Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Volumen 3: El Turno del Par Más Fuerte

Epílogo

-Mi nombre es Megumin.

Yo soy la maga número uno del Clan de Magos Carmesí, una maga que usa magia de explosión.

Yo he ahuyentado a los lacayos del dios demonio y derrotado a dos demonios superiores.

“Reclutando a gente con oficios de vanguardia~ ¡Hay tres vacantes!”

“¿Algún sacerdote? ¡Se trata de un trabajo bien remunerado ahuyentando Goblins! ¡Solo un lugar disponible!”

Para alguien como yo-

“Tengo hambre, me estoy muriendo de hambre…”

Estaba sufriendo de hambruna.

Hoy también me encontraba en una esquina del gremio de aventureros, esperando que alguien pusiera alguna notificación solicitando miembros.

¿Cómo es que llegue a esto?

Aunque le entregue la recompensa por haber vencido a Hoost a Rex y sus compañeros, la historia sobre como yo fui la que lo derroto debería de ser bien conocida- al menos por los otros aventureros.

Entonces, ¿Cómo es posible que no haya ningún equipo de aventureros que quiera reclutarme?

Antes de que Yunyun partiera, ella me dio todos los fondos restantes que Cecily había dado para la expedición. Ella me los dio a la fuerza y los llamo ‘un regalo de despedida’.

No, mal.

En ese momento yo estaba muy optimista, creyendo que como la persona que venció a Hoost, todos los equipos de aventureros querrían reclutarme y por tanto, no había forma de que fuera a sufrir por el dinero.

Al final, estoy así.

“Oye. ¿Qué haces aquí? ¿Aún no encuentras a nadie que quiera salir de aventura contigo?”

Se escuchó una voz arriba de mi cabeza, yo podía saber de quien se trataba aun sin levantar la mirada.

Se trataba de Rex.

“¿Qué? ¿Ya han sanado tus heridas? Y ahora estas aquí para burlarte de mí… ¿Acaso estas buscando pelea? Déjame decirte que ahora tengo mucha hambre, así que estoy de muy mal humor. Si estás buscando pelea, yo te la daré. Después de todo, es la naturaleza de los miembros del Clan de Magos Carmesí.”

“No, no, ¡estas mal! ¡no me atrevería a buscar pelea contra ti! No quería que sonara así.”

Escuchando mis palabras mientras que golpeaba la mesa, le saque un susto a Rex.

“… Oye, si ningún equipo te quiere, ¿Por qué no vienes con nosotros?”

Él lo dijo en un tono como si me invitara un café…

Rápidamente levante mi cabeza y tome a Rex de la cintura.

“¡¿Qué acabas de decir?!”

“¡Uh! No. Solo me preguntaba si quisieras unirte a nuestro equipo. Después de todo mi equipo es bastante famoso. Creo que alguien como tú que puede usar magia poderosa, podría sernos de utilidad.”

¡Un equipo de élite me estaba invitando a unírmeles!

“¡Más detalles! ¡Dime más acerca de eso!”

“Ah. Está bien. Uh, ¿Cómo te lo explico? Para nosotros, los monstruos que aparecen en esta región ya no valen el esfuerzo, así que, uh…”

Rex apunto a la puerta del gremio con su dedo gordo.

Sophie y Terry estaban afuera con sus equipajes.

…

“Nosotros tenemos pensado mover nuestra base de operaciones a la zona de guerra- eso es a la capital imperial. Creemos que podremos ganar más allá.”

Esa oferta suena muy atractiva.

“Hay muchos enemigos poderosos ahí. Si te nos unes, estoy seguro que podrás destacar bastante, incluso si solo puedes usar solo una magia al día.”

Pensando en mi propio futuro, acompañarlos a la capital imperial quizás sea la decisión correcta.

“A la capital imperial huh… ¿No me convertiré en un lastre para ustedes ya que mi nivel aun es bajo?”

Le respondí mientras que soltaba su cintura.

“¿Ah? ¿Pero qué estás diciendo? Si te consideráramos un lastre, ¡entonces nosotros seriamos prácticamente…!”

“Y-”

Yo interrumpí lo que Rex estaba por decir.

“¿No podrían considerar quedarse por un tiempo más aquí? A mí me está empezando a gustar esta ciudad.”

Dije y sonreí.

“… Pero que chica tan extraña… pero en una ciudad llena de raritos, supongo que eso te queda.”

Rex parecía divertirse con eso y sonrío.

“Bueno, entonces nosotros nos vamos. He escuchado que el ejército del rey demonio se ha puesto más activo últimamente. Así que necesitamos apresurarnos e ir a la capital imperial a hacernos un nombre por nosotros mismos.”

El dio la vuelta y se fue, mientras que se despedía de mí.

En este momento de duda y de sentimientos encontrados, yo lo vi marcharse sin saber que decir- hasta que repentinamente volví en mi misma.

Oh no. ¡No debí de ser tan testaruda esta vez!

Al menos… ¡Yo debí de haberlo dejado que me invitara a almorzar…!

Ya era demasiado tarde para arrepentirme.

Lo único que me quedaba era ir a la pizarra de anuncios.

Las notificaciones de reclutamiento, probablemente sigan siendo las mismas que hace rato.

-Haaaa. Me muero de hambre.

Ahora no es el momento de actuar orgullosa.

Debería de molestar a algún equipo que este reclutando, para que al menos me inviten a comer- incluso si al final me acaban rechazando.

-En ese momento, yo encontré una notificación que no había visto antes.

Un aviso de reclutamiento que estaba limitado a personas con profesiones avanzadas.

Eso es pedir demasiado en una ciudad llena de novatos. Pero afortunadamente para mí, yo cumplo perfectamente los requerimientos.

Me preocupo un poco el que la notificación digiera, ‘El equipo actualmente está formado por una persona grosera con la profesión más débil y una súper-hermosa y excelente arcipreste’.

Todo eso me daba un mal presentimiento.

Esa auto-proclamada hermosa y excelente arcipreste, me recuerda un poco a la persona que se fue hace algunos días.

Pero estaba tan hambrienta y tenía tanto que no comía bien, que casi estaba reducida a huesos, así que decidí no darle tanta importancia.

Me pregunto qué clase de equipo será…

-Cuando vi al dúo que puso la notificación de reclutamiento, quede impactada.

Se trataba del extraño dúo al cual frecuentemente me encontraba.

Ya que la notificación era demasiado específica, nadie más se les había acercado hasta ahora.

“… Oye, no hay necesidad de ser tan demandantes, ¿cierto? Aunque es necesario reclutar miembros de alto nivel con tal de derrotar al rey demonio… pero, ¿Siquiera será posible hacer eso en este lugar?”

Él joven tenía razón.

La chica con cabellera color agua, se tumbó sin mucho ánimo sobre la mesa.

“Ugh… pero, pero…”

No parece que ella estuviese dispuesta a comprometerse.

Ellos debieron de haber sido los que pusieron la notificación. Y ella debe de ser la auto-proclamada hermosa y excelente arcipreste.

…¿Arcipreste?

¿Una hermosa arcipreste con cabellera color agua?

Yo sonreí maliciosamente.

Eso explica por qué nadie pudo encontrarla, sin importar cuanto se esforzaron.

Viendo como esa chica flojeaba tumbada sobre la mesa, entiendo él porque a todos se les dificultaría pensar en ella como la ‘Hermosa arcipreste’.

Aun así, siento que si me les uno, las cosas se pondrán complicadas para mí.

Aunque no es que tenga el derecho de quejarme.

“A este paso nadie vendrá. Además, quizás tu tengas una profesión avanzada, pero yo tengo la más débil. Si acabamos reclutando a un grupo de élites, yo acabare sin tener ni derecho de hablar… bajemos un poco los requerimientos…”

A pesar de mis malos presentimientos, yo continúe acercándome a su mesa.

Tengo que pretender el ser una maga genial y saludarlos apropiadamente a pesar de mi fatiga.

“Acerca de la notificación de reclutamiento para aventureros con profesiones avanzadas, ¿Son ustedes los que están reclutando?”

Aun así yo siento que estas personas…

Siempre que me los encontraba parecían divertirse tanto.

Y ya que probablemente yo también sea una chica rara, quizás no sea tan mala idea estar con ellos.

-Esta es Axel, la ciudad de novatos.

Esta ciudad será mi punto partida. Aunque en un principio solo planeaba pasar por ciudad. He decidido quedarme aquí.

Los dos levantaron sus cabezas y me miraron con cierta duda. ¡¡Yo valientemente agite mi capa–!!

“— ¡Mi nombre es Megumin! Soy la archí-maga que controla la magia más poderosa, ¡La Magia Explosión…!”