Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 1

Capítulo 6: ¡Golpe de Pollo!

Parte 1

 

 

Danmachi Volumen 1 Capítulo 6 Parte 1 Novela Ligera

 


 

–¡Ganesha-sama, Ganesha-sama! ¡Esto es malo, es un gran problema!

La luz del sol caliente brillaba sobre la esquina del coliseo, la actuación todavía estaba en curso. El Festival de Monstruos aún continuaba. La emoción del público ya había llegado al clímax mientras observaban al domador realizar un espectáculo de equitación, cabalgando galantemente detrás de la larga cabeza del dragón.

— —¿Qué es tan urgente? Soy Ganesha.

–Ah, ¡¡Ya lo sé!! Pero este no es el momento para presentarse, ¿¡Cierto!?

Publicidad G-M1



En las primeras sillas del coliseo, Ganesha, quien estaba de pie en un lugar que supervisaba toda la Philia, vio a una miembro de su <Familia> precipitarse. Esa máscara de elefante parecía expresar una postura extraña.

Para ese dios, que a veces tenia un comportamiento especial, la miembro de su <Familia> también susurró en su propio corazón, pero todavía le reporto inmediatamente la situación de emergencia.

–¡Los monstruos que capturamos han escapado! ¡¡Los establos de monstruos están completamente vacíos!!

–…… Eh, ¿No es eso un gran problema?

–¿¡No es lo que te acabo de decir!?

Frente a Ganesha, quien finalmente había detenido sus extrañas acciones, la miembro de su <Familia> hablo de forma rápida y reporto la situación general.

Publicidad G-M2



Un desconocido había noqueado a los guardias del sótano. También se vieron afectados algunos miembros del Gremio. A partir de esa información, predijeron que alguien de fuera había causado deliberadamente el caos.

Con una expresión extraña, Ganesha escuchó. Después de que terminó de escuchar sus palabras, hizo una pregunta en voz baja.

–Escapado, no, debería ser, ¿Cuántos monstruos se dejaron escapar?

–N-Nueve. Eso incluye unos monstruos que no perderían contra aventureros de clase alta……

Ganesha siguió manteniendo su elegancia y no actuó. Sin embargo, la máscara de elefante que llevaba puesta temblaba.

Los aplausos resonantes en la arena central continuaron haciendo eco. De pie frente al pequeño dragón, el domador emitió una orden de parar, y al mismo tiempo, puso su mano hacia la otra. El monstruo tranquilamente se encorvo luego humildemente inclinó su cabeza hacia abajo y utilizo su lengua para lamer la mano del domador.

¡¡WAAAAA ~~!! Los aplausos estallaron una vez más. Esa hermosa domadora, quien logró domar al dragón, levantó la mano y saludó a la audiencia. El público continuó ofreciendo vítores y aplausos sin reservas.

–¡Está bien, persigan inmediatamente a esos monstruos! ¡También, busquen rápidamente la ayuda de las otras <Familias>! Encuentren a los Dioses que llegaron al lugar y pídanles ayuda.

–¡¡P-Por favor, espera un minuto!! Sin importar lo que la razón que sea, dejar escapar a los monstruos fue nuestro error. Si solicitamos la ayuda de otras fuerzas, entonces seremos despreciados en el futuro……

–¡Soy Ganesha de todo el mundo! ¿¡Quieres que los civiles que protegemos sufran lesiones!? La bendición más grande debe ser la sonrisa de un niño. Posición y reputación, esas cosas simplemente pueden ser tiradas a un lado.

–¡¡S-Sí!! ¡Realmente lo siento!

–¡El Festival continuará! No dejen que la audiencia salga del coliseo. ¡Además, no les digan que los monstruos se han escapado! Eso sólo conducirá al caos inesperado.

–¡E-Entendido! Además, sobre la captura de quien dejó escapar a los monstruos……

Publicidad G-M2



–Oh, ignoremos eso temporalmente. Porque después de todo, no liberaron a todos los monstruos, asi que sólo debe ser una broma pesada, y no deberían haber querido causar destrucción. Creo que tienen otro objetivo. Si movilizamos todas nuestras fuerzas, sólo haremos un desastre mutuamente y eso podría ser lo que quieren. ¡Para nosotros, la seguridad de los civiles es lo MÁS IMPORTANTE!

¡Ve ahora! Después de recibir órdenes de Ganesha, la miembro de la <Familia> rápidamente corrió.

El escape de los monstruos se confirmó menos de 5 minutos antes. De acuerdo con la orden de su dios, la <Familia Ganesha> rápidamente tomo las medidas apropiadas.

–¿Los monstruos, escaparon?

Esto fue cuando Ganesha se enteró de la situación.

En frente del coliseo, Eina también recibio esa información.

–Ehhh, ¡Ahh! Sólo cuando corrieron fuera del coliseo, fueron vistos por el equipo en el lado oeste. La <Familia Ganesha> también está tomando las medidas apropiadas apresuradamente….. ¿Qué debemos hacer, Eina~?

En ese momento, Eina se sintió aturdida. Sin embargo, inmediatamente cambió su manera de pensar. Sus cejas se fruncieron.

Después, inmediatamente le dijo a su amiga que estaba a punto de llorar.

–Sin importar que acciones tomemos, todavía serán buenas. ¡Basándose en la distancia más corta a la más lejana, comuníquense rápidamente con las <Familias> circundantes! ¡También con los aventureros!

Publicidad G-M2



–¿Re-Realmente esta bien que hagamos eso? No sabemos lo que dirán los altos mandos……

Actualmente los empleados del gremio en el lugar sólo incluían a Eina y a algunos empleados de bajo rango.

Cuando la entrada oeste tenía problemas, porque necesitaban refuerzos, incluso los gerentes fueron enviados allí.

Los colegas de los alrededores eran todos iguales, decidiendo en forma individual sobre sus acciones, no podían ocultar su ansiedad y confusión internas.

Publicidad G-M1



–¡Eso no es importante comparado con las personas saliendo lastimadas! También, Ganesha-sama también entiende que tenemos que priorizar salvar vidas humanas. ¡No tienen ninguna razón para oponerse a que busquemos ayuda de las otras <Familias>! ¡Si algo sucede, entonces ya será demasiado tarde!

–E-Eso tiene sentido. Si ocurre algo lamentable, entonces realmente será demasiado tarde.

Eina combino la personalidad de Ganesha, quien gestionaba el Festival de Monstruos, y los civiles felices que participaban activamente, y poco a poco convenció a sus colegas.

Tal vez sus pensamientos sinceros eran eficaces, ya que los otros empleados del gremio se miraron y se expresaron de acuerdo con la opinión de Eina. Entonces, inmediatamente comenzaron a discutir sobre cómo dividir las tareas sobre la forma de tratar el asunto.

–…… Disculpa. ¿Puedo preguntar qué ha pasado?

Sin ninguna premonición, una voz sonó al lado de Eina y los otros.

Cuando todos se giraron hacia el dueño de la voz, todos parecían estar aturdidos y congelados.

–A-Aizu Wallenstein……

Escuchando la voz estupefacta de sus colegas, Eina también utilizó una mirada sorprendida para mirar a la mujer frente a ella.

Sus muslos suaves y elásticos estaban semi-cubiertos por la minifalda, en la mitad superior tenía una camisa corta. El estoque, que por lo general se coloca sobre la armadura, también estaba dentro de su vaina, y colgaba a un lado de su cuerpo. Su cabello rubio hasta la cintura destellaba en la luz del sol.

Era una de los aventureros más fuertes en todo Orario. Para Eina y los demás, era una existencia completamente inalcanzable, y estaba de pie justo frente a ellos.

El empleado más cercano inmediatamente voló y le explicó el asunto a Aizu.

Ella escuchó en silencio y una vez que entendió completamente la situación, giro la cabeza hacia atrás.

–Loki.

–Lo escuché. Parece que es completamente inadecuado para una fecha ahora. Entonces también deberíamos ayudar un poco a Ganesha, ese compañero.

Escuchando la respuesta de Loki sonriendo levemente, los empleados del Gremio se llenaron de alegría.

El color de sus rostros se suavizo, incluso Eina sintió tranquilidad; Pero sintió que sus hombros se endurecieron de nuevo cuando escucho la siguiente pregunta.

–Entonces, ¿Sabes dónde están esos monstruos?

–S-Sí. La mayoría de los monstruos se dirigieron en dirección a la Calle Principal del Este.

Calle Principal del Este, ¿No es ese el lugar al que se dirigió Bell-kun, quien estaba buscando a alguien?

Dado que el asunto era tan grande, podría ser que ese niño se involucre en el centro de todo.

Publicidad M-M5

–Misha, ¿Qué clase de monstruos escaparon?

–¿Eh? Déjame pensar, debe ser…… Ciervo Espada, Trolls y también un Silverback.

Escuchando la respuesta de su amiga, las cejas de Eina se fruncieron.

El Silverback aparecía en el piso 11. El Ciervo Espada y los Troll eran monstruos que aparecían incluso más abajo en el piso 20.

Para un aventurero que apenas sobrevivió en el 5° piso, esos monstruos eran una existencia insuperable.

–Por favor, dirígete obedientemente a un refugio…..

Eina levantó la cabeza y miró al cielo en dirección a la Calle Principal del Este.

No podía hacer mucho, además de rezar por la seguridad de Bell.

***

 

 

La nerviosa atmósfera causo que mis oídos incluso sintieran algo de dolor leve.

–Ruguguuu……

En esta luminosa y brillante calle, que estaba decorada con banderas de todo el mundo, había aparecido una existencia completamente diferente.

Escuchando los resonantes gritos de los alrededores, estoy completamente sin palabras.

Ese monstruo, con su largo pelo que parecía una cola, rugió. Las esposas y las cadenas en sus muñecas, que parecían haber sido arrancadas de la pared con fuerza bruta, dejaron escapar un chirrido, ya que eran arrastrabas en el suelo.

¿Eso es, un Silverback?

Recordé el nombre debido a la orientación de Eina-san y sus lecciones sobre el Calabozo.

Ese es un monstruo que aparece en un piso muy por debajo del piso al que llegué.

Aunque todavía es más débil que un Minotauro, su fuerza sin duda es mayor que la mía.

–¡Kiiaa…..!

El Silverback comenzó a moverse.

Sus rodillas se doblaron ligeramente hacia abajo y dio un paso hacia Kami-sama y yo.

—Está viniendo.

Mientras mi corazón se apretaba, el Silverback aceleró y corrió otra vez.

–¿¡…!?

–¿¡Waaaah!?

Tengo que esquivar a un lado. Me aferré a Kami-sama y me prepare para esquivar el cuerpo del enemigo.

Publicidad M-M1

No la di ningún tiempo para reaccionar. Sostuve su pequeño cuerpo mientras ella gritaba de terror. Nuestros cuerpos rodaron muy bien juntos en el camino de piedra.

Después de rodar dos o tres veces, nos detuvimos. Rápidamente levanté la cabeza y me arrodillé en mi rodilla.

Use una postura que cubría a Kami-sama y me levante.

–¡UUUUUU…..!

El Silverback cuyo ataque fue esquivado se dio la vuelta y corrió hacia este lado.

Esos ojos feroces nos miraban, y una vez más, se precipito a nosotros.

¿¡Por qué viene otra vez!?

Mirando el monstruo que no dudo en dirigirse a nosotros, rápidamente tire de Kami-sama y me dirigí hacia la derecha. Ese es el sentido opuesto exacto de donde se dirigió el monstruo.

Mi acción de querer permitir que Kami-sama escapara del peligro ni siquiera tomo un solo segundo. Pero mi acción fue inútil ya que el Silverback inmediatamente fijó su propia dirección.

¿¡Qué!?

Me quedé muy sorprendido cuando miré al Silverback cambiar de dirección.

Ese monstruo no me tenía como objetivo a mí, ¿¡Su objetivo es—Kami-sama!?

Me temblaban las piernas. Fui demasiado imprudente cuando esquivé el ataque del enemigo antes, y torcí mi cuerpo. Para el compañero que parecía estar bloqueando el camino del monstruo, no dio ningún pensamiento excesivo y simplemente actuó. Su gruesa mano derecha se balanceo a través del aire.

— —¿¡Ga!?

–Gugooooooo ~

El golpe violento explotó en mi cuerpo.

Mi cuerpo todavía estaba inclinado un poco hacia la derecha. El ataque del enemigo golpeó mi estómago.

A pesar de que golpeó la armadura encima, aun así creo un impacto masivo y mi respiración casi se detuvo.

Sentí que todo mi campo de visión parecía haberse congelado, y mi cuerpo parecía haber recibido un disparo.

–¿¡Gah!?

Golpee una tienda en el lado de la calle. El sonido de la ruptura de madera hizo un ruido refrescante.

Tuve que soportar el dolor que se apoderó de todo mi cuerpo. Actualmente, había golpeado una pequeña tienda. Para ser exactos, la mitad de mi cuerpo estaba atrapada dentro de la tienda. La armadura en mi cuerpo tenía una huella de puño en ella, y agarre mi estómago tratando de respirar.

–¡¡UWAHHHHHH!!

La calle entro en un estado de caos total.

Las personas de los alrededores constantemente gritaron y huyeron en todas direcciones.

Al igual que larvas de araña, todos luchaban y se esforzaban por ser el primero. En un instante, todos se habían ido. No había nadie a quien pudiera pedirle que ayude a Kami-sama.


–¿¡……!?

–¡Fu… uu!

Delante del Silverback acercándose, estaba una chica temblando.

Mi mente al instante se encendió.

–Ughhh, ¡¡NOOOO!!

Soportando el dolor que erosionaba todo mi cuerpo, mi cuerpo también tenía algo de fuerza. Con lágrimas desbordándose de mis ojos, me precipite.

Corrí hacia las cadenas que estaban conectadas a las manos del monstruo que creaban el chirrido en el suelo.

–¡Waaaa!

Con un sonido pesado, las cadenas se estiraron, y el Silverback dejo de avanzar.

Para este pequeño compañero que simplemente tiro de la cadena, la mirada del monstruo se volvió extremadamente afilada y con impaciencia tiró con todas sus fuerzas.

Mi cuerpo fue fácilmente arrojado a un lado.

–Ughhh……

–¡Gigyi!

En términos de fuerza, no había comparación. Frente al poder del monstruo, estoy completamente indefenso.

A pesar de ello, todavía utilice la fuerza de todo mi cuerpo para tirar de la cadena—Entonces, sin previo aviso, la cadena se deslizó de mis manos.

–¡GIAAAA!

La repentina liberación de la cadena causo que el Silverback tropezara de nuevo debido al impulso inverso. La cadena dibujo un gran arco en el cielo. Por ahora, se ha formado una abertura.

Corrí más allá del monstruo en un respiro y agarré las manos de Kami-sama.


–¡Por aquí!

—¡Si continuamos en la calle principal, seremos atrapados!

Agarré la mano de Kami-sama y corrí hacia el callejón que divide la calle principal.

Inmediatamente, un furioso rugido bestial se escuchó desde atrás.

El drama del escape, donde el final era completamente desconocido, acaba de comenzar.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios