Tensei Shitara Slime Datta Ken (NW)

Arco 10: Gran Guerra Celestial-Demoníaca

Capítulo 226: Invasión al Dungeon – Parte 1

Veldora siguió mirando en mi dirección muchas veces, y luego se fue con pesar mientras lo despedía.

Puede que no parezca demasiado, pero él había tomado una gran cantidad de mi energía mágica, así que al menos quería que hiciera lo posible como mediador entre sus hermanas.

Además, no hay forma en que otros seres sean capaces de mediar una batalla entre Verdaderos Dragones.
Incluso yo no quiero hacerlo.

Por eso envié a Veldora sin comprometerme.

***

Parece que las fuerzas de Velda se redujeron.

De la información de Dino, los ejecutivos de Velda lo conforman unas 14 personas.

Después de que se enteró de la derrota de Dagruel, su reacción de sorpresa fue: “Eh, ¿en serio? Para que él pierda…”, y luego procedió a decirme la información.

No sé si está diciendo la verdad o mintiendo, pero creo que Velda no tiene más fuerzas ocultas. Después de todo, este no es un manga shounen. No hay sentido en ocultarlos hasta que uno esté por perder.

Los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo y sus Ejecutores parecían ser los siervos de confianza de Velda, así como sus mayores potenciales de guerra.

Después están Pico y Garasha, los ángeles caídos subordinados de Dino. Y luego… Lucía.

Solo Dino queda de entre sus Comandantes, y cuatro de sus Ejecutores fueron asesinados por Testarossa y los demás.

Además, en el Reino Ingrasia, gracias a los esfuerzos de los niños y Venom, y también Kumara, dieron el golpe final matando a uno de los Ejecutores.

“Bueno, me pregunto quién hará el próximo movimiento.” Mientras pensaba eso…

Al mismo tiempo, parece que hay movimiento en cada país.

Los ángeles que no desistían de su fútil asalto contra Karion y los demás, habían desaparecido repentinamente con Teletransportación.

Incluso el ejército de ángeles que atacó “El Dorado” desapareció al mismo tiempo. Aparentemente, todos los ángeles que estaban diseminados en muchas partes del mundo parecían haber desaparecido por completo.

Y entonces, aparecieron combinando todas sus fuerzas en Tempest. Sus números son alrededor de 600.000.

A pesar de haber perdido un 40% de sus fuerzas, todavía mostraba una fuerza abrumadora.

Todas las fuerzas restantes de Velda se congregaron para atacar Tempest. Justo como Ciel-sensei predijo.

Aun así, a pesar de que salimos victoriosos en varios lugares, la amenaza del ejército de ángeles sigue latente.

Si continuamos con la guerra de forma honorable, no saldremos ilesos. Sin embargo, este lado tiene un dungeon.

Gerudo y Gabil fueron desplegados sobre la superficie y han estado entreteniendo a Dino, simplemente haciendo tiempo.

El objetivo es hacer que Velda crea que se combate.

En el peor de los casos, nos replegaremos dentro del dungeon. De esta manera, el ejército de ángeles no podrá tomar acciones en conjunto.

Justo como cuando el Imperio atacó, podemos encargarnos de cada uno de ellos individualmente.

Naturalmente, hay un problema.

Hay un límite en la capacidad de Ramiris para poder crear entradas. Ella no puede hacer entradas donde quiera.

Para ser precisos, ella podía vincularse a “La Morada del Espíritu” y al piso 100 desde cualquier lugar, pero uno sólo puede salir por el mismo lugar por donde ingresó. (NT: Para el que no lo recuerde, “La Morada del Espíritu” es el lugar donde Rimuru conoció a Ramiris y salvo a los niños de su fatídico destino al hacer que se fusionen con los espíritus. Y también donde creó a Beretta.)

No es posible ingresar al dungeon desde Tempest y salir al Parque Natural Ulg en la Republica de Ulbresia.

Este es un problema para los aventureros y los ciudadanos de Tempest que se refugian dentro del dungeon.

Dado que la entrada y la salida están restringidas, si son bloqueadas, será el fin.

Aquellos con un rango más alto pueden usar Transferencia Mágica, pero hay pocas personas en los presentes capaces de hacerlo.

Además, la Transferencia Mágica sobre otros es complicado ya que hay complicaciones con el lugar de destino.

Más que nada, el uso de la Transferencia tiene reglas complejas; es peligroso para la gente normal hacerlo dentro del dungeon.

Si fuésemos los ejecutivos y yo, podríamos transferirnos a cualquier lugar libremente……

Aunque es posible vivir dentro del dungeon, puede ser difícil para uno pasar toda su vida encerrado sin poder salir. (NT: Apuesto 20 Lolis a que muchos pensaron en TTGL al leer ese párrafo.)

Por tales razones, se decidió que defenderíamos la entrada.

Sin embargo, ese también sería el final.

Si Velda lleva a cabo su plan de atraerme, no se detendrá hasta que destruya completamente el dungeon.

Es un fastidio que la entrada sea bloqueada, pero es un bloqueo que podemos romper más tarde.

Finjamos caer en este plan y responder a ello hábilmente. Todo va de acuerdo a nuestras expectativas.

El siguiente plan ya ha sido emitido.

Estaremos bien siempre y cuando las fuerzas enemigas no sobrepasen nuestra suposición, pero me pregunto como resultará.

Benimaru aún no ha recuperado su energía.

La fuerza del enemigo todavía no es del todo clara, así que estoy un poco preocupado.

Sin embargo…

“¡Deje este lugar a nosotros! Siéntase tranquilo, Rimuru-sama. Por favor, observe la fuerza de defensa del dungeon.”

Decidí creer en las palabras de Benimaru.

Bueno, en el peor de los casos, dejaré que Diablo vaya y nos la arreglaremos de alguna manera.

Eso no significa que mi inquietud se resuelva, pero no puedo hacer otra cosa aparte de creer en todos los que están dentro del dungeon.

El plan en esta ocasión pondrá al dungeon en gran peligro.

A pesar de que quería eliminar la mayor parte de mi inquietud, el enemigo esperará a que lo haga.

Por lo tanto, aunque estoy preocupado, un asalto total contra Tempest ha comenzado.

***

Zero reunió a todos los ángeles restantes de varios lugares después de que Velda le diera el poder. Y luego, todos fueron a Tempest para un asalto a gran escala.

Zero es una persona taciturna.

Y su verdadera identidad no es la de un ser humano.

El líder de los Ejecutores era Arios, pero el más fuerte es Zero. Eso es natural.

Después de todo, Zero fue creado por Yuuki, es un humano artificial.

Si uno lo interpreta en un sentido más amplio, se puede decir que él es el hermano de Vega.

Mientras que Vega se poseía una personalidad pseudo-agresiva, en Zero todas las emociones fueron eliminadas.

Fue creado en este mundo como un muñeco de combate que posee tanto un alto nivel de cálculo como un juicio tranquilo que no se ve afectado por las emociones.

Entre los cientos de muñecos creados por Yuuki, Zero es el único que podría considerarse un éxito.

Con un sentido de combate único y un cuerpo perfeccionado para las batallas.

Cero evolucionó como forma de vida espiritual después de apodarse completamente del poder del Serafín otorgado.

Y ahora… él obtuvo el Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno Azi Dahaka] de Velda; Zero estaba por cruzar otro umbral.

Después de que el cuerpo de Zero se mezcló con [Lord Dragón Maligno Azi Dahaka], un cambio peculiar ocurrió.

Una mutación más allá de las expectativas de Velda.

La mutación está progresando dentro de Zero sin que nadie lo note.

***

El ejército de 600.000 ángeles terminó de organizarse. Zero, Mai, Dino, Pico y Garasha, esas cinco personas se reunieron.

El objetivo es compartir información en una última reunión.

Tan pronto como llegó, todos los miembros fueron reunidos por Zero.

Como Zero recibió el título de Comandante Supremo del Cielo, Dino y los demás no tienen derecho a oponerse.

Además, hay otra razón, si se compara a cuando se reunieron anteriormente, el aura de Zero tiene una coerción abrumadora.

Pensando que sería problemático, Dino no tiene más opción que obedecerlo.

「Bueno, ¿qué tipo de plan tienes en mente?」

「Dino-san, no puedes ganar si luchas sin entusiasmo, ¿sabes? Si quieres atacar, ataca con todo sin contenerte. Debes concentrar todas tus fuerzas y no darle tiempo al enemigo para que se recupere.」

「No seas ridícula. Es problemático porque se esconden dentro del dungeon, los he estado atacando constantemente, ¿sabes?」

Respondiendo a Mai, Dino tranquilamente dijo la excusa que ya había pensado.

Decir sin vacilar lo que piensa es uno de los puntos fuertes de Dino.

De hecho, estaba holgazaneando, pero como dijo sus palabras tan vigorosamente no parecía así.

「Guh…… qué descarado…」

Para Mai, quien es del tipo seria y diligente, Dino es el tipo de persona contra el cual ella no es buena.

Encantado de que Mai no pudiera refutar, Dino intentó proseguir, pero…

「No tenemos tiempo para una pelea. Comencemos el plan rápidamente. La orden que recibí fue la destrucción total del dungeon en un ataque sin cuartel. Por lo tanto, incluso si ellos se atrincheran dentro del dungeon, no habrá problemas. Después de todo, destruiremos completamente el dungeon, así que no importará. Rápidamente barran con las fuerzas de la superficie y comiencen la invasión al dungeon.」

Zero detuvo a Dino y expresó las órdenes de Velda.

Dino y los demás cambiaron sus expresiones debido a la orden.

「¡Oye, no digas algo tan irracional! Ese dungeon es inexpugnable. Y no es debido a que yo haya fallado una vez, sino que dentro realmente estaremos en desventaja. Los enemigos son completamente inmortales e ignoran cualquier daño. Incluso si atacamos con un ejército, seremos divididos y derrotados uno por uno.」

「¡Es cierto! Además, hay un tipo bastante resistente entre las fuerzas enemigas de la superficie. Y no es broma, ningún ataque parece lastimarlo.」

「¡Ves! También hay un guerrero capaz de enfrentarse cara a cara con ésta Garasha. No son personas a las que puedas derrotar fácilmente con números.」

Siguiendo a Dino, Pico y Garasha también expresa sus quejas.

De hecho, durante su ataque en los últimos días, esas dos estaban en desventaja al enfrentarse a Gerudo y Gabil.

Desconocen cómo serán ellos si liberan todo su poder, pero son conscientes de que no pueden ganar peleando normalmente.

Debido a eso, rápidamente objetaron las palabras de Zero al enfrentamiento directo con las fuerzas de la superficie.

Como Dino entiende la gran dificultad del dungeon, su consejo fue sincero.

Aunque sus verdaderas intenciones son no volver a entrar al dungeon, pero es mejor no decirlo.

Sin embargo, la conversación ha avanzado hacia una terrible dirección que preocupaba a Dino.

Justo así……

「Les dije que no hay ningún problema. Mai, te transferí el control de los ángeles. Dirige a todo el ejército y barre con las fuerzas de la superficie. Si eres tú, no habrá problemas con los ataques a larga distancia. Haz que los ángeles disparen cargas de Esferas de Luz Sagrada desde el cielo y aniquila al enemigo en el suelo.」

「Entendido. Es un escenario adecuado para mis skills [Aumento de Precisión] y [Aumento al Poder de Ataque a Larga Distancia], je. Haré que los ángeles se sincronicen conmigo con [Conexión], ¿está bien?」

「No hay problema. Te dejaré a cargo la superficie, ¿no te importa?」

「Sin problemas. Pero, ¿qué harás?」

「Invadiré el dungeon con Dino y los demás.」

Todo fue rápidamente decidido por Zero, y la ansiedad de Dino dio en el blanco.

(Qué onda con este tipo…… Ni siquiera hubo un debate……)

Dino quería objetar, pero desafortunadamente Zero tiene una autoridad más alta.

「Oye, oye… Dentro del dungeon, el enemigo es prácticamente inmortal…」

「No será un problema. Voy a erosionar el dungeon en sí. Utilizando la verdadera habilidad del Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno Azi Dahak] que me dio Velda-sama.」

Interrumpiendo a Dino, Zero hablo sin ningún cambio en su expresión.

Sintiendo que cualquier otro argumento sería inútil frente a Zero, Dino se dio por vencido.

Como el tema ya fue decidido, las palabras de Dino no cambiaran en nada los pensamientos de Zero de llevar a cabo las ordenes de Velda.

「Entiendo, te obedeceré. Entonces, ¿sólo seremos tú y yo los que entraremos al dungeon?」

「Entraré al dungeon con ustedes tres. Los usaré a los tres para que puedan ganarme tiempo erosiono el dungeon.」

「…… Entendido.」

Dino asintió, y Pico y Garasha se armaron de valor.

Así, los miembros para conquistar el dungeon de Ramiris fue decidido.

「¿Cuándo comienza el plan?」

Ante la pregunta de Dino…

「Justo ahora.」

Zero respondió.

Y entonces…

Con las palabras de Zero como señal, comenzó el ataque más grande de la historia hacia Tempest.

***

*Destellos Brillantes*

Los ángeles atacaron juntos hasta el punto de hacer que ver sea imposible. Una ola de calor arrasa la superficie, evaporando la ciudad creada por Rimuru y compañía.

Incluso las fuerzas lideradas por Gerudo y Gabil decidieron retirarse frente a la lluvia de luz que no podía ser simplemente bloqueada con una barrera.

Si no hubiera habido una respuesta rápida por parte de Gerudo, esos ataques habrían aniquilado violentamente todo.

La habilidad especial del skill definitivo de Mai, permite disparar con precisión.

Los ángeles unidos por la voluntad de Mai, fijan al objetivo en la línea y atacan todos juntos.

Un ataque concentrado de 600.000 ángeles es aterrador.

La temperatura del punto fijado es imposible de medir. Gracias al reflejo y dispersión de la barrera de Gerudo, no habrían resistido.

Ella quería alabar a Gerudo ya que fue capaz de soportarlo por un breve momento.

La ciudad se transformó rápidamente en una tierra baldía.

Los ángeles se mueven como una sola entidad, a diferencia de cuando estaban bajo las órdenes de Dino.

Al igual que un ser vivo, mostraron movimientos ordenados.

Se convirtieron en una amenaza para Tempest, ya no es posible pensar en ellos como los seres que eran antes.

Zero asintió al confirmar que las fuerzas de la superficie se retiraron dentro del dungeon.

Desde la salida… entrada abierta en la superficie, él confirmo varios lugares con el espacio distorsionado liberando ondas similares.

Mai también avistó los lugares y fijó esos lugares como el objetivo del ejército de ángeles.

「Sin piedad hacia los enemigos.」

「Sí.」

Después de ese breve intercambio, Zero comienza a moverse hacia el dungeon junto con Dino y los demás.

Como si ridiculizara a Dino y compañía, Mai ha demostrado una victoria aplastante contra las personas reconocidas por Pico y Garasha.

Pico, frustrada, no le quedó más remedio que admitirlo.

(Aun así, ellos se retiraron fácilmente…)

Aunque ella no lo dijo en voz alta ya que eso la haría parecer una mala perdedora, Pico no podía eliminar ese pensamiento.

Después de todo, ella experimentó la amargura durante su pelea contra Gerudo, quien poseía un poder defensivo demasiado alto.

Ella creía que Mai era increíble al repeler a tal oponente fácilmente, pero todavía se sentía un poco insatisfecha.

(Oh, bueno. Si se retiraron hacia el dungeon, todavía está la posibilidad de volver a luchar contra ellos. Pero con esa abrumadora defensa más la inmortalidad, no será nada sencillo……)

Pensando en una solución cuando el momento llegue, Pico sigue a Dino y los demás al dungeon.

Cuando los cuatro ingresaron al dungeon, inició el plan de Zero para erosionar el Dungeon.