Seishun Buta Yarou Series

Volumen 1: Un Adolescente Bribón No Sueña con una Conejita Senpai

Capítulo 4: Nuestros Recuerdos

Parte 6

A final de cuentas, Sakuta no dio ni un parpadeo de sueño, y pasaron varias horas hasta que el cielo se ilumino escuchando el tranquilo respirar de Mai. Por supuesto, el estado de ánimo dio un giro extraño, pero incluso cuando tomo valor y se atrevió a mirarla nuevamente, ella no mostró signos de despertarse, y por el contrario, lo hacía sentirse muy infantil al emocionarse por su cuenta. Concentrándose y pensando que solo estaba él nada más basto para tranquilizarlo.

Eso debería haberle facilitado el poder conciliar el sueño, pero además del hecho que Mai estaba durmiendo a un lado suyo, la fatiga del largo viaje hizo que le dolieran las articulaciones y mantuvieron a Sakuta despierto toda la noche. A medida que el tiempo transcurría, del otro lado de las cortinas también se iluminaba con el amanecer.

Cuando las horas ya pasaban de la seis y media, Mai se despertó y se saludaron mutuamente. Luego comenzaron a prepararse para su registro de salida. Dicho esto, estaban casi con las manos vacías, por lo que los preparativos de Sakuta fueron bastante rápidos.

Mai no terminó tan rápido y dijo que primero se bañaría, transcurriendo más de treinta minutos. Justo cuando finalmente pensó que estaban listos para irse, ella dijo que tenía otras cosas que hacer y lo obligo a salir de la habitación, que injusto.

Para matar el tiempo adecuadamente, Sakuta fue a la misma tienda de ayer para comprar el desayuno. Tendría que caminar lentamente…

Cuando él regresó, cada uno comió su pan de crema y finalmente registraron la salida cuando el reloj marcaba las ocho en punto.

Se dirigieron a la estación de Ogaki, abordaron el tren y luego viajaron por varios cientos de kilómetros. Sin embargo, a diferencia del día anterior, abordaron un Shinkansen de Nagoya, por lo que Sakuta y Mai regresaron a Kanagawa y Fujisawa bastante rápido.

Todavía era de mañana cuando llegaron a casa. Ese fue un sueño súper Express, fue sumamente rápido. Después de regresar momentáneamente a sus propias casas, se encontraron de nuevo frente a los edificios.

“Te ves tan desaliñado.”

Comento Mai, ella se había cambiado y había llegado primero, mientras observaba a Sakuta reprimir un bostezo.

“Y tu estas tan hermosa como siempre.”

“Tu corbata está torcida. Sostén esto.”

Mai le dio su bolso a Sakuta y puso sus manos en su cuello, arreglando su corbata.

“No pensé que tomarías una actitud de recién casados tan rápido, Mai-san. Gracias.”

“Deja la estupidez para ti mismo.”

Ella tomó su bolso de regreso y siguió adelante.

“Ah, espera.”

Corrió tras ella, tomándola de un lado. Las calles pudieron parecer conocidas, pero evocaba un leve sentimiento de nostalgia, y en su pecho le afligía un sentimiento como si hubiera dejado la casa vacía por una semana.

Y sin embargo, sólo se habían ido el día anterior. Llegando tarde a la cita prometida que solo había sido el día anterior, y hasta eso ya se había convertido en memoria.

Mientras pensaba estas cosas:

“Haummm….”

Dejo salir un bostezo. Las consecuencias de no poder dormir toda la noche se dejaron sentir, y el llegar aquí de repente lo había puesto soñoliento.

“Queeee… no dormiste lo suficiente?”

Mai miró a los ojos de Sakuta, probablemente estaban enrojecidos.

“¿Y de quién crees que es la culpa?”

“¿Tratas de decir que es mi culpa?”

“Es porque no me dejaste dormir la noche anterior.”

“¿No será que te la pasaste excitando tu solo?”

“Como fuera que sea, yo estaba tenso.”

Sakuta habló honestamente mientras bostezaba una vez más.

“También tienes encanto para ti, Sakuta.”

“A ti realmente no te importa el mundo, dormiste muy bien.”

“Cuando era niña iba a todas partes para las sesiones fotográficas, incluso dormía en los vestidores. Además…” Mai hizo una pausa e hizo una mueca como una niña que acababa de pensar en una broma. “El haber dormir a tu lado no fue nada.”

“Qué bueno es escuchar eso, respecto a eso me aseguraré de hacerte una broma la próxima vez.”

“La verdad es que tú no tienes el coraje de hacer algo al respecto.”

Sakuta y Mai llegaron a la escuela durante la hora del almuerzo. Era la hora donde casi todos los estudiantes se relajan después de terminar sus alimentos. Ellos podían escuchar a algunos de los estudiantes jugando en las canchas de baloncesto. Esa sensación de sentimiento escolar cotidiano parecía un poco extraña. Como regresar a la escuela después de las vacaciones de primavera o invierno. Cambiaron su calzado al de los interiores en el vestíbulo de la entrada y Mai dijo.

“Voy a mirar los alrededores de la escuela.”

“Yo iré con Futaba. ¡Ah!… Futaba es la amiga que te recuerda… ”

“Futaba…”, ¿entonces es una chica?… Eso sí que es una sorpresa.”

Mai se detuvo mientras estaba por salir.

“Futaba es su apellido.”

Sin embargo, ella no estaba equivocada de que Futaba fuera una chica…

“Ya veo. Luego nos vemos.”

Sakuta inconscientemente observó su espalda mientras salía por el pasillo.

Pasó junto a una estudiante sosteniendo un paquete de notas, la profesora de geografía sosteniendo sus diapositivas de clase, y un grupo de chicas charlando sobre un estudiante superior del club de baloncesto.

Ninguna de ellas prestó atención a Mai, ni siquiera la miró. Sakuta no pensó que fuera extraño, esa siempre fue la situación. Esa era la condición que Mai había obtenido al entrar a la escuela.

Así se veía el aislamiento en su extremo, iba más allá de simplemente fingir el no verla y era como si ella hubiera pasado a formar parte de ese ambiente desde hace mucho tiempo. Esa forma de ignorarla como si fuera algo cotidiano debía tener un trasfondo.

Esa fue la reacción de las personas que no habían podido ser capaces de verla ni siquiera de pensar al respecto. Esa misma actitud se había presentado en la Preparatoria Minegahara por bastante tiempo, desde ya antes de que Sakuta hubiera llegado…

Mai pasó entre los estudiantes. La escena era completamente idéntica a la causada por el síndrome de la adolescencia.

“…”

Sólo había un fragmento de lógica para eso, pero tenía la sensación de que ahí estaba la conexión, un sentimiento de que estaba vagamente vislumbrando la causa.

Sakuta presentía lo mismo que Rio, quien sugirió que la causa podría estar dentro de la escuela.

“Azusagawa.”

Pensaba en ese nombre, cuando Rio ya se encontraba de pie detrás de él, con las manos en los bolsillos de su bata de laboratorio. Miró a Sakuta y bostezó, provocándole también un bostezo.

“Tengo malas noticias.” Ante las repentinas palabras de Río, Sakuta se puso tensó.

“Todos los demás excepto yo, puede que hayan olvidado a Sakurajima-senpai.”

“¿¡…!?”

Frunció el ceño, eso sin duda fue una mala noticia.

“Por lo menos, Kunimi no la recuerda.”

“¿En serio?”

Río no tenía motivos para mentir, no era el tipo de broma que se podía hacer en esta situación, y Sakuta era muy consciente de que Río no tenía el tipo de Personalidad para hacer ese tipo de bromas. Pero Sakuta buscó reflexivamente una confirmación, y deseaba que fuera una mentira.

“Cuando mencione su nombre, Kunimi preguntó quién era, no lo he comprobado con los otros estudiantes, pero…

En ese caso, Sakuta pensó que debían preguntar a los otros estudiantes. Él miró a su alrededor, pero la necesidad pronto desapareció. Mai venia de regresó corriendo hacia ellos, casi sin aliento y asustada… su expresión palidecía de miedo. Una vez que ella recuperó el aliento, miró a Sakuta y le preguntó:

“¿Todavía puedes ver…me?”

“Sí, te puedo ver perfectamente.”

Él respondió con un profundo asentimiento. El nerviosismo se notaba en el rostro de Mai.

“Gracias a dios…”

Ella dejó escapar un suspiro, ocultando su alivio. Pero ¿qué debería hacer? por alguna razón, ella solo era visible para Sakuta y Rio, los otros estudiantes probablemente ya la habían olvidado. Todavía el día se ayer al menos, Sakuta, Rio, Yuuma… Koga Tomoe y sus amigos habían podido ver a Mai.

“¡Eso es, Koga Tomoe!”

Sakuta corrió solo a las aulas de los primeros años.

Miró a través de cada una de las aulas en el primer piso y Tomoe estaba en la cuarta que reviso, Clase 1-4. Ella estaba en un escritorio cerca de la ventana con sus amigas que había visto ayer, estaban comiendo sus almuerzos.

Al sonido de la primera de ellas que lo vieron, las cuatro miraron hacia Sakuta.

“Aquel-”

Tomoe miró a Sakuta y callo. El verlo, Sakuta parado frente al escritorio del maestro, se dirigió a ellos.

“¿Conoces a Sakurajima Mai-senpai?”

Las cuatro, incluida Tomoe, se miraron y empezaron a hablar entre sí.

“¿De qué se trata esto?, ¿Tomoe, la conoces?”

“Y-yo no.”

“Además, Sakura… ¿Mai?”

“¿Quién es ella?”

Sakuta se alteró de nuevo.

“La viste ayer junto a las puertas de acceso Enoden en la estación Fujisawa.”

Las cuatro se miraron de nuevo y cada una negó con la cabeza. “¿Cómo puedes haberla olvidado? es Sakurajima-senpai la actriz, ¿cierto?”

Sakuta dio un paso adelante.

“Piensa en esto adecuadamente, ella está en tercer año y es una verdadera belleza… ¡así es ella!”

Se acercó aún más y la expresión de Tomoe se acentuó.

“¡Recuerda!”

Él puso sus manos sobre sus hombros.

“¡Yo… no entiendo!”

Asustada, las lágrimas brotaron de los ojos de Tomoe.

“¡Por favor!”

“¡Ay!”

En ese momento notó la fuerza que aplicaba con su mano.

“Sakuta detente.”

Escuchó una voz de restricción en su oído y Mai sujetó sus muñecas.

Lentamente, Sakuta quitó sus manos de los hombros de Tomoe.

“Mi culpa, lo siento.”

“D-de acuerdo…”

“En verdad lo siento mucho. Perdóneme.”

Se disculpó una vez más y salió del aula con pasos pesados.