No Game No Life (NL)

Volumen 3: ¿Parece que una Mitad de los Hermanos Gamers ha Desaparecido…?

Capítulo 1: Caminata en el Cielo/Método de Disociación

Parte 5

[Día 19. Durante el día]

Shiro y Sora estaban jugando juegos en el salón de trono.

— “Ahh, finalmente has venido, ¿Por qué mantenerme esperando?”

Dijo su hermano, mirando a las dos chicas frente a él.

Vistiendo un velo negro y con cabello negro, Kurami.

Y la chica Elfo que tenía orejas largas llamativas y no se molestaba en esconderlas.

— “… Hablas como si supieras que veníamos… por supuesto……”

Sora sonrió y replicó a las palabras de Kurami:

— “Sí, conocía tu propósito al venir aquí, y en cualquier momento es posible.”

— “Entonces apresúrate, debo hacerte desaparecer y conseguir la pieza de ajedrez Imanity.”

— “Shiro, escucha cuidadosamente.”

— “…… ¿Si?”

— “Creo en ti.”

***

[Día 19. Anochecer]…

— “De esta forma Jibril, ¿Puedes hacerlo?”

Su maestro describió un juego terrorífico y demente, pero Jibril contestó:

— “Lo siento, pero no puedo hacerlo, un juego con una transformación tan masiva—”

— “No te pedí que lo hicieras sola, vas a hacerlo con la chica Elfo que Kurami trajo, ¿Está bien?”

Sora llevó el asunto a la chica Elfo que no se había presentado.

— “… ¿Pedirme que coopere con la Flügel? ¡Por favor déjame declinar legítimamente~!”

— “Que coincidencia, ¿Educadamente rechazaré la invitación también~?”

Chispas volaron entre sus miradas, pero Sora tenía una apariencia desinteresada.

— “¿De verdad? Entonces no acepto el juego, por favor devuélvete ¿Está bien?”

Sora la rechazó fríamente. Luego Kurami le dijo a la chica Elfo:

— “… Dijiste que querías ayudarme ¿No es cierto?”

— “Por supuesto, pero querer que trabaje con ese demonio…… Guu… bien, lo prometo.”

— “…… Nii.”

Escuchando las reglas especificadas por su hermano, Shiro lo miró nerviosamente

— “Shiro, somos indispensables.”

***

[Día 19. Durante la noche]……

Sosteniendo el núcleo del Conector de Palabras de Jibril, le chica elfo se quejó:

— “Esta clase de manejo elemental es lo que quieres para bombear la Galería Elemental. ¿Tu cerebro es normal?”

— “Lo lamento, pero la tendencia actual es sacar algo de la Galería Elemental. Parece que ustedes, personas de orejas largas, la han confundido con una bomba, la próxima vez escribiré una nota de ‘Energía baja’ para ella.”

— “Ustedes…… ¿Pueden vivir en paz?”

— “Ya que cuando pienso en cierto Flügel en la guerra, disparando algo que tomó miles de vidas…… teniendo usualmente un complejo de superioridad… disparar el Golpe del Cielo, que ingenua”

— “Reconócelo, si no hubieran desplegado magia para restringir el vuelo, no les hubiéramos puesto atención, así que esto es su propia muerte. Simplemente preparé un paquete observando esa magia, e incluso si accidentalmente los maté a todos, ¿Qué hay de malo con ello?”

— “¡Suficiente, ambas cállense y vayan a trabajar! ¡¡Ya es casi un día!!”

***

[Día 20. Durante el día]……

— “…… Está bien, realmente excede un día.”

Sora miró a Jibril con ojos fríos.

Mientras Kurami usó la misma clase de ojos para mirar a su compañera.

— “Lo-lo sientooooooooo, es porque esta chica de orejas largas causó un bucle que casi se sale de control muchas veces.”

— “¡¡Ca-cada vez que ella prohibía la pérdida de control, tenía que re-codificar todo!!

Suspirando, Sora apoyó su mano en su mejilla y dijo:

— “No importa, uh… entonces permíteme volver a explicar las reglas.”

— “… Nii.”

— “Shiro, Nii está feliz de que estés preocupada, pero mantente tranquila ¿Deberías entenderlo no es así?”

— “Shiro, estamos unidos por una promesa.”

— “Shiro, nosotros siempre ganamos antes de que el juego comience.”

— “Vamos a conseguir la última pieza del acertijo necesaria para engullir a la Eastern Union.”

— “… Sí.”

Shiro asintió mientras Sora acariciaba su cabeza y decía:

— “Está bien, ¿Deberíamos comenzar?”

***

[Día 20. Durante la noche]……

— “………… ¡!”

Shiro se aferró firmemente al hombro de Sora.

Su mano izquierda que estaba apretada firmemente, perforó la piel y causó que sangrara.

Mirando la escena donde los recuerdos de su hermano, manos, piernas y cinco sentidos fueron arrebatados, Shiro solo podía continuar observando.

Su hermano creía en ella, y ella confiaba en él.

Solo podía esperar.

Aunque Steph estaba dudosa de detener el juego, no podía soportar mirar esa mirada arrepentida de Shiro. Utilizando sus manos para cubrir su rostro, comenzó a llorar.

Jibril estaba sin palabras mientras veía los rostros determinados de sus Maestros.

Abrió los ojos, mirando cada movimiento.

— “Está bien, casi termina.”

Dijo Kurami mientras sostenía su pieza, el estado de Kurami no era exactamente ileso tampoco.

Tener tantos segmentos de recuerdos que no le pertenecían fluyendo en su cerebro era horrible. También estaba consciente del hecho de que sus recuerdos eran arrebatados.

Sin embargo, el tablero era en su mayoría negro… Kurami tenía una ventaja abrumadora.

— “…… Tus recuerdos son bastante interesantes, pero aún no entiendo tus intenciones.”

Aunque obviamente había arrebatado los recuerdos de Sora, aún no conocía sus intenciones reales.

Los recuerdos de Sora, destellaban en su mente, causando que Kurami hiciera expresiones de dolor.

— “Te quedan tres piezas y aún no sé tú propósito. Esto es sorprendente, tu propósito realmente constituye tu existencia…… pero sin importar que, terminaré esto.”

Con un *¡Pa!* Kurami colocó una pieza.

— “Esto debería terminarlo.”

Diciendo estas palabras, la figura de Sora desapareció de sus ojos.

Las tres personas que estaban mirando desde el lado, tenían expresiones desoladas, como si no se percataran de ello.

Inconscientes para Kurami y el tablero, se tambalearon fuera de la habitación.

Esto ocurrió porque también eran participantes, mientras sus recuerdos desaparecían.

Entonces, Shiro que quedó sola, fue a la cama y silenciosamente se durmió.

— “…… Ya que no hay nadie para remplazar, y Sora ha desaparecido, Incapaz de continuar…… esta es mi victoria.”

Al final, no pudo suponer las intenciones reales de Sora.

Los recuerdos que le dio la deprimían, pero ¿Y qué?—

— “Kurami……algo no está bien.”

El tablero debería haber hecho la declaración de victoria.

— “¿Qué sucede? ¿No dijiste que nada se le hizo al juego?”

— “¡N-no estoy equivocada! ¡Esto fue modificado por mí!”

— “Entonces que sucede…… ¡¿A menos que esto no cumpla el ‘Incapaz de continuar’?!”

De repente, Kurami vio las tres piezas dejadas por Sora.

Escrito en ellas estaba ‘uno, dos y tres’. Las piezas más importantes que lo constituían.

— “Espera, ¿Si su existencia desapareció, entonces, ¿Qué representan esas tres?”

A menos…… que fueran más importantes que su propia existencia.

¿Con el fin de tener una mejor oportunidad de ganar?

¿Cómo podía haber tal cosa? Sin embargo, en ese caso, esto explicaba porque Kurami no había obtenido el recuerdo con respecto a las intenciones de Sora.

— “Kurami, ¿Qué hacemos?”

— “¿Qué podemos hacer?”

Si querían terminar forzosamente el juego, la fuerza de la Flügel era necesaria.

— “Mi memoria también está en un estado de eliminación…… ¡Solo podemos esperar!”

Kurami dijo esto, sintiéndose furiosa de que el juego aún continuara.

— “… ¡¿Exactamente, qué está haciendo ese hombre?!”

Ella derrotó fácilmente al hombre y lo hizo desaparecer.

Pero entre los recuerdos que Kurami le había arrebatado, se sentía como si viera a Sora dando una sonrisa de victoria en el vacío, lo cual la hizo temblar incontrolablemente.

………………

En efecto, el truco que Sora diseñó.

Era lo que Kurami había sospechado, que desde el comienzo Sora tenía la ventaja.

Sin embargo, nadie sabía cuál era.

Incluso aquella que hizo el juego, utilizando magia élfica, no comprendía la situación.

Debido a esta estafa, hubo una trampa que fue establecida en una situación donde hacer trampa es imposible.

Este juego refleja el subconsciente de uno y decide la importancia de las piezas.

En general, nadie sabía cuál concepto era el más importante para ambos.

Exactamente.