Re:Zero Ex (NL)

Volumen 1: El Sueño que Vio el Rey León

Capítulo 3: La Valquiria de las Tierras del Duque Karsten

Parte 2

 

 

—Felix, ¿me permites un momento?

—¿Sí, señor?

Publicidad Y-AR

Ferris se volvió hacia la voz, dando su mirada más encantadora en un ataque sorpresa. El otro hombre parecía consternado ante la mirada abiertamente coqueta. Ferris disfrutó el momento.

—Ooh, es demasiado fácil conseguir que se levante, Lord Meckart-nyan. ¡Es demasiado divertido burlarse de usted! ¡Saca al bromista interior de Ferri!

—¿Qué? ¿Y me culpas por esto? Er… Quiero decir, lo siento.

Todo lo que tienes que hacer es parecer un poco molesto, y él se disculpará. Qué fácil de manejar.

Ante Ferris había un hombre de unos cincuenta años. Se había dejado crecer el bigote, presumiblemente por la autoridad que le proporcionaba, pero la extraña forma de sus cejas y su gentil cara le arrebataba ese beneficio. Lo único que compartía con Crusch, su hija de sangre, era el color de sus ojos.

Publicidad M-M2

Era aún más sorprendente, entonces, que éste fuera el Duque Karsten, cabeza de una de las casas nobles más famosas de Lugunica. Y también era el padre de Crusch, Meckart Karsten.

Una triste sonrisa apareció en la cara amigable de Meckart. Tiró de su bigote bastante incongruente y dijo…

Publicidad Y-M1

—Creo que esta mañana te fuiste de paseo con Crusch. ¿Cómo está ella?

—Si está preocupado por ella, señor, permítame humildemente sugerirle que se lo pregunte usted mismo. Estamos hablando de usted, por supuesto, pero aún así, ¿cree que Lady Crusch le mentiría, Lord Meckart?

—No estoy muy seguro de que me gusta la forma en que lo dices. Pero no, no me preocupa que me mienta. Es sólo que… Bueno, yo fui el que impuso esa prohibición. Pensé que podría ser difícil para ella decir cómo se sentía realmente… Um, o más bien… difícil para mí preguntar.

Su buen corazón triunfó sobre su deseo de engañarse a sí mismo, y expresó su verdadero problema. Padre e hija también se parecían en su incapacidad de decir una mentira descarada.

—Ya veo… Bueno, tranquilícese. Lady Crusch no está enfadada con usted ni nada. Incluso parece entender por qué hiciste lo que hiciste.

—Lo dices como si yo fuera el villano… Pero, ahem, gracias.

—Para que conste, Ferri sigue enfadado. ¡Horrible, horrible Lord Meckart!

—¿Qué? Um, quiero decir, lo siento… Incluso yo creo que me pasé un poco de la raya.

Meckart, viéndosele débil, se frotó la parte superior del abdomen. Gracias al estrés de su posición, combinado con su personalidad ansiosa, él y el dolor de estómago eran amigos íntimos.

Re Zero Ex Volumen 1 Capítulo 3 Parte 2 Novela Ligera

Publicidad M-M2

 

—¿Debería usar magia curativa en usted? Podría relajarlo.

—Bien. Ahora que hemos hablado, tal vez puedas curarme. ¿Te importaría venir a mi habitación?

—¡No, no! ¡No tengo ni idea de lo que podría hacerme ahí dentro, señor…!

Publicidad M-M1

—¡Nada! ¡No te haré nada!

A pesar de que le hizo pasar un mal rato al duque, Ferris finalmente siguió a Meckart a su habitación. El lugar era sencillo: un escritorio para una secretaria, junto con una mesita y un sofá de cuero para recibir visitas.

Ferris y Meckart se sentaron uno frente al otro en el sofá, y un sirviente trajo el té tan prontamente como si todo esto hubiera sido planeado. Después de colocar las humeantes tazas, el sirviente partió con una digna reverencia.

Publicidad Y-M2

Sin el sirviente y con la puerta cerrada, Meckart se llevó la taza a sus labios y la sorbió con cuidado.…

—…Crusch cumplirá 17 años pronto.

Ferris lo sabía, por supuesto. El alegre día era dentro de sólo dos semanas; de hecho, no habría sido una exageración decir que Ferris estaba más agradecido por este día que por cualquier otro día en el calendario.

—Estoy agradecido por las estrellas y el cielo y la tierra… y por Crusch, definitivamente. Estoy tan contento de que haya nacido.

Meckart cortó en el ensueño de Ferris.…

—Disculpa, Felix, ¿pero te importaría que te explicara mi punto? Hay… algo que me gustaría que le preguntaras a esa chica sobre su cumpleaños. Algo que encuentro… difícil de expresar.

Por su tono torpe y su actitud evasiva, Ferris tenía una idea bastante buena de lo que Meckart tenía en mente. Después de todo, esto ocurría casi todos los años.

—…Quiere que Lady Crusch lleve un vestido, ¿no?

—Sí, Felix, exactamente. Es su cumpleaños. Y este año tengo en mente algo más extravagante de lo normal. Así que realmente desearía que se pusiera algo apropiado.

Publicidad M-M1

—Si es posible, señor, creo que debería hablar con ella usted mismo. No tiene que pasar a través de mí.

—Esa chica ni siquiera asentirá con la cabeza si no se lo dijeras, ¿no es así?

Preguntó Meckart en voz baja. Las orejas de gato de Ferris detectaron inmediatamente un cambio en el aire. Las orejas de animal color lino que había heredado de sus antepasados semi-humanos eran excepcionalmente sensibles a los cambios sutiles en la atmósfera y el medio ambiente.

—Sé de la promesa entre tú y Crusch. –Continuó Meckart.

—Y estoy seguro de que has hablado con ella acerca de ello antes.

—¿Sabe cómo sé que ustedes dos están emparentados? Ninguno de los dos se da por vencido.

—Tal vez ella obtuvo su obstinación de mí… Pero no podemos simplemente correr por separado el uno del otro para siempre. Estoy desesperado por encontrar un compromiso.

—¿Compromiso, señor?

No era un término para ser usado a la ligera, especialmente con Crusch, para quien esa palabra podría haber sido la cosa menos agradable imaginable.

—No importa si es sólo en público, sólo para exhibición. –Dijo Meckart. —Por supuesto, en el fondo, siempre he deseado que se comportara como se espera de la hija de un duque, pero mis peticiones en ese frente han sido rechazadas con la suficiente frecuencia como para que lo sepa mejor ahora. Mi esperanza es que mi sugerencia esta vez nos permita llegar a un consenso.

Publicidad M-M5

—…

—Sé que su promesa contigo es la razón por la que Crusch sigue jugando con sus espadas y se viste como un hombre. Por lo tanto, si deseo mitigarlo en absoluto, tiene sentido pasar a través de ti. ¿No hablarás con ella?

—…Entiendo lo que intenta decir, Lord Meckart. Pero yo…

Meckart lo cortó bruscamente.…

—No creo que lo entiendas, Felix.

Ferris recuperó el aliento. El duque parecía más sombrío y solitario de lo que nunca lo había visto.

—Crusch es mi única hija. Se ha vuelto demasiado buena como para desperdiciarse conmigo. No he sido un padre confiable en ningún momento. Pero cuanto más patético soy, más admirable se vuelve… Quiero que siga sus propios sueños. Rezo para que crezca y sea exactamente quien realmente es.

Meckart bajó sus ojos, el afecto a su hija lo superaba.…

—Pero soy duque y también padre. Y ella es hija de un duque al igual que mi hija. Mientras ella viva en esta casa, apoyada por la gente de este dominio, tendrá ciertas obligaciones que cumplir. Y cuando las esté realizando, la gente esperará que la vestimenta y el decoro se ajusten a su posición. ¿Y bien, Felix?
¿Estoy equivocado?

—…No.

—De hecho, estoy equivocado. Estoy tratando de forzar a mi hija a hacer algo que ella no quiere hacer. Hacer lo correcto puede ser un error, y un error puede ser lo correcto. Tales son las dificultades de este lugar donde mi hija y yo debemos vivir.

Mientras el duque exponía su argumento, Ferris comenzó a avergonzarse de sí mismo. Había sido tan superficial. Hasta ese momento, él simplemente había asumido que Meckart era sólo un patán. Nunca se le había ocurrido que detrás del terco exterior había un padre profundamente preocupado por su relación con su hija. Ferris se encontró abrumado al darse cuenta de que había sido salvado de esta insensatez por la compasión de Meckart, su voluntad de tratar de hablar de las cosas en lugar de simplemente imponer su voluntad a través de su gran autoridad.

Publicidad Y-M3

—Su Alteza Fourier asistirá a la celebración de cumpleaños. Estoy seguro de que está deseando ver qué vestido usará Crusch.

—…Sí, supongo que sí.

—¡Claro que sí! Así que no sólo por mi bien, sino por el de Su Alteza… ¿quieres hablar con Crusch?

La mención del nombre del joven príncipe relajó el tono de la conversación. Tal vez eso, también, era el toque considerado de Meckart. Ferris puso la taza de té, ya fría, en sus labios mientras intentaba ignorar su propia mezquindad de corazón.

Recordó una promesa que había hecho, cuando aún era lo suficientemente joven como para tomar la juventud como excusa. Inconscientemente, tocó la cinta blanca que Crusch le había dado ese día.

Publicidad Y-AB

—Sabe, siempre he pensado que esa promesa no era justa.

—…Mm, quizás no. Tú y mi hija son buenos niños.

—Pero he sido tan feliz de hacer lo que prometí… Me ha hecho más feliz que cualquier otra cosa en mi vida. Y tal vez me pongo demasiado de su lado por eso.

Su mano aún estaba en la cinta. Meckart asintió suavemente.

A su manera, las palabras fueron la respuesta de Ferris a la petición de Meckart.

5 1 voto
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios