Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volumen 1

Capítulo 4: Amiga

Parte 2

Fue al terminar las clases. Todos los estudiantes se marcharon a su divertida vida después de la escuela, mientras hablaban de adónde ir. Miré a Kushida y le señalé que estaba comenzando el plan.

Horikita, el objetivo, había comenzado su rutina habitual de prepararse para ir a casa.

— Oye, Horikita. ¿Estás libre?

— No tengo tiempo de sobra. Tengo que volver a los dormitorios y prepararme para mañana.

¿Prepárate para mañana? Estoy bastante seguro de que sólo tiene que prepararse para la escuela.

— Quiero que vayas a un lugar conmigo.

— ¿Qué estás tratando de hacer?

— ¿Crees que te estoy invitando con un objetivo particular en mente?

— Si me invitaste repentinamente, es natural dudar de ti. Sin embargo, si hay algo concreto de lo necesitas hablar, no me importaría escuchar.

Por supuesto, no hay tal cosa.

— ¿Sabes que hay un café en el campus? Hay demasiadas chicas, así que no tengo el coraje de entrar yo solo. Se siente como si los chicos están siendo excluidos.

— Ciertamente la proporción de chicas es alta, pero ¿no pueden entrar los chicos también?

— Sí, pero ningún chico entra solo. Siempre van con otras chicas. Sólo ese tipo de chicos va al café.

Horikita trató de recordar información sobre Pallet mientras reflexionaba sobre ella.

— Eso suena correcto. Es inusual que Ayanokouji-kun tenga una opinión razonable.

— Pero aun así estoy interesado en el lugar. Así que pensé en invitarte a venir conmigo.

— Naturalmente, ya que… no tienes a nadie más a quien invitar, ¿verdad?

— Esa es una manera ruda de decirlo, pero sí.

— ¿Y si me niego?

— Entonces eso es todo. No tengo más remedio que rendirme. Después de todo no puedo forzarte a renunciar a tu tiempo privado.

— Entendido. Lo que dijiste parece ser cierto. Sin embargo, no puedo pasar demasiado tiempo. ¿Está bien?

— Sí. No estaré allí mucho tiempo.

Añadí “probablemente” en mi mente. Si sabía que Kushida estaba involucrada, seguramente me reprocharía.

Debido a que puedo hablar con Kushida y fui capaz de invitar a Horikita, comencé a pensar que tal vez podría haberme convertido en amigo de Horikita por mis propios medios.

Después de todo, a los clubs o al café, Horikita fue conmigo, a pesar de quejarse todo el tiempo. Es un milagro considerando que me resulta difícil hacer amigos.

Después de salir juntos, finalmente llegamos al café, Pallet, en el primer piso del edificio de la escuela.

Las chicas comenzaron a reunirse una por una para divertirse después de la escuela.

— Parece bastante lleno.

— ¿También es tu primera vez aquí después de la escuela? Oh, cierto. Siempre estás sola.

— ¿Era eso sarcasmo? Infantil.

Era sólo una broma, pero como de costumbre, Horikita me insultó verbalmente.

Después de pedir, nos dieron nuestras bebidas. Pedí panqueques.

— ¿Te gusta la comida dulce?

— Sólo quería comer panqueques.

No me gustaban o disgustaban especialmente, pero acabo de inventar una razón plausible.

— No hay asientos.

— Supongo que tendremos que esperar un poco. Ah, no importa, hay asientos por allí.

Después de notar que dos chicas se levantaron de sus asientos, rápidamente aseguré la mesa. Dejé que Horikita pasara al otro lado. Colocando mi mochila en el suelo, me senté y miré a mi alrededor.

— Oye, me acabo de dar cuenta. Si alguien nos mira de lejos, pareceríamos una pareja… no.

El rostro de Horikita era inexpresivo y gélido como siempre. Sintiéndome nervioso por los alrededores, mi estómago empezó a doler.

Escuché a dos chicas a nuestro lado decir “Vamos” mientras sostenían bebidas en sus manos.

E inmediatamente después, otra persona se sentó. Era Kushida.

— Ah, Horikita-san. ¡Qué casualidad! ¡Ayanokouji-kun también!

— Sí.

Kushida nos saludó, pretendiendo que nos encontramos por casualidad. Horikita miró a Kushida con los ojos entrecerrados, luego se volvió hacia mí. Por supuesto, esto era algo que habíamos planeado antes. Reservamos dos mesas con cuatro de las amigas de Kushida, y luego, cuando Horikita y yo llegamos a Pallet, les indiqué que hicieran lugar para nosotros dos. Después de un rato, las otras dos se irían para que Kushida pudiera llegar.

Como resultado, nuestra reunión parecía una coincidencia.

— ¿Ayanokouji-kun y Horikita-san vinieron juntos?

— Por pura casualidad, sí. ¿Viniste sola?

— Sí, hoy yo-

— Me voy a casa.

— O-oye, acabamos de llegar.

— No me necesitas ahora que Kushida-san está aquí, ¿verdad?

— No, no eres un problema. Después de todo Kushida y yo sólo somos compañeros de clase.

— Tú y yo también somos sólo “compañeros de clase”. Además—… Ella nos miró a mí y a Kushida fríamente—. No me gusta esto. ¿Qué estás planeando?

Parece que vio a través de nuestro plan.

— N-no, ¡es sólo una coincidencia!

Si era posible, no quería que esto sucediera.

Lo correcto habría sido hacer un pequeño encogimiento de hombros y decir, “¿Qué quieres decir?”

— Cuando estábamos sentados, las dos chicas antes de nosotros eran de la clase D. Y luego, las dos que estaban a nuestro lado también eran de la clase D. ¿Es sólo una coincidencia?

— Wow, notaste eso… yo no me di cuenta en absoluto.

— Además, vinimos directamente aquí tan pronto acabó la escuela. No importa lo rápido que las otras chicas llegaran aquí, estuvieron quizás 1, 2 minutos como máximo. Es demasiado pronto para volver a casa. ¿Me equivoco?

Horikita es una persona mucho más observadora de lo que pensaba.

No sólo recordaba los rostros de sus compañeras de clase, sino que comprendía lo que sucedía casi al instante.

— Um…

Sintiéndose perpleja, Kushida me miró en busca de ayuda.

Horikita notó que me miraba. La actuación había terminado.

— Lo siento, Horikita. Arreglamos esto.

— Ya me lo imaginaba. La situación me hizo pensar que algo era sospechoso.

— Horikita-san. ¡Por favor, se mi amiga!

Kushida le preguntó directamente, ya no intentaba ocultar nada.

— Ya lo he dicho muchas veces, déjame en paz. No tengo intención de convertirme en una molestia para la clase. ¿Eso no está permitido?

— Pasar el tiempo siempre sola conducirá a una vida escolar solitaria y triste. Quiero llevarme bien con todos en la clase.

— No estoy tratando de negar tus deseos. Sin embargo, es malo involucrar a otras personas contra su voluntad. No me siento triste por estar sola.

— P-pero…

— También, por el bien de la discusión, ¿crees que sería feliz si me obligas a llevarme bien contigo? ¿Crees que amistad o confianza resultarán de una relación forzada?

Las palabras de Horikita no están equivocadas. No es que no quiera hacer amigos, es que siente que son innecesarios. Kushida piensa de una forma, Horikita piensa de otra manera.

— Esta vez, fue mi culpa por no decírtelo claramente. Así que no te culparé. Sin embargo, si lo intentas de nuevo, no te perdonaré la próxima vez.

Agarró su café latte intacto y se levantó.

— Quiero llevarme bien con Horikita-san por cualquier medio. Cuando te vi por primera vez, no sentí que fuera nuestro primer encuentro, creo que Horikita-san se sintió de la misma manera.

— Esto es una pérdida de tiempo. Me estás haciendo sentir incómoda.

Horikita la interrumpió mientras levantaba la voz. Kushida involuntariamente tragó saliva.

Aunque estuve de acuerdo en ayudar a Kushida, no tenía intención de interferir. Sin embargo—

— No es que no pueda entender la manera de pensar de Horikita. También he cuestionado si los amigos son necesarios en varias ocasiones.

— ¿Estás diciendo eso? Desde el primer día de clases has querido amigos.

— No estoy negando eso. Sin embargo, soy el mismo tipo de persona que tú. Al menos hasta que me gradué de la secundaria. Nunca había podido hacer amigos hasta que entré en esta escuela. Nunca había sabido la dirección de contacto de nadie, ni jugado con nadie después de la escuela. Estaba completamente solo—. Kushida se sorprendió cuando dije esas palabras—. Creo que por eso empecé a hablar mucho contigo.

— Eso es nuevo. Sin embargo, incluso si tenemos algo en común, todo lo que viene después es diferente. No hiciste amigos aunque quisieras amigos. No hice amigos porque son innecesarios. Decir que somos similares es incorrecto. ¿Me equivoco?

— Tal vez. Pero decirle a Kushida que es incómoda es ir demasiado lejos. ¿Estás realmente bien con eso? Decir que no te llevas bien con nadie ahora significa que estarás sola los próximos 3 años. Es mucha soledad para el futuro.

— Estoy bien porque será mi noveno año consecutivo. Ah, si incluyes el jardín de niños es aún más.

¿Acaso dejó caer algo intenso? ¿Se queda sola todo el tiempo porque ha estado sola tanto como puede recordar?

— ¿Me puedo ir a casa ahora?

Horikita soltó un profundo suspiro y miró directamente a los ojos de Kushida.

— Kushida-san, si no te convences, no diré nada. Prométeme. Ya que no eres estúpida, sabes lo que estoy diciendo, ¿verdad?

Horikita salió de la tienda con un “Pues bien”. Ella nos dejó a Kushida y a mí en el atestado café.

— Eso fue un fracaso. Traté de ayudar pero no sirvió. Se acostumbró demasiado a estar sola.

Kushida, que no podía decir nada, se sentó de golpe. Sin embargo, ella se recuperó inmediatamente con su habitual rostro sonriente.

— No, gracias Ayanokouji-kun. No pude ser su amiga, pero… aprendí algo importante. Estoy satisfecha con eso. Lo siento, Horikita-san podría odiarte porque me ayudaste.

— No te preocupes. También quería que Horikita supiera los beneficios de tener amigos.

Debido a que teníamos cuatro asientos para nosotros dos, me trasladé a la mesa de Kushida.

— Aun así, me sorprendió. Cuando dijiste que no tenías amigos. ¿Es eso cierto? No parecía así en absoluto. ¿Por qué estabas solo?

— ¿Hmm? Oh, es verdad. Sudou, Ike y compañía son los primeros amigos que hice. No sé si fue mi culpa o simplemente el ambiente en el que crecí.

— ¿Estás feliz porque hiciste amigos? ¿Es divertido?

— Sí. Es molesto a veces, pero también es muy divertido.

Los ojos de Kushida brillaban mientras ella asentía con la cabeza y decía “Sí, sí”

— Horikita tiene un concepto y propósito para su manera de pensar. No hay nada que podamos hacer al respecto.

— ¿Es así? ¿Es imposible para ella hacer amigos?

— ¿Por qué estás tan desesperada? ¿No tienes ya muchos amigos? No hay razón para obsesionarse con Horikita.

A pesar de que no era capaz de llevarse bien con todos en la clase, no significa que deba tratar desesperadamente de convertirse en amiga de Horikita.

— Yo quiero ser amiga de todo el mundo. No sólo la clase D, sino también con todas las demás clases. Sin embargo, si no puedo llevarme bien con una chica de la clase, entonces ya he fallado.

— Piensa en Horikita como un ser especial. Y luego espera a que ocurra una verdadera coincidencia.

No algo forzado, sino una verdadera coincidencia.

Cuando eso sucede, hacerse amigos puede convertirse en una posibilidad.