Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volumen 7

Capítulo 2: Aviso de Reunión y Despedida

Parte 2

Las lecciones de la mañana han terminado y ahora es hora del almuerzo. Mientras pensaba en invitar a Akito y Keisei a almorzar, mi vecina me miró.

— ¿Qué? No vas a continuar el tema de esta mañana, ¿verdad?

— No. Tengo que hacer una solicitud.

— No lo haré si es problemático.

— No voy a negar que es problemático, pero no llevará mucho tiempo.

Horikita dijo eso y luego sacó un libro del interior de su mochila.

— ¿No dijiste la semana pasada que querías leer esto?

Ella colocó el libro, que tenía el sello de la biblioteca, sobre el pupitre.

— “Adiós, muñeca”, ¿eh?

Una obra maestra de Raymond Chandler.

He estado interesado en él desde hace un tiempo y he ido a la biblioteca varias veces, pero por alguna razón, este libro parece ser muy popular, ya que siempre está prestado.

Casi me había rendido, sin ver otra opción que comprarlo.

— Estoy impresionado de que lo hayas conseguido prestado. Por casualidad, ¿me lo prestarás?

Me imagino que alguien más lo tomará prestado en el momento en que sea devuelto. Para asegurarme de tenerlo en mis manos, lo mejor es obtenerlo directamente de las manos de la última persona que lo pidió prestado aunque sea un poco furtivo.

— Si así lo quieres. Además, hoy es la fecha de entrega. Por eso sería genial si pudieras ir a la biblioteca, devolverlo y luego pedirlo prestado.

— ¿Me estás dejando esto porque devolverlo es una molestia?

— Aunque lo devuelva yo misma, vas a tener que ir a la biblioteca de todos modos, ¿no? Al contrario, creo que esta es la decisión correcta en términos de eficiencia.

Ella tiene un buen punto. Esto le quitaría a Horikita de la molestia de tener que devolverlo ella misma. Necesitas tu tarjeta de estudiante para pedir prestado un libro y me es imposible tomarlo prestado a nombre de otra persona. Por otro lado, no necesitas nada para devolver el libro.

— Por supuesto, si te niegas, tendré que ir a la biblioteca y devolverlo yo misma. Pero no sabré cuándo este libro tan popular y con tanta demanda caerá en tus manos otra vez. No me importa tener que perder el tiempo yendo a la biblioteca.

“Pero es ineficiente, ¿no?” Ese es el tipo de presión implacable que siento golpearme.

Me pregunto si esta es la amabilidad de Horikita hacia alguien como yo que quiere leer el libro.

— … Está bien, felizmente lo aceptaré.

— Lo dejo en tus manos —Después de decir eso, Horikita me entregó el libro—. No me importa cuando vayas siempre que lo hagas hoy durante el almuerzo o después de la escuela. Pero asegúrate de hacerlo. Si recibo un aviso de retraso, serás responsable por ello.

— Ya lo sé.

Nunca antes he tomado prestado un libro de la biblioteca pero entiendo el proceso.

Los préstamos son gratuitos, pero se te quitarán puntos privados si se vence el plazo. Así es como funciona.

— Lo haré de inmediato. Ahora voy.

Esto también hará que Horikita esté tranquila y es mejor no prolongar este asunto problemático.

***

La biblioteca al comienzo de la hora del almuerzo está sorprendentemente vacía. Ya que la comida está prohibida dentro de la biblioteca, no podemos usarla como lugar para nuestras comidas. En este momento, solo unas pocas personas están presentes, así que parece que voy a poder devolver el libro sin problemas.

— Ya estoy aquí, así que también podría pedir prestado otro libro…

Ya sea que tome prestado un libro o dos libros, el problema de devolverlos será el mismo de todos modos. Antes de devolver el libro, supongo que buscaré un libro que me interese leer.

Mientras sostenía “Adiós, muñeca” con una mano, fui a la esquina de los libros de Misterio.

Como va a ser de esta manera, también podría pedir prestado uno o dos libros de temática de detectives.

Sería mejor si pudiera tomar prestado otro de Raymond Chandler. Al llegar a la esquina de los libros de Misterio, vi a una estudiante solitaria. Luchando para alcanzar con sus brazos un libro que está más allá de su alcance en la estantería. El libro está ubicado en esta extraña altura, donde en un momento parece que podría alcanzarlo y al siguiente que no.

Ya que parece que puede alcanzarlo, se nota reacia a usar el taburete que hay ahí.

Supongo que es así ya seas un chico o una chica.

El libro que está tratando de agarrar es “Cumbres Borrascosas” de Emily Bronte.

Es una novela escrita por las hermanas Bronte y es bien conocida en el mundo literario. No, mientras que la sinopsis puede hacer que parezca un misterio, el género real debería ser romántico, ¿no? Luego extendí la mano para agarrar el libro “Cumbres Borrascosas”, que la chica también estaba tratando de alcanzar.

— Pude haber hecho algo innecesario pero… —En ese momento, me di cuenta de que reconocía a la estudiante a mi lado—. Eres de la Clase C…

Shiina Hiyori.

Ella es una estudiante que apareció junto con Ryuuen ante nosotros hace un tiempo. Después de mirar tranquilamente mi rostro, parece que ella también me reconoció de manera similar.

— Si bien recuerdo eres… Ayanokouji-kun, ¿verdad? —ella preguntó.

Parece que recuerda mi nombre. Teniendo en cuenta la extraña forma de contacto que hemos creado entre nosotros, supongo que es inevitable.

— Sí. Por ahora, ten… —le di el libro.

— Muchas gracias.

— ¿Te gusta? Bronte.

— Personalmente, no me gusta ni me desagrada nada, pero el libro estaba en el lugar equivocado, en cuanto al género, así que solo pensé devolverlo a su posición correcta —respondió.

— Ya veo.

Parece que ella estaba tratando de hacer lo mismo que yo.

— Por cierto, el libro que tienes contigo… es “Adiós, muñeca” ¿verdad? Esa es una obra maestra —me dijo.

Y con eso, pareció que algo se iluminó en los ojos de Shiina.

— Me las arreglé para pedírselo prestado a un amigo hoy.

— Definitivamente estás de suerte, parece que Raymond Chandler es muy popular entre los estudiantes de segundo año y ha habido una batalla por este libro por ya algún tiempo. He estado queriendo leerlo, pero no estaba. No pude encontrarlo hoy tampoco.

— Parece que he hecho algo malo. Monopolizarlo —le respondí.

— No me importa. Lo he leído antes. Después de todo, mientras buscaba ese libro, tuve la suerte de toparme con otro. Parece que la biblioteca de esta escuela tiene una gran colección de libros. Me graduaré antes de que pueda leerlos todos —dijo mientras sostenía el libro de Bronte en sus manos y sonreía ligeramente.

— Ya veo, podría ser así.

De hecho, hay una gran cantidad de libros almacenados aquí. Incluso si no lees un libro, puedes matar el tiempo fácilmente aquí.

— Perdón por molestarte.

Este es la valiosa hora del almuerzo. Ella vino aquí en lugar de almorzar, seguramente no está dispuesta a permitir que un estudiante de otra clase la moleste durante este momento. Y entonces decido irme.

— Umm… por casualidad, ¿estás buscando otro libro para pedir prestado? Si solo se trata de buscar un libro, me gustaría echarte una mano. Ya que estás aquí, ¿no prefieres pedir prestado otro libro? —Shiina me pregunta mientras me impide irme.

— Pensé que lo dejaría para otro momento- ¿qué estás haciendo? —le pregunté.

Shiina ya había quitado sus ojos de mí y estaba mirando en el rincón de los libros de misterio de la biblioteca.

— ¿Ya has leído la serie de Dorothy L. Sayers? —me pregunta.

— No. He leído a Christie, pero a Dorothy todavía no.

— Si es así, ¿qué hay de “Whose Body”? Lo recomiendo. También la serie Lord Peter, si lees uno de ellos seguramente también querrás completar la serie —diciendo eso, sacó los libros de los estantes y me los enseñó.

— Umm.

Este repentino desarrollo me dejó desconcertado. No estaba seguro de cómo responderle.

— Lo siento por hablar así, ¿te molesté? —me pregunta.

No estaba particularmente interesado, pero tampoco iba a rechazarla. Y, además, tomar prestado un libro es gratis, así que supongo que lo aceptaré.

— Lo siento. Estaba un poco sorprendido en este momento. Pero como ya estoy aquí, supongo que los tomaré prestados —le dije.

— Si gustas… —No sé a qué se refería con esto, pero Shiina me miró con expresión feliz y preguntó—. No creo que sea hora del almuerzo todavía. Si estás bien conmigo… ¿te gustaría que comamos juntos? —me pregunta.

— ¿Eh?

Desde recomendar libros hasta un desarrollo que no esperaba. En lugar de un encuentro casual, debería asumir que recibió instrucciones de Ryuuen para hacer esto. Ya sea que me niegue o acepte su invitación, la impresión que Shiina ganaría de mí es la misma. Cualquiera que sea el camino que elija, inevitablemente seré marcado como gris por ella.

— No hay nadie en la clase C a quien le guste leer novelas, así que no tengo a nadie con quien hablar.

Quizás ella simplemente no podía soportar el silencio, pero Shiina me dijo eso.

— ¿Esto no será un problema? En este momento, la Clase C está bastante alterada buscando a alguien de la Clase D ¿verdad? Creo que soy uno de los sospechosos.

Shiina probablemente escuchó que yo soy el que está detrás de Karuizawa y Horikita y probablemente esté tratando de confirmarlo. Si no, las posibilidades de encontrarme aquí son infinitamente bajas. Es muy probable que haya sido enviada para contactarme aquí. En cierto sentido, ella es una existencia aún más espeluznante que Ryuuen. Porque para mí, Shiina Hiyori es una cifra completamente desconocida. Ni siquiera me di cuenta de ella en los exámenes anteriores.

Estoy seguro de que podría obtener información sobre ella mediante el uso de Karuizawa, pero ahora que está siendo atacada por Ryuuen esa opción está fuera de discusión. Como solo tengo una pequeña cantidad de personas que puedo usar, no tengo los medios para investigar a Shiina en este momento. Keisei y Haruka, por supuesto, no son útiles para reunir información sobre otras clases. Podría usar a Hirata, pero es más o menos neutral. Y como aún no sé cómo se siente Hirata hacia mí, o cómo me ve, no quiero confiar en él para esto. Al menos no en este momento.

— Por favor, no te preocupes. Solo estaba haciendo un movimiento formal para Ryuuen-kun. Desde el principio, nunca me interesaron las cosas como el conflicto. ¿O es un problema para ti hablar conmigo?

— No. Si no hay ningún problema de tu parte, tampoco tengo ninguno.

— Es un alivio, odiaría que las clases se peleen entre sí por cosas tan triviales. Creo que hacer amigos es lo más importante.

No se puede evitar. Desde el principio, el sistema escolar está configurado así. Y además, la mayoría de los estudiantes todavía interactúan entre ellos como de costumbre. Como Hirata y Kushida parecen ser especialmente populares, simplemente romperán sus paredes personales para hacer “amigos”.

— ¿Nos vamos entonces? Parece que el tiempo se nos está yendo.

Miré el reloj de la biblioteca.

— Por favor, primero déjame pedir prestado este libro.

¿Quién hubiera esperado que tuviera este tipo de encuentro en la biblioteca?

***

Los dos nos dirigimos a la cafetería. Como ya han pasado 20 minutos desde el comienzo de la hora del almuerzo, ya está lleno de estudiantes. Pero muchos parecen haber terminado ya sus comidas, Así que no había muchos haciendo cola en la máquina expendedora.

Elegí el especial del día, pero este es el problema. Shiina parece ser incapaz de elegir, sus dedos ondeando frente a los botones.

— Por favor, espera……

Esperé pacientemente durante unos dos minutos después de que me lo dijera. Parece que finalmente tomó una decisión y eligió la misma comida que yo.

— Me puse un poco indecisa allí.

— Está bien, no es que haya alguien haciendo fila detrás de nosotros.

Inmediatamente después, se colocaron dos comidas en el mostrador. Shiina parece tener problemas para sostener la bandeja con la comida, ya que trajo su mochila a la cafetería.

— ¿No te molesta la mochila? Voy a llevarla.

— No, no puedo pedirte que hagas algo tan problemático…

— Está bien, tropezar mientras sostienes esa bandeja sería mucho más problemático.

— Lo siento…

Mientras me entrega la mochila en tono de disculpa, la tomé con la mano y la encontré bastante pesada. Me pregunto si tiene libros de texto.

— Es pesada, ¿no? Gracias.

Evitando la multitud tanto como fue posible, encontramos asientos vacíos y nos sentamos uno frente al otro. Y luego, tardíamente comenzamos a comer nuestro almuerzo lentamente.

— ¿Usualmente comes aquí en la cafetería?

— No. Normalmente compro mi almuerzo en la tienda por la mañana y como en el aula. ¿Vienes aquí a menudo, Ayanokouji-kun?

— La comida de la tienda de conveniencia no es muy deliciosa. Supongo que nada supera a la comida recién salida del horno.

Le ahorra la molestia y además vale la pena el esfuerzo. Shiina cogió la comida con sus palillos y se la llevó a la boca de una manera muy digna.

Observé sus movimientos con admiración. La forma en que maneja sus palillos es extremadamente elegante.

— Hmm, ya veo… la comida de la cafetería de la escuela es verdaderamente deliciosa. Me aseguraré de tenerlo en cuenta.

— ¿Podría ser que esta es tu primera vez comiendo aquí?

— ¿Supongo que me descubrieron?

— Lo he estado pensando desde que estábamos en la máquina expendedora, quizás no hayas…

Ya estamos al final de nuestro segundo semestre y los estudiantes que no han utilizado la cafetería son raros.

— He tenido curiosidad por eso desde hace un tiempo, pero una vez que pierdes esa oportunidad inicial, terminas postergándolo, ¿no? Pensé que esta era una buena oportunidad, así que reuní mi coraje para venir.

De alguna manera, entiendo sus sentimientos. Necesitas un poco de coraje para aparecer en un lugar al que normalmente no vas. No sabes cómo se supone que debes actuar allí, así que terminas dudando. Tus sentimientos de no querer mostrarles a las personas que van allí regularmente qué tan fuera de lugar estás terminarían por detenerte. También tenía mis reservas sobre la compra de café en la tienda de conveniencia al principio.

Porque no estaba seguro de poder hacer café sin problemas con una taza de café con nada más que hielo en ella. Pero en la mayoría de los casos, encontrarás que no es nada difícil una vez que lo pruebas.

— Entonces eso significa que esto podría ser el detonante para que vengas de aquí en adelante.

— Sí.

Después, hablamos un poco mientras terminamos nuestro almuerzo. Como somos los recién llegados, la mayoría de los estudiantes que almuerzan aquí ya han terminado y se fueron. Por supuesto, hay estudiantes por allí que se han quedado para charlar o tomarse su tiempo para comer.

— Me gustaría continuar donde lo dejamos en la biblioteca. Si no es una molestia, ¿podrías leer esto?

Diciendo eso, Shiina coloca algo sobre la mesa. Don. Un sonido pesado resonó. el cual, a primera vista, no habrías esperado.

— ¿Has leído alguno de estos libros antes, Ayanokouji-kun?

Ella acaba de sacar cuatro libros de su mochila. No es de extrañar que sea tan pesada.

William Irish y Ellery Queen, así como Lawrence Block e Isaac Asimov.

— Tienes buen gusto…

Todas son novelas de misterio, obras maestras de la antigüedad.

— ¿Puedes decirlo?

— También soy un fanático del género de misterio.

— Ya veo.

Shiina felizmente se ríe mientras junta sus manos. Y fue entonces cuando me di cuenta de que algo estaba fuera de lugar con los libros.

— Estos no son de la biblioteca, ¿verdad?

— Son todos míos. Los llevo en caso de que algún día conozca a alguien que comparta mi interés en ellos para poder prestárselos. Al principio solo era un libro, pero antes de encontrar a alguien así, solo siguieron acumulándose.

— ¿Es así?

Esta chica tiene algunos tornillos sueltos.

— Por favor, no te contengas, toma el que te gustes.

— Entonces… supongo elegiré a Ellery Queen ya que aún no lo he leído.

— Por favor, hazlo.

Si esta es ella haciendo una actuación, entonces es una muy buena, pero realmente no siento eso. Solo puedo imaginar que está haciendo esto porque realmente ama los libros.

Pero he hecho una extraña conexión en un extraño lugar. Por supuesto, debería estar alerta por si esto es una trampa de la Clase C, pero creo que es seguro decir que este asunto es una completa coincidencia.

Prometí devolvérselo en una fecha posterior justo cuando sonó la campana que señalaba el final de nuestro almuerzo.