Tensei Shitara Slime Datta Ken (NW)

Arco 6: La Fundación de la Capital Demonio

Capítulo 100: El Calabozo Subterráneo

Después de terminar la reunión con Fuze, me dirigí de nuevo a Tempest.

Me puedo mover a cualquier lugar que he visitado anteriormente a través de [Viaje Espacial], ya ves.

Esto hace uso de un poco de energía mágica, pero mis reservas son tan vastas que no lo siento.

Así que es un skill súper útil que me permite transferirme a otros lugares sin problemas.

Cuando me acercaba a la ciudad, Gerudo se puso en contacto conmigo a través de la telepatía.

(¡Busco su guía inmediata, Rimuru-sama!)

¿Qué podría estar mal?

Con ese pensamiento, me transfiero hacia Gerudo.

De un simple movimiento, me dirijo hacia Gerudo. Realmente es un skill muy conveniente.

No es que vaya a aparecer a su lado, y tampoco voy a materializarme en las inmediaciones.

Si es necesario, podría aparecer exactamente en un punto deseado, pero esta vez voy a transferirme un poco más lejos.

Bueno, de hecho, ya que es un lugar que he visitado antes, no tengo la necesidad de transferirme frente al individuo.

Y en este punto es más fácil dirigirme hacia él a pie.

Gerudo estaba en el túnel que Veldora había hecho explotar.

Piezas de acero demoniaco están dispersas a través del paisaje apenas oscureciendo el túnel en ruinas.

Yo había pedido que sea restaurado, pero ningún avance parece haberse hecho.

¿Me pregunto por qué?

Gerudo parece estar discutiendo con alguien.

「¡Ya te dije~! ¡Estamos ocupando estos túneles!」

「Incluso si dices eso, nosotros no hemos reconocido sus demandas. Por favor, permíteme consultarlo con Rimuru-sama primero.」

「¡De ninguna manera! ¡¿Qué acaso no ves o debemos abandonar el dungeon?! ¿Realmente están planeando en dejarnos sin hogar?」

「Nadie está diciendo eso. Por cierto, deja de tratar de hurtar el acero demoniaco de este lugar.」

「Tch. ¡Qué agudo! No te preocupes por nimiedades, o mi Beretta te– ¡¡Qué!!」

Borrando mi presencia, he capturado con éxito a Ramiris.

Y la miro a la cara. No hay duda de ello, es Ramiris.

「¿Qué demonios estás haciendo?」

「¡Y-yahoo! ¿Qué pasa, Rimuru?」

Desviando la mirada, Ramiris me saluda.

Incluso sin preguntar, sé exactamente lo que estaba planeando hacer.

Ella está pensando en reclamar como suyo el acero demoníaco y conectar el túnel hacia el dungeon.

Ella dijo algo sobre la construcción de una entrada por aquí anteriormente.

「Entonces, ¿estabas planeando la construcción de un dungeon por aquí y fuiste descubierta por Gerudo?」

「Eh… no, no hay forma… creo. ¿Quizás…?」

「En otras palabras, estoy en lo cierto. En serio…」

「Aja, jajajaja……」

Ella trató al tema como si fuera un asunto de risa.

Mirando alrededor, hay una clara necesidad de recuperar los recursos y reparar la tierra, pensé.

Pero, ¿quizás es una buena idea el construir un dungeon aquí después de todo? Quiero decir, pienso en mi última conversación con Myormiles.

Queremos que las personas vuelvan a visitar de forma continua Tempest. No obstante, tal vez no todos los días, pero por lo menos cada temporada.

Entonces, ¿hay que pudiésemos hacer que atraiga a las personas a menudo? Por ejemplo… ¿qué tal si creamos un dungeon?

Esta podría ser una buena idea.

Miro a Ramiris. Sin preocupación, ella sólo me sonríe.

Ella es un poco… No, ella es muy poco fiable, pero quizás ella pueda administrarlo. Poniéndome firme, expresé mi propuesta.

***

Mi propuesta. Es muy sencilla, en serio.

Voy a tener a Ramiris creando el dungeon y gestionándolo. Y así tendremos al dungeon generando algún beneficio.

Ramiris vivirá allí, y voy a conseguir un poco de cambio de su bolsillo.

Por supuesto, esta idea requiere su apoyo total, ¿pero ella no parece oponerse? De hecho, cuando le di a conocer esta idea.

「¿Eh, eh? En otras palabras, ¡¿puedo hacer un dungeon aquí?! …En realidad… ¡¿podría ser esta una oportunidad para finalmente disipar ese horrible apodo: NEET?!」

Abriendo mucho los ojos, ella exclamó.

Bueno, pensé en ello más como una especie de broma, sin embargo…

「U-um… ¿Es cierto que puedo ganar algo de dinero de esta manera?」

Tragando saliva, ella preguntó con una expresión seria.

Ella probablemente tiene miedo de que cambie de opinión.

Aunque no hay forma en que yo lo haga. Bueno, no es como que todas mis promesas son ejecutables.

「Lo digo en serio. Pero, yo no sabría la cantidad de beneficios que podemos hacer hasta que lo intentemos… Bueno, habrá gastos relacionados, ¿qué tal alrededor del 20% de las ganancias?」

「Um… ¿cuánto sería?」

「Bueno, si mil aventureros nos visitan en un solo día, tú obtendrías 2 monedas de oro.」

「¡¡Geh!! ¡¿T-t-tal f-f-fortuna?!」

「Bueno, los ingresos reales podrían ser mayores o menores a lo previsto. Y ya que necesitas construir un lugar donde vivir de cualquier forma, no sufres como resultado de ello, ¿cierto?」

Ella sacudió la cabeza con violencia.

En primer lugar, ella construyó el dungeon en cualquier parte que quiso, aun así ella tendrá que mantenerlo.

Por lo que no habrá nada malo con respecto a esto.

Ella me abrazó con fuerza por la alegría.

Dado que ambas partes parecen satisfechas, esto se convertirá en otro proyecto que voy a supervisar.

Añadiendo a Gerudo a nuestra conversación, pulimos los detalles.

Primero, llevamos planes durante la noche para construir desde la ciudad hasta aquí.

Es un viaje que ni siquiera toma la mitad de un día.

Habíamos elegido este lugar ya que estaba en el perímetro exterior de la ciudad.

¿Quizás debería decir a unos 10km de distancia? Una vez que se haga el camino, también tenemos la intención de construir un establo cercano.

Habíamos querido colocar carriles para transportar personas y equipaje desde aquí. Dado que el alquiler de caballos y bestias mágicas a la ciudad daría lugar a nuevos problemas higiénicos.

Recuperar el acero demoniaco es necesario para ese objetivo, pero sólo puedo preparar un poco más.

Puesto que está relativamente cerca de la ciudad, una posada aquí sería poco probable que traiga a muchos clientes.

Por lo tanto, decidimos construir un motel en su lugar.

Pero si vamos a construir un dungeon aquí, entonces una posada sería indispensable. Si ellos quieren relajarse de verdad, siempre podrían volver a Tempest. Es una buena idea mantener el lugar de trabajo separado del hogar.

Y si construimos un dungeon aquí estamos obligados a atraer a algunos aventureros. Podría ser una buena idea también dar servicio a los carruajes que entren y salgan del Reino Enano y el (ex) Reino Farmas.

Elaborando el plan, tengo a Gerudo confirmándolo. Le resulta aceptable.

Por otra parte, el sitio de nuestra batalla con los caballeros está a sólo unos pasos de distancia.

Dos kilómetros hacia la ciudad, donde una serie de caminos se cruzan, es el lugar previsto para el coliseo.

Está relativamente cerca de la ciudad, por lo que esperamos que los huéspedes accedan a pie allí.

A diferencia de nuestro mundo, la gente tiende a caminar aquí.

Es inimaginable que no anden un viaje de ida y vuelta de menos de 20 km. También, irse temprano a la cama y levantarse temprano es una política.

Así que, si llevamos a cabo el torneo desde las 10:00~15:00, eso les debe dar tiempo suficiente para hacer el viaje.

En cuanto al personal, probablemente podemos tenerlos quedándose en la posada. Habiendo concordado así con Gerudo, pasamos a discutir el modelo del coliseo.

Después de hablar con Myormiles, finalmente imaginé cómo quería que se vea.

Normalmente me gustaría pasar horas delante de mí laptop creando el plan, pero ahora puedo hacerlo a mano.

Rafael es realmente útil en este tipo de cosas menores.

Aceptando mi diseño con un “no hay problema”, Gerudo se fue. Cuando miré a Ramiris,

「Uhehe… ahora incluso haré algo de dinero, eh. ¡Atrás quedaron los días en que se burlaron de mí diciendo que era el Señor Demonio de la Pobreza!」

¿Estará bien? Ella parece estar completamente perdida en su propio mundo. Bueno, supongo que ella estará bien.

Ella ha sido ridiculizada significativamente hasta ahora.

¿Alguien ha oído hablar de un señor demonio que no tenga dinero? Aunque más que el dinero, el que no trabaje es el problema, creo… Es cierto, el Dungeon de Ramiris carece de… personas.

Ella probablemente estaba muy aburrida y muy sola.

Realmente espero que los aventureros se muestren. Por mi causa y la de Ramiris. Arrastrando de vuelta a Ramiris hacia la realidad, nos enfocamos en detalle sobre el dungeon.

Ramiris muestra un rostro decidido, algo como nunca he visto en ella antes, y está lista para continuar.

Tenía cinco preguntar para ella.

1. ¿Cuántos pisos pueden ser construidos bajo tierra?
2. ¿Cuántos días necesitaría para terminar?
3. ¿Qué pasa con los monstruos dentro?
4. ¿Puede ser el interior modificado? Además, ¿los cofres de tesoro pueden ser configurados?
5. En caso de muerte, ¿podríamos establecer un sistema en el que ellos renazcan en la superficie?

Es lo que pregunté.

Esto es lo que ella respondió.

1. No hay límite, pero siendo realistas, como máximo 100 pisos.
2. Es posible terminarlo en un día. Gracias al skill [Creación de Dungeon] puede crearse en un solo momento. El interior aparte.
3. Todos los que deseemos, dado que los Espíritus que habitan el interior no desovan. Pero si la concentración mágica decae, solamente monstruos débiles se generarán.
4. Es posible. En realidad, el personalizar el interior es una de las funciones de su habilidad. También es posible crear una rotación de patrones de piso, pero sólo un piso a la vez. La estructura en sí no, pero el interior se puede cambiar de forma relativamente simple.
5. Es posible. Pero, uno tendría que llevar un artículo especial creado a través de [Creación de Dungeon].

Es lo que ella dijo.

「¡Maravilloso! ¡Es maravilloso, Ramiris-kun!」

「¿Deberás, deberitas? ¿Soy realmente tan sorprendente?」

「Sí. ¡Ahora nuestras ambiciones se han superpuesto!」

「¿En serio? Estaba pensando lo mismo.」

Asentimos el uno al otro.

「Estoy deseando trabajar contigo, Ramiris.」

「Sí, voy a estar a tu cuidado. Unirse a una gran organización es como abordar un gran barco. Es tranquilizador.」

Gran barco, eh. Esperemos no ser el Titanic.

Dado que nuestros tamaños son diferentes no pudimos darnos la mano, pero fuimos uno en espíritu.

Decidí que Ramiris tome el acero demoniaco alrededor. Puesto que parece que ella va a hacer algo realmente útil.

Continuamos intercambiando ideas sobre el diseño y el concepto del dungeon. Estando muy felices.

Ramiris y yo “siendo felices” hablamos del dungeon.

Por no decir más, nuestra conversación tomó una dirección extraña y elaboramos un diseño de un súper dungeon avanzado.

Lo siguiente es la producción.

Como Ramiris declaró, fácilmente estará hecho para mañana. Prometí venir a visitarlo y regreso a la ciudad.

Necesito tener a Kurobee revisando todas aquellas armas y armaduras de prueba que no se ven en el mercado en poco tiempo.

「¿Esto está bien, Rimuru-sama? Estos artículos son imperfectos y difícilmente pueden ser utilizados por la persona promedio.」

「Nah, está bien. Dejaré estos a un lado para que reciban la bendición de los espíritus y hacer que absorban un poco de energía mágica. Éstos podrían convertirse en objetos mágicos, ves.」

「Así que es eso. En ese caso, haré como a usted le parezca.」

Él dijo eso y sacó los artículos de la bodega.

Los acepté y expresé mi agradecimiento.

Sin embargo, pensar que tenía tantos artículos de prueba.

En algún momento, él había añadido un centenar de artículos a la lista. Hay juegos completos aquí también, y todos estos elementos son mucho mejores que los que uno se encontraría en una tienda.

Pero, como ha dicho Kurobee, estos artículos son imperfectos para el usuario que no se ajuste a él.

Por lo que no pueden calificar como herramientas.

Pero a cambio de absorber energía mágica y convertirse en materiales en bruto, el usuario puede obtener temporalmente una increíble fuerza física.

Bueno, no es como que sólo se deban utilizar si uno tiene el deseo de morir, pero sólo un tonto usaría un producto no probado.

No es que yo me haga responsable de ello.

Entonces, ¿qué debo hacer con esta línea de artículos?

En realidad, estoy jugando a ponerlo dentro de cofres de tesoros en el dungeon y tener a monstruos especiales protegiéndolos.

Y pensar que yo podría tener la oportunidad de ser un creador de dungeon en la vida real… es demasiado emocionante.

Bueno, es cierto que terminar subastando estos artículos fuera traería un montón de oro.

En realidad, esa podría ser la mejor opción.

Pero, eso no es bueno. Lo más importante es la publicidad en curso de Tempest. Si ven la belleza de nuestra ciudad y sienten su encanto, sin duda van a venir de nuevo.

Honestamente, cuando me dijeron que Ramiris puede crear una entrada a su laberinto, originalmente quería que fuera en el medio de la ciudad.

Sin embargo, pronto me di cuenta del beneficio de tener un pueblo taberna para la conveniencia de los aventureros.

Equipo y similares deben ser comprados en la ciudad.

Basta con pensar en cuánto dinero se gastará. Incluso si tenemos stock de antemano, probablemente volveremos a agotarlos.

Con el dinero sobrante para el mantenimiento y la compra de materia prima, probablemente podemos ofrecer nuevas ofertas a los clientes de nuevo.

De esta manera, los aventureros hablarán de nosotros entre sí y Tempest sin duda ganará fama.

Por otra parte, es probable que sea una buena idea mantener a los ciudadanos ocupados.

El torneo se celebrará, quizás como máximo dos veces al año, pero sin duda vamos a celebrar otros eventos.

Ejercicios militares, pruebas de aventureros.

Así que definitivamente pondremos todos estos edificios en uso. Y el dungeon seguramente llamará aún más la atención.

Veldora.

Veldora está en mi cuarto.

Él se ha adaptado bastante a ello.

「Oye, Veldora, tengo que pedirte un favor.」

「¿Hmm? ¿No ves que estoy ocupado?」

Sí. Él está leyendo manga.

Y claramente no tiene nada que hacer.

「Ya veo… es una lástima. Y yo que estaba a punto de ofrecerte algo divertido que hacer. Si estás ocupado, no se puede evitar. Supongo que tendré que pedírselo a Diablo.」

Dije, y fingí salir.

「Oye, espera. Estoy ocupado, pero voy a escuchar tu solicitud. ¡Habla!」

Anzuelo, línea y plomo. Qué fácil es manipularlo.

Es tan fácil manipular a este vejete como quitarle un dulce a un niño. (NT: Ahora imaginen está escena con Burns como Rimuru y Maggie como Veldora.)

Pero haciendo a un lado eso,

「La cosa es, estábamos pensando en construir un hogar para ti. Ramiris y yo estábamos hablando sobre ello, y actualmente se está construyendo.」

「¡¿Q-qué dijiste?! ¿En serio? Pero, ¿por qué lo llamaste un favor?」

Ya sea que él esté profundamente interesado o no, tiene una mirada seria en su rostro.

En serio… demasiado fácil.

Le dije a Veldora sobre el plan del dungeon.

「Entonces, la cuestión es que necesitamos un rey que gobierne el dungeon. Ramiris lo supervisará. Y, en el piso 100 vamos a crear una entrada que conduzca al laberinto de los espíritus. Necesitamos un guardián más fuerte para proteger esa puerta.」

「Ya veo… ¿y quieres que lo haga yo?」

「Exactamente. Y mientras, en el laberinto, quiero que hagas alarde de tu aura.」

「¿En serio? ¿Está bien?」

「Así es.」

Asentí.

Francamente, no me interesa mucho eso del guardián.

Lo que quiero es el aura de Veldora.

Si él lo libera aquí, será tan densamente concentrada, que la gente normal no será capaz de sobrevivir.

Pero si la contiene por un tiempo prologando, la liberación creará una explosión como la última vez.

Por lo que no es una buena idea que él mantenga suprimiendo su aura tanto tiempo. Así que hay una necesidad de liberarlo.

Lo que significa, que teníamos que encontrar un lugar para que él pueda hacerlo… La cueva del sello no podía contener completamente toda el aura de Veldora.

Es por eso que el dungeon se hará de 100 pisos de profundidad y una vez hecho él será libre de soltar su aura.

Y ese es el verdadero propósito…

Una vez que aumente la concentración mágica, monstruos emergerán naturalmente. A medida que ésta suba hacia arriba, los pisos superiores sin duda serán ocupados desde simples monstruos hasta seres más fuertes.

Incluso la cueva tenía a la Serpiente de rango A-.

Qué clase de monstruos emergerán ahora, es algo que no puedo ni siquiera comenzar a imaginar.

Tal vez otro slime inteligente emergerá entre ellos.

Así que, al tener a Veldora liberando su aura sólo nos beneficiará. Esencialmente, matamos dos pájaros de un tiro.

「…Y, cuando vea aventureros, “¡Kuajajajaja, han hecho bien viniendo hasta aquí! ¡Permítanme darles la bienvenida, insectos!”, o algo como… “Kuajajajaja, no se puede huir de mí. ¿No lo sabían? ¡No se puede huir del Dragón Tormenta Veldora!”. Y luchar contra ellos, ¿verdad?」

Dijo Veldora.

Está completamente centrado en ello ahora mismo. Él no parecía interesado al principio, sin embargo. Así que asentí.

「Además, también sería posible hacer frente a unidades enteras de aventureros. Es como… un Juego de Simulación Real, ves. ¿Qué te parece? ¿No suena divertido?」

Veldora se levantó y puso el manga en su bolsillo. Y frente a mí,

「Como era de esperar de ti, Rimuru. Siempre supe que podrías hacer grandes cosas.」

Dijo, y me dio la mano.

Gracias a Dios que es un idiota.

Y así, he reclutado (¿con gran dificultad?) a Veldora.

El día siguiente.

Veldora y yo fuimos a ver a Ramiris.

Como ella prometió, el dungeon se completó.

「Yo, Ramiris, ¿lo estás haciendo bien?」

「¡Ah, maestro! Ha sido un tiempo. ¡Estoy perfectamente saludable!」

Estos dos se llevan bien como siempre.

Ramiris estaba sentada en el hombro de Veldora al momento en que ellos comenzaron a hablar.

Y después de intercambiar saludos, fuimos directo a la explicación.

Como yo había querido, el dungeon se ha creado a través de una serie de bloques. Es así, una vez cada pocos días podemos cambiar disposición.

Cada diez pisos se han establecido puntos de guardado.

Al llegar a este punto, la próxima vez que ingresen podrán continuar desde donde lo dejaron.

A tal fin, habíamos decidido conceder permisos a los aventureros para usar círculos mágicos de teletransporte.

La venta de mapas es algo que rechazamos. Además de que sería una molestia hacer nuevos cada día.

Y no nos olvidemos del elemento más importante. El skill [Creación de Dungeon] de Ramiris.

Sólo funcionará una vez.

Cualquier muerte que se produzca en el dungeon será negada, y el usuario será devuelto a la superficie.

Se activará diez segundos después de que la muerte ha sido confirmada. También hay un objeto de escape de emergencia que devuelve al usuario a la superficie.

Éstas son las precauciones que planeamos vender en la entrada. Si las compran o no es su elección.

Pero si no lo hacen y mueren… la culpa será enteramente de ellos. Yo, personalmente, sin duda lo compraría.

En cuanto al precio, podemos decidirlo después. Por ahora, todo hecho.

Esperemos que todo esto termine como queremos.

Todavía hay muchas cosas que llevar a la práctica, pero eso es para más adelante. Intercambiamos miradas y reímos como los villanos que somos.