Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Volumen 2: El Turno de Yunyun

Capítulo 2: La Servidora Pelirroja

Parte 7

Afuera, el sol era tan brillante que lastimaba la vista.

Había un buen clima para salir de viaje.

Pero antes de partir, había un lugar al que tenía que ir primero.

“Buenos días. ¿Esta Buzucoily por aquí?”

“Oh, Megumin. Bienvenida, mi hijo aún está durmiendo.”

Yo llegué a la zapatería de mis vecinos y le pedí al dueño que ayudara a mi hermana en caso de necesidad.

“No hay problema. ¡Tus padres ya me habían dicho que cuidara de ti y de Komekko antes! Déjamelo a mí. Megumin, tú también. Si tienes algún problema solo dímelo.”

Yo me sentí más tranquila tras escuchar eso.

“De hecho si hay algo que me inquieta.”

“¡Oh! ¿Qué es?”

Yo fruncí el ceño y dije tristemente.

“Lo que sucede es que, Buzucoily ha estado enseñando a mi hermanita algunas malas palabras. Y yo espero que no lo siga haciendo…”

“¡¿Ma-malas palabras?! Pero que fue…”

“Siendo una chica, me es difícil repetirlas.”

“Ese bastardo.”

El dueño de la zapatería grito el nombre de Buzucoily mientras que subía corriendo las escaleras.

Así está mejor.

Después de esto, él no le enseñara nada raro a Komekko por un tiempo.

Yo deje la zapatería, cargue mi equipaje y me dirigí hacia el negocio de teletransporte.

Un boleto simple hacia la Ciudad del Agua Alcanretia costaba 300,000. Eris.

Eso era casi todo el dinero que tenía.

Si yo no llegara a encontrar algún trabajo ahí…

No, yo me convertiré en una aventurera inmediatamente.

Incluso aunque yo solo puedo usar magia una vez al día, yo no perderé contra nadie, siempre y cuando no lo arruine cuando la use.

Sería bueno que encuentre algún equipo que pueda hacer uso de mi eficientemente…

Mientras que pensaba en eso, yo llegue al negocio de teletransporte.

“Eres demasiado lenta. Tú en verdad te das demasiados aires de grandeza, para dejar a todas esperando por ti, desde temprano en la mañana.”

Alguien me hablo por detrás justo cuando estaba a punto de entrar al negocio.

Me volteé y vi a mis compañeras de clase, con Funifura, Dodonko y Arue al frente.

Tal parece que ellas estaban aquí para despedirse de mí.

“… Todas ustedes, tienen demasiado tiempo libre.”

“¡¿Te mataría ser agradecida al menos una vez?!”

Funifura se sonrojo y se quejó.

En ese momento me di cuenta de que alguien faltaba.

Al verme buscando por los alrededores con la vista, Funifura me dijo sin ganas.

“Yunyun no vendrá. Ella dijo que tenía algo importante que discutir con su familia.”

“¡¿Y-yo no dije nada?!”

Al escucharme decir eso, Funifura y Dodonko sonrieron viciosamente.

…Ugh. Si no es que parto ahora mismo, yo definitivamente las haría llorar a las dos.

Mientras que rechinaba mis dientes, Arue señalo mi parche en el ojo y dijo.

“Te sienta bien.”

“Lo atesoraré.”

Yo me despedí de mis extrañas amigas.

“La teletransportación hacia Alcanretia empezara pronto. Cada viaje está limitado a cuatro personas. El siguiente viaje será hasta la tarde. Si alguien desea teletransportarse, por favor apresúrese.”

Al escuchar el anuncio del encargado, yo moví mi mano y les di la espalda a todas.

Al final no conseguí ver a Yunyun.

Aunque, ella ya me había dicho antes que no estaría presente para despedirse.

Ya que ella no tiene ningún amigo, ella se quedará sola. Si ella hubiera venido, quizás ella hubiera querido irse junto conmigo, así que quizás así sea mejor.

Yo tenía cierta renuencia a irme…

Yo le di el saco de dinero que traía, al encargado y me pare en la plataforma de teletransportación junto a los otros clientes.

Al usar una plataforma mágica, uno puede reducir los accidentes y reducir el consumo de mana.

El destino es la Ciudad del Agua y las Fuentes Termales, Alcanretia.

Era imposible no estar nerviosa en mi primer viaje fuera del pueblo.

Pero la ansiedad que sentía, era acompañada por un sentimiento similar de expectación.

Tal como estoy ahora, yo no perderé.

Después de todo yo se lo prometí a Komekko.

La promesa de convertirme en la maga más poderosa.

“Muy bien, vamos saliendo. Por favor relájense y no traten de resistirse a la magia.”

Yo relajé mi cuerpo y cerré mis ojos, como decía el encargado.

Y entonces, yo pensé en mis compañeras que vinieron a verme partir.

Mi cuerpo se sintió lleno de fortaleza. Y en mi mente me imagine el mundo desconocido.

“Entonces, que tengan un buen viaje. ¡Teletransportación!”

Yo me deje llevar por la magia de teletransportación-