Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 5

Capítulo 4: ¿Un Resort en el Calabozo?

Parte 6

La <Tarde> comenzó en el 18º Piso en el momento en que Bell y los otros regresaron al campamento forestal de la <Familia Loki>.

La luz que provenía de los cristales blancos y azules cubriendo el techo se había intensificado notablemente en el transcurso de unos pocos minutos. Los monstruos que vagaban por el área norte del piso aullaban como si celebraran ese regalo del Calabozo.

–¡Hey, vayamos todas a tomar un baño!

Tiona llamo a todos con entusiasmo antes de llegar al centro del campamento. Todos los árboles a su alrededor estaban siendo bañados por la calidez de la tarde temprana de los cristales de arriba.

El grupo estaba a punto de tomar caminos separados cuando ella hizo la sugerencia. Primero miró hacia Aizu y Tione, pero también extendió la invitación al grupo de Hestia y Mikoto.

–¿De nuevo—? ¿Cuántas veces piensas hacerlo hasta que estés satisfecha?

–¿Cuál es el problema? Hay un montón de tiempo. Y el agua se siente increíble.

–Además, ¿No te enojaras al ver los pechos de Hestia-sama?

–¡N-Ni soñarlo! ¿¡P-Por qué lo haría!?

La cómica discusión de las gemelas no mostraba signos de desaceleración. No demasiado lejos, Lili miro hacia Hestia.

–¿Qué debemos hacer, Hestia-sama?

–Bueno~~ Naturalmente, quiero lavarme un poco…

Hestia miró sus ropas sucias y su piel menos que limpia.

Por supuesto, su viaje hacia el 18° Piso la hizo sudar más de lo que le gustaría admitir, y había caído al suelo tantas veces desde que había llegado aquí que su ropa normalmente blanca ahora era de un tono más oscuro.

Incluso si lavarla era una causa perdida, al menos quería que su cuerpo se sintiera limpio.

–¿Qué tal ustedes, Mikoto, Chigusa? ¿Quieren venir a bañarse con nosotras?

–Si soy bienvenida, me gustaría… ¿Chigusa?

–T-También yo… S-Sí.

–¿Qué hay de ti, Asfi-sama?

–… Hermes-sama.

–Ahhh, claro, claro. Estoy bien protegido aquí, así que puedes relajarte durante un tiempo.

Lili miro hacia Asfi cuando preguntó. Hermes ni siquiera la miro cuando su dependiente le pidió permiso, en cambio simplemente agitando su mano como si no le importara de un modo u otro. “Pues bien, voy a participar”, dijo Asfi mientras empujaba el puente de sus gafas de plata más arriba en su nariz.

–También tu Aizu. ¡Vámonos!

–Seguro…

–También invitare a Leene y las demás. Nos turnaremos para vigilar.

Tiona abrazó a Aizu desde atrás, sonriendo alegremente. La chica de cabello dorado asintió y el resto de las mujeres comenzó a irse del campo.

Tione recorrió el campamento para invitar a unos cuantos miembros femeninos de su equipo de batalla para acompañarlas. Estar desnudas e indefensas en un bosque donde los monstruos acechaban era una idea muy aterradora.

Tiona dirigió al grupo fuera del campamento y al interior del bosque, todos los hombres se quedaron atrás.

–¡Ta-da, aquí estamos!

–Whoa…

–Whoa…

–Whoa…

–Whoa…

Hestia, Lili, Mikoto, y Chigusa respondieron al unísono.

La primera cosa que vieron cuando llegaron a un claro fue una cascada de diez metros de altura.

El agua caía con la fuerza suficiente para liberar una niebla fina, enfriando el aire a su alrededor. Su piel quedo cubierta de pequeñas gotas de humedad en un momento.

Tiona las había llevado a una laguna aislada en la base de la cascada. Estaba completamente encerrada por un muro de árboles y cristales. La copa de un gran árbol cubría la laguna desde arriba. El color azul de la superficie del agua brillaba por la luz de la tarde, los reflejos bailaban en los árboles que las rodeaban. Habían encontrado una joya escondida en el bosque.

–¿No es genial? ¡La encontré yo misma el otro día!

–Estoy de acuerdo, este es un lugar muy bonito…

–Lili tiene una pregunta si no te importa, Tione-sama. ¿De dónde viene está agua?

–Es diferente del escurrimiento glaciar o nieve derretida. Hay un cristal especial aún más profundo en el bosque que produce agua pura constantemente. Es mucho más limpia que el agua de la superficie. Se puede beber, no hay problema.

Las conversaciones entre Tiona y Mikoto, así como de Tione y Lili llenaron los oídos de sus acompañantes mientras el grupo se dirigía hacia el agua.

No había timidez o vacilación entre ellas en este momento. Se despojaron de sus armaduras y ropa mientras hablaban como si estuvieran alrededor de la mesa durante la cena. Los abultados y deliciosos pechos de Tione y el elegante y delgado cuerpo de Tiona surgieron. Mikoto y Asfi se quitaron su ropa y la colocaron cuidadosamente en el suelo a su lado. Chigusa, sonrojándose de pies a cabeza, fue la última en comenzar a desnudarse.

En cuanto a Aizu… Después de una serie de chasquidos para separar su armadura, agarro suavemente su ropa interior.

Había un cierto par de ojos en ella—Hestia observaba con atención mientras Aizu exponía su curvilínea, pero bien definida figura femenina.

Un momento después, la Diosa prácticamente arrojo su ropa al suelo.

–Hehe…… ¡Parece que gane!

–¿Estamos compitiendo, Hestia-sama…?

El pequeña Diosa hinchó su pecho, mirando a su alrededor triunfalmente.

La ropa interior de Aizu colgaba en su agarre mientras miraba confundida a la extremadamente confiada Diosa. Lili estaba a punto de quitarse su ropa interior cuando también se giró para mirar a la joven Diosa con ojos cansados.

–¿Adivinen qué? ¡Estas cintas para el cabello fueron un regalo de Bell-kun! ¡Un regalo para mostrar su afecto!

–Hestia-sama, ¿¡Te importaría compartir más de esa historia…!?

Lili flotó más cerca mientras Hestia se quitaba las cintas para el cabello y las extendía a la vista de todas. Incluso Aizu se irguió un poco para tener una mejor vista.

Todas las chicas se reunieron alrededor, hablando con entusiasmo mientras daban sus primeros pasos en la laguna. Sus vigías se situaron en el borde del claro, listas para proteger a sus amigas de cualquier cosa que se acercara demasiado.

***

–… Ahora debe estar bien.

Hermes-sama asintió para sí mismo mientras susurraba esas palabras.

–¿Huh?

–Bell, ¿Puedes acompañarme por un momento?

Solo estábamos pasando el rato alrededor del campamento, pero Hermes-sama se acercó a mí con una mirada seria en su rostro.

Mantenía su voz baja, como si estuviera tratando de no ser escuchado por casualidad.

–He estado esperando por esta oportunidad. No, no sería exagerado decir que esta oportunidad es la razón por la que estoy aquí… Una oportunidad de estar a solas contigo.

¿Había estado esperando la oportunidad de hablar…conmigo…?

Debe tener algo muy importante que hablar. Al menos eso es lo que siento por la forma en que estaba actuando.

Había desactivado todos sus encantos, sus ojos de color naranja miraban hacia el frente sin parpadear.

Nunca había visto a Hermes-sama de esta manera. Me trague el aire en mi garganta. Podía ver a Welf y a Ouka- san andar por su cuenta en diferentes áreas del campamento. No nos habían notado.

Sintiéndome un poco incómodo, lentamente asentí con la cabeza.

–Ven conmigo.

Hermes-sama dijo mientras comenzaba a moverse. Nadie se movió para detenernos mientras dejábamos el campamento y entrabamos en el bosque.

–… Um, ¿Hermes-sama? ¿A dónde vamos?

Lo había estado siguiendo en silencio por un tiempo, pero no estaba disminuyendo el ritmo. Todo lo que pude hacer fue hacerle una pregunta a la parte posterior de su cabeza.

Ya estábamos bastante profundo dentro del bosque. No había nadie en cualquier parte cerca de aquí, así que debería ser seguro para que hablemos de cualquier cosa.

–… Esto se ve bien.

Hermes-sama dijo mientras se detenía delante de un árbol.

Su tronco y ramas parecían muy fuertes y resistentes. Hermes-sama repentinamente comenzó a subirse a él. Parecía que había hecho esto un par de veces, por decir lo menos. Utilizo sus largos brazos y piernas para subir por el tronco.

–Ahora, Bell, ven aquí.

Me quede atontado allí por un segundo, pero rápidamente respondí a su llamada y lo seguí. Dos personas subiendo un árbol en medio de la nada—estoy seguro de que esta es una escena muy extraña.

–D-Disculpa, ¿Hermes-sama?

–Justo como pensé. Echa un vistazo, Bell. Estas ramas son lo suficientemente fuertes como para caminar sobre ellas.

Justo cuando pensé que iba a decirme lo que estábamos haciendo aquí, me sonrío con ojos brillantes.

Eche un vistazo desde este alto lugar en la copa de los árboles, y por supuesto había una pequeña red de ramas de árboles robustos que formaban un camino oculto. Estaba completamente desorientado en cuanto a por qué me señaló eso, pero de repente se rió con un “¡Hoho!” y piso la primera rama.

–Hermes-sama, ¿¡Acaso no… querías hablar conmigo sobre algo!?

–¿Hablar? Nunca dije nada sobre hablar, mi niño.

–¿Qué…?

Le comencé a decir, pero Hermes-sama empujo a un lado algunas hojas y piso en la rama de otro árbol. Nos movimos a través de la copa del árbol, la luz cambiaba por encima de nosotros, filtrándose a través de las hojas mientras las ramas se desplazaban bajo nuestro peso. Esto es peor que el árbol puente de Rivira; mantener el equilibrio tomaba cada onza de mi concentración.

–¿¡Por qué estamos aquí!?

Mi frustración saco lo mejor de mí mientras trataba de mantenerme al día con él—él repentinamente se detuvo y me miro.

Hermes-sama me dirigió una sonrisa muy masculina, y luego sacudió su barbilla en una cierta dirección para atraer mi atención.

*Dossshhhh*

Podía escuchar una cascada.

–Hemos llegado hasta aquí. Deberías haberte dado cuenta a estas alturas—Vamos a espiar.

–¿¡…!?

Me congele mientras mis ojos se abrían. Hermes-sama asumió un aire de providencia con sus siguientes palabras.

–Todas esas chicas ahí abajo están tomando un baño, ¿Sabes? Prácticamente tenemos el deber de echar un vistazo, ¿No te parece?

–¡No, por supuesto que no!

–No hay necesidad de tener miedo, Bell. En serio, apuesto a que Hestia lava tu espalda en la ducha cada noche.

–¡Eso nunca ha sucedido!

¿¡Qué demonios está diciendo este Dios!?

–¡Ahahahahaha!

Se estaba riendo de mí. Creo que tampoco me cree. Mi rostro pulsaba de calor mientras Hermes-sama me daba la espalda y se colaba en silencio hacia adelante, casi flotando por el camino de ramas. Debía saber exactamente a dónde iba porque no dudaba en absoluto. ¡Había escuchado de personas sin esperanza, pero esto es una locura!

El sonido de agua corriendo provenía del otro lado de la pared de hojas en el momento en que lo alcance.

–¡Esto está mal—regresemos, Hermes-sama! ¡No deberíamos estar aquí…!

–Bell, los Aventureros de Primera Clase nos escucharan si hacemos demasiado ruido.

Coloco su mano en mi boca y señalo hacia abajo. Mis ojos lo siguieron directamente a—un grupo de Aventureras fuertemente armadas. Debían estar vigilando.

Me aleje de su mano y lo mire. Su sonrisa era absolutamente radiante. Nunca había visto una sonrisa pervertida parecer tan atractiva.

Podría ser debido al sonido de la cascada o el ancho de estas hojas, pero al parecer Aizu-san y las demás, entre ellos las vigías, aun no nos habían notado.

–¡Hermes-sama, Hermes-sama, esto es malo, ellas nos despedazaran…!

–Esto es lamentable, Bell. ¡Espiar es el deber de un hombre! Solo piensa en ello como si tú y yo estuviéramos compartiendo una especialmente deliciosa botella de vino… ¿Tu abuelo no te enseño nada?

Ambos avanzamos lentamente por las ramas, susurrando entre nosotros, cuando de repente un escalofrío recorrió mi espina dorsal.

¿Espiar es… el deber de un hombre?

Sentí como que algo estaba despertando dentro de mí. Algo de hace mucho tiempo, algo de cuando era un niño.

¿Qué fue lo que mi abuelo estaba tratando de enseñarme en ese entonces? Mi entorno de repente perdió importancia mientras mi memoria se ponía en marcha.

Todo salió a la vez, como niebla de un frasco negro—sobre todo cuando escuche la voz inocente de Aizu-san viniendo de abajo—pero use cada fibra de mi ser para sellar ese frasco negro.

“¡Déjame salir—!” Esas palabras parecieron venir de detrás del sello en mi cabeza. Si hubiera dudado por un momento, estoy seguro de que habría sido dominado por el impulso malvado contenido en ellas. Pero mi razonamiento en el ahora, gano la batalla. Extendí mi mano y la puse en el hombro junto a mí.

–¡R-Regresemos, Hermes-sama!

Me incline hacia delante como si fuera a levantarme y comencé a tirar de él lejos de la cascada.

–Ah, si te mueves demasiado…

Justo en ese momento—

*Creak*

La rama debajo de nosotros grito de dolor. Comenzó a moverse hacia arriba y hacia abajo.

La gran rama que había estado apoyando nuestro peso se rompió desde su base junto al árbol.

Hermes-sama logro cambiar su peso a una rama contigua, pero yo estaba fuera de balance y sobre dos pies.

*Whoop—*

Caí directamente al aire libre.

— —¡¡Daaaaaahhhh!!

Sin nada para detenerme, caí de cara contra el cuerpo de agua por debajo.

*¡Splash!*

El agua exploto a mí alrededor cuando la impacte.

–¿¡Blugh, Glub, glublubb!?

Por suerte caí en una parte relativamente profunda. Agite frenéticamente mis brazos y piernas para regresar a la superficie. Mi rostro salió del agua y tome muchas respiraciones profundas.

Había agua en mis pulmones, haciéndome entrar en pánico. Elegí una dirección y agite mis brazos y piernas en un intento desesperado por llegar a tierra. Finalmente mis pies tocaron el fondo, luego mis manos.

–¡Cough, cough!

Después de un ataque de tos áspera, finalmente recupere el aliento.

–… ¿Argonaut-kun?

Mi cuerpo se estremeció al escuchar el sonido de la voz que venía de justo encima de mi cabeza.

Mire fijamente mi reflejo en el agua azul claro por un momento antes de lentamente, muy lentamente levantar mis ojos.

–¿Qué, también quieres tomar un baño?

–Un rostro tan tranquilo… Eres bastante bueno, ¿Verdad?

—¡¡Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!

Las gemelas Amazonas estaban ahí. Tiona-san estaba inclinándose hacia mí con ojos curiosos mientras Tione- san estaba detrás de ella, pasándose sus dedos por su largo cabello.

Estaban completamente desnudas y no trataban de ocultar nada, su piel de color trigo estaba completamente expuesta.

—¿¡Las Amazonas no tienen vergüenza!?

–¿¡Wha-wa-wa-wa…!?

–¿Eh? ¿¡Ehhh…!?

–No me digas… ¿Hermes-sama?

A mi derecha, una Mikoto-san muy rosada estaba parada completamente inmóvil mientras Chigusa-san escondía rápidamente su cuerpo bajo el agua.

Asfi-san estaba a su lado. No tenía sus gafas puestas pero eso no le impidió mirar hacia arriba en el árbol, rayos de rabia volaban de sus ojos.

*Crujido*

Las ramas alrededor de la zona en que caí comenzaron a crisparse.

–¡Bell-kun, niños como tu…!

–¿¡Q-Que crees que estás haciendo, Bell-sama!?

A mi izquierda, Kami-sama tenía su cabello suelto y sus pies en el fondo de la laguna. La mitad de sus voluminosos pechos estaban ocultos debajo de la línea del agua mientras me gritaba con el rostro rojo.

Lili estaba de la misma manera, gritando con una estridente voz.

–… Ah.

Y directamente en frente de mí…

Aizu-san estaba parada de espaldas a la cascada, abrazando su cuerpo para ocultar su pecho. Sus mejillas estaban ligeramente sonrojadas.

El agua goteaba desde su húmedo cabello dorado, trazando su camino hasta el final de sus piernas.

Todo mi cuerpo se puso rojo oscuro mientras la imagen del cuerpo desnudo de Aizu-san se quemaba en mis ojos.

En el momento siguiente, mi cabeza exploto.

–¡¡L-LO SIENTOOOOOOOOO!!

Me lance fuera del agua y corrí más allá de los vigías en un abrir y cerrar de ojos, precipitándome hacia el bosque tan rápido como pude.