Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volumen 1

Capítulo 4: Amiga

Parte 1

— Kikyou-chan, ¿quieres pasar por un café en camino a casa?

— Umm, ¡vamos! Ah, pero espera un poco. Quiero preguntarle a una persona más.

Después de invitar a una de sus amigas, Kushida caminó hacia Horikita mientras ponía un libro en su mochila.

— Horikita-san. Voy al café con mi amiga, ¿quieres venir?

— No me interesa.

Con unas pocas palabras Horikita rápidamente rechazó la invitación de Kushida.

¿No puedes simplemente mentir diciendo que estás planeando ir de compras o que te encontrarás con alguien más? Horikita rechazó sin rodeos su invitación. Sin embargo, Kushida seguía sonriendo.

Esto no era nada nuevo. Desde la ceremonia de entrada, Kushida frecuentemente ha tratado de invitar a Horikita. Pensé que sería bueno para Horikita aceptar de vez en cuando, pero podría ser la perspectiva de un espectador. Sin embargo, nadie ha podido invitar a Horikita con éxito.

— Con que es así… Bueno, te invitaré en otra ocasión.

— Espera un momento, Kushida-san.

Horikita llamó a Kushida. Por casualidad, ¿aceptará la invitación de Kushida?

— Por favor no me invites de nuevo. Es una molestia—. Dijo con un tono frío.

Sin embargo, Kushida no se vio afectada y siguió sonriendo.

— Te invitaré en otra ocasión.

Kushida corrió hacia sus amigas, y salieron por el pasillo.

— Kikyou-chan, por favor deja de invitar a Horikita-san. La odio.

Cuando la puerta se cerraba, la voz de la chica se escuchó levemente.

Esas palabras debieron ser escuchadas por Horikita, que estaba cerca. Pero no hubo indicios de que lo hubiera hecho

— Tú no dices cosas innecesarias como esa, ¿verdad?

— No. Te entiendo lo suficientemente bien. Es inútil.

— Eso es bueno.

Horikita, que terminó de guardar sus cosas, salió del aula.

Me quedé un rato en el salón, pero me aburrí y me levanté de mi asiento. Hora de ir a casa.

— Ayanokouji-kun, ¿tienes tiempo?

Me encontré con Hirata, que todavía estaba en la escuela. En voz baja, le respondí a Hirata. Es extraño ver a Hirata hablar primero con alguien.

— Se trata de Horikita, me preguntaba si hay algún problema. Las chicas estaban hablando de ella antes. Después de todo siempre está sola.

Rechazando las invitaciones de Kushida, siempre estaba sola.

— ¿No puedes decirle que se lleve mejor con las demás?

— ¿No es cosa de ellas? Además, no está molestando a nadie.

— Por supuesto que lo entiendo. Sin embargo, también hay otras personas que están preocupadas. No quiero que surjan problemas de intimidación en la clase.

¿Acoso? Él me habló de forma inesperada, pero con esas palabras, suena como un mal presagio. ¿Me estás advirtiendo? Hirata me miraba con intenciones puras.

— Creo que es mejor que se lo digas directamente a ella, en lugar de decírselo a través de mí.

— Sí, supongo. Perdón por decir algo extraño.

Horikita está sola todos los días. Si eso continúa, en un mes, ella probablemente se convertirá en el tumor de la clase.

Sin embargo, ya que este es problema personal de Horikita, no es algo con lo que deba involucrarme.

 * * *

Después de salir de la escuela, me dirigí a los dormitorios. Kushida, que se fue antes con una amiga, estaba esperando a alguien mientras estaba apoyada contra la pared. Al notarme, me miró con una sonrisa en la cara.

— Eso es bueno. Estaba esperando a Ayanokouji-kun. Tengo algo de qué hablar. ¿Tienes tiempo?

— Sí, no tengo nada más que hacer.

Por casualidad, ¿es una confesión? No, hay un 1 % de probabilidad de que eso suceda.

— Te preguntaré francamente. Ayanokouji-kun, ¿has visto a Horikita-san sonreír alguna vez?

— ¿Eh? No… no recuerdo.

Parece que Kushida se acercó a mí para hablar de Horikita. Además, ahora que recuerdo, nunca he visto sonreír a Horikita. Agarrando mi mano, se acercó. ¿Es el olor de las flores? Un olor agradable entró por mi nariz.

— Sabes… Quiero hacerme amiga de Horikita-san.

— Tus sentimientos le están llegando. Al principio mucha gente trataba de hablar con ella, pero ahora eres la única que queda.

— Ayanokouji-kun, pareces conocer a Horikita-san bastante bien.

— Por supuesto que conocerías a alguien que se sienta a tu lado todos los días.

Chicas siendo chicas, estaban realmente impacientes hacer grupos desde del primer día de escuela. Son más conscientes de las facciones y grupos que los hombres, y alrededor de 4 personas tenían todo el “poder” de entre 20. Las chicas dicen que sólo están conociendo a mucha gente.

Sin embargo, la única excepción a esta regla es Kushida. Todos los grupos tienen un montón de gente, pero sólo Kushida está empezando a ser increíblemente popular. Sin renunciar nunca, siguió tratando de ser amiga de Horikita. No es algo que un estudiante común pueda hacer. Probablemente por eso es popular.

Además, es linda.

Después de todo, la lindura se correlaciona con la popularidad.

— ¿No fuiste rechazada por Horikita? No creo que lo que le digas la haga entender.

Sé que ella no es del tipo de andarse con rodeos. Si hablas con ella descuidadamente, probablemente te dirá un montón de insultos. Honestamente, no quiero ver a Kushida lastimada.

— ¿No me… ayudarías?

— Bueno…

No respondí inmediatamente. Por lo general, si una chica linda me pidiera ayuda, estaría de acuerdo sin dudarlo. Sin embargo, como me gusta evitar problemas, no podía decir que sí inmediatamente. Eso es porque no quiero ver a Horikita ofendiendo verbalmente a Kushida. Me rehusaré gentilmente.

— Entiendo tus sentimientos, pero…

— ¿No?

Linda + solicitud + ojos de cachorro = fatal.

— Bueno, no se puede evitar. Sólo esta vez, ¿de acuerdo?

— ¿¡De Verdad!? ¡Ayanokouji-kun, gracias!

Después de que accedí a ayudarla, Kushida tenía una sonrisa encantada en su rostro.

Linda. Ya que dije que la ayudaría, no puedo ser precipitado y hacer algo loco.

— Entonces, ¿qué vamos a hacer exactamente? Incluso si dices que quieres ser su amiga, no es así de simple.

Para alguien como yo que no tiene amigos, es un problema difícil al que no puedo responder fácilmente.

— Hmm… El primer paso es hacer sonreír a Horikita-san.

— Hacerla sonreír, ¿eh?

Hacerla sonreír requiere el ambiente y la atmósfera adecuados para que tengamos éxito.

Ese tipo de relación podría llamarse “amistad”.

Afortunadamente, Kushida parece saber cómo hacer sonreír a la gente.

— ¿Tienes alguna idea de cómo hacerla sonreír?

— Um… creí que podíamos pensar juntos.

Con un “Teehee”, golpeó ligeramente su cabeza.

Si hubiera sido una mujer fea, la habría golpeado de inmediato, pero estaba bien porque era Kushida.

— Sonreír…

Ya que Kushida me pidió ayuda, mi objetivo ahora es hacer sonreír a Horikita. ¿Esa meta es posible? Muy cuestionable.

— De todos modos, después de la escuela, trataré de invitar a Horikita. Cuando regrese a los dormitorios, probablemente no tenga brazos ni piernas. ¿Hay algún lugar al que deba invitarla?

— Hmm, ¿qué tal Pallet? Voy a Pallet con frecuencia, así que puede que nos haya escuchado hablar de ello.

Pallet es probablemente el primer o segundo café más popular en el campus.

Ciertamente, a menudo escucho hablar de Pallet cuando Kushida y sus amigas van después de la escuela.

Si yo he oído hablar de ello a menudo, Horikita inconscientemente también habría sabido sobre ello.

— ¿Crees que funcionaría si ustedes dos entran en Pallet, ordenan, y luego “inesperadamente” nos encontramos?

— No… Creo que es demasiado simple. ¿Y si tus amigas también ayudan?

Al momento que Horikita vea a Kushida, probablemente regresará a casa inmediatamente. Si es posible, sería mejor crear una situación en la que sea difícil levantarse. Le dije a Kushida la idea que se me acababa de ocurrir.

— Oh~ ¡Ciertamente eso suena como si pudiera funcionar! ¡Ayanokouji-kun, eres inteligente!

Kushida me escuchó con ojos brillantes mientras asintió con la cabeza y dijo “Sí, sí”.

— No creo que eso tenga nada que ver con mi inteligencia. De todos modos, ese es el plan.

— Ok, espero mucho, ¡Ayanokouji-kun!

No, estoy preocupado por tus expectativas.

— Si Kushida invita a Horikita, probablemente te rechazaría, así que ¿debería invitarla yo?

— Bien. Después de todo, creo que Horikita-san confía en ti.

— ¿Por qué piensas eso?

— Hmm, bueno, ¿parece que ella lo hace? Por lo menos, ella confía en ti más que en cualquier otro de la clase.

Eso no significa que yo sea la persona más apropiada para la tarea.

— Eso es porque la conocí por casualidad.

La conocí en el autobús por casualidad y me senté al lado de ella por casualidad.

Si una de esas cosas no hubiera ocurrido, probablemente no hablaría con Horikita en absoluto.

— ¿No conoces a las personas por casualidad? Luego se convierten en tus amigos, tu mejor amigo… y a veces tu pareja y tu familia.

— Ya veo.

Supongo que esa es una forma de verlo. Hablar con Kushida también fue el resultado de una coincidencia.

En otras palabras, Kushida y yo podríamos estar en una relación en poco tiempo.