Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 10

Capitulo 1: El Llamado a la Capital Real

Parte 1

La ubicación había cambiado al primer piso de la <Posada Relief  – Tienda escondida>.

El comedor del primer piso, era solamente una sala destinada a ofrecer comida a  los invitados, como no había un negocio como un restaurante, este parecía un comedor para la gente noble.

En esta habitación, había una mesa larga y grande, también habían unas sillas, flores y pinturas que decoraban las paredes y no habían avisos de que se podía comer.

El Señor Feudal Galford se sentó en la silla que estaba al fondo de la habitación. Boris y los otros soldados que lo escoltaban, estaban esperando fuera de ella.

De esta manera, Diablo y Galford se sentaron uno frente del otro, el grupo de tres personas de Diablo y Sylvie se sentaron en otras sillas.

──No hemos hecho  nada malo.

Aunque ese debería haber sido el caso….

En cuanto al estado de animo del lugar, había una presión extraña, era como si los niños de una escuela fueran llamados a la sala de consejería por haber tenido una reunión secreta en la parte posterior de la escuela.

Pensar que el, quien había logrado hablar con una mujer, estaría en este tipo de situación.

Aun así, a el le faltara resolución en ese sentido, el ahora no podía calmarse.

Mientras estaba en silencio, Rem comenzó a hablar en su lugar.

「…Lord Galford, ¿Qué asunto tiene con nosotros hoy?.」

「Ayer, le debió haber llegado una orden que solicitaba la presencia urgente de el, ¿No la recibió?.」

Diablo recordó muy vagamente que recibió una carta colorida por la Idol de la posada, Mei, pero también recordó que pensó “Lo leeré mas tarde..” y así tiro la cara a un lado de la cama.

Si el fuera de esas personas que no pospone las cosas en las cuales no tiene interés, no se hubiera perdido en el camino para tener una vida social normal.

De pronto porque adivino todo, Rem asumió la responsabilidad de la conversación.

「….Obviamente, ya que Diablo no es un subordinado de los aventureros ni para ti, Señor Feudal, si va a emitir una orden, mejor ven a informarla personalmente, Que tipo de autoridad se creen que tienen」[NT: Casi lo mata :v)

「Es la autoridad del Rey. Toda persona que viva en el Reino de Lifelia tiene la obligación de obedecerle a su majestad el Rey.」

Rem ahora estaba un poco desanimada.

「…..¿El Rey de lifelia…..emitió una orden?」

「Umu.」

「…Esto es extraño. Aunque creo que era inevitable que el Rey despertara su interés en Diablo por la derrota al <<Gran Maou>>, aunque solo han pasado tres días desde eso….Ademas no había un mensajero express para dar el informe de la victoria, aun así ¿Ya se informo a la capital Real.」

Si una orden del Rey era dada, esta se debía demorar otros tres días mas.

Galford negó con su cabeza.

「Esto es algo que no debería estar hablando con un aventurero, pero…. Cuando se tratan temas importantes que involucran el destino del Reino, se usa un medio especial de comunicación. La pelea contra el <<Gran Maou Modinalaam>> fue informada en la capital Real con todo detalle, así que piensa en ello.」

Al parecer, incluso para Rem, quien generalmente habla con calma, la sorpresa, era demasiada.

「…¡¿Ese medio de comunicación existía?!」

「Fue creado recientemente, incluso, esta fue la primera vez que se uso.」

「….Es algo muy interesante pero…..volvamos al problema en cuestión, ¿Qué desea el Rey de Lifelia?」

「La orden fue dada por su majestad cuando se le informo la victoria contra el <<Gran Maou>>. Es llevar a Diablo a la Capital Real…..aunque eso fue hace tres días.」

Al parecer habían pospuesto dando la razón de “Se requería tratamiento medico y recuperarse del cansancio” pero ya era suficiente.

A su lado, Sylvie se encogió de hombros.

「Era de esperarse, los logros de Diablo-san no pueden ser ocultados esta vez, la vez pasada, cuando los 100 seres Demoníacos fueron repelidos, se dijo que fue algo de todos los aventureros.」

Galford asintió.

「Umu….el <<Gran Maou Modinalaam>> era demasiado fuerte. Basta con decir que fue capaz de destruir la barrera que impidió el paso de todo y cada uno de los <<Maou>> que hubo en el pasado. Cuando luchamos contra el <<Maou del Cerebro Enkvalos>> hace 30 años, ni siquiera pudo tomarse como potencial de guerra, esa vez yo no tenia tanto poder」

「No se podía evitar, después de todo, no tenias el beneficio de un héroe.」

「Si hubiéramos informado que un enemigo tan poderoso fue derrotado con el pequeño ejercito de la Ciudad Faltra y la ayuda de unos aventureros, eso afectaría los planes de la defensa nacional de ahora en adelante, por lo que ocultar esto por mas tiempo, seria malo para el interés nacional, eso fue lo que concluí.」

Entonces, el había confesado que había escondido los asuntos anteriores de Diablo, al Rey.

Como seria algo fastidioso, Diablo no replico sobre eso.

Ya que el odiaba la política.

El no quería pensar en eso, y menos involucrarse en eso.

Galfold continuo.

「Soy solamente un funcionario del gobierno al cual se le confió un territorio. Cuando se trata de las ordenes de su Majestad el Rey, el significado es totalmente diferente.」

Rem asintió.

「…Es verdad, si fuéramos contra las ordenes del Rey, seriamos culpados por traición, por lo que desde ese momento, no podríamos ser capaces de vivir en el Reino de Lifelia.」

「Umu, su majestad es una persona astuta, pero también tiene un lado en el cual se pone nervioso cuando las cosas no salen como el quiere, por lo que lo mas seguro es evitar cualquier fricción innecesaria.」

*¿Eso no es Ser Sagaz, eso no es ser infantil?* eso fue lo que Diablo pensó.

Sylvie comenzó a hablar como para persuadirlo.

「Diablo-san, esta charla no solo son de cosas malas ¿sabes?, ya que ¡Recibir una audiencia con el Rey es un todo un honor para los plebeyos, además, seguramente habrá una recompensa por haber destruido al <<Gran Maou>> después de todo!」

Shera inclino su cabeza.

「¿Diablo es un ciudadano del Reino de Lifelia?, ¿Yo también lo soy? Yo soy una elfo del Reino Greenwood, ¿sabes?, 」

Rem se encogió de hombros

「…Si estas viviendo en el Reino de Lifelia, entonces, aun si eres alguien del Reino Greenwood, tienes las mismas responsabilidades como ciudadano. Hay avisos como esos en las puertas de la ciudad Faltra.」

「¿Es así?」

「…Incluso debes pagar impuestos ¿sabes?」

Rem aconsejo a Shera sobre el aviso.

Por cierto, Diablo tampoco lo había leído, ya que aun debía aprender las letras de este otro mundo.

Mientras decía *Hmph….* el resoplo.

「Entiendo, así que solo debo ir y reunirme con el Rey de Lifelia.」

Galford asintió

「Si llega a ser necesario, les puedo prestar un carruaje del ejercito, seria una escolta.」

「Yo también voy, Diablo-san.」

Sylvie se acerco a el.

Era obvio que tanto Rem como Shera pensaran que también iban a ir a la Capital Real.

En ese momento Diablo se levanto de su silla.

「¡Que patético!, Si el desea una audiencia conmigo, ¡Debe ser el Rey quien venga a verme!」

Todas las personas que estaban a su alrededor se quedaron sin palabras.

──Siento que si desobedezco las ordenes del Rey, las cosas se volverán problemáticas.

Sin embargo, un <<Maou>> que era obediente a un Rey, no era lógico.

Una vez dicho esto, si no fuera por el rol de <<Maou>> que poseía, Diablo ni siquiera podría hablar adecuadamente.

Seguramente el diría algo sin tacto.

Seria el mismísimo infierno si va, y seria lo mismo si no va.

Pero en este caso, el quería evitar las cosas problemáticas.

Mientras dejaba que sus pensamientos como Hikikomori y Neet llegaran al máximo, el soltó las palabras dignas de un <<Maou>>.

「Si el desea que le obedezca, ¡Debe someterme!, ¡Sin embargo, ni siquiera un ejercito de un millón de efectivos, puede hacerlo!」

Galford se cruzo de brazos y dijo.

「…Justo como lo había pensado.」

Al parecer el había predicho que el iba a desobedecer la orden.

Sylvie hablo preocupada.

「Diablo-san, lo mejor es que lo reconsideres, ¿sabes?, ya que tendrías que abandonar tu estilo de vida en esta ciudad.」

Eso era malo.

Sin embargo, si el llegaba a ir, el podía saber lo que diría…..

“¡Mi nombre es Diablo!, ¡Y soy un <<Maou>> de otro mundo!

Justo frente al Rey.

Aun si pudiera posponer la auto-presentación, en algún momento, la palabra, <<Maou>> tendría que salir.

Pero lejos de perder su estilo de vida, al parecer lo que iba a perder, era su vida misma.

Por lo que en ese caso, lo mejor seria no ir a la capital Real.

Si lo pensara con cabeza fría, podría haber una opción mas apropiada e inteligente.

Sin embargo, si el tuviera una personalidad la cual pudiera considerar el futuro lejano, habría vivido una vida mas productiva en su mundo original.

Por lo que lo mas probable es que no haya dedicado su vida a un juego en línea hasta el punto de que fue apodado el <<Maou>>.

──Si pudiera conversar adecuadamente con personas importantes, ¡No tendría un trastorno de comunicación!

Galford comenzó a hablar como para asegurarse de algo.

「Rem Galeu, Shera L. Greenwood….¿Están de acuerdo con eso?, ya que, yo no creo que esa sea la decisión mas sabia.」

Shera rió levemente.

「Ahaha….si Diablo decidió eso, esta bien, ya que de todos modos, yo soy la Reina de Greenwood, por lo que si no me puedo quedar en Lifelia, entonces solo debo volver a mi país.」

「Eso seria imposible, ya que se convertiría en una Guerra entre Lifelia y Greenwood.」

「¡¿Eh?!, Eso es preocupante.」

Entonces también había esa posibilidad, eso fue lo que pensó Diablo mientras chasqueaba su lengua.

Pero para bien o para mal, Shera tenia una personalidad la cual no pensaba mucho las cosas.

「Aun si ese es el caso, Si Diablo lo decide, ¿No estaría Bien?, osea, quiero decir, el es el Rey de Greenwood después de todo.」

Esta conversación no llegara a ningún lado….después de pensar eso, Galford miro a Rem.

「¿Y tu opinión?.」

「…A grandes rasgos, pienso lo mismo que Shera, ya que si Diablo lo decidió, entonces me gustaría respetar la voluntad de el.」

Lentamente, sus mejillas se fueron sonrojando.

「….Ya que, después de todo, yo soy la esposa de Diablo」[NT: Awww que lenda]

No fue Galford quien pregunto, si no fue Sylvie quien abrió los ojos de par en par, tiro la silla para atrás y se levanto.

「¡¿Eh?!, Rem-san ¿Es verdad eso?, ¡Diablo-san ¿te casaste con dos personas?!」

Al parecer, lo hizo.

Incluso a el mismo le costaba creerlo.

¿Cómo había llegado a esto?.

Sin embargo, era un hecho de que el les había dado a las dos, unos anillos de matrimonio.

Aunque su timidez estaba a flote, negarlo seria una falta de respeto a los sentimientos de Rem.

Pero por encima de todo, como el sabia que algo como esto sucedería, a el se le ocurrió algo, como siempre el actuaba con su juego de rol, preparar todo era importante.

Diablo hincho su pecho.

「Hmph….Soy un <<Maou>>, ¡Soy libre de llamar a mi propiedad como yo quiera!」

Ya estaba decidido, eso es lo que el pensaba.

Bueno, aunque esas fueron palabras que tuvo que pensar por medio día.

Sylvie, tratando de persuadirla, le dijo a Rem.

「¿En serio esta bien?.」

¿Qué pasa con esa manera de preguntar?, Parece como si le dijera “¿Qué parte de eso esta bien? “¿Es un hecho que la mentalidad de ese <<Maou>> es como el tofu?”, ¿Qué harás si lloro?

Diablo comenzó a desvariar en su mente.

Rem en ese momento asintió.

「…Mis sentimientos son claros, una vez dicho eso, seria una falta de respeto que Nadie fuera a la Capital Real…. Así que yo iré como su representante. Ya que soy su esposa después de todo.」

Ella enfatizo la parte que decía: “Soy su esposa después de todo”

Shera inclino su cuerpo hacia adelante.

「En ese caso, yo también voy, ¡Yo también soy su esposa después de todo!」

「…¿No ibas a volver al Reino Greenwood?.」

「Si Diablo no regresa, yo tampoco lo haré.」

Así que no tenia planes de volver a su país.

No era que Diablo odiara el país de los elfos, pero….

Este otro mundo tenia pocos placeres, pero aun así, la ciudad Faltra tenia una gran variedad gastronómica y podía disfrutar de espectáculos callejeros y de el teatro, y si tenia que aprender a leer, habían libros.

En cambio en el Reino Greenwodd, solo habían frutas y música, el no negaba que fuera distinguido, pero no importaba lo bueno que fuera, el se cansaría de eso si fuera lo mismo todos los días.

Galford entonces llego a una conclusión.

「Fumu…Bien, entonces, tanto Rem Galeu como Shera L. Greenwood van a ir a la capital Real como sus representantes. Como sus esposas…además, como una es de la Realeza, entonces su majestad quedara conforme, ¿Eso es un problema?.」

Galford estaba esperando confirmación, pero Diablo solo le dio la espalda como para decir que no tenia ningún interés en eso.

「Hmph…..si ellas dicen que van, entonces no hay razón para detenerlas, solo hagan lo que quieran.」

*Ustedes dos, por favor cuídense*, mientras pensaba en eso, Diablo se fue del comedor de la posada.