Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Volumen 3: El Turno del Par Más Fuerte

Capítulo 2: La Loca de las Explosiones y el Demonio del Bosque

Parte 6

“-Oigan… Humanos… oigan humanos. ¿Aún están vivas?”

Yo escuche esta aparentemente lejana voz.

Tal parece que perdí la conciencia por un rato.

Yo me encontraba en este momento tirada en el suelo.

Mis mejillas me dolían por estar recostada sobre algunas ramas o algo parecido, así que aún debo de estar en el bosque.

Abrí ligeramente mis ojos y lo primero que vi fue la cara de Yunyun durmiendo.

Así que lo que hice fue golpear sin ningún sentido las mejillas de Yunyun.

Al ver que ella reaccionaba al dolor, yo pude respirar de tranquilidad al saber que estaba bien.

¿Por cuánto tiempo permanecimos inconscientes?

Yo use mi magia de explosión en ese momento y aun así ahora tengo suficiente energía como para mover mi cuerpo, así que debió de haber pasado bastante rato.

“¿Estas despierta? Esos ojos… ¿Acaso eres una miembro del Clan de Magos Carmesí?”

La voz provenía de arriba de mi cabeza.

El que hablaba, debió de ser el que nos protegió mientras estábamos inconscientes.

“… Ugh. Duele tanto… ¿Dónde estamos? Me duele todo el cuerpo…”

Yunyun abrió los ojos y se incorporó a sí misma.

Yo también me levante-

Y entonces finalmente vi a la persona que hablo antes.

“Así es, yo soy una miembro del Clan de Magos Carmesí, mi nombre es Meg-”

Al voltear mi cabeza, quede congelada.

Yunyun que estaba parada a un lado mío dijo casualmente.

“¿…? ¿Qué pasa, Megumin? Te ves extraña… espera ¡Ah! ¡Ya recuerdo! ¡Oye! En que estabas pensando a usar magia a tampoco rango… tú. ¿Qué es… eso…?”

Yunyun quería reclamarme, pero cuando ella me vio en ese estado de aturdimiento, ella siguió mi mirada y-

“Hola. ¿Podrían darme un momento? Mi nombre es Hoost… de hecho, estoy buscando una enorme bestia mágica de pelaje negro en esta área… Espera. ¿Eh? Oye, tu rostro se me hace familiar. O más bien, te pareces a alguien que…”

Ese era un demonio.

Tenía una piel muy negra con un lustre metálico.

También poseía un par de grandes alas parecidas a las de los murciélagos.

Tenía un cuerpo que rivalizaba con el de los gigantes, así como unos muy notables cuernos y colmillos.

Un demonio superior.

Este demonio que debería de habitar lo más profundo de una mazmorra, se encontraba mirándonos.

“… Mi nombre es Hoost, no soy ningún Kobold gigante, sino que un demonio superior. Y he jurado que serviré a cierta chiquilla en un futuro… ¿Qué les pareció mi introducción? Ustedes son del Clan de Magos Carmesí, ¿verdad? Esta debe de ser su forma tradicional de presentarse, ¿verdad?”

“¡Ahhhhh!” x2

Viendo al demonio que mostró su sonrisa con la boca llena de dientes, gritamos angustiadas y escapamos.

***

¿Qué tan lejos corrimos?

Dejamos el bosque sin siquiera darnos cuenta. Y después de cerciorarnos de que el demonio no nos seguía, nos colapsamos en el suelo.

Yunyun debió de haberse asustado más de la cuenta ya que sus ojos se veían hinchados por llorar.

“(Puff)… ¡(Puff)…! ¡¿Q-q-… qué fue eso?! ¡Ese demonio era un preminente demonio superior! ¡Se veía tan poderoso y escalofriante!”

“(Puff)… (Puff)… en verdad subestime el demonio que habitaba este lugar. No esperaba que se tratara de uno tan poderoso…”

Honestamente, si me lo hubiera encontrado yo sola, me hubiera orinado del miedo.

Anis, contra quien pelee anteriormente, también era una demonesa superior, pero este era en verdad tan escalofriante.

Yunyun lentamente se fue calmando y dijo.

“Megumin. ¿No te pareció extraño lo que dijo? Algo sobre el Clan de Magos Carmesí y buscar una enorme bestia mágica…”

“En realidad no lo recuerdo, pero no tiene caso de cualquier forma. Creo que dijo qué yo me parecía a alguien… olvídalo. De cualquier forma. Somos afortunadas de sobrevivir después de encontrarnos a algo como eso. Yo no deseo adentrarme al bosque por ahora.”

El rostro de Yunyun estaba pálido al momento de asentir. Yo suspire fuertemente.

“Ah, estoy tan cansada… Oye, regresemos a descansar, ¿te parece bien?”

“Ágamos eso… pero antes que nada, vallamos a la asociación a recoger la recompensa por vender la carne de sapo. También podemos reportar acerca de ese demonio.”

Descansamos en el borde entre el bosque y las planicies, y entonces caminamos hacia la ciudad.

-Salimos muy temprano por la mañana, para ir de caza a las planicies y el bosque. Si darnos cuenta, una considerable cantidad de tiempo paso.

Bajo el brillo del atardecer, nosotras abrimos las puertas del gremio de aventureros.

“¡Es enserio! Mientras veía el castillo abandonado en la colina, que está cerca de la ciudad. ¡Vi como un caballo sin cabeza jalaba una carroza de guerra hacia algún lado…!”

Había aventureros bebiendo y siendo ruidosos por doquier, probablemente por ser la hora más ocupada para el gremio.

Pasamos por esa muchedumbre ruidosa y fuimos directamente al área de recepción.

“Siento molestar. Venimos a recoger nuestra recompensa.”

“Oh, pero si son la señorita Megumin y la señorita Yunyun. Ya hemos recogido a los sapos. Tres sapos por un total de 15,000 eris. Por favor esperen un momento.”

Dijo la onee-san que estaba encargada, mientras que preparaba nuestro pago.

“Uh… ¿se puede saber si hay alguna petición por Conejos de un solo golpe? Matamos muchos en el bosque.”

Le presente mi tarjeta de aventurera, que había grabado las muertes.

“No. Los conejos de un solo golpe, son monstruos que habitan en lo profundo del bosque. Así que normalmente no atacan a las personas, por lo que no hay ninguna petición para darles caza… pero dicen que alguien los vio cerca de la ciudad recientemente, así que quizás se vuelvan un blanco para una misión de cacería.”

Oh. Que lastima.

… ah, antes de que lo olvide.

“De hecho, nos encontramos al demonio del bosque. Se trata de un demonio superior. Tubo la inteligencia suficiente como para presentarse como tal. Su gran cuerpo y la presión que emana de él, confirman de que se trata de un poderoso demonio.”

Al escuchar eso, la onee-san quedo estupefacta.

“Además dijo que estaba a la búsqueda de una gran bestia mágica de pelaje negro. Nos comunicó eso sin atacarnos repentinamente. Tal vez sea un demonio amistoso…”

Yunyun le dijo a la onee-san aún sorprendida.

“¿Una gran bestia mágica de pelaje negro?… se dé algo así. El Asesino de Novatos, es una peligrosa bestia con un enorme cuerpo y pelaje negro. ¿Pero por qué lo estaría buscando? ¡¿Cómo una mascota, quizás?!”

La onee-san lucia preocupada.

“Oh. Gracias por su reporte… Un demonio superior y un asesino de novatos, ¿Huh? Esto ya no es simplemente peligroso. Quizás debamos de prohibir la entrada al bosque hasta que terminemos la investigación. Por favor asegúrense de no entrar más al bosque.”

Nos dijo la onee-san mientras que nos daba la paga por los sapos.