Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 6

Capítulo 5: Nuestro Juego de Guerra

Parte 2

–¿¡Qu-Qué!?—¿¡Que sucede!?

El caos total estalló dentro del castillo en el instante en que el Poder Mágico golpeó la muralla.

Gritos resonaban por los pasillos de piedra mientras más impactos sacudían la estructura. Aquellos que salieron de la torre principal inmediatamente perdieron las palabras cuando vieron lo que le había sucedido a su preciosa muralla.

La brisa alejo suficientes nubes de humo para que vieran que faltaba un pedazo de ella.

–¡I-Increíble! ¡Son ellos!—¡Están atacando!

Luan, quien había sido arrojado de la parte superior de la pared por la primera explosión, subió de nuevo. Las mismas personas que le ordenaron “vigilar” hace unos momentos se acercaron a él en pánico.

–¿¡Cuántos!?

–¡S-Sólo uno!

Los superiores del Hobbit lo miraron como si trataran de asegurarse de que lo habían escuchado bien. Luan, él mismo, estaba visiblemente sacudido por el miedo. Aun así, sacó palabras temblorosas de su boca.

–P-Podría ser… ¡N-No, tiene que ser! ¡<Espadas Mágicas de Crosso>! ¡¡Van a romper la pared con armas legendarias!!

Un grito colectivo surgió del pequeño grupo de personas que se habían reunido a su alrededor.

Sabían que decía la verdad.

No había otra <Espada Mágica> en este amplio mundo que pudiera romper una pared de ese tamaño de un solo golpe. Puesto que no una Magia no fue cantada, la sugerencia de Luan era la única explicación que tenía sentido. Cualquier duda que tenían desaparecido al instante.

Casi en el momento justo, las voces de los vigías en la parte superior de la torre principal sonaron.

–¡¡Un enemigo!!

–¡Está atacando con <Espadas Mágicas>!

Las palabras que comenzaron como una llamada a las armas terminaron en gritos atados de miedo y sorpresa.

–¡El castillo será soplado hasta el cielo a este ritmo!

Luan grito de puro terror, sus compañeros se congelaron en el acto. De repente, *¡KA-BOOM!* Los restos de la torre de vigilancia a pocos metros de distancia recibieron un golpe directo. Grandes trozos de piedra volaron en todas direcciones, bañando a los arqueros y espectadores con escombros.

–¡UWWAAAAAHHHHHHHHH!

Luan grito con todas sus fuerzas. Dejando atrás a sus aliados, volvió a la seguridad relativa del santuario interior.

***

–Pensar, que llegaría un día en que usaría esta <Espada Mágica>…

La figura encapuchada, Ryuu, susurró para sí misma mientras oscilaba ambas espadas hacia el castillo.

Una oscilación de la espada escarlata envió una gigantesca bola de fuego crujiente hacia el objetivo.

Al oscilar hacia abajo la espada violeta apareció una espesa columna de electricidad que serpenteo hasta el castillo en menos de un instante. Ambos eran lo suficientemente poderosos para perforar la capa externa de roca, enviando trozos y pedazos al aire.

Las armas habían sido preparadas por Welf en menos de una semana. <Espadas Mágicas de Crosso>.

Las espadas creadas por hombres con sangre maldita eran tan poderosas que dominaban a los oponentes hasta el punto de que un contraataque era imposible. El reino de Rakia había demostrado su poder durante la guerra, y el mundo no había olvidado la devastación que causaron.

Incluso había historias sobre cómo habían utilizado las <Espadas Mágicas de Crosso> para convertir una fortaleza previamente impenetrable en una pila de escombros en una noche. La última arma de asedio.

–No podrán golpearme desde allí.

Los arqueros precipitadamente arrojaron una lluvia de flechas desde las partes intactas de la pared.

Sin embargo, Ryuu no tuvo ningún problema para esquivarlas. Cada vez que giraba, oscilaba una de las <Espadas Mágicas> hacia delante, envolviendo a los arqueros y a los Magos con explosiones llameantes y erupciones eléctricas. El sonido era ensordecedor incluso desde esta distancia, mientras más de la muralla del castillo se desmoronaba hasta el suelo.

Con su integridad estructural desaparecida, la muralla norte fuertemente dañada comenzó a inclinarse hacia adentro. Lanzando una serie de Ataques Mágicos más fuertes que la Magia regular, Ryuu se dirigió hacia el este mientras continuaba el ataque. No pasó mucho tiempo antes de que la muralla oriental del castillo comenzara a desmoronarse bajo su poder.

–Si insisten en no hacer nada, derrumbare el castillo sobre ustedes.

Sus ojos azules se entrecerraron por debajo de su capucha.

Otro rayo de electricidad disparó directamente a través de la abertura en la pared del castillo, iluminando el interior como una nube de tormenta. No pasó mucho tiempo para que gritos de dolor llegaran a sus oídos.

–Ahora, salgan.

Un giro más, y otra explosión sacudió el castillo.

***

–¡I-Informe de estado! ¿¡Qué demonios está pasando!?

Gritos de pánico y terror reemplazaron el ambiente relajado dentro del castillo mientras Ryuu continuaba su bombardeo. Todos estaban perplejos en cuanto a cómo manejar a tal oponente impredecible y peligroso.

Sus flechas no golpeaban, los hechizos no podían ser terminados—Luan emergió desde la cámara central, corriendo como si su vida dependiera de ello.

–¡Órdenes de Jacinto! ¡Toma cincuenta combatientes y elimina a ese tipo!

–¿¡Cincuenta!?

Todos los presentes en el santuario se sorprendieron por ese número. Eso dividiría a las fuerzas que defendían el castillo por la mitad para eliminar a un enemigo. Luan se apresuró a cortarlos.

–¡Esas <Espadas Mágicas> acribillaran a cualquier pequeño grupo que enviemos! Ni siquiera tienen diez combatientes—¡Sólo deshazte de él y vuelve aquí!

Todos se quedaron en silencio frente a la razón. Otra explosión sacudió la muralla, enviando ondas de choque a través de la piedra y agrietando la superficie bajo sus pies.

–¡Uwaah!

Luan saltó hacia atrás cuando cayeron pequeñas piedras del techo, y huyó.

–¡V-Vamos, vamos a ir!

–Tch… No hay elección. ¡Muévanse!

El mensaje de Luan fue el empujón final, cincuenta Aventureros se reunieron alrededor del Elfo, Lissos, y se precipitaron hacia la puerta del este. Las puertas de hierro se abrieron, una brisa de la tarde golpeo sus rostros mientras otra ronda de explosiones hacía sonar sus oídos.

–¡Extiéndanse!

Obedeciendo la orden de Lissos, los Aventureros se dividieron en diez grupos de cinco mientras convergían en el atacante encapuchado desde diferentes ángulos.

–¿¡Guh, guahh…!?

Como se predijo, el grupo que había tomado la posición de punto fue lanzado hacia atrás por una brillante explosión eléctrica. Un grupo tras otro fue noqueado despiadadamente cada vez que su enemigo oscilaba una de esas dos <Espadas Mágicas>. Lissos saltó sobre la hierba ardiendo y se abrió camino a través de los ataques eléctricos mientras cerraba la distancia.

Luego escucho un crujido inmediatamente después de esquivar una bola de fuego. Un momento después, la espada carmesí se rompió en miles de pedazos.

–¡Ahora! ¡Ataquen como uno!

La <Espada Mágica> había superado su límite. La espada violeta comenzó a agrietarse en el momento en que Lissos ordenó un ataque completo para aprovechar la oportunidad.

La Aventurera encapuchada arrojó los restos de las armas al suelo y sacó una espada de madera de debajo de su manto para luchar contra los treinta Aventureros restantes en combate cercano.

–¡¡Q-Que rápida!!

–Permanezcan en formación; ¡No rompan las filas!

No pasó mucho tiempo para que el grupo bajo el mando de Lissos cayera en el caos cuando la Aventurera encapuchada entró en acción. La mayoría de ellos eran Aventureros de Tercera Clase Lv. 2 enfrentando a una enemiga que estaba sola—y sin embargo desató una masacre, empuñando su arma de madera con la fuerza de un vendaval. Con su capa aleteando vigorosamente detrás de ella, desvió tres espadas que venían desde el frente con un barrido hacia arriba antes de enviar a un humano que se acercaba a veinte metros al aire, usando el impulso de su espalda para impulsar su espada hacia adelante.

Treinta Aventureros ni siquiera podían asestar un golpe contra un solo enemigo.

–¡Haa!

–¡…!

Lissos cronometró su ataque furtivo para aterrizar en el momento en que la Aventurera encapuchada repelía otra arma. La punta de su daga corto a través de la mejilla del enemigo.

El lado de su capucha se había abierto lo suficiente para revelar, por un momento, una larga oreja en forma de hoja. El tiempo se congeló para Lissos cuando se dio cuenta de que la Aventurera encapuchada era otro Elfo. La furia se extendió por sus venas como un reguero de pólvora.

–¡Maldita! Un Elfo ensuciando sus manos con armas sucias como las <Espadas Mágicas>—¿¡No tienes vergüenza!?

La rabia llenó el cuerpo de Lissos hasta el punto de que sus oídos estaban ardiendo de rojo mientras se precipitaba hacia la Aventurera encapuchada.

–Las <Espadas Mágicas de Crosso> convirtieron un bosque Elfo en cenizas. ¡Esas armas destruyeron la casa de tu pueblo! ¿¡Cómo puedes no saberlo!?

Rugió con la ira y rencor de toda una raza. En respuesta, la Aventurera encapuchada—Ryuu—permaneció inexpresiva y calmada mientras desplazaba lateralmente la daga, rompiéndola por la mitad.

— ——

–Lamentablemente, hay algo más importante para mí que la animosidad de un pueblo.

El tiempo se detuvo mientras Lissos observaba a su oponente dar un paso, con sus palabras abrumándolo mientras su arma se adelantaba.

–Si es una vergüenza rescatar a un amigo, lo aceptaré con gusto.

Lissos vio sus pies dejar el suelo en un giro antes de perder la conciencia por el impacto.

***

–¡Esto es increíble! ¿¡La <Familia Hestia> podría estar buscando terminar esto rápidamente!?

Aclamaciones de sorpresa y entusiasmo estallaron por todo Orario.

Los espejos que flotaban en el aire mostraban imágenes de las humeantes murallas norte y este, así como el daño ya causado por la torre interior del antiguo castillo. Otros se centraron únicamente en los ataques implacables de la misteriosa Aventurera encapuchada que eliminaba a los Aventureros de Clase Alta uno a uno en un abrir y cerrar de ojos. Ella estaba ganando fans por el momento.

Los espectadores que llenaban las calles gritaban gritos de estímulo a la hermosa Elfa.

–Por favor dinos, Ganesha-sama, ¿Qué son esas feroces <Espadas Mágicas>?

–Esos son—¿¡Ganesha!?

–¡Si no quieres añadir nada al comentario, por favor ve a casa, Ganesha-sama!

El ambiente en el patio delantero del Gremio era absolutamente animado, mientras las voces de los locutores resonaban por toda la ciudad.

Mientras tanto, dentro de los confines de la Torre de Babel en el Parque Central, muchos Dioses y Diosas expresaron admiración por sus hazañas.

–Esa Aventurera encapuchada—es malditamente buena, ¿Verdad?

–Según Hermes, es una “ayudante” de fuera de la ciudad.

–Aventurera encapuchada… Lyon algo u otro…

–El tiempo de respuesta de la <Familia Apolo> es muy rápido.

Tres dioses se habían reunido en la esquina, todos mirando el mismo espejo e intercambiando opiniones. De vuelta en la mesa principal, “¡Tch!” Apolo chasqueo su lengua con disgusto. Le mostro amenazadoramente sus dientes blancos a Hestia, pero la joven Diosa no levantó la mirada de su propio espejo.

–¡Mira—aquí viene otra!

Podía verse movimiento en un espejo que mostraba las praderas del norte. Esta vez, era una chica humana corriendo por el paisaje como un depredador en la caza.