Seishun Buta Yarou Series

Volumen 3: Un Adolescente Bribón No Sueña con una Bruja Racional

Capítulo 2: La Juventud es una Paradoja

Parte 1

Dirigió su mirada hacia el mar. Su yo de hace dos años se había sentado en las escaleras que descienden a la arena, mirando vagamente las olas.

Era un sueño de la playa Shichirigahama que tenía una y otra vez. Por lo que, incluso en su sueño, Sakuta sabía que era un sueño.

Sabía cómo las cosas se desarrollarían a partir de aquí, Shouko debería llegar pronto.

—De nuevo pareces estar cansado, Sakuta-kun. —dijo Shouko mientras saltaba a su lado y se sentaba junto a él.

—Y tu aún eres un poco molesta. —contestó.

—¿Venir al mar todos los días no relaja a tu corazón herido?

—El problema es saber qué tan lejos está el horizonte.

A pesar de que el horizonte se ve tan distante, en realidad estaba a apenas cuatro kilómetros. Probablemente era para enseñar alguna lección sobre cómo las cosas que parecen más lejanas, en realidad están sorpresivamente cerca.

—Oh Dios, puedo sentir la responsabilidad. ¿Cómo podemos hacer que vuelvas a ser feliz? Haré lo que pueda para ayudar —sugirió ella, mirando el rostro de Sakuta de perfil. Mientas lo hacía, su cabello suelto se balanceaba a un lado al inclinar adorablemente su cabeza.

—Creo  que  seré  feliz  de  nuevo  si  puedo  tocar  tus  pechos.   —replicó  Sakuta negligentemente.

—¿Eso de verdad hará que seas feliz de nuevo?  —preguntó con una mirada llena de duda.

—Lo hará.

—¿Aunque, no soy… precisamente grande? —preguntó con los ojos bien abiertos.

Sakuta no contestó y solo siguió mirándola, sus mejillas ya se habían vuelto más rojas.

—S-Solo un poco —finalmente lo permitió.

—Sólo estaba bromeando, no lo tomes tan en serio, por favor. —Sakuta se retractó al ver que, a ese paso, parecía que realmente lo dejaría.

—Ya lo sabía.

—¿En serio?

—Aunque, si en realidad te haría sentir mejor, tengo una idea.

Shouko sonrió como lo haría una hermana mayor.

—No tengas tanta confianza con ese tamaño, ¿podrías?

—¡Eso es todo! —exclamó mientras se encendía. Se movió hacia atrás, y con un pequeño grito, saltó hacia su espalda, poniendo sus brazos alrededor de él sobre sus hombros. Por supuesto, eso significaba que el pecho de Shouko se presionó contra su espalda. Gracias a ello, toda la concentración de Sakuta se dirigió allí.

—Shouko-san —dijo.

—¿Qué podrías querer?

—Tienes más de lo que creí.

—Así es, así es. —contestó ella en su oído con una voz llena de satisfacción.

—Aun así, tan solo es más de lo que pensé.

—Tu corazón late con fuerza y aun así eres como un palo en el lodo.

—El tuyo también. —señaló Sakuta, pero aún con eso, ella no se separó de él por un rato. Simplemente veían el mar, hablando de poco en poco mientras permanecían en sus posiciones. Su conversación se perdió, y Sakuta se sintió relajado con el calor del cuerpo de Shouko. A causa de ello, no sabía que había traído el tema, pero pensó que la conversación simplemente había terminado así naturalmente, cuando Shouko dijo:

—Te sientes culpable por no ser capaz de ayudar a tu hermana, ¿no es así?

—¿Tan malo es…? —preguntó en respuesta.

—No es malo, a menos que no seas feliz, creo que será duro para tu hermana. Pensará que es su culpa que haya muerto tu sonrisa y se entristecerá por ello.

—Haber sufrido bullying no es culpa de Kaede.

—Incluso así.

Sakuta no tuvo respuesta para ella.

—¿El sentimiento de disculparse es importante, sabes? —continuó— Es importante, pero si una persona tiene esos sentimientos y se fija constantemente solo en ellos, será aplastada por el peso de la disculpa.

—Entonces, ¿qué debería hacer?

—¿Qué palabras te gustaría escuchar?

Nuevamente, no tuvo respuesta.

—¿Te gustaría escuchar “lo siento”?

—No me gustaría.

—A mí tampoco me gustaría escucharlo. “Gracias”, “Te esforzaste mucho”, y “Te amo”, son las palabras que me gustaría escuchar, mis tres encantadoras frases.

Shouko aumentó ligeramente la presión de los brazos que lo rodeaban desde atrás, abrazándolo íntimamente. Respirar se volvió un poco difícil, pero era tibio y placentero.

—Te esforzaste mucho, Sakuta-kun.

—¿¡Wah!?

Su corazón latió con mucha fuerza cuando las palabras de Shouko entraron por sus oídos.

—Te esforzaste mucho por tu hermana.

Cuando ella siguió, algo ardiente floreció detrás de los ojos de Sakuta, y para cuando se percató de lo que era, fue demasiado tarde. Al parpadear, brotaron lágrimas de sus ojos.

No había sido capaz de confiar en nadie, de pedirle ayuda a nadie, ni de hacer nada más que ver cómo el cuerpo de su hermana se cubría de heridas por el Síndrome de la Adolescencia. Sin importar cuánto quería hacer algo al respecto, no podía, nadie creía en el misterioso fenómeno que la atacaba.

Sakuta había explicado lo que estaba sucediendo, pero nadie lo escuchaba. Sus padres no habían aceptado la realidad, y los maestros de la escuela comenzaron a evadir la responsabilidad, ninguno de sus amigos se les acercaba. Entre más lo intentaba, la gente se distanciaba más de Kaede y de él. Fueron vistos como personas que simplemente no pudieron leer la atmósfera. Era doloroso, agotador, inevitable, y simplemente frustrante.

—Yo…

—Te esforzaste más de lo suficiente.

Esas palabras atravesaron directamente la presa que contenía a sus sentimientos, y no pudo detener el flujo de lágrimas. Había pensado que nadie lo comprendería, pero había alguien que lo hizo. Alguien que lo comprendió… Era un sentimiento puramente feliz, mismo que se volvió el sentimiento que lo salvaría.

—Shouko-san, yo…

Trató de dejar que las olas de sus emociones salieran de su cabeza, pero no pudo, en lugar de ello, repentinamente se encontró son sus dos mejillas siendo sostenidas firmemente, haciendo que su cabeza dejara de moverse…

Sakuta despertó recordando la presión en su rostro.

Su mejilla derecha estaba caliente, la izquierda también lo estaba. Ambas ardían como si hubiera sido cacheteado.

Al abrir los ojos reaccionando al dolor, lo primero que vio fue el rostro de cabeza de Mai.

Su expresión de disgusto arruinó la apariencia  del delantal que en realidad había vestido. Estaba boca abajo, porque estaba de cuclillas justo sobre la cabeza de Sakuta, mientras éste estaba acostado de espaldas, y sus manos sostenían su cabeza entre ellas.

—Lo siento. —dijo él, comenzando con una disculpa mientras su boca fue aplastada para formar un círculo.

—¿Por qué?

—Umm… —tenía una simple idea, que había mencionado un nombre, que no debió mencionar, mientras hablaba dormido.

—Seguro que puedes deducir la razón. —sugirió con algo de duda.

—Sólo me molestó verte dormir tan pacíficamente cuando estamos bajo el mismo techo. —mintió con los labios apretados mientras volteaba a ver a otro lado.

—¿Porque en realidad no podías dormir en la casa de tu novio?

—Estar en la casa de mi novio no es el verdadero problema —dijo, recuperando su carácter usual. Sin embargo, mientras terminaba la frase, dejó salir un pequeño bostezo. A pesar de haber dormido tan profundamente cuando estaban en la misma cama en Ogaki… Quizá ahora lo veía más como a un hombre, o psiblemente solo seguía cansada por la grabación en Kyoto… Sakuta decidió ser optimista y optó por la primera opción.

—No andes pensando cosas descaradas siendo tú solamente.

—Oh, ¿qué me delató?

—Está escrito por toda tu cara.

—¿Qué? ¿Que pienso que mi inocente Mai-san es simplemente demasiado linda?

—Sí que eres descarado —dijo mientras lo golpeaba en la frente—. Hice el desayuno, así que ve a lavarte la cara.

Sakuta levantó la cabeza del piso para ver que en la mesa ya se habían servido tostadas francesas y huevos revueltos.

—Aunque, lamento haber usado tus ingredientes sin preguntar.

—Por favor, piensa que ésta es tu propia casa y haz lo que quieras —dijo.

—¡Hup! —exclamó cuando parecía que iba a levantarse, pero en realidad solo estaba levantando la cabeza hacia los muslos de Mai para usar su regazo de almohada. Sin embargo, no era perfecto, ella estaba arrodillada por lo que Sakuta estaba curveado de forma extraña con su torso levantado.

—Mai-san, me duele el cuello.

—No hagas algo y luego te quejes por ello —le regañó. Pero, aun así, no trató de quitar su cabeza, y el tiempo pasó dichosamente.

—¿¡Huh!? —escucharon de la nada a una corta distancia cuando Kaede salía de su habitación.

—Ah, buenos días, Kae- ¡Ah!

En medio de su saludo, Mai se levantó de repente, por lo que la cabeza de Sakuta perdió el soporte y se estrelló contra el piso de la sala.

Ni siquiera podía llorar sorprendido, por lo que solo se retorció en el piso mientras se sostenía la parte de atrás de la cabeza.

—Buenos días, Kaede-chan —dijo Mai con una expresión imperturbable, ignorando el lamentable destino de su novio. Sakuta decidió que probablemente, y por accidente, había dicho el nombre Shouko mientras dormía. Mai no lo había dicho explícitamente, pero ese era su orgullo como novia, no quería admitir que se había molestado por Shouko.

—B-Buenos días. ¡No he visto nada! —gritó Kaede, mientras Sakuta finalmente se levantó y la vio jugueteando con sus dos manos cubriendo sus ojos—. Aún no puedo ver nada, ¡todo está oscuro!

—Bueno, sí, lo estará si te cubres la cara —respondió Sakuta.

—¡Mañana tampoco podré ver!

—Eso es vida.

—Es como drama sin una historia, ¿cierto?

—Seguro que las mañanas son muy animadas en tu casa, Azusagawa —dijo Rio cuando salió del baño, tenía una extraña expresión conflictuada detrás de sus lentes. Estaba seguro de que era porque no sabía cómo encajar en la atmósfera de aquí.

Los cuatro rodearon el desayuno que Mai había preparado.

Comenzaron a comer con un “gracias por la comida”.