Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 2

Capítulo 5: Reinicio

Parte 2

 

 

El paisaje y el terreno de los pisos 8º y 9º del Calabozo cambiaba dramáticamente.

En primer lugar, el número de habitaciones aumentará y también serían más amplios. El camino que conectaba cada habitación se volvía muy estrecho y tenía un techo no superior a 3-4 metros. Dentro de la habitación, el techo también sólo se acercaba a 10 metros.


Las paredes de color madera estaban cubiertas de musgo y el suelo también se convertía en un campo de hierba con mucho pasto corto. Desde la fuerte fosforescencia viniendo de lo alto como la luz del sol, creaba la ilusión de entrar en un amplio campo de hierba.

Los monstruos que aparecían eran monstruos combinados que habían aparecido antes. Aunque no había nuevos tipos de monstruos, como un reemplazo, los Goblins y Kobolds aparecían en un estado más poderoso.

Aunque era necesario estimar adecuadamente la fuerza del oponente para luchar como antes, el 8º y 9º piso todavía eran pisos relativamente fáciles de atacar.

La mejor prueba era que sólo utilizamos el tiempo de unos días para finalmente llegar a la escalera que conectaba al siguiente piso.

Entonces, es el crucial 10º piso.


Este piso…..

–Niebla……

Aunque no era densa, niebla blanca llenaba el Calabozo y era suficiente para interferir con la visión.

La estructura del 10º piso del Calabozo seguía siendo la misma y heredó la misma forma que el 8º y 9º piso. Sólo que la fuente de luz que venia del techo no era tan brillante, y el brillo recordaban a la niebla de la mañana.

Era la primera vez que encontraba obstrucción de la visión desde que entré en el Calabozo.

–Lili, no te alejes demasiado.

–…… Okay.

Le advertí a Lili de nuevo utilizando las palabras que no sé cuántas veces he repetido.

Por supuesto, estaba el miedo causado por la niebla, pero yo era más cuidadoso con el ataque repentino del Aventurero de ayer. Antes de llegar a este piso, también confirme la seguridad de Lili continuamente, en la medida en que se trataba de paranoia. Tal vez ya estaba completamente molesta.

Pero, de nuevo…… Tengo una afinidad inesperada con esto.

Mientras notaba la respiración de Lili dentro de la esquina de mi conciencia, miré la <Espada Corta> que sostenía en mi mano.

Era útil. Aunque era un poco para captar la sensación de distancia debido a los efectos de la daga, sin duda era más que suficiente para pasar. Incluso las Ant Killers fueron derrotadas fácilmente con ella.

Que el rango de ataque aumentara ya era muy refrescante. Desprendía una sensación de ser capaz de atacar continuamente desde un área de seguridad.

A pesar de que el poder no es capaz de igualar a la <Daga de Hestia> como esperaba, no debo pedir demasiado.

–¡……!

Al salir del pasaje, mi visión de repente se volvió abierta y clara.

Una habitación donde la hierba se extendía interminablemente. La niebla también se extendía desde el centro de la habitación al espacio circundante, pero permitió que la visión se aclarara un poco.

–……

Hacia el grupo de árboles que se encontraba fastidiosamente dentro de la niebla, fruncí el ceño. De todas formas, teníamos que dirigirnos al centro de la habitación para evitar a los monstruos que se producían desde de la pared. Acercándome a un árbol muerto que era de casi dos metros de altura, inesperadamente todavía tenía la piel exterior. Desde el tronco a la parte superior, gradualmente se volvía más delgado. Obviamente, era una estructura anormal.

—Aha, como esperaba es así.

Después de navegar por los árboles, me llene de un humor amargo y volví a mirar en la dirección de Lili.

–¿Qué debemos hacer? ¿Lo cortamos primero?

–No hay necesidad, no disponemos de tiempo libre.

Lili, quien estaba frente a mí, suspiró.

Sentí una sensación de nerviosismo detrás de mí mientras caminaba y me gire hacia la parte trasera.

Una enorme sombra cruzó la niebla. Un enorme sonido de pasos impacto mis tímpanos, y el temblor constante de la tierra pasó a través de mis zapatos y se extendió por todo mi cuerpo.

Puse una cara como si estuviera resistiendo mientras estaba siendo arrastrado, y sin piedad apreté los dientes.

–BUGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU……

Tras el profundo gemido, un monstruo de gran tamaño, un “Ogro” apareció.

Por encima de la piel de color marrón, estaba la cabeza de un cerdo. Una vieja piel vieja descolorida cubría su cintura, como si se tratara de una falda irregular. Su altura era probablemente de más de 3 metros. Era incluso más alto que el Minotauro.

Comparado con el monstruo buey que sólo tenía un físico muscular relativamente estrecho, el ogro era definitivamente mucho más redondo. Era un cuerpo obeso.

–Como esperaba, es muy grande, ¿No es así…..?

–No podemos escapar, Bell-sama.

Este era un camino que no se podía atravesar si escapábamos. Mientras Lili me decía eso, tragué y asentí.

Eso era cierto, si no podía derrotar a este ogro, entonces nunca sería capaz de derrotar a los monstruos de gran tamaño que continuarían apareciendo frente de mí…… como el Minotauro, en esta vida.

Después de todo, era mucho más grande que yo, ¿Cómo es posible que no tenga miedo?

Tomé una respiración profunda y luego abrí mis ojos.

–BUGIIIIIII, ¡BUOOOOOOOOOOOOOOO….!

Utilizando sus feroces ojos amarillos, el ogro miró directamente hacia mí y Lili.

Como si el Monstruo cerdo hubiese encontrado su presa, rugió mientras se dirigía hacia los espacios entre los árboles y extendió su mano.

Después de eso, su gran muñeca levanto—un árbol entero.

Originalmente, el árbol muerto era parte del entorno natural del Calabozo, pero en ese instante se convirtió en un garrote de hueso.

<Arsenal del Calabozo>

Era una característica tramposa del Calabozo.

Este Calabozo con vida propia, les proporcionará armas naturales a los monstruos que vagan dentro de él.

El piso 10, es el primero que tiene efectos que pueden mejorar en gran medida las capacidades de los monstruos.

Incluso si era posible derrotar al monstruo en su estado desarmado, después de alcanzar el apoyo del Calabozo, uno o dos de ellos pueden cambiar.

–Es inoportuno…..

Aunque el <Arsenal del Calabozo> puede ser destruido, se reparara automáticamente después de un período de tiempo, ya que es parte del Calabozo. Es lo mismo incluso si fue utilizado por los monstruos. Ese árbol muerto, probablemente volverá a crecer de nuevo en su lugar original rápidamente.

Normalmente, si hay tiempo libre, se debía destruir el <Arsenal del Calabozo>, incluso si sólo era para evitar que los monstruos se volvieran un poquito más fuertes…… pero el tiempo era muy malo.

Ante el ogro que estaba completamente armado, mantuve un poco de distancia y me enfrenté a él.

–……

El intervalo de respiración del desorganizado Ogro se acortaba.

Sus feos ojos brillaban como si quisiera precipitarse en este momento.

Era mi primera vez luchando contra un monstruo de gran tamaño. Una repentina sensación de nerviosismo me invadió.

Mientras que usaba mi fuerza de voluntad para reprimir mi corazón que parecia estar explotando, saqué algo de poder de mis hombros.

Entonces, el Ogro emitió un gran rugido.

–¡¡BUGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

Esa fue la señal que indicaba el comienzo de la batalla.

Al escuchar eso, me precipité hacia el Ogro.

¡No puedo atacarlo!

Sólo por la diferencia en el físico, no podía defenderme contra su ataque.

Si me golpeaba, entonces perdería la cabeza en el acto. Incluso si usaba la armadura para defenderme, sería inútil.

¡Por el contrario, si disparo desde aquí……!

Primero la parte inferior del cuerpo. Especialmente sus pies que estaban fuertemente presionados en el suelo.


Aunque digo eso, todavía no tengo ninguna manera de hacerlo. No, para ser honesto, siempre he tenido miedo de ese tamaño, un enorme monstruo sigue siendo un enorme monstruo, que está destinado a ser desfavorable.

Ya que su cabeza es tan grande, tendrá dificultades al girar rápidamente.

Lo era aún más para los monstruos lentos como el Ogro. Su excesivo peso fácilmente podría hacer que perdiera el equilibrio.

Un ataque.

Sólo un ataque.

Mientras que pueda esquivar el ataque del oponente, entonces liderare.

El Ogro en mi visión se acercaba poco a poco.

–¡Ooooooooooooooooooooo!

Corrí a toda velocidad hacia el ogro que había levantado el garrote.

Oscilo hacia abajo el garrote de raíces anormalmente grandes desde arriba.

Publicidad M-M1

¡Si lo balancea hacia abajo, entonces significa……!

–¡…!

Me precipite sin miedo hacia adelante.

El ataque de un arma oscilada hacia abajo era muy estrecho comparado con ataque que se balancea perpendicularmente. Siempre y cuando se pueda ver a través de la trayectoria, entonces evitarlo era simple. Debido a que sólo golpearía el suelo, no había necesidad de preocuparse por ataques continuos.

Hasta que levantara el garrote de nuevo, el oponente estará lleno de aperturas.

¡En un instante, me gire!

–¡BUGUUUUUUUU!

–¡Éxito!

–¿GEBUOOOAAAAAAAA?

Esquivé el garrote que se balanceó hacia abajo con un amplio margen.

Sin detener mi impulso corrí hacia un lado del Ogro y lo ataque. En el momento en que pase rosándolo, solté una cuchillada a lo largo del lado de su abdomen.

Desde su abdomen desgarrado, broto sangre verde y el ogro dejó escapar un grito desgarrador.

La zona de césped fue cubierta por una espesa capa de líquido verde.

–¡¡Fu!!

Desde su espalda desprotegida, seguí mi objetivo predeterminado y apunté a su pierna derecha.

Pegándome cerca de la tierra como si estuviera absorbiendo los aullidos del viento, acuchille hacia arriba.

La hoja de la Espada Corta, que sostenía con ambas manos, escindió las áreas verdes y siguiendo eso, la hoja blanco plateado perforo la corta y gruesa pierna del Ogro.

¿¡—————!?

Un fuerte grito impactado mis tímpanos.

La <Espada Corta> que atravesó su rodilla y se deslizó en el interior se detuvo de repente. Era la sensación de los huesos duros, siguiendo la presión que el ogro había puesto todo su peso sobre ella. La hoja era completamente incapaz de moverse.

Sin embargo, sólo apreté los dientes con más fuerza.

Como si estuviera tratando de levantar al Ogro, usé toda mi fuerza y dejé que la <Espada Corta> perforara a través.

–Tú… ¡¡Bastardoooooooooooooooooo!!

La cortó.

A través del impulso, la Espada Corta salió volando de su pierna derecha. Rápidamente, el Ogro, quien perdió una de sus piernas, cayó en la zona de césped.

Publicidad G-M3



El grito del colapso se convirtió en un temblor que afectó toda la habitación. Aunque el Ogro estaba luchaba dolorosamente, no detuve mis acciones.

*Da, Da*, ¡De esa forma! Volé a la gran espalda del Ogro, entonces corrí hacia la parte posterior de su cabeza y empuje la punta de la <Espada Corta> hacia abajo y de repente la inserté.

Siguiendo el sonido sordo, la hoja atravesó la cabeza del Ogro.

Gi, Gooo……

–¡Bell-sama, otro se acerca!

–¡…!

Publicidad G-M2



Levanté la cabeza del monstruo que estaba teniendo un espasmo y que pronto moriría. Así como Lili había dicho, confirme que había otro Ogro que entró desde el camino opuesto al nuestro. Quizás escuchando el sonido de la batalla, caminó a través de la niebla mientras estaba en un estado excitado. Todavía no había tomado las armas naturales de los alrededores.

Extendí mi mano derecha sobre el cuerpo del Ogro que ya había dejado de respirar.

Era imposible fallar.

Usando mis ojos para apuntar a ese objetivo masivo, apreté el gatillo de mi magia.

–¡<Firebolt>!

–¿¡FUGEEEAAAAAAAAAAA!?

La lanza relampagueante de llamas golpeo directamente el pecho del Ogro.

Aunque el Ogro aulló y dio un paso adelante temerariamente, eso fue todo. Aunque su pecho se había carbonizado y estaba deteriorado, no fue hasta el punto en que fue derrotado.

Publicidad M-M4

Realmente fue porque simplemente aprendí bien. En este momento, todavía no soy capaz de usar la magia para vencer al Ogro con un solo ataque. El poder del <Firebolt> seguía siendo demasiado bajo.

Pero—

— —¡¡Firebolt!!

Un ataque consecutivo.

El lanzamiento consecutivo de la <Aceleración de Lanzamiento de Magia> se dirigido hacia el ogro, una vez más.

La barbilla del Ogro, quien fue golpeado en el mismo lugar otra vez, voló debido a las explosiones masivas en su pecho. Manteniendo una postura donde miraba hacia el techo, se tambaleo unos pasos hacia atrás…… y dejó de moverse.

–……

Sin hacer ruido, el Ogro se convirtió en cenizas grises.

Después de ser golpeado directamente por dos <Firebolts>, en su pecho se abrió un respiradero. La <Piedra Mágica> que se suponía estaba en el interior también había desaparecido por completo.

Presencie el final de lo que era el Ogro hasta el fin, entonces respire violentamente y lentamente baje el brazo.

Gane……

Puedo hacerlo.

Ya sea usando la espada, métodos de lucha o Magia.

Contra el monstruo de gran tamaño que era mucho más enorme que yo, al igual que el Minotauro.

Recuperé la calma dentro de mi corazón y esta vez, poco a poco comencé a arder.

Un sentido de logro y presumible realización.

Debido a que no podía evitar que la esquina de mi boca se levantara por mis ardientes sentimientos, apreté los dientes firmemente.

–Lili, tuve éxito, ¿Eh…..?

Con una rostro lleno de felicidad, me di la vuelta y sólo había la niebla blanca en mi visión.

La compañera con quien siempre que siempre había trabajado hasta ahora….. Había desaparecido de repente.

Los sentimientos que tuve hasta el momento desaparecieron al instante.

–¿¡Lili!?

Una voz un tanto lamento salió de mi garganta.

Gire mi rostro a la izquierda y a la derecha como si estuviera confundido y mire alrededor de toda la habitación. En mi visión que estaba llena de niebla, no había rastros de Lili.

Aunque el peor de los casos apareció en mi mente, rápidamente me calmé y lo rechace.

Si hubiese sido atacada por ese Aventurero, Lili al menos debería haber gritado al resistirse. La idea de que los monstruos eran los culpables era más fiable.

Busque constantemente dentro de la vasta habitación en forma de cuadrado con baja visibilidad.

–¿……?

Corrí ansiosamente a través de los huecos entre los árboles muertos, y de repente un hedor entro en mi nariz.

Usé mi mano para cubrir mi boca y miré a mí alrededor. Sin esfuerzo, rápidamente encontré la fuente del hedor.

Cerca de las raíces de los árboles, había carne fresca esparcida en el suelo.

–Esto es….. ¿Cebo para atraer a los monstruos?

Mientras estaba en cuclillas, me quedé mirando la grasosa carne que fue especialmente procesada.

No puedo estar equivocado. La tienda de ítems en efecto vende esto. Entre los muchos Aventureros dentro del Calabozo, es un item de trampa para atraer a los monstruos para aumentar la eficiencia de la caza……

¿Por qué esta aquí ahora…..?

— ——

Un gran temblor entró en mis oídos. Se trataba de un ogro.

Publicidad M-M2

Por otra parte, los sonidos de pisadas absolutamente decían que no sólo era uno. Parecia ser una melodía torpe que se superponía entre sí.


Entonces me di cuenta. La brillante carne apestosa estaba dispersa en toda la zona circundante.

Después, dejé de pensar por un momento, me quedé sin palabras por los numerosos olores de esos que se acercaban.

–…… ¿Bromeas?

—Eran cuatro.

Mirando el grupo de Ogros que se acercaba junto con una buena relación, quede aturdido y susurré.

Me tomó un gran esfuerzo deshacerme de un enemigo, pero ahora en realidad habían cuatro. Era imposible derrotarlos. Rápidamente seré rodeado y eliminado. Aunque quisiera asumir a sólo uno de ellos, con sus cuerpos gigantes, serán capaces de utilizar las armas naturales con una amplia gama. Sin duda seré atrapado.

Tengo que salir. Debo escapar.

Si solo soy yo, no seré capaz de romper esta situación.

Pero, ¿Qué pasa con Lili?

¿Y si está herida o por otras razones no es capaz de moverse de esta habitación?

¿Tengo que abandonar a Lili?

El grupo de Ogros que se reunió aquí debido al olor de la carne ensangrentada ya me había notado y se creó una atmósfera incómoda. Los músculos de sus gruesos brazos se expandieron y las venas verdes también se destacaron.

Ya se habían acercado a una distancia donde tenía que luchar, pero aun así, seguía sin moverme.

Justo en este momento, desde fuera de mi campo de visión, escuché el sonido de un viento agudo.

–¡Wha!

*¡Bachin!* Un sonido pareció venir de algo que golpeando mi pierna izquierda y la bolsa que llevaba fue arrojada al aire. La daga todavía estaba dentro de esa bolsa.

Repentinamente le dispararon a las polainas de la bolsa con una flecha de metal.

Mientras abría los ojos por la sorpresa, los Ogros parecieron usar eso como la señal de inicio y se precipitaron.

–¡¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

–¿¡…!?

Los dos ogros que estaban equipado con armas naturales lanzaron ataques sustanciales.

Salté desesperadamente por el sonido y escapé de ese lugar.

No había tiempo para descansar. Los dos ogros erosionaron ávidamente a pasos agigantados la distancia entre nosotros con sus pasos torpes. En un abrir y cerrar de ojos, casi me habían atrapado.

–Nnn, ¿¡UWAHHH!?

Ante la muñeca carnosa que pasó junto a mi cara, no pude evitar gritar.

¡Esto realmente no es una broma! ¿¡Cómo debo lidiar con algo así!?

Era el inconveniente de trabajar solo. Nunca he experimentado ese tipo de cosas. Masacre de El monstruo ni siquiera me dio tiempo a tomar una respiración mientras esquivaba con ansiedad y desesperación.

Entonces, justo cuando el ataque del garrote destello, en ese momento—

A través de los huecos entre los gigantescos cuerpos de los ogros, note a Lili, quien caminaba tranquilamente.

–¿¡Lili!? Nnn, ¿UWAHHH?

Al mismo tiempo que le grité, el ataque del Ogro pasó cerca de mi cuerpo. No puedo distraerme.

En ese momento, Lili rápidamente cogió la bolsa que fue arrojada y tomó la <Daga de Hestia> del interior.

Después de examinarla cuidadosamente, se giró hacia mí y mostro su sonrisa habitual.

–Lo siento, Bell-sama. Este es el fin.

–Lili, ¿¡Qué estás diciendo!?

–…… Lili siente que debes aprender a sospechar más de los demás, Bell-sama.

Ante mis gritos de consternación, Lili inclinó la cabeza lindamente.

Sus ojos se asomaban a través de su flequillo y capucha, y sus pequeños labios mostraron una sonrisa.

Eso, también, era también un poco solitaria.

–Por favor, está atento al momento correcto para escapar.

Como si dejara su sugerencia final, Lili dijo hacia el grupo de ogros.

Publicidad M-AB

Tomó su mochila y la colocó sobre sus hombros de nuevo. Entonces me dio la espalda.

-Adiós, Bell-sama. Probablemente nunca nos volveremos a encontrar.

Al final, giro la cabeza hacia un lado y desapareció en las profundidades del mar de niebla.

–¡Lili, Lili!—Ah, Ah, olvídalo, ¡¡Esto es realmente molesto!!

–¡¡BUGYOOO!?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios