De acuerdo con el Gremio, a los Aventureros Lv. 3 como yo se les permitía aventurarse en los Pisos Inferiores que comenzaban en el 25º Piso.

Lili, quien se había convertido en la estratega de nuestro equipo, sacudió la cabeza ante la propuesta de Welf.

–Que Bell-sama sea Lv. 3 no hace ninguna diferencia. El Calabozo puede mostrar sus colmillos en cualquier momento. Podríamos ser aniquilados sin la preparación adecuada en cualquier Piso.

No estaba tomando a la ligera su experiencia de la batalla en el 18º Piso. Dudo que cambie de opinión en el corto plazo.

Incluso si fuéramos capaces de llegar al 24º Piso en el papel, siempre existía el riesgo de ir más profundo— había una gran diferencia entre “información” y “experiencia”.

Ella tenía un buen punto… Sería muy peligroso bajar hasta ese punto con poco entusiasmo.

Entiendo que quieran hacer progresos rápidamente, pero este era un problema que no podía resolverse sólo por una persona volviéndose más fuerte. Todos nosotros, como equipo, necesitábamos estar completamente preparados antes de seguir adelante.

Ryuu-san me dijo hace un tiempo que sólo un equipo equilibrado podía sobrevivir en los Pisos Intermedios. Un Aventurero por sí mismo sería abrumado por los números.

Teníamos un objetivo, pero no podíamos apresurarnos. Me dije una y otra vez para no confiarme demasiado. Ahora era el momento de concentrarse en la misión.

— —Guarden silencio.

Mikoto estaba bastantes metros delante de nosotros cuando de repente se detuvo y nos dijo que paremos.

Dándose la vuelta, miro más allá de nuestra formación y se concentró en un lugar detrás de nosotros.

Lili rápidamente ajusto su posición en la formación… justo cuando Mikoto-san nos advirtió, *¡WHOOSH!*
algo salió desde un agujero un poco detrás de nosotros.

Un monstruo tigre con un cuerpo sólido como una roca salió a la luz.

–¡Un <Liger Fang>…!

–Debe haber llegado a este Piso desde abajo.

Lili explico con calma el Irregular mientras las mandíbulas del resto de nosotros caían ante un monstruo que no debería aparecer hasta el 15º Piso.

La bestia debió haber matado algo, un monstruo o algo más, porque sus garras y colmillos estaban teñidos de rojo con la sangre. Con su grueso pelaje erizándose, el monstruo rugió justo hacia nosotros. Se necesitará algo más que una Daga para penetrar su pelaje grueso como armadura.

Parecía tan agresivo como el Minotauro que llegó a los Pisos Superiores. A pesar de su mirada asesina inyectada en sangre, Welf miro a Mikoto-san con admiración y dijo:

–Una Habilidad de detección—que útil.

–No, solo puedo sentir a los monstruos que he encontrado antes… y también depende en gran medida de la claridad de mi mente. Por favor, no dependas de ello.

Nos dijimos unos a otros nuestras Habilidades y Magia una vez que nos convertimos en miembros de la misma <Familia>.

Mikoto-san luchó contra un Liger Fang mientras se dirigía al 18º Piso cuando nos buscaba anteriormente. Ella camino por delante de mí para enfrentar a la bestia que sintió venir, con su katana ya levantada en una posición defensiva.

–¡Es más rápido que un Minotauro! ¡Manténganse alerta!

–¡Sí!

Mikoto-san se precipito hacia la bestia rugiente. Welf y yo la seguimos de cerca, ya que aún más monstruos se unieron a la batalla.

***

 

 

Violentos ecos de Aventureros luchando contra monstruos resonaban desde el pasillo.

Un grupo de mujeres vestidas con capucha estaban paradas en una habitación no muy lejos—cada una de las guerreras de piel bronceada sostenía su arma holgadamente en una mano.

–¿Progreso?


–No podría ser mejor. Un millón de Varisu fue suficiente para atraerlos. La Compañía Comercial <Albella> les dijo que vinieran a esta Despensa… Tienen que pasar por aquí.

Otra mujer alta y esbelta, una Amazona, se acercó al grupo. Se dirigió a su líder, cuyos ojos—los ojos de Aisha—brillaban desde lo profundo de su capucha.

Samira, con su cabello gris y rostro ocultos debajo de la áspera tela, sonrió mientras respondía.

–Buen plan, hacer que una compañía comercial emita la misión por nosotras. No tenía ni idea de que era una opción.

–Esos “Albellas” nos deben en más de una forma… Ishtar-sama también los ayudó a salir de una situación difícil. No podían rechazarnos.

Aisha tenía una idea bastante buena de lo que sucedió detrás de las escenas de este contrato. Con su túnica con capucha balanceándose justo por encima de sus rodillas, se dirigió hacia el centro del grupo.

Publicidad M-M3

Varias figuras encapuchadas estaban de espaldas a un gran recipiente de acero como si lo protegieran. Aisha pasó junto a ellas y colocó su mano en la caja de carga que era lo suficientemente grande como para que cupieran unas pocas personas.

Deslizando sus dedos en la manija, abrió la puerta.

–Haruhime, prepárate.

Una solitaria chica estaba sentada en la esquina trasera de la caja de carga.

Vestida con ropa larga y suelta—ropa de combate al estilo del Lejano Oriente—llevaba un casco que había sido profusamente decorado con plumas. Su hermoso cabello dorado estaba trenzado y atado en un rodete que estaba oculto junto con sus orejas debajo del casco. Incluso su tupida cola de zorro estaba completamente oculta. (NT: Rodete, es un estilo de peinado usado típicamente por mujeres, en donde el cabello es recogido hacia atrás dejando al descubierto el rostro y se arregla con una trenza enroscada o sujetada con una redecilla alrededor, en la parte posterior de la cabeza.)

Se había hecho todo lo posible para ocultar el hecho de que esta chica era una Renart. Sus brillantes ojos verdes se movieron hacia Aisha.

–… ¿Estamos aquí para… secuestrar a un Aventurero?

Sus ojos temblaban suavemente mientras hablaba. La expresión de Aisha, sin embargo, no cambió.

–Así es.

–¿Puedo preguntar, a quién?

–No necesitas saberlo.

Aisha alcanzó el interior del contenedor, agarró el brazo de la joven y la levantó. Entonces se inclinó tan cerca que sus labios rozaron las plumas en el casco de Haruhime mientras hablaba.

–Igual que siempre, ¿Entendido?

–… Sí.

La fuerte voz de Aisha reverberó dentro de la caja de acero. Haruhime miró a sus pies mientras susurraba su respuesta. Satisfecha, Aisha la dejó ir.

–¡Aisha, son ellos!

–… Muy bien, todas ustedes, en posición. Y aténganse al plan.

Una de las exploradoras había regresado. Cada una de las mujeres encapuchadas tomó apropiadamente sus armas en el momento en que Aisha emitió sus órdenes.

***

 

 

— —Ese sonido.

Nos habíamos abierto paso a través de muchos grupos de monstruos e hicimos un gran progreso en el Calabozo.

Publicidad M-M5

Repentinamente, el sonido de pasos corriendo llego a mis oídos.

–Esos gritos, humanos y monstruos… Vienen hacia aquí.

–¡Oh demonios no, no de nuevo!


Mikoto centro sus oídos en esa dirección. Welf sonaba realmente molesto.

A juzgar por los ecos, yo diría que era un grupo de monstruos de tamaño decente persiguiendo a un grupo de Aventureros a gran velocidad. Todos eran los signos reveladores de un <Pase del Desfile>. Todos nosotros inmediatamente nos tensamos.

Un grupo de Aventureros encapuchados apareció en el otro extremo del túnel, con un gran un grupo monstruos mordisqueando sus talones.

–Desde el frente… ¿Están saliendo de la Despensa?

Lili ajusto su mochila mientras evaluaba la situación, con sus ojos pegados a la amenaza inminente. Cerrando rápidamente todos los bolsillos de su mochila, dejo que sus cejas se hundieran mientras todos nos preparábamos para tratar de escapar.

Este túnel era un largo camino recto. No había razón para arriesgarnos a ser abrumados manteniendo nuestras posiciones. Era mucho más seguro mantener a esos Aventureros encapuchados entre nosotros y los monstruos.

–¡Vuelvan a la intersección!

Di la orden que todos vieron venir y corrimos.

Ajustando nuestra formación, volvimos al túnel por dónde venimos.

Echaba un vistazo por encima de mi hombro cada pocos segundos, juzgando la distancia entre nosotros y ellos. Llegamos a la intersección… pero un instante más tarde—

Dos grupos más de Aventureros, uno desde la izquierda y otro desde la derecha, inundaron la intersección con nosotros en el medio.

–¿¡Dos más!?





La aguda voz de Lili perforo el aire.

Los <Pases del Desfiles> estaban a punto de chocar. Todos quedamos aturdidos por este giro muy improbable de los acontecimientos.

Los rugidos de los monstruos y los gritos de batalla nos envolvieron en cuestión de segundos. ¡Estábamos siendo abrumados!

–¡U-UWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

–¡C-CHICOS!

Un torbellino de caos estallo en la intersección, con nosotros atrapados en el medio.

Los Aventureros encapuchados entraban y salían del camino, llevando grupos de furiosos Hellhounds y Al- Miraj justo hacia a nosotros. Había tantas sombras negras y cuerpos entrando y saliendo de la vista que perdí la pista de Welf y Mikoto-san durante unos segundos.

Lo único que podía hacer era confiar en ellos y proteger a nuestra Ayudante. Lili me necesitaba. Salte delante de ella, cortando y abriéndome paso a través de las oleadas de colmillos y pieles.

Había olvidado una cosa muy importante: el primer <Pase del Desfile>. Nos habían atrapado.

–¿¡Un tercero…!?

El grupo golpeo nuestro campo de batalla desde atrás.

Más gritos, más ruidos, e incluso más colmillos llegaron volando hacia mí. Corte a un Al-Miraj en el último momento. No había lugar para el error. Otro destello—un monstruo había hundido sus colmillos en la mochila de Lili. Eliminándolo rápidamente, jale a Lili más cerca de mí.

Monstruos en todas direcciones—estaba completamente encerrado en una jaula de garras y colmillos. Pero fue lo que había en el exterior de la jaula lo que me llamo la atención. Los tres equipos de Aventureros regresaron a la intersección. Ignorando a los monstruos, apuntaron sus armas hacia nosotros.

–¿¡Quién demonios son estos tipos!?

*¡CLASH!* Welf uso su Gran Espada para bloquear una Cimitarra. *¡WHAM!* La katana de Mikoto-san choco contra un garrote.

Cada vez más Aventureros encapuchados saltaban sobre el círculo de monstruos para atacar. Con una Daga en cada mano, desvíe a los que venían hacia mí, protegiendo a Lili con todas mis fuerzas.

Otra oleada de monstruos se unió a la refriega. Destellos de acero y garras afiladas me atacaban sin cesar desde todas las direcciones.

Esto era demasiado organizado para ser un <Pase del Desfile>. Estos números, esta localización—todo esto significaba que nosotros éramos su objetivo desde el principio.

–Tú vienes con nosotras.

–Wha—

Una voz femenina resonó mientras una sombra negra caía sobre mí.

Mire hacia arriba y vi una túnica negra cortando el aire y dirigiéndose directamente hacia mí.

Las mangas sueltas de su túnica con capucha hacían que la mujer se viera más como un murciélago, con sus ojos brillando bajo su capucha.

Ese segundo de vacilación fue todo lo que necesito para golpearme desde el aire con una larga y poderosa pierna.

Publicidad G-M1



–¿¡…!?

Conseguí levantar los brazos para defenderme en el último momento, pero aun así el impacto me mando a volar hacia atrás.

–¡Bell-sama!

Mi cuerpo se elevó dibujando un arco sobre las cabezas de los monstruos. La voz de Lili llego a mis oídos, pero sonaba… distante.

El poder de esa increíble patada me impulso completamente fuera de la jaula de colmillos.

¡No! ¡Lili, Welf, Mikoto-san!—¡Me han aislado!

Todavía podía verlos dentro de la jaula cuando golpee el suelo y rodé.

La túnica negra se acercaba con cada rotación. *¡WHAM!* Otra patada me mando más atrás y a la vuelta de la esquina.

¡No podía ver a nadie más!

Publicidad M-AB

–¡GWA—uhh…!

Finalmente conseguí poner mis pies debajo de mí y trate de levantarme. La sombra negra llego volando alrededor de la esquina… y se quitó su túnica negra.

–¿¡Aisha-san…!?

–Nos reunimos de nuevo, y tan pronto.

Estaba vestida con una diminuta ropa púrpura muy ajustada, como la de una bailarina, con su largo cabello negro y delgadas piernas… y una enorme espada a su lado.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios