Seishun Buta Yarou Series

Volumen 1: Un Adolescente Bribón No Sueña con una Conejita Senpai

Capítulo 4: Nuestros Recuerdos

Parte 2

El tren dejó la estación Atami a lo largo de la costa del Pacífico, dirigiéndose más al oeste. Transbordaron trenes durante su recorrido a la estación de Shimada y la estación de Toyohashi.

Salieron de la prefectura de Shizuoka hacia la prefectura de Aichi, y de la prefectura de Aichi para la prefectura de Gifu, viajando cientos de kilómetros.

En cada oportunidad Sakuta preguntaba acerca de Mai a la gente de lugares que él mismo no conocía, pero por supuesto no hubo uno solo que supiera de ella, ni uno solo que pudiera verla.

Los dos se balanceaban con el vaivén del tren en su viaje a Ogaki. Quizás eso era lo más lejos que pondrían llegar para confirmar las circunstancias concernientes a Mai. Al momento de la hora de llegada, la fecha cambió nuevamente. Con cada estación que pasaban, el número de pasajeros disminuía.

A medida que el número de personas se reducía, el rechinido de las ruedas del tren y los rieles, y los golpeteos causados por las uniones en los rieles, empezaron a sonar gradualmente como una canción de cuna.

Cuando un conjunto opuesto de asientos de cabina se desocupó, Sakuta y Mai se sentaron ahí, uno al lado del otro.

“En la prefectura de Gifu, se concentra la mayoría de la población después de la ciudad de Gifu.”

De repente Mai habló mientras miraba su smartphone.

“¿De qué estás hablando?”

Casi no había gente en el vagón donde viajaban. Había unas pocas personas sentadas en asientos más alejados, así que no había mucha diferencia en el estado de ánimo que mostraban, igual que si estuvieran solos.

“Acerca de Ogaki.”

“Ah.”

Gracias a eso, sus voces casi susurrantes eran claramente audibles entre sí.

“Además, dice que tiene bastante agua subterránea.”

“Daría una cálida bienvenida en algún lugar con agua clara.”

“…”

“…”

Los dos cayeron en un silencio en el cual el ruido del tren llenaba el espacio que los rodeaba. Se podía notar que los alrededores por donde pasaba el tren estaban completamente obscuros, por lo que no había disfrute alguno en contemplar el paisaje por la ventana. Aun así, Mai apoyó su codo sobre la mesa bajo la ventana, y miró hacia las tierras desconocidas para ella.

Mientras él estaba pensativo, pasaron unos diez minutos sin que se dijeran algo.

“Oye, Sakuta.”

“¿Qué sucede?”

“¿Puedes verme?”

El reflejo de los ojos de Mai en el vidrio mantenía la vista sobre el contorno del rostro de Sakuta.

“Si, puedo verte.”

“¿Puedes, puedes escucharme?”

“Fuerte y claro.”

“¿Me recuerdas?”

“Sakurajima Mai, una estudiante de tercer año en la Preparatoria Minegahara en la Prefectura de Kanagawa. Debutaste en el mundo del espectáculo a temprana edad y… bueno, has tenido bastantes papeles.”

“¿Qué es eso de ‘bastantes’?”

“Probablemente es porque pasaste mucho tiempo en el mundo del espectáculo desde que eras una niña, tu personalidad está distorsionada y no eres honesta.”

“¿Cómo es eso?”

“Al ocultarlo, incluso aunque estés nerviosa.”

Sakuta hablo y audazmente sujeto la mano de Mai. Sus cejas se alzaron de sorpresa y su mirada bajo lentamente hasta que se posó para ver su mano sosteniendo la de ella.

“No insinué que podías tomar mi mano.”

“Es lo que yo quiero.”

“…”

“Creo que puedes darme algo en recompensa, ¿cierto?”

“… Supongo que no hay de otra.” Mai regreso su mirada hacia la ventana, y sus dedos se deslizaron entre los de Sakuta. El sujetarse las manos como los enamorados, le hizo un cosquilleo y le hizo estremecer. “Esta es una ocasión muy especial.”

La semblanza de Mai se mostraba un poco cohibida cuando dijo eso y, al mismo tiempo, ella parecía disfrutar ver la confusión de Sakuta.

Finalmente se escuchó el anuncio de que la siguiente parada era la última de la ruta Ogaki. Sakuta y Mai no se soltaron hasta que finalmente llegaron a la estación.

Cuando se posaron en la plataforma, hacía rato que ya habían cambiado de fecha y eran veinte para la una de la mañana. Sakuta le pregunto al asistente sobre Mai y después de su ‘No, no la conozco’ como respuesta, salieron a través de las puertas donde venden los boletos.

Terminaron saliendo por la entrada sur y luego caminaron cerca de la terminal de autobuses antes de que se detuvieran. Si estuvieran en una estación con nada a su alrededor, se habrían preocupado sobre qué hacer, pero con esta estación en el centro de la ciudad junto a todos los comercios circundantes, deberían al menos ser capases de encontrar un lugar para quedarse por la noche.

El problema era dónde quedarse. Si Sakuta hubiera estado solo podría haber utilizado un café manga, pero él no se hubiera permitido llevar a Mai a un lugar de esos, además ella le había comentado antes que ella quería darse un baño, como si hubiera sido una advertencia para él. Sakuta estuvo de acuerdo con eso, la brisa marina en la playa de Shichirigahama los había cubierto completamente de sal y él quería limpiarse eso en la ducha.

Estaba un poco pegajoso y pensó que su ropa podría oler a sal.

Tomando en cuenta las diversas circunstancias, Sakuta decidió confiar como un lugar seguro a los negocios de hotelería ubicados frente a la estación.

Cuando preguntó si había una habitación disponible, la recepcionista lo miró con desconfianza, una reacción comprensible ante un estudiante de preparatoria con las manos casi vacías, diciendo que quiere hospedarse. De cualquier forma, logro pasar el escrutinio del registro sin problemas. Para prevenir más incómodas preguntas, él pagó la estancia de una primera noche.

Debido a que Mai era invisible, no había razón para registrarla. Sakuta se había vuelto para preguntarle si estaba de acuerdo en compartir una habitación, pero no hubo necesidad ya que Mai se había dirigido directamente hacia el ascensor. Subieron en el ascensor hasta el sexto piso.

Su habitación estaba al final del pasillo, habitación 601.

Sakuta inclinó su cabeza de lado en completa confusión sobre cómo usar la tarjeta de seguridad, por lo que Mai extendió su mano y abrió la puerta.

“Puedes jalar la puerta una vez que hayas insertado la tarjeta.”

Sakuta lo intentó para practicar, pero a falta de algún tipo de respuesta, obviamente no funcionó, no había señal alguna de que la puerta se abriera. Pero como dijera Mai, la puerta se abrió sin problemas.

La habitación era una individual con una cama, un pequeño tocador de mesa, y un asiento para tal uso. También tenía un televisor de diecinueve pulgadas, una pequeña nevera y una tetera.

Hablando francamente era un lugar estrecho, y la cama ocupaba alrededor del setenta por ciento de la habitación.

“Tan pequeño.”

“Eso era esperarse.”

Mai se dejó caer sobre la cama, encendió el televisor con el control remoto y se quitó las botas. Ella reviso todos los canales antes de apagarlo casi de inmediato. Ella se dejó caer sobre la cama desde donde se había sentado. Por supuesto, probablemente ella también estaba exhausta. No habían hecho nada más que viajar, pero ese viaje también había agotado a Sakuta y la indolente sensación de fatiga impregnaba todo su cuerpo.

“Voy a darme un baño.”

Mai se levantó abruptamente.

“Claro, adelante.”

“No espíes.”

“Está bien, solo el sonido es suficiente para alimentarme por un día.”

“…”

Mai, sin decir palabra, señaló la puerta indicándole que saliera.

“Hubiera pensado que atormentar a un joven muchacho con el sonido de la ducha aquí habría sido del gusto de una mujer completamente adulta.”

“Yo… eso lo sé, pero por supuesto.” Mai aspiro de forma como si ese siempre hubiera sido su plan.

“A cambio, no hagas cosas raras por tu cuenta, ¿de acuerdo?”

“¿Cosas raras?”

El fingió no entender lo que ella se estaba imaginando.

“Las cosas raras son cosas raras. ¡Idiota, no me importa!”

Mai giro su cabeza y se metió al baño, azotando la puerta detrás de ella y cerrándola ruidosamente.

“Eso fue realmente lindo …”