Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volumen 4.5

Capítulo 2: Katsuragi Kohei, Sorprendentemente está Preocupado

Parte 9

 

 

Aproximadamente 1 hora después de haber invitado a Katsuragi a mi habitación, llamé a cierto hombre que acababa de regresar de las actividades de su club.

Hablamos con el hombre cuyo torneo se lleva a cabo pasado mañana, para pedir su cooperación.


— ¿Huh? No jodas. ¿Quién haría voluntariamente algo así?

Tras escuchar la propuesta de Katsuragi, Sudou reaccionó con rechazo total.

Es natural, si lo encuentran cometiendo una violación de las reglas, no se sabe qué tipo de sanción recibiría.

— En primer lugar, no hay ninguna razón por la que debería escuchar la solicitud de este calvito.

— ¿Es lo que dice?


Parece que Katsuragi tampoco confía en Sudou y todavía está escéptico a este plan.

— Dejando de lado si lo aceptas o no, quiero preguntar algo a Sudou. ¿Qué tipo de controles realiza la escuela?

— Incluso si me preguntas eso.

Sudou, que todavía está insatisfecho con la situación, no mostró signos de responder seriamente.

— Dependiendo de las circunstancias, existe la posibilidad de que Katsuragi te dé una recompensa adecuada, ¿sabes?

— ¿Recompensa?

Publicidad G-M3



— …… Es cierto. Naturalmente, estoy pensando que tengo que pagar.

Después de escuchar eso, Sudou que no tenía motivación para hacerlo, comenzó a considerarlo seriamente.

— Primeramente en la mañana, antes de abordar el autobús para llegar al torneo, nos revisan el equipaje. Luego, se confiscan nuestros teléfonos. Y cuando llegamos al lugar, simplemente nos cambiamos de ropa y entramos al campo. Para las comidas, una vez que termina el torneo, solo comemos en la cancha. Sin embargo, no conozco los detalles exactos.

— ¿Qué pasa con el lugar donde consigues una muda de ropa y el manejo de tu equipaje?

— En el casillero del vestuario como de costumbre. Por supuesto, los maestros no estarán presentes mientras te cambias, pero la vigilancia es estricta. Incluso los baños se mantienen separados para nuestro uso y ni siquiera podemos escuchar a los estudiantes de la otra escuela.

Katsuragi, que escuchaba nuestra conversación, recrea con calma la situación.

— Realmente parece estricto. En primer lugar, no parece ser una buena idea siquiera llevar el equipaje contigo.

— ¿Está bien llevar comida contigo?

— Ahh, eso depende de nosotros. Solo hay unos pocos que lo hacen, pero hay quienes llevan.

— Si ese es el caso, parece una tarea bastante simple sacarlo.

Me levanté y traje conmigo una caja de almuerzo cerrada y una botella de agua que estaban en el estante.

Esto era originalmente parte del equipo que la escuela había preparado para los estudiantes. En la habitación de cada estudiante, cada uno de estos se había colocado sin falta.

Publicidad G-M2



— He puesto la el regalo dentro de la caja. Apenas cabe. Y con respecto a la bolsa, la he enrollado y colocado dentro de la botella de agua. Si hago esto, no deberían ser capaz de descubrirlo.

No importa cuánto verifiquen los maestros, no llegarían tan lejos como para mirar el contenido interior.

— Espera un momento. Incluso si pudiera sacarlo, ¿cómo lo entrego? No hay forma de entregarlo y tampoco tengo dinero.

— Si se trata de dinero, no te preocupes, solo tienes que usar esto.

Saqué los recibos de dinero en efectivo que obtuve en la oficina de correos.

— Todo lo que resta es ese día, encuentra una oportunidad y envíalo por correo.

Publicidad G-M1



— Lo estás diciendo como si fuera algo simple. Al final, esa es la parte difícil, ¿no?

— … Sin duda, es la forma más realista posible en la que hemos pensado, pero los riesgos también son altos…

Eso es porque además de estar involucrado en una violación de las reglas de la escuela, también ha hecho que Sudou, el cual es de otra clase, se involucre.

Normalmente Katsuragi se habría retirado inmediatamente, pero todavía no ha dado señales de retroceder con Sudou.

— Desafortunadamente no tengo a nadie a quien pueda pedirle algo como esto en mi clase. Si pudiera pedirte que hagas esto, ¿lo harías?

Katsuragi inclinó la cabeza y pidió un favor. Pude entender claramente cuán importante es la existencia de su hermana para Katsuragi.

— Sudou. Creo que esto es algo que absolutamente no aceptas normalmente. Pero, por el contrario, esto también tiene un gran beneficio para ti, ¿no?

Publicidad M-M4

— ¿Beneficio? ¿Te refieres a la recompensa de la que hablabas antes?

Cuando miró a Katsuragi, asintió como si entendiera.

— Te pagaré 100 000 puntos como recompensa si tienes éxito.

Para su oferta inicial, Katsuragi arrojó una cantidad tremenda. Sudou se puso rígido en ese momento.

Desde la perspectiva de alguien que apenas llega a fin de mes con 1 000 o 2000 puntos por día, eso es una cantidad inmensa.

— ¿Cuál es tu razón para querer entregar ese paquete hasta ese extremo?

Con esa cantidad increíblemente alta de puntos, parece que por el contrario, la guardia de Sudou se levantó e hizo esa pregunta.

— … Tengo una hermana gemela. Has oído eso de Ayanokouji.

También fue algo de lo que habló en la sala del consejo estudiantil. Pero, solo por una hermana, él le está dando un tratamiento sorprendentemente especial.

Hay una gran cantidad de hermanos y hermanas que se llevan bien, pero sería discutible si estarían dispuestos a ir tan lejos como violar las reglas para celebrar su cumpleaños.

— Mi hermana está enferma, ¿sabes? Además de eso, ya que mis padres y abuelos han fallecido, en este momento está bajo el cuidado de nuestros parientes. Así que soy como un padre sustituto para ella. Si no celebro su cumpleaños, ¿quién lo hará? —dijo Katsuragi.

Pensé que algo más estaba pasando, pero la situación oculta era mucho más grave de lo que esperaba.

— Entendí las reglas de esta escuela incluso antes de inscribirme. Pero no esperaba que no pudiera enviar ni siquiera un paquete. Reconozco que fue un error mío. Pero incluso si lo admito, aún deseo enviar un regalo a mi hermana de parte su hermano sin importar qué.

Bueno, revisé las reglas de la escuela brevemente pero no mencionaban algo así específicamente. A lo sumo, solo mencionaban que abandonar el recinto escolar sin permiso mientras estés inscrito está prohibido. Estaba escrito que nada más que esa comunicación con el exterior está prohibida.

Por supuesto, el contacto a través de cartas también está prohibido, eso también se incluía, pero es un hecho que “no se pueden enviar paquetes” no está escrito en las reglas.

— Y es por eso que viniste a mí.

Cuando me encogí de hombros, Sudou susurró en una voz que era lo suficientemente alta para que Katsuragi pudiera escucharla también.

— Más importante aún, ¿qué hacemos si nos traiciona? No quiero algo como lo que sucedió en aquel entonces con la Clase C, ¿sabes?

Hace un tiempo, cayó en una trampa y, como resultado, casi fue expulsado del club de baloncesto.

— No hay necesidad de preocuparse por eso. Él también debería haberse dado cuenta de que pensaríamos algo así.

Seguramente debe tener una propuesta para esto. Katsuragi también asiente como si eso fuera obvio.

— Como anticipo, transferiré 20 000 ahora. Los 80 000 puntos restantes se pagarán más tarde como recompensa por tu éxito.

Al hacerlo, si algo sucediera, inevitablemente quedaría como evidencia de complicidad. Significaría que cualquiera de los dos quedaría atrapado si decidieran traicionarse.

— 20,000 como anticipo… pero…

Aunque era una gran suma, puedo entender la razón por la que Sudou se está asustando con esto.

Está pensando en su vida con el baloncesto. Si la violación de la regla se descubriera durante la mitad de sus actividades en el club de básquetbol, incluso se le podrían prohibir otras actividades. Lo más probable es que tenga miedo de ese peligro.

— He pensado en un plan bien trazado. Y también, ya he pensado si esto es una trampa o no, pero en el caso de que te atrapen, es obvio que también me repercutirá seriamente.

Si esto se descubriera, Katsuragi también recibiría un daño igual, si no es que más que el mismo Sudou.

A menos que tuviera ese tipo de resolución, esto no podría arreglarse. Pero estoy seguro de que Katsuragi también está pensando en eso.

En el caso de que él regale una gran suma de puntos, es una restricción para asegurarse de que no sea traicionado por Sudou.

— Todo lo que queda es si simplemente te atrapan, eh…

Si eso sucede, Katsuragi no se hará responsable de eso. En otras palabras, si eso sucede, solo Sudou sufrirá.

Sopesando sus opciones en una escala, ¿cómo tomará su decisión?

Después de haberme mirado brevemente, parece que Sudou ha logrado llegar a decisión ya que tenía una expresión de convencimiento en su rostro.

— Lo entiendo. Todo lo que tengo que hacer es hacerlo bien, solo tengo que ser yo, eh, alguien que acepte algo tan peligroso.

— ¿Está bien……?

A pesar de que fue Katsuragi quien quiso persuadirlo, había entendido que, en realidad, las posibilidades de que su solicitud fuera aceptada no eran altas. Incluso si tuviera que dar una gran cantidad de puntos. O si le solicitara más puntos a cambio y la negociación se rompiera.

Debe haber tenido ese tipo de imagen. En ese sentido, la existencia del hombre llamado Sudou fue inesperada y un salvador para Katsuragi.

— Si también me hablas de tu hermana enferma, me resulta difícil negarme.

Dijo Sudou mientras se rascaba la cabeza con una expresión llena de emociones.

— ……..

Pero el generalmente cauteloso Katsuragi no mostró ningún signo de ser honestamente feliz con la existencia de este tal Sudou.

Cruzando los brazos con una expresión difícil, parecía estar reflexionando sobre esto en silencio.

— ¿Qué? Ya te dije que lo haría. ¿Hay algo más?

Publicidad M-M1

— Tal vez todavía está dudando de nosotros. De que lo traicionemos o no.

— ¿Qué se supone que significa eso? Él fue el que nos preguntó y ahora está dudando de nosotros.

Parece que Katsuragi es del tipo que enfatiza jugar de forma segura.

Cuando la otra parte comenzó a adoptar una actitud más firme, se volteó para mirar. Quizás es su naturaleza volverse cada vez más desconfiado a medida que la conversación avanza sin problemas.

Por supuesto, desde el principio, también entendí algo así. Desafortunadamente, en este caso particular, es solo ansiedad innecesaria. Sudou no tiene una cara oculta.

Si pudiera agregar algo a esto, también soy igual. Con respecto a esto, ni una sola vez pensé en emboscar a Katsuragi. Si tengo que decirlo, vale la pena que Katsuragi nos deba a una, además de obtener puntos privados del propio Katsuragi.

E incluso en la remota posibilidad de que Katsuragi nos traicione, siempre que tengamos la determinación de autodestruirnos, podemos involucrarlo también en esto. Con respecto a este punto, Katsuragi, que ha demostrado su debilidad desde el principio, básicamente no tiene ventaja sobre nosotros.

A partir de esta situación, también podría decir que el presente no es un farol. Habiendo llegado a esta conclusión, le presenté a Sudou como intermediario. No sabía de cuántos puntos estaría dispuesto a desprenderse, pero 100 000 puntos es un buen negocio.

— Por las dudas, el destino de la transferencia no es Sudou sino Ayanokouji. Lo siento Ayanokouji, pero haré que transfieras los puntos a Sudou después de que lo logre.

— ¿Por qué tengo que aceptar una tarea tan problemática?

Publicidad M-M5

— Seguro, supongo.

En el caso de que Sudou sea atrapado tratando de sacar el regalo o al enviarlo por correo, si se descubriera la transferencia de una cantidad tan grande de puntos, la escuela lo vería sospechoso.

Pero al tener como destino de la transferencia a alguien diferente, no llegaría hasta Katsuragi.

Sudou parecía estar insatisfecho con eso, pero había dado su consentimiento después de que acepté transferirle los puntos más tarde.

— Una cosa más, quiero una prueba absoluta de que no estés mintiendo.

— ¿Huh? ¿Qué quieres decir con mentir?

Sabía que todavía había cosas que preocupaban a Katsuragi. Fue el hecho de que Sudou pudiera mentir sobre “enviar el regalo por correo”.

Incluso si Sudou mentía, no había forma de que Katsuragi lo confirmara. Como no podía contactar a su familia desde aquí, independientemente de si el regalo era o no recibido, tendría que esperar más de 2 años hasta la graduación para averiguarlo. Para entonces sería demasiado tarde.

Pienso en varias formas de llegar a esa evidencia. Y como la forma más simple y confiable, llegué a la conclusión de que sería capturar evidencia fotográfica del envío por correo con un teléfono.

Pero poner eso en palabras fue un poco difícil. No quiero arruinarlo y atraer la atención de Katsuragi.

— Ya sea que realmente lo hayas entregado o no, no tengo los medios para asegurarlo.

— ¿Qué se supone que es eso?, no hay forma de que mienta. ¿Eres estúpido? —dijo Sudou.

— Por supuesto que quiero creerte. Pero tú y yo todavía no tenemos el tipo de relación en la que pueda confiar en ti, basándome solo en que te creo.

Frente a un Sudou ligeramente insatisfecho, Katsuragi se cruzó de brazos como si pensara un poco.

— Usemos un teléfono. En el momento en que lo envíes por correo, quiero que grabes un video y me lo envíes. Si lo haces, tu credibilidad aumentará enormemente.

Parece que Katsuragi había logrado mediar esto bastante bien.

— ¿No me has estado escuchando? Te he dicho que nuestros teléfonos ya habrán sido confiscados.

— Por supuesto que entiendo. Y es por eso, Ayanokouji, me gustaría que colabores también.

— ¿Y eso significa?

— Todavía queda mucho espacio libre en esta botella de agua. Pon tu teléfono luego de apagarlo. Si lo hacemos, debería poder llevar un teléfono al exterior sin que lo descubran.

Como a un estudiante se le asigna un teléfono por regla, si en la revisión de equipaje, Sudou entrega su teléfono, no habrá más sospechas.

— Por supuesto, si entregas su teléfono. También estoy dispuesto a darte una recompensa.

Al decir eso, ofreció pagarme 10 00 puntos. No es un mal trato.

— Entiendo. Cooperaré.

— ¿Estás seguro, Ayanokouji?

— Es algo con lo que puedo cooperar. También entiendo lo que dice Katsuragi. Además, conseguir puntos sería de gran ayuda para mí también.

— Entonces te lo encargo.

Dijo Katsuragi mientras inclinaba la cabeza profundamente antes de salir de la habitación y regresar.

— … Me puse nervioso gracias a algo innecesario.

— ¿Estás bien, Sudou?

— Es la segunda vez que participo en un torneo, ¿sabes? Creo que al menos sé cómo funciona…

Pero aun así, como sabe que va a estar haciendo algo malo, puedo entenderlo sintiendo un poco de resistencia.

Pero ya que Sudou vivió su vida como delincuente, en relación con esto, muestra una actitud comparativamente tranquila.

— Entonces, ¿cuándo me das tu teléfono?

— Veamos — si es posible, me gustaría considerar una alternativa. Si entrego mi teléfono, la transferencia de una gran cantidad de puntos permanecerá en él y, si por casualidad sucediera algo, solo te traería problemas. Si es posible, me gustaría usar el teléfono de alguien más.

Sería mejor si pudiera obtener un teléfono de alguien completamente ajeno al asunto en cuestión, como Ike o Yamauchi.

— Nadie te prestaría su teléfono.

— Si dijera que les daría 5 000 puntos, con mucho gusto me prestarían sus teléfonos.

— … eres un tipo sorprendentemente malo —me dijo Sudou.

Y entonces Sudou y yo, que recibimos una solicitud de Katsuragi, nos preparamos para enviar el paquete en una fecha posterior.

Por supuesto, después de eso, Sudou logró engañar con éxito a la escuela y enviar el paquete por correo. Y también logró grabar ese momento y eliminar los datos de ello y la transferencia.

No sé si fue entregado con éxito o no a la hermana de Katsuragi, pero estoy seguro de que estuvo bien. Creo que fue gracias a Sudou que esto se terminó sin ningún problema, pero tal vez, pensé que el Horikita mayor podría haber estado involucrado.

Como debía saber que íbamos a intentar algo, si se trata de ese hombre, debería haber sido capaz de hacer los arreglos necesarios para ello. Por el contrario, habría podido vigilar a Sudou y el momento en que violó las normas.

Era solo mi imaginación egoísta, y no tengo la intención de averiguar la verdad. Porque sentí, que si eso era cierto, un día sin necesidad de preguntar, llegaría a entender la verdad.


***

 

 

Después de salir de la habitación de Ayanokouji, Katsuragi regresó al piso de su habitación usando el ascensor.

Y cuando lo hizo, por alguna razón, dos estudiantes varones estaban allí esperando en frente de ella.

— ¿Qué están haciendo frente a mi habitación?

— ¡Ooh—! Finalmente has regresado eh, Katsuragi. ¡Llegas tarde, bastardo!

— Cielos… ¿ustedes son? Estudiantes de la clase D, ¿eh?

Estos dos de alguna manera eran familiares para Katsuragi, y aunque tenía sus dudas, les preguntó.

— Esas cosas no son importantes, de todos modos, ¡felicidades!

E inmediatamente después de que te lo dijeran. ¡Pan! Petardos estallaron y atacaron a Katsuragi.

— ¿C-cuál es el significado de esto?

— ¿El significado? Tu cumpleaños es pronto, ¿verdad? ¡Es por eso que venimos antes para celebrarlo!

— ¿C-celebrarlo? ¿Ustedes de la Clase D? ¿Por qué? No hay razón, ¿verdad?

— Hay una razón. Ya que todos somos vírgenes aquí, vamos llevarnos bien a partir de ahora. ¿Sí?

Katsuragi se retira en respuesta al lenguaje vulgar, pero Ike le entrega un regalo de cumpleaños a la fuerza.

— Por favor come esto. ¡Es un pastel de cumpleaños elegido por nuestra ídolo Kushida Kikyo-chan!

— Yo… no puedo aceptar—

— Está bien, está bien.

La caja fue presionada a la fuerza sobre él.

— ¡Nos vemos más tarde!

Y entonces los estudiantes varones de la Clase D se fueron corriendo.


Lo único que quedaba era la basura de los petardos dispersos en frente de la habitación y el pastel.

— Aunque es un pastel, es bastante cálido.

Cuando Katsuragi abrió lentamente la caja, se trataba de un pastel de chocolate el cual rápidamente se elevó a temperatura ambiente y se volvió fangoso.

— ¿… Esto es, una nueva forma de acoso…?

Katsuragi no pudo evitar pensar eso.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios