Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 3

Capítulo 1: Los Golpes de la Princesa de la Espada

Parte 2

 

 

–¡Lo siento, las hice esperar mucho tiempo!

–…… Permitiré que te unas al equipo. La protección de ese niño depende de ti. Aunque dije eso, no hagas nada que exceda lo que es apropiado.


–¿Hah?

Ante el sombrío aviso de Hestia que rompió el silencio, Lili quedo aturdida.

Antes de que pudiera preguntar sobre el verdadero significado, Bell regresó con una silla.

Ante Bell, quien constantemente se disculpaba y no podía hacer ningún comentario, Hestia sólo tomó su brazo y lo jaló hacia ella.

— —¿Qué?


–¿Kami-sama…..?

–Entonces, una vez más…… Encantada de conocerte, Ayudante-kun. Parece que MI Bell-kun te ha causado problemas.

Publicidad M-M1

Hestia había hecho hincapié en <MI>. La atmósfera circundante cambio por completo, justo como un tigre que custodiaba su propio territorio. Utilizo sus ojos para transmitir el sentido de “Si te atreves a atacar, te comeré”.

Ante Hestia, quien evitaba que sus mejillas se crisparan, Lili se sorprendió.

Ella era una Diosa. Era un ser divino, una existencia noble digna de reverencia.

Sin embargo por encima de eso, todavía era una chica.

No, era mejor decir—Un enemigo.

La cabeza de Lili se llenó de una oleada de ira hacia ella, quien apretó el brazo de Bell en su pecho, y sobre todo señaló la línea delante de Bell como venganza.

Aunque Lili también tenía sentimientos similares a la lealtad hacia ella, eso era otra cosa.

*¡Pashi!* Ella utilizó ambas manos para tirar del otro brazo de Bell.

Ante la fuerte mirada penetrante de Hestia que estaba llena de malas intenciones, Lili le regreso la mirada directamente.

–No hay tal cosa. En su lugar, siempre le he causado problemas a Bell-sama, quien trató a Lili con amabilidad.

–……

Por un lado, era una chica joven. Por otro lado, también era una chica joven.

Defendiendo una inocente y linda apariencia casi infantil, ambas revelaron su rostro de mujer y se miraron la una a la otra.

Entre ellas, quienes eran incapaces de alcanzar el suelo mientras estaban sentadas en una silla, *Bachi, bachi*, chispas volaban alrededor.

¿K-Kami-sama?—¿¡Ahhhhhhhh!?

Debido a su brazo siendo presionado por los valles gemelos en esa misma situación, Bell ni siquiera sabía lo que estaba pasando en frente de él. Estaba en pánico extremo.

Publicidad M-M4

En la escaramuza entre los individuos menudos, la Diosa ganó.

–¡Ku, en efecto está a la altura como una Diosa……! ¡Parece que sus pechos no son sólo una decoración……!

–¿Tienes algo que quieras decir, Ayudante-kun…..?

Danmachi Volumen 3 Capítulo 1 Parte 2 Novela Ligera

 

***

 

 

–Sobre eso, Lili. La cuestión sobre el futuro……

Después de la batalla, Bell comenzó a hablar. (NOVA: Se refiere a la batalla por Bell jajaja)

Ambas se sentaron de nuevo en sus respectivas sillas una vez que se calmaron. Esta vez, fueron los ojos dorados de Lili los que parecían sorprendidos mientras lo miraban.

–Lili, en este momento, tu sede…… ¿Aun tienes un lugar para vivir?

–Sí. Aunque no sólo fue por un día o dos, siempre he cambiado entre posadas.

Mirando a Lili, quien reveló sonrisa avergonzada, Bell secretamente le insinuó a Hestia.

Aunque ella todavía dejó escapar un sonido como si no quisiera, asintió con la cabeza.

–Lili, si no te importa….. ¿Quieres venir a nuestra sede?

–…… ¿Eh?

–Mejor dicho, ¿Por qué no te unes a la <Familia Hestia>? Aunque sólo Kami-sama y yo estamos en ella.


Lili ya no podía volver a la <Familia Soma>, incluso Bell lo sabía.

Entonces ¿Por qué no simplemente ser sencillo?, pensó. Comparado con dejarla vivir sola, ¿Por qué no aceptarla? Más bien, ese era el deseo de Bell.

Hestia, quien ya había visto a través de Lili, no se opuso, lo único que quedaba era que Lili asintiera.

–…… Hestia-sama, ¿Eso está bien? Acaso no……

–H-Hmph…… No te equivoques, ¿De acuerdo? Incluso si se trata de una persona que odio, dejar solo a un niño sin hogar tiene que ver con mi propia existencia. Hasta que encuentres trabajo, puedo ocuparme de ti temporalmente.

Ante la Diosa con el rostro rojo, que no estaba diciendo la verdad, Bell sólo pudo dejar salir una sonrisa irónica.

Después de que Lili dejó escapar una sonrisa cálida ante esa escena, negó con la cabeza lentamente.

–Estoy muy agradecida, Bell-sama, Hestia-sama. Solo teniendo esto, Lili siente que es suficiente.

–¿Eh…..? ¿P-Por qué?

–Lili se sentirá incomoda si continúa disfrutando de la dulzura de ambos…… Después de todo, Lili sigue siendo miembro de la <Familia Soma>.

Revelando una leve sonrisa hacia el atónito Bell, estiró su mano más allá de su espalda.

Hacia la espalda que probablemente todavía estaba grabada por su <Estado>, Hestia frunció el ceño.

–Lili, quien sigue siendo miembro de la <Familia Soma> no puede ir tu sede, Bell-sama. Si se expone el hecho de que Lili entro en tu sede, entonces les traerá problemas innecesarios a ambos. Lili absolutamente no puede tolerar que tal cosa suceda.

–C-Con algo como eso, yo……

Bell, quien se negó a darse por vencido, trató de persuadirla, pero pareció haber recordado algo y cerró la boca.

Ese no era el problema de una sola persona. Efectivamente existía la posibilidad de arrastrar a toda la Familia.

Bell cerró los ojos dolorosamente, y luego miró a Hestia, que estaba pensando sobre algo.

–Ayudante-kun, ¿Hay alguna condición para salir de la <Familia Soma>?, No, ¿Salir está prohibido? ¿Tu Dios principal dijo algo?

–A pesar de que Soma-sama no expresó nada al respecto claramente…… Pero, probablemente, una gran cantidad de dinero es necesario.

–Dinero, ¿Eh….?

Después de la cantidad de miembros, el dinero era otro recurso del que la <Familia Hestia> carecía abrumadoramente.

Aunque Bell había hecho notables progresos respecto a la situación en el Calabozo, y había ganado mucho más que hace un mes, después de todo, seguía siendo a medias.

A lo sumo, sólo podían reunir alrededor de 100, 000 Varisu.

Además, incluso si ambos tenían la capacidad para pagar la cuota para salir de la Familia, Lili tampoco lo aceptaría.

–Entonces, ¿Dejar la <Familia> es algo tan preocupante……? De las personas que conozco, hay quienes han dejado una <Familia>……

–Depende del Dios principal. Si hay un Dios que está dispuesto a aceptar la aplicación, entonces también hay Dioses que lo ignoran.

Dejar una <Familia>, no sólo le causara problemas a la persona que se va, sino también le causará problemas a la otra <Familia> que dejan. El mejor ejemplo era la revelación de información.

Sin importar qué tan indulgente fuera el Dios, sólo los que manejan sus facciones mínimamente lo harían. En la mayoría de los casos, los Dioses odiaban que los miembros se fueran.

–Tu conocimiento también puede tener un secreto que no se puede contar a nadie.

Después de que Hestia miro a Lili después de decir eso, Bell también entendió de lo que estaban hablando.

Al igual que Lili, dejar la Familia mientras todavía pertenecían a la facción—Era escapar. Se convertirían en un gato salvaje, Aventureros sin hogar.

Dejando de lado a la jefa Mia de la <Señora de la Abundancia>, quien ya había sido perdonada por su Dios, incluyendo a Seal, cuya historia era extremadamente vaga, tal vez también era así.

Incluso si no preguntaban, aún se podía ver. Las personas que estaban en esa situación tenían vidas muy difíciles.

–…… Incluso si se trata de una persona que no estaba dispuesto a unirse a la <Familia>, ¿No son perdonados?

–El hijo de un noble es un noble, el hijo de un agricultor es un agricultor. Es simplemente como eso, Bell-sama.

Publicidad M-M5

Un niño nacido de entre los miembros, también tenía el deber de unirse a la <Familia>.

Desde la perspectiva de un Dios, en el momento en que ese cristal se creaba, ya se convertía en las responsabilidades de la parte involucrada, incluso si el niño no estaba dispuesto y argumentó, nada cambiaria.





Hablando de manera irresponsable, eso ya era algo en lo que los dioses no tenían conexión.

El permiso de salida, en última instancia, todavía pertenece al Dios. Tener un tipo de Dios determinaba todo.

Si su suerte era mala, algunos Dioses podrían solicitar grandes sumas de dinero. Algunos Dioses podrían darles forzosamente problemas difíciles y ver los acontecimientos mientras sonreían.

Bell miró a Lili, quien sonreía, con una expresión mixta.

–Si no recibo la ayuda de Soma-sama, no seré capaz de cambiar la <Gracia>…… la Actualización también se volverá imposible.

–Así que será así……

–Pero, no se está preparando para seguir así, ¿Verdad? ¿Planeas buscar oportunidades?

–Sí. Aunque es imposible en este momento, tengo la intención de encontrarme con Soma-sama cuando el tiempo sea propicio. Si todavía no acepta……

La conversación se detuvo de repente. Todos revelaron una expresión llena de infinitos pensamientos.

La cálida luz parecía brillar con nerviosismo y Bell le hizo una pregunta a Lili.

Publicidad M-M3

–Entonces Lili, ¿Qué planeas hacer después? ¿Planeas encontrar una posada sola……?

–En realidad, hay una tienda a la que voy con frecuencia…… Ah, Lili dijo eso un poco mal, pero en fin, hay un generoso abuelo Gnomo. Tengo la intención de permanecer allí durante un tiempo. Ah, trabajare por supuesto. Tengo la intención de no utilizar mi transformación para que mis esfuerzos sean verdaderamente reconocidos.

No había trauma dentro de la respuesta rápida de Lili. Bell, quien entendió su determinación, se calmó.

La próxima vez, también debería explicarle un poco a Eina-san……

Era vergonzoso decirlo, pero si Eina no hubiera ayudado sobre el problema con respecto a la <Familia Soma>, habrá habido poco progreso.

Originalmente, el Gremio no interfiere con los problemas de las <Familias> a menos que sea un caso significativo.

Ellos eran los encargados de Orario y absolutamente no era una organización caritativa para los Aventureros y Ayudantes.

El Gremio ayudará a los Aventureros. Todo era para aumentar la eficiencia de recuperación de beneficios del Calabozo, y ciertamente no manejaban los problemas personales de los Aventureros y Ayudantes.

Publicidad M-M2

¿Estoy confiando demasiado en la intimidad y bondad de Eina-san?, Bell pensó mientras utilizaba una mano para presionar su sien.

–Hey, hey, no te fuerces, ¿Realmente está bien? Si no funciona, no puedo introducirte en el lugar en el que trabajo.

–No, no. Lili cortésmente rechaza esa acción ante el error con respecto al método de utilizar el dispositivo de encendido de Piedra Mágica y causando una gran explosión durante el día en la tienda. Por favor, deja que Lili decline solemnemente.

–¿¡Cómo sabes de eso!?

–Aunque solamente escuche accidentalmente al respecto del ruido circundante, debido a las travesuras de la Diosa Loli, el rumor de la catástrofe natural en la Calle Principal del Norte ya es muy famoso……

Publicidad G-AB



–¿¡WAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!? ¡No digas más frente a Bell-kun, AHHHHHHHHH!

–¿¡Muguuu!?

Pero, ¿No está muy bien?, pensó Bell.

Si se trataba de la chica ruidosa delante de sus ojos, todavía estaba dispuesto a bajar su cabeza blanca, sin importar cuántas veces fueran.

Bell siguió mirando a Lili, quien finalmente mostró su verdadera sonrisa, y también reveló una sonrisa.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios