Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volumen 3

Capítulo 1: La Frontera entre el Cielo y el Infierno

Parte 6

La situación alrededor comenzó a moverse, sin dar ningún resultado, el equipo de Hirata regresó a la base. El trío estaba sorprendentemente animado. Hirata y los demás estaban hablando de algo con gran fervor.

— ¡Es un río! ¡¡Un rio!! ¡Qué hermoso sentimiento! ¡Parece que hay equipamiento! ¡Parece que podremos tener posesión exclusiva de un mecanismo! Desde aquí solo es una caminata de diez minutos, así que vamos todos juntos de una vez.

El equipo de Ike se había ido antes para una misión de búsqueda, es posible que ya hayan descubierto ese sitio. Y posiblemente lo estaban protegiendo para que otras clases no lo robaran.

— Este es un logro glorioso, si podemos mantener el río, nuestra situación puede mejorar enormemente.

Parece que cuando encontramos este sitio, se decidió que sería el lugar de nuestro campamento base. Por supuesto, pensé que era por el terreno y el medioambiente, pero parece que es solo el primer paso.

— Aun así, hay 2 equipos que aún no han regresado, supongo que será un problema si nadie se queda aquí para esperarlos.

El reloj mostraba que eran casi las 3 en punto, tal vez no pudiéramos mantener el horario original, además, hay incontables posibilidades de dónde podrían estar en este vasto bosque.

— Lo siento Hirata, Kouenji tampoco ha regresado, es mi culpa, en medio de nuestra exploración, perdí el camino.

— Ah, si hablas de nuestro pequeño Kouenji, regresó solo hace un momento, quería ir a nadar.

Parece que no se perdió, sino que salió del bosque. Algo que se esperaría de un tipo de espíritu libre como él.

— ¿Cómo lo perdieron? ¿No tomaste tu liderazgo adecuadamente?

— Soy quien soy y no soy alguien que imponga restricciones a las personas… ¿Entiendes?

Este tipo, ¿está tratando de alterarlo a propósito? He logrado liberarme del ritmo acelerado de Kouenji y también estar bien informado sobre el bosque.

— Lo entiendo, un líder que no muestre la personalidad no tiene la capacidad de responder las quejas, ese es él.

— Eres como él.

— ¿Dijiste algo?

— No nada.

Hay demasiados estudiantes problemáticos, incluyéndome en esta clase. Hirata también es preocupante.

— ¿Qué?

De repente Horikita, se dio la vuelta y miró hacia atrás. Ella miró a Sakura con ojos penetrantes.

— ¡¿Eh?!

— Justo ahora, ¿ella me miró?

— E-Ella… Ella no me estaba mirando a mí, ¿verdad?

Sakura parecía confundida e incrédula, tratando de huir de esa mirada, se distanció de nosotros.

— No dejes que te asuste. Desde el principio, Horikita da miedo como un demonio.

— ¿Así que dejo que ella se meta conmigo como deseé?

— ¡Este es el lugar! ¡Hemos encontrado el lugar! ¡Es asombroso!

Finalmente llegamos al lugar que Ike y los otros encontraron. En el interior de la cueva vi un mecanismo incrustado en la pared.

Sin embargo, en la orilla del río, hay una gran roca artificial. Aquí es donde originalmente se incrustó el mecanismo. Mientras tanto, el equipo de Hirata comenzó a preparar la tienda y todas las demás necesidades para un lugar cerca del río.

— Sí, la luz del sol proyecta sus sombras en la hermosa agua. Suavizando el camino debajo de la tierra. Este podría ser un lugar ideal para construir nuestro campamento base. ¡Esto es fantástico, Ike!

— ¡Je, je! ¿Lo sé, verdad?

Las aguas del río discurren con calma en un ancho de 10 metros, creando una vista espléndida. El río está rodeado por el espeso bosque y un camino de arena. Parece que este lugar ya fue establecido y abierto antes. No creo que este sea un sitio recientemente descubierto. Esto fue construido por nuestra escuela para un objetivo específico.

— ¿Qué tipo de verificación necesitamos para probar que este río es nuestro ahora?

El río es muy ancho, va corriente abajo desde este punto y parece que continúa de esa manera.

De un vistazo hacia el final del río, nos encontramos en un punto plano que parece ser la única excepción en un lugar donde la diferencia entre altitudes es realmente extrema. Tal vez no haya otro lugar tan bueno como este por aquí.

Sin embargo, encontramos este lugar con demasiada facilidad. Ni siquiera sabemos si existe la posibilidad de que usemos el río. O posiblemente, pensamos demasiado simple que tenemos un derecho especial para mantener este sitio.

Solo nos preocupamos por nada, mientras caminamos en paralelo a la orilla del río en dirección al bosque. Sin embargo, de alguna manera, llegamos a mantener el canal norte.

— Es como entender las inmediaciones alrededor de la escuela. Parece que somos los únicos que podemos hacer uso del río.

En el recorrido, mientras caminábamos a lo largo del río que pensamos que podíamos usar, había un letrero de madera vieja. Entonces, este lugar fue diseñado específicamente por una razón y está prohibido el uso no autorizado. Eso es lo que está escrito en el letrero de madera.

Sintiéndome mareado mientras caminábamos, Hirata y su equipo regresaron.

— Con respecto a la decisión de construir nuestro campamento base en este lugar, ¿no hay ningún problema en ocupar este lugar?

— ¡Ya decidimos eso! ¿Hay alguna otra alternativa?

— ¡La hay! Por supuesto, tener este lugar es para nuestro beneficio, hay formas de asegurar el río y podemos ganar algunos puntos por hacerlo, si realmente podemos mantenerlo durante 8 horas y la operación es aprobada y ejecutada por nuestro líder. Sin embargo, si otros equipos descubren quién es nuestro líder, estaremos en problemas. Alguien con ojos inteligentes podría captar la gravedad de nuestra situación.

Al otro lado del río y a nuestro alrededor, a 360 grados solo está el bosque. Si hay alguien o algo que nos mire desde los árboles, no nos daríamos cuenta.

— Quieres decir… que este lugar… no es bueno para esconderse, estamos desprotegidos. Estamos rodeados.

Es cierto que el riesgo ha desplegado su sombra, pero la observación de Ike es precisa.

Incluso si hacemos el campamento base en este terreno, no podremos mantenerlo, no hay opciones. Si por casualidad los estudiantes de otras clases intentan adueñarse el río, no podremos salir.

Tanto las chicas como los chicos parecen dar su aprobación a Ike. Creo que Hirata, también, desde el principio tenía la intención de hacer lo mismo, pero, al apegarse a una posición neutral, ha reunido muchos puntos de vista.

Ciertamente, ser capaz de ganar el derecho de posesión exclusiva es, de alguna manera, como un cuchillo de doble filo.

Sin embargo, para que la Clase A pueda monopolizar la cueva, debe proteger los equipos completamente colocándolos en la misma ubicación del campamento base. Es obvio que la clase B y también la clase C harán lo mismo. En otras palabras, no podemos darnos el lujo de perder terreno, incluso por el menor riesgo.

— Sí. Entonces, después de este problema, el nuevo punto es ¿quién va a ser el líder?

Más que tomar posesión y ocupar lugares, el gran factor clave es decidir quién será nombrado líder.

Cometer errores en este punto puede ser fatal.

Mientras todo el mundo pensaba en evitar este tipo de papel con tan grandes responsabilidades, Kushida les dijo a todos que se reunieran y formaran un círculo. En voz baja, ella comenzó:

— Tenía muchas cosas en mente y pensé en varias cosas, pero, tanto si a uno le gusta como si no, Hirata-kun o Karuizawa-san se destacan como personas. ¿Pero no es un líder alguien en el que se puede confiar y también uno que tiene un profundo sentido de responsabilidad? Creo que Horikita-san es la que cumple con ambas condiciones. ¿Qué hay sobre eso?

Horikita parecía que no esperaba este tipo de recomendación de Kushida, pero su expresión no cambió. Me pregunto si es menos arriesgado dejarla actuar como líder ya que siempre está observando y apuntando a la clase A antes que dejar que otra persona lo haga. Creo que el punto principal está ahí. Estaba mirando con calma las reacciones a mi alrededor.

— Estoy de acuerdo con la opinión de Kushida-san. También creo que Horikita-san puede ser un buen líder. Mientras Horikita-san esté de acuerdo, me gustaría que ella se haga cargo.

Aunque todas las miradas se concentraron en ella, no apareció particularmente que quisiera rechazarlo.

— No quieres hacerlo, ¿verdad? No la fuercen. Puedo hacerlo en su lugar.

De repente, Sudo anunció su candidatura, dudando si Horikita había decidido no tomar el mando. Pero irónicamente, eso se convirtió en un catalizador para Horikita ya que pronto tomó una decisión genial.

— Está bien, acepto.

Incluso si es un poco problemático, me siento aliviado ya que es más seguro que tener a Sudo o Ike como líder.

Tan pronto como oyó esas palabras, Hirata se dirigió de inmediato con Chabashira-sensei para transmitir el nombre de Horikita. En poco tiempo, recibió la tarjeta y se la encomendó a Horikita cuando regresó.

Pero, por supuesto, antes de esto, teniendo en cuenta el riesgo de ser visto por alguien cercano, todos tocaron el dispositivo. Esto fue para camuflar al líder y no dejar que nadie descubra al verdadero.

— Está bien, resolví el problema del baño y el agua potable.

Con ojos brillantes y llameantes, Ike abogó por economizar puntos.

— ¿Huh? ¿Con cosas como beber agua del río? ¿Estás loco?

Aparentemente, Ike tenía la intención de usar el agua del río como baño natural y para agua potable. Mientras tanto, Shinohara y las chicas parecían no tener esa idea y miraron el río disgustadas y horrorizadas.

— Bueno, se ve bien para nadar… pero para beber… mmm.

— ¿Cuál es el problema? está completamente bien. Es agua pura y limpia.

— Sí, eso… parece que sin dudas puede beberse, pero…

Shinohara tiró de la manga de Hirata luego de ver cómo Ike no dejaba de apelar para ahorrar puntos en todos los sentidos.

— Oye, Hirata-kun… ¿está realmente bien? No es normal beber agua del río.

Varias chicas se reunieron y vinieron a hablar con Hirata con inquietud, pidiendo consejo. Al observar las aguas en movimiento del río, las chicas protestaron sacudiendo la cabeza y diciendo que era imposible.

— No creo que pueda beber eso…

Ike, que miraba subrepticiamente la consulta en progreso, abrió la boca, irritado.

— ¿Es así? El agua es realmente limpia y transparente y parece agua natural.

Aunque no estaba turbia ni fangosa, no solo las chicas sino también parte de los chicos se mantuvieron al margen y observaron algunas partes del río.

— ¿Qué está pasando, chicos? ¿Cuál es su queja? No hay ninguna razón por la que no debamos utilizar el agua disponible que encontramos con tantos problemas.

— Bueno, entonces deberíamos tratar de beberla, como un experimento.

— Jaja… lo que sea, no me importa…

Ike recogió agua del río con sus manos y la bebió. Parte de las chicas fueron forzadas a hacerlo también a la fuerza.

— Aaahhkk…. Está helada y estoy helado hasta los huesos, ¡pero está buena! ¡Jodidamente buena!

— Wow, eso es un gran desvío. De ninguna manera voy a beber eso. ¡Yuck!

— ¿Ehh? ¡Me dijiste que la bebiera, SHINOHARA!

— ¡De ninguna manera! La clase que odio más son los bárbaros como tú.

— Qué…

Los dos se miraron furiosos y lanzaban chispas durante su acalorada discusión.

— Escuché que cuanto más cercanos son, más pelean, ¿podría ser aplicable a esos dos?

— Bueno, parece ser cierto.

Entonces, al lado del problema del inodoro, ¿no sería lógico resolver el problema del agua potable? Pero incluso si se ha encontrado un río para ello, todavía no ha habido ninguna solución.

— Por el momento, ¿por qué no pensamos en el problema del agua más tarde? Porque si pelean, será aún más difícil de resolver.

Hirata les dijo a todos que quería acabar con la situación actual. Probablemente retrasar la situación traerá otros problemas, pero si esa es la intención Hirata, no habrá una objeción particular. O eso creía… hasta que un chico, el que menos esperaba, detuvo el flujo de la conversación.

— Shinohara, no te quejes. Es una prueba donde todos tienen que cooperar juntos, ¡eso es lo que es!

Sudo es el chico problema de la clase. Pero inusualmente, puso a Shinohara en su lugar en un tono genial y calmado.

— Oh, por favor, no me hagas reír. ¿Tú cooperas con todos, como dijiste, Sudo-kun?

Shinohara sonrió doblada como si tuviera dolores abdominales, pero es imposible que adopte esa actitud estúpida. Sudo, después de ingresar a la escuela, a menudo se metía en problemas y causaba problemas a la clase. Muy diferente a Horikita, está muy lejos de ser cooperativo. Parecía que el mismo Sudo fue el primero en darse cuenta, pero continuó teniendo la misma actitud sin cambiar su comportamiento.

— Sé que causé problemas a la clase. Es por eso que estoy diciendo esto. Si provocas la antipatía de alguien por ser así de aburrida y tediosa, se te regresará (lo que da vuelta, regresa).

— ¿Qué… es por eso que Sudo-kun no quiere usar el sitio, cierto?

— Nadie dijo tal cosa. Kanji, solo cálmate un poco. Si otros te dicen que bebas de repente el agua del río, es normal que sientas que tienes derecho a resistirte y protestar. Yo sentiría lo mismo también. Oye, si hierves el agua, puedes esterilizarla, ¿verdad? ¿Por qué no intentas eso por el momento?

— Hervirla… No es un experimento de química. Detén los comentarios oportunos pronunciados al calor del momento.

Shinohara estaba preparada para pelear con cualquiera que no estuviera de acuerdo con ella, y también fue agresiva con Sudou.

Hirata instó bajar la intensidad de la discusión por segunda vez.

— Terminemos esto por ahora. Todavía tenemos tiempo, así que no hay necesidad de decidir las cosas a toda prisa.

Como si esas palabras la tranquilizaran un poco, Shinohara se retiró silenciosamente. Poco después, Hirata fue con Chabashira-sensei para solicitar un baño provisional.

Sin contener la ira hacia las palabras y hechos de Shinohara, Ike puso la situación atrás mordiéndose los labios con frustración durante todo el camino.

— Mierda, ¿qué pasa con Shinohara? Es solo que ella no trabaja duro.

De manera molesta, Ike tomó un guijarro y lo tiró al río.

La piedra chapoteó en la superficie del agua cinco o seis veces y llegó al otro lado de la orilla sin dificultad. Para algo hecho por casualidad, tenía una forma hermosa. No habría funcionado tan bien, si solo hubiera aprendido a hacerlo mirando a los demás.

— ¿Eres inesperadamente bueno en cosas al aire libre?

— ¿Huh? Ah, no, no es así. Es solo que acostumbraba acampar con mi familia cuando era pequeño. No hay peligro al beber agua del río. Sé si el agua está limpia e higiénica.

En lugar de jactarse, realmente habló como si fuera algo natural.

— ¿No sería mejor si se desde el principio te hubieras presentado con tu experiencia acampando? Si hubieras ganado la confianza de la gente, creo que podrías haberlo manejado un poco mejor.

No era aceptable simplemente actuar como a uno le agrada sin ninguna explicación, incluso si tenía habilidades. Sin mencionar que no era algo que se entendiera claramente a diferencia del puntaje de la prueba.

— Si fuera un boy scout, podría presumir sobre eso. Tener simplemente experiencia acampando no es algo de lo que alardear. Incluso si dijera algo, sería en vano de todos modos.

De alguna manera, parecía desanimado por las duras críticas de las chicas. A juzgar por Ike, cuyos pensamientos habituales eran que solo le gustaban las chicas, era natural que no estuviera satisfecho. Sin embargo, parece que la situación hubiera sido realmente diferente si cambiara un poco sus modales.

Ver un poco a Ike y Hirata cooperando y liderando la clase sería precioso.

Pero… agregó Ike, un poco falto de palabras:

— Todos parecían entusiasmados por comenzar este tipo de vida en campamento. Pensé que todos tenían algo de experiencia. Puede que haya sido un poco irracional pensar de esa manera.

Esa fue la primera vez que Ike nos mostró su remordimiento. Fue un momento en el que nos dimos cuenta de su error.

— Lo siento. Tengo que pensar en una buena solución. Voy a tomar un baño en el río.

Dicho eso, Ike se puso de pie y me dio la espalda. Pensé que eso era bueno por ahora. Su cabeza debe haber estado nublada y confundida debido al calor y buscar este lugar debe haber tomado una cantidad considerable de fuerza física.

— Ayanokouji-kun. ¿Puedes seguirlo?

— ¿Huh? ¿Por qué?

Después de que ya no podíamos ver a Ike, Horikita, que estaba a mi lado, dijo:

— Su conocimiento podría ser útil. Es decir, podría ser necesario para la clase D. También sabe cómo caminar por el bosque hasta cierto punto, así como el conocimiento al estar aire libre. Como Kouenji-kun es inútil, es necesario que él de alguna manera empuje a la clase.

— ¿No crees que puedas persuadirlo tú?

Como si no creyera que algo así fuera dicho, dijo molesta:

— ¿Yo? ¿Persuadirlo? ¿A él? ¿Crees que puedo hacerlo?

A pesar de que me solicitó algo que ella no podía hacer con cara engreída, pude ver que estaba preocupada. Ella es realmente un buen ejemplo de que la construcción de las relaciones humanas depende en gran medida de las capacidades de la gente común.

— Lo pido porque sé que eso es imposible. ¿Puedo confiar en ti?

— Bueno, supongo que sí. No tienes a nadie más en quien confiar sino yo.

Incluso si las expectativas fueran las más bajas, si las demás fueran todas cero, tenía que llegar a la cima inevitablemente.

— Como alguien en quien no se suele confiar, Ayanokouji-kun, eres feliz en el fondo, ¿verdad?

Fue genial por su parte que pudiera pedir un favor audazmente mientras cruzaba los brazos con orgullo.

— Entiendo. Lo llamaré indirectamente. Pero por favor, deja el momento a mí.

— Bien. Porque no estoy segura de si es mejor llamarlo ahora.

Me aparté para hacerle saber que acepté, sin ninguna conversación particular al lado de esa. Me pregunto si Horikita se dará cuenta completamente de las dificultades de estar sola hasta el punto de odiarlo durante esta semana. Creo que ella misma es una excelente persona, pero solo si la consideras individualmente.

En caso de solo perseguir tus calificaciones, seguirás corriendo en silencio hacia la cima sin depender de nadie, pero esta prueba es un buen ejemplo de que hay cosas que tú solo no puedes hacer.

Probablemente, Horikita se dio cuenta por primera vez que ahora ella es impotente. Si ese no fuera el caso, es poco probable que ella dependa de mí tan rápido. Si no tuviéramos amigos, nadie se acercaría a visitarnos y no podríamos ni siquiera hablar con alguien. Si no podemos comunicarnos, no podemos cooperar y confiar el uno en el otro. Una mujer con talento que se ve perfecta dentro de la escuela se convertirá en menos que un estudiante común en esta situación.

— La escuela probablemente también calculó el espacio de esa área.

Aunque este es también el punto donde se puede ver el fondo de las limitaciones de Horikita Suzune.

Porque es imposible romper las reglas de esta escuela.