Tensei Shitara Slime Datta Ken (NW)

Arco 3: Vida en la Capital Real

Capítulo 62: Un Espíritu Es…

Después de vaporizar al golem hice una sonrisa malévola. Ku ku ku.

Ahora podemos continuar la conversación en nuestros términos.

— Entonces, si no desean ser quemados hasta la muerte, ¿qué tal si se muestran? Sé exactamente donde se encuentran ocultos, ¿saben?

Sé la dirección general pero no la ubicación exacta. Preferiría que salgan por su propia voluntad.

En respuesta a mis palabras, en gran panic…

— ¡Sí! ¡¡¡Sí, sí, sií!!! ¡¡¡Como has ordenado, aunque enormemente avergonzados, aparecemos frente a ti!!!

Y, con alas de libélula creciendo sobre sus espaldas, diminutas y lindas chicas (?) salieron volando.

Ellas no miden más de 30 centímetros. No son enanas, pero tampoco el tipo de hada del que he oído hablar en los cuentos de hadas.

Alineándose al frente el grupo de niñas vestidas con vestidos deslumbrantes con muchos adornos; detrás de ellas, otro grupo estaba vestido con trajes más sencillos. En general, se visten con los colores más oscuros.

— ¡Ta~daa! Yo soy uno de los diez gwruan~…

Se mordió la lengua.

¿Debo burlarme de ella? Parece que ella se ha acostumbrado tanto a la telepatía que se olvidó como hablar.

— ……¿Estás bien?

Ella levantó la mano en respuesta.

— ¡Yo soy uno de los diez grandes señores demonio! ¡¡¡Ramiris del Laberinto!!! ¡Cesa tus acciones arrogantes! ¡¡¡Muestra Humildad!!!

Ella felizmente dijo mientras que con orgullo mostraba su pecho que no existía. Por qué me siento tan enojado…

En primer lugar, vamos a golpearla.

— ¡¡¡Uhyou!!! ¡Q-que fue eso! ¡¡¡Casi me causas un ataque al corazón!!!

Ella se quejó después de esquivarlo con su pequeño cuerpo.

Horrible, ¿cierto~? ¿Cierto?

¿Debemos acabar con él? ¿Matarlo?

Pero, pero, pero, pero, él acabo con el golem, ¿cierto?

Imposible. Imposible. ¡Seremos asesinadas!

Qué ruidosas.

Mi cabeza estaba llena de su charla.

— ¡Además, estás haciendo trampa! ¡Por qué a ti no te afecta [Manipulación de Pensamiento]! ¡¡¡Ha sido demasiado tiempo desde nuestra última reunión con alguien como tú!!!

Ella no está furiosa.

Ya veo, por lo que la extraña ira que siento hacia ellas se debe a que me opongo a su [Manipulación de Pensamiento], ¿verdad?

Sin embargo, no hay forma de que entre estas hadas (mocosas) haya un señor demonio. ¿Están tratando de jugar conmigo?

— Oye, la próxima vez que mientas trata de que sea más creíble. ¡No hay forma de que entre ustedes mocosas haya un señor demonio!

— ¡No nos llames mocosas! En serio, que grosero. ¡Qué otra cosa soy yo, sino un señor demonio!

— ¿Huh? ¿Una idiota? De cualquier forma, hablando de señores demonio, ¿ya sabes lo estúpida que suenas en comparación con mi amiga Milim? En comparación con ella, ustedes son… ¿patéticas?

— ¡Estúpido! ¡¡¡Estúpidoestúpidoestúpido!!! ¡¡¡Tú eres tan estúpido!!!

El espíritu llamado Ramiris gritó en voz alta y luego se detuvo para recuperar el aliento. Y…

— Escucha bien. Cuando dices Milim, seguramente te refieres a ese irracional señor demonio Milim. Aquella que resuelve todo a través de la fuerza bruta. Para comparar a esa bruta irracional con la hermosa yo, ¿no estás siendo grosero? Oye, ¡voy a estar preocupada si no puedes entender tanto!

Sus palabras llenas de indignación. Y…

— Además, ¿no eres tú el extraño? ¿Qué fue eso? ¡De repente usaste de ese skill peligroso! ¿Cuántos skills especiales se debes poseer para utilizar tal infierno llameante? Por favor, no seas tan irracional.

Ah, lo que sea.

Ni siquiera estoy sorprendida ya que eres el conocido de Milim; te creo.

¡Así que, créeme de igual forma!

De alguna manera ella no podría estar mintiendo después de todo. Bueno, ¿ya sabes? Se ve bastante inofensiva de cerca.

Y, en realidad escucha cuando te sientas a hablar con ellos.

Por alguna razón, yo estaba preparando los bocadillos. Si soy el invitado, ¿por qué se invierten los papeles?
No es que me importe.

Los niños han conseguido hacerse amigos de las hadas y son felices comiendo bocadillos juntos. Con una sonrisa de satisfacción.

En primer lugar, el golem que nos asustó fue destinado a ser mostrado después de que hayamos tenido nuestra diversión.

De hecho, no tenían la intención de matarnos o lastimarnos. Razón por la cual…

— Aaaaah… y justo habíamos terminado de finalizar todas esas partes…

Se quejó de mala gana.

Nada se puede hacer al respecto ahora. Si no lo mataba, el me mataría– así pensé en aquel entonces…

— ¿Sabes que tan eficiente era eso? Espíritus de tierra manipulan el peso, Espíritus de agua cada articulación individual, Espíritus de fuego proveían su poder, Espíritus de viento regulaban la temperatura. Una combinación de muchos elementos químicos. Era la personificación del genio de los Investigadores Fantasma…

Ella es sorprendentemente persistente.

Si hubiera sabido que iba a terminar así, me lo habría comido y hecho una copia. Aunque no sé si se podría haber hecho…

Pero, ¿genio de los Investigadores Fantasma? ¿Eso tiene algo que ver con la historia de Kaijin sobre el plan de “Soldados Mágicos” que los enanos habían emprendido con los elfos?

— Oye, ¿estás hablando de los soldados mágicos que los enanos y los elfos han estado investigando juntos?

— ¡¡¡Bingo, bingoooo!!! ¡Como sabes! Se volvió loco después de que fallarán en usar el corazón– ¡los Circuitos de Magia de Espíritus! Así, ¡recogimos la cáscara que ellos tiraron! ¿Eso nos hace… genios? ¿Somos tan increíbles?

Molesta, pero, sí, increíble.

Pero, estamos hablando sobre los Investigadores Fantasma que emplean el poder de los fantasmas, y las hadas que son probablemente una existencia similar a la de los fantasmas– en otras palabras, puedo aceptar su competencia en lo que respecta a esta cuestión.

De todas formas, para resumir la historia de Ramiris: la gente trato de manipular el poder de los fantasmas para crear un golem.

Llenando su cuerpo con energía mágica como si fuese sangre, y bombeando aceite para hacer que se mueva. Y para controlar su peso con magia.

Pero resultó disparatado.

Quiero decir, el suministro de magia sería cortado si acaba saltando cinco metros de distancia.

No obstante, si fuera hecho utilizable, se convertiría en un arma terrible. Aunque Ramiris es una idiota, supongo que ella es increíble.

— Muy bien, entiendo tu genialidad. ¡Ahora, tengo una petición a la impresionante tú!

Declaré.

Entonces, le expliqué las circunstancias de los niños.

Sin ocultar nada; la verdad y sólo la verdad. Los niños escucharon atentamente.

— Ya veo, ya veo~ Lo recuerdo. Había un tipo que vino aquí para probar algunas cosas. ¡Leon, era Leon-chan! Él todavía no se había convertido en un señor demonio para aquel entonces. Bueno, ¡yo podría haberlo derrotado de un solo golpe! ¡No hay duda! En serio…

Eso es una mentira. Quiero decir, no es un caso donde ella aparta la vista, sus ojos que giran fuera de control.

Escucho su historia. Un día, un joven Leon se presentó aquí.

La [Manipulación de Pensamiento] de Ramiris no tuvo ningún efecto. De hecho, ella fue controlada en su lugar. Para Ramiris, que sólo tenía habilidad en <Magia de Ilusión> de <Magia de Espíritus>, no había nada más que pudiera hacer.

— Además, tal como sucedió contigo, ¡una vez que la ilusión mágica no sirve es el final del juego! No tenía más cartas para jugar, ¿sabes? Ésta adorable Ramiris no tenía otro plan. Así que, planeé tener al Golem convertirse en mis brazos y piernas… Y silenciar a los señores demonio que constantemente me ridiculizan…

Ella se queja de nuevo.

No del todo desanimada, pero ciertamente guarda rencor.

Bueno, luego ella salió y perdió ante el no-todavía-señor-demonio Leon, y tuvo que ayudarlo.

Parece que él estaba investigando cosas– conocimiento sobre la forma de invocar a los fantasmas.

Sin una sola pista, había logrado invocar a un espíritu de fuego de alto nivel de ira pura y entonces lo envió lejos.

Las hadas se quedaron atónitas cuando él les dijo.

— Y entonces, él tenía esta petición absurda. ¡Invocar a los World Travelers, las personas especiales de otros mundos! Deja de preguntar lo imposible. ¡Eres un idiota! Parecía a punto de llorar cuando me dijo eso… ¡No! ¡Realmente, él comenzó a llorar! Sí. No estoy exagerando en lo más mínimo. ¡¡¡Patético~!!! ¡Un llorón pero tan descarado! ¡¡¡Idiota!!!

¿Por qué ella se emociona por su propia cuenta?

¿Esto es un señor demonio? Gracias a Dios. Tuve la suerte de conocer antes a un señor demonio, si fuera así, los consideraría una existencia miserable.

Pero, ¿ella va a estar bien? Si alguien se entera de sus chismes maliciosos, va a ser eliminada, ¿no…?

Quiero decir, yo puedo aplastarla fácilmente a ella.

— Oye… Estás pensando en algo grosero en este momento, ¿no es así?

— No, ¿qué te hace pensar eso?

Aunque ella me mira con recelo, no olvidemos que ella es una idiota. Ella es fácil de engañar.

Por cierto, la conversación se desvió para otro lado.

El punto es que quiero tener espíritus de alto nivel para detener el colapso de los niños.

Aunque no puedo esperar mucho de esta idiota, todavía me decidí a preguntar.

— Bueno, en ese caso, me preguntaba si un espíritu podía detener el colapso del cuerpo. ¿Qué piensas?

Su expresión se volvió seria.

Miró a los niños en cada una de sus caras.

¿Ella podía hacer una cara así? Una realmente impropia de un señor demonio– una llena de amor.

— Um. Ya sabes, mientras que soy un señor demonio, también soy guía de los santos. Otorgo la protección divina a los héroes.

¡Así que no te preocupes! Soy justa.

¡Yo, esta persona ante ti, mantiene el equilibrio de todo el mundo!

¿Así que? ¿Cuál es el punto?

Mientras pensaba eso, ella se volvió hacia mí.

— De acuerdo. Voy a ayudar con la invocación. ¡Vamos a llamar los mejores espíritus que existan!

Declaró ella.

Así, fui instruido sobre los espíritus por Ramiris. Un espíritu es…

“En la nada el poder encuentra su relleno. Ese es el espíritu santo. El gran espíritu santo es la fuente de poder. Entre ellas, la luz y la oscuridad, los dos grandes espíritus. Quien vino para existir en el mismo momento en el mundo. Pero, el mundo estaba desordenado, una existencia efímera. Luz y sombra, la oscuridad y la luz. Dos existencias que jamás se entrecruzan. Un día, el gran espíritu del tiempo nació.
El hijo de la luz y la oscuridad. Y así, el mundo comenzó a moverse. El mundo en movimiento giró, sin propósito, alrededor de sí mismo. Dentro de las corrientes que fluyen de la vida y la muerte. Tierra, Agua, Fuego, Aire, y Cielo– estos cinco grandes espíritus nacieron. Y desde entonces, estos fueron los ocho grandes espíritus. Hasta la luz consume al mundo, borrando la oscuridad. Hasta que nazca un nuevo espíritu, borrando todo. Vida y muerte. Anunciando la llegada del fin del mundo…”

Es lo que ella dijo.

— En otras palabras, primero el espíritu santo había existido, ¡y dio a luz a los otros ocho!

Esplendido… ¿verdad? Para un mito, sorprendentemente carece de Dioses. Quizás esta es la verdad de este mundo.

Por cierto, los grandes espíritus no tienen ego– son masas de energía. El Espíritu de Fuego era un fragmento del exceso de toda la masa.

Como un monstruo, este fragmento ganó conciencia de sí mismo.

Y este fragmento auto-consciente de la energía pura de este modo se convirtió en un monstruo.

En pocas palabras– un fenómeno paranormal es lo que es. No es que yo lo entienda, ni quiero entender.

Pero, entiendo lo que quiere que hagamos. El punto es…

— Crear otro fragmento, ¿es eso?

Ramiris asiente.

Para dar a luz a un nuevo espíritu. Si no es eso, entonces llamar una ya existente. No es una tarea fácil.

Puesto que son capaces de pensar, será difícil hacer obedecer a un espíritu. Por otra parte, no sé si los niños puedan manejar la situación.

Aun así, no tenemos más remedio que intentarlo.

Ya sea invocar a un espíritu que pueda solucionar nuestros problemas, o uno que posea a los niños.

Vamos a resolver ese problema cuando lleguemos allí. Miro a los niños.

Todos ellos están mirándome con una expresión seria.

— ¿Están bien?

— ¡Sí! (todos)

Una pregunta estúpida.

Todo lo que queda es tener un poco de fe y probarlo.