Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 6

Capítulo 2: ¿Bailamos?

Parte 1

–Entonces, ¿Te has recuperado completamente?

–Sí, me siento muy bien.

Sonreí y le asentí a Eina-san.

Había decidido pasar por la sede del Gremio el día después de los eventos en el <Hibachitei>.

Ella y yo estábamos sentados en una de las salas de consulta del Gremio mientras la ponía al día y hablábamos de cómo proceder de ahora en adelante.

–¿Sabes lo preocupada que estaba? Casi me da un infarto cuando escuche que no habías regresado del Calabozo.

–L-Lo siento…

–… Pero estoy dispuesta a perdonarte. Regresaste en una sola pieza, después de todo.

Mostró una sonrisa.

Mis mejillas se sonrojaron con calor mientras mis ojos eran atraídos por su hermosa y refinada sonrisa.

Estaba tan feliz cuando vine a verla el otro día que lloró. La imagen de su primera lágrima rodando de debajo de sus gafas aún estaba fresca en mi memoria.

–No puedo agradecerte lo suficiente por la Lana de Salamandra… Nos salvó la vida.

–Está bien…

Nuevamente me sonrió suavemente, con sus ojos medio cerrados.

Nos sentamos a ambos lados de la mesa en silencio, mirándonos el uno al otro durante unos momentos.

Eina-san tosió ligeramente. La atmósfera aquí era un poco incómoda.

–Volviendo al asunto en cuestión, Bell-kun… Estrictamente hablando, no estoy autorizada para pedir información, pero, ¿Fue muy peligroso?

–… Sí.

No tuvo que decir nada más para que me diera cuenta de lo que estaba hablando.

Sólo podía ser la aparición del <Irregular>—el Goliat—en la Zona Segura. El Gremio estaba haciendo todo lo posible para mantener el incidente en la oscuridad, incluyendo prohibirle a sus empleados investigar por si mismos. Así que en lugar de hablar de la causa, Eina-san me pregunto sobre la peligrosa situación.

Asentí con la cabeza lentamente. Mirándola, ella también asintió y dijo: “Ya veo.”

Vi un destello mientras se ajustaba sus gafas—sentí como si sus ojos verde esmeralda miraban justo a través de mí.

–Me gustaría ofrecerte la mayor asistencia posible de aquí en adelante. Para empezar—aumentare el alcance y la profundidad de nuestras sesiones de estudio.

–¿Huh?

–Fui una tonta por no informarte sobre los monstruos que nacen en lo profundo de los Pisos Intermedios y la Zona Segura, ya que asumí que no había ninguna posibilidad de que pudieras llegar tan lejos. Fue mi culpa que no estabas preparado. No dejare que eso pase de nuevo. Se ha hecho evidente después de este incidente que es imposible predecir lo que podrías encontrar, y donde… Sí, me asegurare de que estés listo para todo lo que el Calabozo pueda lanzarte.

Eina-san me había estado dando lo que ella llamaba lecciones personales—mas como intensas sesiones informativas—desde el día en que me registre en el Gremio y fue asignada como mi asesora. El Gremio no le exigía hacer nada de eso, así que era idea suya. Gracias a esas lecciones, el conocimiento del Calabozo—los tipos y habilidades de los monstruos—los diseños de los pisos, y así sucesivamente—había sido perforado en mi cabeza.

Llegue a la dolorosa conclusión de que hoy estaba vivo debido a sus agresivas técnicas de enseñanza… ¿Y ahora se volverán más intensivas? Tanto las estrictas lecciones de Eina-san y las duras sesiones de combate de Aizuu- san podrían darle un buen reto a los antiguos Espartanos.

Eina-san simplemente me mostró esa misma sonrisa mientras mi cuerpo se contraía en la silla, mientras mi rostro se distanciaba.

–Hagamos nuestro mejor esfuerzo.

Dijo con sus ojos sonriéndome.

Estaba muy preocupada por mí. No podía rechazar su oferta.

Regresándole ligeramente la sonrisa, asintió con la cabeza otra vez, y dije, “Lo haré…”

–Todo lo que queda es discutir tus planes para hoy.

Mi ritmo cardíaco regreso a la normalidad y nuestra conversación se reanudo. Le dije a Eina-san el calendario que tenia en mente.

–Ah… seguro. Tengo la intención de volver a entrar en el Calabozo en dos días.

–En dos días… ¿Es correcto suponer que estas descansando?

–Bueno, la verdad es que Welf… el herrero con quien tengo un contrato está haciendo un nuevo equipo para mí.

Vi una chispa de comprensión brillando en los ojos de Eina-san en el momento en que mencione el nombre de Welf y nuestro contrato.

Perdimos una gran cantidad de armas y armaduras en nuestro viaje al 18º Piso. Mi armadura ligera estaba en mal estado después de la batalla con el Goliat. Si bien aún era utilizable, Welf insistió en crear nuevos equipos para mí.

El trabajo de Herrero de Clase Alta, aquellos que han adquirido la Habilidad <Herrería>, ponen la calidad del trabajo de todos los demás en vergüenza. Este era el primer trabajo de Welf como un Herrero de Clase Alta; el estaba un poco más excitado de lo habitual. No podía esperar a ver qué tipo de armadura y armas saldrían de su taller.

–En ese caso, reanudarás la exploración del Calabozo una vez que tu nuevo equipo este completo, ¿Verdad? ¿A qué Piso piensas ir primero?

–Creo que seria mejor que comencemos en el 13º Piso. Puede que hayamos llegado al 18º Piso, pero no fue fácil…

Eina-san dio unos cuantos consejos mientras ambos arreglábamos unos pocos detalles finos para el regreso de mi equipo de batalla al Calabozo.

Nuestro primer objetivo era dominar completamente el 13º Piso. Ahora que Welf era Lv. 2, debería ser mucho más fácil de mantener nuestra formación. Aún así, no podíamos bajar la guardia.

A continuación, Eina-san presento varias misiones que podríamos tomar después de evaluar el nuevo equilibrio de mi equipo de batalla. Las misiones eran emitidas por las personas que requerían Items que normalmente sólo se encontraban en los Pisos Intermedios y mas abajo dentro del Calabozo.

Estaba agradecido con Eina-san por darme la oportunidad de adquirir una valiosa experiencia y acepte dos misiones: una, encontrar el Botín de un monstruo específico; y dos, localizar un mineral especial que se encontraba en el 13º Piso y traerlo a la superficie.

Nuestra muy productiva conversación termino, ambos nos levantamos y dejamos la sala de consulta.

–Una última cosa, Bell-kun. No entres en peleas con los Aventureros de otra <Familia>. Estoy segura de que la Diosa Hestia ya te ha regañado lo suficiente, así que no diré nada mas…

–S-Sí…

–Pero te diré esto: Nada bueno puede suceder de dos grupos luchando entre sí.

Se acerco más y hablo sobre los acontecimientos de anoche.

–En el peor de los casos, toda la ciudad de Orario podría convertirse en un campo de batalla si dos <Familias> luchan cabeza a cabeza.

Un escalofrío de miedo corrió por mi espalda mientras me tragaba el aire en mi garganta.

Pensé que había entendido lo peligrosas que podrían ser esas peleas, pero la seriedad de su voz hizo que la amenaza se sintiera muy real.

–… ¿…?

Acabábamos de regresar al vestíbulo y estaba a punto de despedirme de Eina-san en el mostrador de la recepción.

Sentí que alguien me miraba desde atrás. Dándome la vuelta, de repente encontré la mirada de dos Aventureras femeninas en la esquina del vestíbulo. Ambas parecían estar mirando mis ojos y cabello por alguna razón. Debían haber estado tratando de encontrarme porque venían hacia mi.

Era alrededor de mediodía. Por lo general a esta hora no venían muchos Aventureros, y hoy no era la excepción. Las dos mujeres se abrieron camino a través del vestíbulo de mármol blanco y se detuvieron justo en frente de nosotros dos.

–Bell Cranel—¿Me equivoco?

La mujer con el cabello corto pregunto en voz fuerte y cortante.

–E-Ese soy yo.

Estaba perdido en cuanto a cómo responder. Su pareja avanzo ligeramente hacia mí, su largo cabello se sacudía ligeramente detrás de ella mientras se balanceaba con nerviosismo hacia atrás y adelante.

–Um, esto…

Se inclino hacia delante, con sus ojos mirando hacia mí mientras sostenía una carta.

No, era… una invitación.

El sobre era extremadamente fino y estaba sellado con un emblema de cera. Incrustado en la cera había un arco y una flecha delante de un sol.

Mis ojos se abrieron por la sorpresa. La chica de cabello corto abrió la boca para hablar.

–Mi nombre es Daphne. Esta es Casandra. Como puedes ver, somos de la <Familia Apolo>.

La mujer, Daphne, se presento y confirmo lo que pensaba.

Un emblema que simultáneamente inspiraba imágenes de un arquero y un rayo de luz atravesando la oscuridad—la <Familia Apolo>. Ambas estaban en la misma <Familia> que los Aventureros de ayer por la noche en el bar.

Eina-san se inclino hacia mí y me susurro en voz baja,

–Daphne Laulos y Casandra Ilión. Aventureros Lv.2 de Tercera Clase.

Deben ser los llamados <Veteranos>.

Estoy seguro de que ambas eran mayores que yo. Sentí el aura de fuerza que emanaba de Daphne-san inmediatamente, pero ella parecía estar en calma y en control. Lo mismo no podía decirse de su amiga Casandra-san. Su atmósfera era distante, había una inocencia infantil en sus ojos.

Estaba bastante seguro de que me estaban esperando, viendo a todos los Aventureros entrar y salir del Gremio desde un lugar donde podían verlo todo.

Me congele en mi lugar, mirándolas a ambas alternadamente. La mujer llamada Casandra dio un paso más.

–Um, ya ves, es una invitación. Apolo-sama realizara un Banquete, y-y si deseas… S-Si-Si no quieres, eso está bien…

*¡Slap!*

Daphne-san golpeo la parte posterior de la cabeza de Casandra-san con la palma de su mano y paso delante de ella.

–OWW.

Se escucho un suave grito. Daphne-san ignoro el grito y las gotas de sudor frío corriendo por mi rostro y empujo la invitación en mis manos.

–Debes informarle a tu Diosa. ¿Entiendes? Recibiste la invitación.

–… Entiendo.

Daphne-san se alejo tan pronto como esas palabras salieron de mi boca. No debe haber querido perder el tiempo en charla ociosa, porque le hizo un gesto a Casandra-san y se dio la vuelta para irse.

Repentinamente se detuvo en medio de un paso y miro por encima de su hombro, su cabello corto se deslizo hacia un lado.

–Mis condolencias.

¿Qué? Abrí la boca para preguntar, pero Daphne-san no dijo nada mas.

Ya estaba a medio camino entre la multitud. Casandra-san hizo una pequeña reverencia antes de salir tras ella.

Eina-san y yo las vimos irse. Mire la invitación en mis manos tan pronto como desaparecieron por la entrada principal.