Tensei Shitara Slime Datta Ken (NW)

Arco 4: El Nacimiento de un Señor Demonio

Capítulo 75: Conferencia

Todos los miembros de los diferentes departamentos se reunieron en la gran sala de reuniones.

En cuanto a Ranga, me había olvidado que estaba durmiendo dentro de mi sombra. Él está en modo de reposo-consciente pero siendo incapaz de moverse.

No podía medir su habilidad, pero es claro que él está experimentando algún tiempo de evolución.

Bueno, él probablemente saldrá corriendo a ayudar si termino en alguna situación peligrosa.

Él no está interesado en la conferencia, sin embargo, está escuchando.

Creo que es hora de comenzar.

En el momento en que pensé en declarar el inicio de la conferencia…

— ¡Me disculpo por la intrusión en medio de la reunión! Señoras y señores, un invitado ha llegado. Aquí, en un asunto urgente, pide una audiencia inmediata con usted…

Un soldado en el puesto de observación corrió para informar. Rigurdo estaba a punto de reprender al soldado, pero Kaijin lo calmó.

No hemos empezado todavía, así que está bien. Sin embargo, es preocupante que la gente pueda entrar aquí fácilmente.

— Rigurdo, podemos esperar un poco más.

— Sí. Estoy avergonzado de mí mismo.

— No, sólo tuvimos el mismo concepto y todo el mundo está trabajando duro.

Contesté confortándolo.

De hecho, incluso si encontramos alguna falta sólo tenemos que mejorar para más adelante.

Así que probablemente sea mejor pensar en el beneficio a largo plazo. Tuve al invitado siendo acompañado hasta aquí.

— Ha sido un largo tiempo, Rimuru-dono. Hemos venido para ayudarlo durante su tiempo de necesidad. Esperamos que no sea demasiado tarde.

Con estas palabras, Fuze, el Guild Master de la Freedom Association del Reino Brumund entró.

Completamente armado, preparado para la batalla.

¿Hmm? ¿Hmmmm?

Si pienso en ello, ¿ha pasado qué, 10 días desde que tuve a los 50 aventureros y comerciantes irse? y los hicimos llevar la información y solicitud de ayuda, creo. Estoy muy agradecido, ¿pero está bien asociarse con nosotros?

— Me disculpo por molestarlo durante sus preparativos para la guerra. Sin embargo, encontramos que carecen de defensas. La fuerza principal del Reino Farmas aún no ha llegado, ¿cierto? De acuerdo a nuestra información, un total de 15.000 soldados están viniendo. A pesar de que pueda mejorar su moral, no veo esto como un momento adecuado para estar alegre. Aunque podemos carecer en habilidad, vamos a apoyarlos con lo mejor de nuestra capacidad.

Claramente preparado para morir, entregó su apasionado discurso.

Síp. Es muy difícil decirle que la guerra ya termino.

Y continuando…

— Esta es una buena ciudad. Casas construidas con cuidado decoran sus calles bien planificadas. Las carreteras pavimentadas no perderían contra las de la Capital Real. Estaba sorprendido. Difícilmente quisiera convertirlo en un campo de batalla. Sugiero lanzar un ataque sorpresa para acabar rápidamente con el líder enemigo. Hemos escuchado que la iglesia apoya al enemigo. Por ello, hemos traído más de 50 aventureros de rango B y superiores. El país no puede ayudarte abiertamente. Espero que entiendas… Pero nosotros cincuenta vamos a cortar profundamente en las filas enemigas y masacrar…

Los miembros de los departamentos están mirando fijamente a Fuze, que continúa su discurso apasionado.

Para nosotros… ya terminó, ya acabó.

Sin embargo, esperaba que Brumund nos abandonara. Y pensar que realmente han enviado refuerzos…

A pesar de que tenemos un acuerdo con ellos, sin duda nos ignorarían… Esto me pone un poco feliz.

Pero siendo esto así.

— Sí. Aprecio el sentimiento, pero ya se acabó.

— ¿Acabó? ¿Qué quiere decir?

— ¿Cómo debo decir esto…? En otras palabras… En pocas palabras, ¡los aniquilé!

A pesar de que se quedó sin habla, su cara estaba diciendo claramente: “¿Huuuh?”.

Youmu se acercó a darle una palmadita en el hombro y Cabal estaba diciendo algo para consolarlo.

Ellen y Gido estaban diciendo cosas como “¡increíble, cierto!”.

Bueno, supongo que es así.

Quiero decir, ni siquiera dos semanas han pasado desde que declararon la guerra.

Probablemente estaban esperando que al ejercito le tomara una semana llegar hasta aquí, nosotros podríamos comprar dos o tres días luchando en el campo, y en el peor de los casos nuestra ciudad se convertiría en nuestro fuerte.

Así que cuando llegaron y nos vieron sin preocupaciones, parecen haberse convencido de que el ejército invasor llegaba tarde.

A pesar de que estábamos tan felices ellos sospechaban que algo andaba mal…

De todas formas, gracias a Ellen y la explicación de Cabal, parecían haber entendido la situación.

Así que tuvimos a nuestros soldados escoltando a los cincuenta hombres que esperaban fuera de la posada para descansar.

A pesar de que no puede representar oficialmente al Reino Brumund, al menos puede ofrecer una opinión humana.

Entonces, ¡vamos a empezar la conferencia! Eso quería decir, pero…

— Um, ¿tiene un momento?

Bester preguntó, levantando la mano.

¿Paso algo?

— ¿Qué? ¿Hay algún problema?

Pregunté.

— Sí. Lo que pasa es, terminamos el desarrollo del ítem mágico, la esfera de comunicación de larga distancia… Ahora es posible conversar mientras se ve la a la otra parte.

Hmph.

Un invento maravilloso, pero, ¿por qué lo menciona ahora?

Eso pensé, pero…

— Cuando le informé del caso al Rey Enano, él me dijo que tenía algunas cosas que quería decir… Así que, ya que estamos todos reunidos aquí, pensé que esto podría ser un buen momento.

Ya veo.

Si eso es todo, no veo ningún problema.

— Bester, no me molesta pero, ¿no debería ser la conversación llevada en secreto? Tenemos a Youmu y al líder de la Asociación aquí, ¿está eso bien? Si se trata de una conversación privada, ¿no debemos de sostenerla luego?

— Ah, no. El Rey Enano también desea mencionar algunas cosas con respecto a las futuras relaciones internacionales…

Cuando le hablé de la conferencia de hoy, él dijo que convocaría a sus ministros también.

— ¿Así que ahora mismo están esperando allí?

— Sí. Así es como es.

Ya veo… nunca anunciamos el establecimiento de relaciones diplomáticas con el Reino Enano.

Los dos contratos que tenemos son tratados de no agresión y de cooperación tecnológica.

Aunque estos no tendrían sentido si nuestro país deja de existir. Sin embargo, ahora tenemos la ventaja.

Creo que los eventos anteriores son de tal magnitud que no pueden ser ignorados.

En todo caso, hemos demostrado ser un país que puede destruir un ejército de 15.000 hombres.

¿Van a oficialmente declarar relaciones diplomáticas con nosotros o tal vez trataran de destruirnos como el enemigo de la humanidad?

— Bester, tengo que preguntar, ¿le dijiste que me he convertido en un Señor Demonio?

— Sí. Le dije todo.

Ah, como se esperaba.

Él debe haberlo confirmado apenas esta mañana, así que para convocar a todos sus ministros tan rápido sólo pone en evidencia que tan grave ve él la situación.

Bueno, si te dicen que un monstruo clase señor demonio creó una ciudad y se convirtió en un señor demonio, sin duda dudarías un poco.

Él se habría enterado de esto tarde o temprano. Por lo que esto podría ser una buena oportunidad.

Llegado a este punto, continuar la conversación probablemente no causaría más inconvenientes.

Digo, mientras planificamos nuestros próximos pasos quería escuchar su opinión.

— Entiendo. Entonces trae el equipo de comunicación y prepáralo. Vamos a esperar por ti y prepáralo para la junta de emergencia.

Declaré.

Este es un acontecimiento repentino, pero también es una buena oportunidad. Estamos decidiendo nuestro futuro aquí, después de todo.

Por lo tanto, decidimos realizar una conferencia mundial en lugar de una reunión, la hora fijada es en una hora.

Justo después de relajarse, Fuze escuchó nuestra conversación y con un aspecto impresionante en su rostro corrió hacia mí.

Y…

— Oye, ¿no acabas de decir algo realmente importante justo ahora? Quizás esté equivocado, ¿pero acabas de decir que te convertiste en un señor demonio?

Dijo, temblando.

¿Tiene que orinar? No hay necesidad de contenerse hombre, tenemos baños alrededor.

— ¿Hmm? Ah, un señor demonio, ¿cierto? Sí, me convertí en uno, ¿qué con ello? Pero más importante, antes de que te orines encima, ¿no deberías usar el baño?

— ¡¿Eres un idiota?! ¡No hay tiempo para eso! ¡Te convertiste en un señor demonio! ¿Qué pasa con eso?

Eh~. Que molesto.

¿Desde el principio? ¿No es bueno si no lo explico desde el principio?

Bueno, le dije que aniquilé a todo un ejército, pero supongo que no puedo esperar que adivine el resto.

Decidí resumir los acontecimientos y explicarle. Y así, le expliqué todo a Fuze.

— ¡Perdón por la interrupción! Otro invitado busca una audiencia con Rimuru-sama. ¿Cómo debemos proceder?

El mismo soldado de la última vez preguntó.

Qué hay con esto. Tantos invitados en estos días.

Dejando a Fuze, que estaba diciendo algo (refunfuñando) al cielo, decidí encontrarme con este invitado.

Me dirigí a la habitación donde el invitado me estaba esperando.

Cuando entré, vi a un caballero exquisitamente vestido y cinco hombres que tenían un aire de oficiales con experiencia sobre ellos.

El caballero estaba sentado en el sofá con los cinco oficiales de pie detrás de él. Fácilmente podía ver que estaban bien entrenados.

El caballero sentado en el sofá tenía una buena cara y podía fácilmente haber sido un modelo en su juventud.

Sus ojos estrechos serían su característica distintiva.

— Ah, buenos días. Perdón por la espera. Encantado de conocerte soy Rimuru, actualmente trabajo como el rey de esta ciudad. ¡Espero que nos llevemos bien!

Lo saludé de una manera que pensé era la apropiada.

A pesar de que me convertí en un señor demonio, no tengo idea sobre las costumbres y formalidades.

Tampoco nadie por aquí sabe mucho de ello…

Bueno, yo creo que sería bueno si se enseñan este tipo de cosas, sin embargo.

Al escuchar mi saludo, el hombre de ojos se puso de pie. Y abrió ampliamente sus ojos con un ¡Kuwa!,

— ¿Así que tú eres el demonio que embrujo a mi hija? ¡Di tus oraciones! (NT: Acá habla en español antiguo, pero no suena tan bonito, por ello opté por ponerlo más natural)

Él dijo, comenzando a recitar un hechizo de una extremadamente alta combustión.

¡Oye! Este vejestorio está loco.

Por lo que veo, él puso en marcha un hechizo de muy alto nivel.

Con este nivel de poder ciertamente causaría un gran daño a la ciudad. Es evidente que es un hechizo utilizado contra ejércitos.

¿En qué está pensando este tipo? No tengo idea de lo que está diciendo.

¿Engañe a su hija? ¿Qué es eso?

Justo cuando estaba completamente confundido.

— ¡Espera, papá! ¡¡¡¿Por qué viniste aquí?!!!

Ellen vino a toda prisa.

Y tal vez después de darse cuenta del hechizo con un solo vistazo, ella golpeó al caballero de lleno en la cabeza.

Un hermoso sonido *¡Supaaaa!* resonó en la habitación, y el caballero recuperó su cordura.

Parece que este vejete es el padre de Ellen.

Y después de escuchar la explicación de Ellen, finalmente se calmó. Que persona más molesta.

— Oh~, A ha ha ha. Mi culpa. ¡Había oído que mi hija fue capturada por algún señor demonio, así que estaba bastante preocupado!

Él dijo con una sonrisa brillante.

Aun así, ¿qué sentido había en preparar un hechizo de la combustión más alta? Qué padre tan ridículo.

— No, su excelencia. El informe recibido era correcto, pero saltó a la conclusión equivocada.

— ¡Lo sabía, papá tiene la culpa aquí!

Una persona parecida a un secretario y Ellen se aliaron contra él.

Eso es algo lamentable, pero no siento ninguna simpatía hacia él. Sólo está pagando por su propia estupidez.

Después de que las cosas se calmaron, se presentó de nuevo.

El padre de Ellen, el señor de ojos estrechos, pertenece a la alta nobleza de la Dinastía Hechicera Sarion, el Duque Elalude.

Está relacionado con el emperador, su tío para ser precisos. En resumen, él es uno de los tres peces gordos de Sarion. No puedo ocultar mi sorpresa.

¡¿Ellen es una verdadera ojou-sama?!

Incluso se le puede llamar una princesa. Para convertirse en aventurera con ese estatus social; ella tiene un alto espíritu de libertad.

Creo que aquellos que la detienen están en lo correcto, pero no voy a hacer yo lo mismo.

Quiero decir, a ella misma no parece importarle. Probablemente también hay gente que la protege desde las sombras.

Han hecho bien en no dejar pasar la información.

A pesar de que es probablemente el resultado de un duro trabajo por parte de Gido y Cabal. Démosles las gracias a ellos más tarde.

Pero ahora.

— ¿Así que el propósito de su visita está limitado sólo a Ellen?

Eso no sería divertido.

Le di un vistazo al Duque Elalude.

— Fufufu. Por supuesto, ese no es el caso. Estamos considerando como debemos tratar a su país a partir de ahora, así que vine a verlo yo mismo. No hay que preocuparse creyendo que fui descuidado. Este cuerpo es sólo un homúnculo.

Me di cuenta de sus palabras.

Para alguien tan importante en la Dinastía Hechicera, su cuerpo alberga muy poca energía mágica.

Aunque los oficiales parecen ser reales, el cuerpo del caballero no lo es. Como era de esperarse de la alta nobleza. Él tiene cuidado.

Pero más importante.

Quiero aprender a hacer homúnculos más tarde. Y eso nos lleva al siguiente punto.

Tendremos al Duque Elalude participando en la conferencia. Una hora ha pasado por ahora.

Es el momento de iniciar la conferencia.

Regresando a la gran sala de conferencias descubrí que todos esperaban por mí. Tuve al grupo del duque escoltándolos a unos asientos vacíos.

Es probablemente mejor empezar con una presentación de uno mismo. Es decir, hay muchas personas aquí que tienen conexiones con grandes países.

Por ello, vamos a empezar así.

Primero, tengo a todos los de Tempest presentándose.

El Reino Enano, la nación militar Dwargon.

Representándolos: su propio rey, Gazelle Dwargo. Aunque sólo proyectado por una imagen, su dignidad es imposible de ocultar.

El pequeño país de Brumund.

Por desgracia, no tenemos a nadie que los representen.

Sin embargo, nosotros tenemos a Fuze, Guild Master de una de las ramas de la Freedom Association.

Y, él tiene una buena amistad con el Barón Belouard.

A pesar de que no tiene un decir decisivo, su opinión debe tener un cierto peso.

Como adición repentina a nuestra mesa, un noble de la Dinastía Hechicera Sarion. El Duque Elalude es un no-buen padre cariñoso, pero su rostro actual es la de un noble estoico.

Y, a través de su posición en el consulado, tiene una gran influencia sobre todo el país.

Así que no hay que irrespetarlo.

Así que mirando por encima a los invitados, está claro que muchos individuos distinguidos han aparecido.

Una reunión de sólo monstruos puede llevarlos a caer en una conclusión errónea. Por lo tanto, estoy bastante agradecido de que tenemos tantos participantes de la raza humana.

Después, presentamos a todos los miembros de Tempest. Y, finalmente fue mi turno.

— Ah, cierto. Hay una persona que quiero presentarles a todos ustedes. Aunque probablemente ya han oído su nombre. Así que por favor no se sorprendan. ¡Entonces, sal!

Así comencé la presentación.

Sabiendo lo que estaba por venir, Gabil tragó su saliva y se tensó.

El aire en la habitación cambio, y todos se pusieron silenciosos. Y…

— ¡Kuahahahaha! ¡¡¡Me han llamado y aquí estoy!!!

Convoqué a Veldora afuera a través de “Liberación del Dragón Tormenta”. Usando mi clon como base, apareció como un hermoso joven.

Dando a todos una mirada de soslayo.

— Este es mi mejor amigo, Veldora. ¡Por favor, sean amables con él! Lo presenté,

— Veldora es el nombre, aunque me llaman “Dragón Tormenta”. ¡Encantado de conocerlos!

Veldora saludó a todos.

Un silencio de muerte envolvía la habitación. Nadie se movió.

Y, con un flop, Fuze y Ellen se desmayaron, gritando “¡¡Ay!!”. Rigurdo y los demás hobgoblins se postraron ante él…

Todo se volvió muy caótico.

Por supuesto, la conferencia fue suspendida temporalmente para un descanso.

…No habíamos empezado todavía, o no… no podía dejar de pensar.