Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Volumen 2: El Turno de Yunyun

Capítulo 5: El Visitante del Hogar de los Magos Carmesí

Parte 5

-A la siguiente mañana.

“¡En verdad la tuvimos difícil anoche! ¡Wow, los miembros del Clan de Magos Carmesí son realmente confiables!”

“N-no, no del todo… yo aún cometo varios errores…”

En el carruaje que se agitaba, Yunyun continuaba siendo popular.

Ella aún se sonrojaba y agachaba la cabeza como si aún no se acostumbrara a ser elogiada. De cualquier forma, su voz sonaba más alta, como si se sintiera más confiada que antes.

Yo apreté mis dientes y observe como miraban a Yunyun, para después desviara la mirada y enfocarla en la ventana.

“Anoche, onee-san también salió a derrotar los monstruos, ¿verdad? Yo estaba dormida, así que no sé qué paso.”

La pequeña niña que se sentaba al otro lado, dijo inocentemente.

“Yo soy la carta de triunfo para en caso de emergencias. Y usare mi poder solo cuando un enemigo realmente fuerte aparezca, así que la noche pasada, yo deje a mi lacaya, la onee-san que esta por ahí, que se encargara de esos monstruos.”

“¡Oye, escuche eso!”

Mí lacaya que estaba sentada en medio, protesto.

“Por cierto, ese fue el segundo ataque de monstruos. No debería de haber un tercero, así que relajémonos hasta que lleguemos a Axel.”

“¡Cuantas veces debo de advertirte que no levantes más banderas! ¡No hay un dicho que cuenta que los males vienen en tríos!”

Yo sonreí entre dientes con desdén ante la ansiedad de Yunyun.

…

-Después de que último goblin callo, yo exhale.

“Fiuu… finalmente termino. Pero con la ayuda de los miembros del Clan de Magos Carmesí, como nosotras, la batalla fue fácil.”

“¡¿Qué es lo que te hace hablar como si tú hubieras echo algo?! ¡Los aventureros junto con migo fuimos los que hicimos todo el trabajo! ¡Megumin solo se estuvo relajando por haya! ¡Y te dije tantas veces que no levantaras banderas! ¡Es tu culpa que nos ataquen tan seguido!”

Yo elegí ver el paisaje que nos rodeaba.

Todo el lugar estaba lleno de los cuerpos de humanoides del tamaño de niños humanos- goblins.

…Que puedo decirte, esto…

Con esta era la tercera vez que la caravana era atacada por los monstruos… pero no creo que yo sea responsable de eso.

Pero aun así, era bastante extraño que una caravana tan grande como esta fuera atacada repetidamente en tan corto tiempo.

…¿Abra sido por mis innecesarias palabras?

Aunque habían sido solo monstruos de bajo nivel como goblins, el número era en verdad sorprendente. Los aventureros exhaustos respiraban fuertemente mientras que se sentaban en el suelo.

Fuimos atacados cuando estábamos por llegar a Axel.

…Que molesto. Este viaje fue en verdad agitado.

La teletransportación desde el Hogar del Clan de Magos Carmesí a Alcanretia, para terminar con un viaje en diligencia hasta la ciudad de Axel.

Un viaje tan simple como este, estuvo lleno de desastres.

Fue un desastre en Alcanretia al tener que lidiar con ese extraño viejo. La caravana a Axel siendo atacada repetidamente por los monstruos.

Pensando un poco en todos esos encuentros-

“Onee-san.”

La pequeña niña salió del carruaje, con la señora guiándola.

Y entonces…

“Onee-sans… muchas gracias.”

Ella dijo mientras que sonreía dulcemente.

Sus palabras, les trajo sonrisas a los cansados aventureros que se encontraban ahora en el suelo.

Al ver su sonrisa, me hace sentir que mi duro trabajo no fue por nada.

“No necesitas agradecernos. Vencer estos monstruos de bajo nivel no es nada digno de mencionar.”

“Oye, ¡tú no hiciste nada Megumin! ¡Por qué te comportas como si hubieras sido tú la que más haya contribuido! ¡Si tú fuiste la única que no hizo nada!”

Incluso anqué probablemente Yunyun este casi sin mana, ella aun así salto de su posición a reclamar.

Al ver esta escena el resto de los aventureros y los pasajeros se rieron.

-En ese momento.

“¡Relámpagos Malditos!”

Una aguda voz femenina sonó y seguido de eso, una luz relució por todo el lugar.

El relámpago cayó del cielo y partió la cabeza de uno de los caballos que jalaban los carruajes.

Al ver como moría el caballo con su cabeza siendo cercenada, los aventureros dieron un salto de sorpresa.

Ellos rápidamente voltearon a ver la fuente de la magia-

“Jejeje. Mírense que cansados se ven. Esta vez es seguro que recuperare a la Señora Wolbach. Yo he medido con sumo cuidado sus capacidades. Y puedo decir con total certeza que no hay nadie quien pueda salvarlos ahora. No crean que tendrán tanta suerte como en el Hogar del Clan de Magos Carmesí o Alcanretia, ¿han entendido?”

Esta vez ella no se estaba ocultando.

Se trataba de una demonesa superior que se encontraba volando con sus alas- Anis.

Yo exhale profundamente.

“Tú en verdad eres una molestia. Esta niña es mi Chomsuke. ¿Cuándo es que te vas a rendir?”

Le dije mientras que levantaba a Chomsuke que se encontraba dando lata a mis pies.

Pensé que Anis se preocuparía al verme ocupar a mi desvergonzado familiar como escudo, pero ese no fue el caso.

Ella descendió suavemente en el suelo y dijo con confianza.

“Tú eres la que se debe de rendir… yo ya te pague lo acordado. Si aún con eso tú no tienes la intención de entregarme a la Señora Wolbach, ¡regrésame mi dinero!”

“¡¿?!”

Escuchándola demandar su dinero, me provoco escalofríos. ¡Pero este no era el momento para echarse para atrás!

“Y-y-y-yo no caeré en tus artimañas. Los miembros del culto a Axis me aseguraron que cuando uno está tratando con demonios, ¡la diosa te bendecirá incluso si rompes tus promesas o simplemente los derrotas!”

“Es verdad que los miembros del culto a Axis dijeron eso, ¡pero eso es demasiado irrazonable! Oye, Megumin, si tú no tienes suficiente dinero, yo puedo pagarle. Por ahora escuchémosla…”

Yunyun se me acerco para sugerirme eso, pero Anis reclamo mostrándose enojada.

“¡Es por eso que no se puede confiar en los humanos! Nosotros los demonios dejamos de concederles deseos a cambio de sus almas, debido a que los humanos siempre buscaban excusas para evitar pagar, ¡después de que se habían concedido sus deseos! ¡Y por si fuera poco, los deseos cada vez eran más irrazonables! ¡Ustedes humanos deberían de vivir vidas más honestas!”

Nunca pensé que iba a recibir una honesta llamada de atención por una demonesa.

Esta demonio debió de haber pasado por varias malas experiencias.

“En cualquier caso, incluso si tu regresas el dinero, ¡Yo me llevare a la Señora Wolbach conmigo! Esa pequeña chiquilla del Clan de Magos Carmesí, ¡sé que es la más poderosa de todo el grupo! ¡Y también sé que ya ha gastado todo su mana! En otras palabras, ¡no tienen forma de oponerse a mí! ¡El resto de los aventureros no tienen oportunidad! Ya que puedo matar a cualquiera aquí sin ningún problema, ¡será mejor que dejen de tratar de ganar tiempo y que me entreguen de inmediato a la Señora Wolbach!”

…¿Hm?

Ya que ella sabía que Yunyun había agotado su mana. Eso significa que ella había estado observándonos y escogió el mejor momento para aparecer.

Pero, ¿Por qué dijo que Yunyun era la más poderosa del grupo?

Yo, la genio número uno del Clan de Magos Carmesí, me encuentro aquí y aun así ella dijo que no había nadie que pudiera enfrentársele. Ella me ha ignorado.

“Uh, Yo no he gastado mi mana. O más bien, yo soy la carta de triunfo de la caravana. Tu debiste de ser más precavida…”

“Piérdete, miembro inútil de los magos carmesí.”

……

“Oye,  ¿quién ese ese ‘miembro inútil de los magos carmesí’ al que te refieres? ¿Quién crees que soy yo? Yo soy…”

“¿Una archí-maga que no puede usar magia? No perdí tantas veces contra ustedes sin aprender nada. Yo he estado observándolas cuidadosamente desde Alcanretia.”

Ella ha estado observándome…

Finalmente lo he entendido.

Normalmente una caravana tan grande como esta, no sería atacada y menos repetidamente por los monstruos.

“…Esos gusanos de tierra gigantes y los murciélagos gigantes, además de los goblins de esta vez- ¿Todos ellos fueron preparados por ti?”

Tras escuchar mi pregunta, Anis sonrió maliciosamente.

“¿Lo notaste? Así es. Considérenlo como mi venganza, por haberme causado tantos problemas. Un poco de mi sed de sangre fue suficiente para forzar a esas débiles criaturas a salir… Así es. ¡Yo quería ver esa expresión! ¡Esa expresión de descontento y de incapacidad!”

Maldición… ¡!

“Este viaje debió de haber sido divertido, pero debido a ti, ¡Yo me convertí en una chica impopular! Ese pago…”

¡Lo pagaras muy caro!

Antes de que pudiera terminar de hablar, ¡un aventurero lanzo un ataque sorpresa a Anis!

Yo solo detecte su presencia hasta ahora.

El debió de haber usado una ‘técnica de acecho’ para acercársele a Anis.

Ese aventurero se abalanzo contra Anis…

“¡Tu estas en el camino!”

Tras decir eso, Anis movió su mano casualmente y lo lanzo volando.

Los otros que habían estado esperando por una oportunidad. Al ver esta escena retrocedieron.

El aventurero que recibió el golpe ahora yacía inmóvil en el suelo.

“¡Maldición…! ¡Todos! ¡Rodéenla!”

Una persona con armadura de caballero le ordeno al resto de los aventureros ¡y todos se abalanzaron contra Anis!

Esta persona debe de ser el líder de los aventureros.