No Game No Life (NL)

Volumen 3: ¿Parece que una Mitad de los Hermanos Gamers ha Desaparecido…?

Capítulo 3: Asesinando un Gigante/Método de Guı́a

Parte 9

 

 

■ En el juego ■

– Pero para Izuna que estaba esperando esto, esa clase de cosas ya no importaba.

Publicidad G-AR



Independiente de qué clase de trucos había utilizado el enemigo, solo había un significado para esta situación.

(Caí en la trampa…… desu.)

Lo cual significaba una vez más, que ella había caído en el complot orquestado por el enemigo.

Ya que había evadido el primer disparo, su cuerpo estaba fuera de balance. Además…… el atacante era Shiro.

Sin importar que, ya no podría esquivar más. La ropa que utilizaba como escudo había desaparecido casi completamente.


No Game No Life Volumen 3 Capítulo 3 Parte 9 Novela Ligera

 

(Pero… así es como me gusta, desu.)

Dentro de la ventana de la que Izuna había salido.

Había la silueta de alguien apuntando una pistola dentro de un salón oscuro, cuando el destello de un cañón apareció.

Perdiendo con Izuna… y volviéndose el enemigo, Jibril.

La bala disparada voló agudamente por el cielo, dirigiéndose a Sora y Shiro.

(Arreglaron una trampa en exceso presumida, pero esto debe terminarlo, desu.)

Izuna estaba dos pasos delante de ellos.

Si este era el caso, entonces el juego realmente estaba acabado—

Izuna creía que había ganado.

– En este momento, una sensación de temblor y nerviosismo golpeó el cuerpo de Izuna.

Shiro tiró del gatillo, disparando una bala.

Donde apuntó… no fue donde estaba Izuna.

Izuna sintió escalofríos.

Este era… el genuino sexto sentido de los Hombres Bestia.

Ella se percató de ello desde el principio, la pistola de Shiro le estaba apuntando a alguien detrás de ella.

Estaba apuntando hacia Jibril.

– Pero incluso si se dieron cuenta, ¿Quién lo hubiera pensado?

Apuntaba a la bala que Jibril disparó—

Después de golpear la bala, esta rebotaría hacia Izuna…… ¿Quién hubiera pensado en una cosa tan absurda?

Experimentando incontables estrategias e ideas.

Lo que ella había planeado, esto…… no, incluso planearlo era imposible.

Las balas colisionaron entre sí detrás de Izuna…… con un rebote, la bala venía desde el punto ciego de Izuna.

Era un golpe fatal que era imposible detectar.

Engañar a su hermano, engañarse a sí misma, engañar a Izuna, engañar a Ino, incluso Jibril había estado en los cálculos del plan.

Era como una diosa… no, el ataque que nació de cálculos demoníacos era imposible de evadir.

Sí, un ataque que seguramente iba a golpear.

– Usualmente ese era el caso.


“¡¡Interesante, desu!!

Izuna sonrió llena de arrogancia.

Al mismo tiempo, la sangre de su cuerpo fluyó incontrolablemente, rompiendo sus vasos capilares, tiñendo sus ojos y vello corporal con sangre, incrementando la temperatura de sus nervios, causando que sus células hirvieran y que sus músculos se calentaran como si escupieran fuego, incluso las leyes de la física comenzaron a llorar.

– Devastación de Sangre.

La figura roja que rompió sus propios límites físicos—

Izuna, con sus manos manchadas de sangre…… desapareció silenciosamente.

Como ambos eran humanos, Sora y Shiro no la detectaron.

La mano de Izuna se movió a velocidades de las cuales los humanos no estaban conscientes, capturando el espacio. (NT: Me confundí también al principio, pero básicamente la fuerza y velocidad mejoradas, le permitieron desafiar las leyes de la física y tomar el aire como punto de apoyo.)

Más rápido que la velocidad del sonido, su mano condensó la fricción causada por la atmosfera, deteniendo su cuerpo que estaba en caída.

Luego continuó con una patada.

Con una fuerza monstruosa, Izuna reprimió la inercia y la gravedad, y la bala que venía desde arriba—

Paso cerca a ella… con una ligera diferencia.

– ¿Qué clase de teoría monstruosa es esa?

Nadie podía entender y aceptar esa clase de habilidades en teoría.

Pero para las personas familiarizadas con este juego, había una palabra para explicar este fenómeno.

Viendo como Izuna cambiaba su postura, con sus ojos escarlata y con una pistola apuntando a su frente, Sora no pudo evitar, reírse con amargura.

“…… ella saltó dos veces en el aire, ¿Estás bromeando?”

Esta era la Devastación de Sangre que Jibril mencionó—

Alcanzando los límites físicos de los Hombres Bestia, yendo más allá de los límites del mundo.

Hubo el sonido de una bala disparada.

Pero en ese momento, dos balas se dirigían hacia Sora y Shiro.

No hubo ningún obstáculo en su trayectoria, solo dos balas golpeando sus frentes simultáneamente.

Los inmóviles Sora y Shiro cayeron sin resistencia, como si fueran juguetes rotos.

Izuna aterrizó finalmente en el suelo, produciendo grandes grietas en el asfalto.

“¡Fuuuuuuuuuuuu…… Fuuuuuuuu!

Respirando con dificultad, ella demostró su corazón combativo, mostrando la violencia en la morfología de un animal.

Su cuerpo manchado con sangre fresca, el aire expuesto a ella gradualmente se volvió negro—

***

 

 

■ Piso de los espectadores ■

“………”

Silencio.

Los espectadores estaban en silencio.

Kurami también estaba sin palabras, incluso Fii que estaba mirando la misma pantalla estaba sin palabras.

– Estos eran los Hombres Bestia de la décimo cuarta posición de las dieciséis razas.

Hasta este punto, Kurami entendió, aunque era demasiado tarde—

¿Por qué la Eastern Union aceptaría este juego?

¿Por qué aceptaron soportar una partida abierta que limitaba el número de trampas utilizables?

Sí, ya que Sora colocó muchas trampas, pero debía haber otras maneras, ¿No es así?

Incluso así, la Eastern Union aceptó este juego, esta era la respuesta más sencilla.

Sin importar cuánto calcularan y cuantas estrategias propusieran, siempre serían abrumados por la brecha de desempeño, está razón absurda e irracional anularía todo lo demás.

Eran clasificados dos puestos por encima de los humanos…… pero eran monstruos abrumadores.

Mirando eso, incluso Kurami tragó su saliva en desespero.

– Ganar era imposible.

Publicidad M-M5

El silencio de Fii y la derrota de Jibril lo decía todo.

En una competencia que sella la magia, ser capaz de vencer a esos monstruos bajo esas circunstancias.

Tristemente, no había quien pudiera hacerlo entre las dieciséis razas.

Izuna misma…… la existencia de los Hombres Bestia, era lo más aterrador en ese espacio.

(¿Esta es…… la esencia del juego de la Eastern Union…?)

No era difícil ver que este era un juego imposible.

Después de un momento de asombro para restaurar su calma, Ino refrescó su mente.

No se atrevía a verificar despreocupadamente los ritmos cardiacos de Sora y Shiro.


– Ambos ritmos cardiacos estaban estables, así que esconder el hecho de que fueron golpeados en la frente por balas era imposible.

Pero al mismo tiempo, se dio cuenta que el ritmo cardiaco de Izuna era extremadamente violento.

Como si el sonido fuera a ser escuchado por todo el lugar y el corazón fuera a explotar repentinamente.

[Los derrotaste Izuna ¡Es suficiente, calma tu sangre ahora!]

Ino llamó a Izuna con sudor frió derramándose por su rostro.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios