Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Volumen 3: El Turno del Par Más Fuerte

Capítulo 1: Los Aventureros de la Ciudad de los Novatos

Parte 4

Esto era complicado.

Me sentía culpable por dejar que alguien al que acababa de conocer, tuviera que pagar por los árboles que resultaron dañados por mi explosión, así que yo misma page la compensación…

“Me quede sin dinero tan rápido…”

Empuje mi cansado cuerpo y colapse en la mesa, mientras que Yunyun tomaba su comida un poco ida.

¿Nadie vino mientras que salí a hacer la misión?

Cundo mi poder mágico se recuperó un poco, me entro la curiosidad y fui a ver el anuncio de Yunyun a la pizarra de notificaciones…

“Se recluta miembro para equipo. Debe de ser gentil y estar dispuesto a escuchar pacientemente platicas aburridas. No debe de burlarse de la gente con nombres extraños. Debe de poder pasar los días juntos, aunque no haya ninguna misión. Debe de ser un peleador de avanzada. Preferentemente cerca de mi edad. Yo soy una chica de 13 años de edad archí-maga- “

¿Trata de reclutar un amigo, un novio o qué?

Siento que nadie se presentara, a menos de que haga la notificación de reclutamiento de una manera más relajada…

Había más cosas de las que podría quejarme, pero tengo suficiente con mis propios problemas.

…Así es. No quería pensar en eso pero, podría ser que esas dos personas de antes ¿Me botaron de su equipo?

Ellos argumentaron que sus habilidades eran demasiado bajas comparadas con las mías, pero eso suena más como una excusa conveniente para sacarme de su equipo…

-Mientras que estaba a punto de ponerme a reflexionar sobre eso en silencio.

“¡Oye, novato! Ni siquiera sabes que es una caballa ¡¿Pues cómo has vivido tu vida hasta ahora?!” (Nova: Caballa es un tipo de pescado de mar)

“No. Yo sé lo que es una caballa. Es una clase de pez, ¿verdad?”

El dueño de la taberna, estaba discutiendo con un chico de cabello café.

Se trataba del chico que había visto por la ventana de la diligencia cuando acababa de llegar a la ciudad.

Sus ropas eran extrañas así que lo recuerdo bien.

No recuerdo haberlo visto esta mañana, así que lo más probable es que acaba de empezar a trabajar aquí.

“Cierto. Esa es la caballa. Un pez. Del tipo con escamas y muy activo. En esta temporada engorda y es especialmente sabroso.”

“Lo sé. Sé muy bien eso. Lo siento. ¿Podría repetirme lo que me pidió?”

“¡Ve al patio tras la asociación y pesca dos caballas!”

“¿Estas tratando de engañarme?”

El joven le arrojo enojado su delantal al dueño de la taberna.

Se trataba del arquetipo de, fácilmente voluble joven maestro.

¿Qué tiene de malo una simple instrucción de ir a pescar caballas en el patio?

En eso una mesera de cabellera color azul paso cerca del joven que discutía con el dueño de la taberna. De alguna manera, ella iba cargando una cantidad imposible de tarros de cerveza con ambas manos.

Si no mal recuerdo ella estaba con el joven de cabello color café.

Debió de entrar a trabajar aquí hoy, como ese joven.

“¡Lamento la tardanza!”

“Oh. Estaba esperando esto… ¡Ha! ¡¿P-pero qué?! ¡esto es simplemente agua! Oye, ¡¿Crees que soy estúpido?!”

“¡Novata! ¡¿Qué significa esto?! ¡Les has estado sirviendo agua simple, a los clientes desde el principio! ¿Qué le haces al vino? ¿Te lo has estado tomando todo astutamente?”

El dueño de la taberna dejo a un lado al joven para ahora reclamarle a la mesera.

“¡N-no! ¡Yo simplemente toque un poco el vino con mi dedo…! ¡Escucha! ¡Así es como mi cuerpo funciona! De hecho, ¡Yo soy la diosa del agua…!”

“Oye, señor, ¡escúcheme! ¡No trate de engañarme solo por qué soy nuevo en la ciudad! ¿Cómo puede hacerle esto a un ex NEET que empezó a trabajar seriamente? ¿Se trata de maltrato laboral? ¡¿Usted me da instrucciones sin sentido, solo para disfrutar verme confundido?!”

Una chica que se queja y un chico que levanta falsas acusaciones.

Al tener que tratar con estos dos, la vena en la frente del dueño de la taberna estaba a punto de estallar.

“¡Maldición! ¡Ustedes dos son los que dicen sinsentidos! ¡Ambos están despedidos! ¡Despedidos!”

Al escuchar esto, el joven finalmente forcejeo con el dueño de la taberna, mientras que la chica empezó a llorar fuertemente a pesar de estar en público.

…Comparada con ellos, se podría considerar mi situación actual como buena.

Sintiéndome más confiada, decidí regresar al hotel por el resto del día.

-De camino de regreso al hotel junto a Yunyun.

“Megumin, ¿Cómo fue tu día? ¿Encontraste algún buen equipo?”

“No. Fuimos a hacer una misión… pero al final ellos dijeron que sería un desperdicio que perteneciera en su equipo.”

“Ah, ¿así fue? Bueno, después de todo, la magia de Megumin es muy poderosa, pero antes de usarla debes de pensar muy bien en donde la usaras.”

Yunyun dijo eso y volteo a ver a sus alrededores, como si se preocupara del futuro de esta ciudad.

“Yunyun, vi tu notificación para reclutar miembros, ¿Se presentó alguien?”

“Sí. Alguien vino… pero el que se presento fue un hombre mayor como de la edad de mi padre, que dijo, ‘¡Escuche que tienes 13 años! señor… no, ¡yo también tengo 13 años! Estas buscando un peleador que haga de avanzada, ¿verdad? Déjalo en manos de este señ… a mí… ¡Yo soy un cruzado de alto nivel! Yo te protegeré, ¡hermanita!’ ”

“Lo rechazaste, ¿verdad? Pero claro que lo rechazaste, ¡¿Verdad?!”

“Y-yo lo rechace al final… Pero esa persona hablo mucho tiempo conmigo e incluso me invito a almorzar. Siento que no es una mala persona. Y dijo que volvería mañana para seguir hablando…”

“Si esa persona trata de acercarse a ti mañana, ¡solo ignóralo! Ah… y también ¡vuelve a hacer el anuncio de reclutamiento, pero esta vez trata de que sea un poco más flexible!”

“¡¿Ah?! ¡Y-yo sentí que no había escrito nada mal…!”