Tate no Yuusha no Nariagari (NL)

Volumen 10

Capítulo 3: Conocidos

 

 

Nos pusimos de nuevo nuestros mantos y deambulamos un poco por la ciudad, observando. Los daños realmente habían sido muy serios. Las cicatrices dejadas por la Tortuga Espíritu eran profundas, y signos innumerables de la arremetida de sus familiares permanecían a la vista.

Poco después, llegamos a la tienda que habíamos estado buscando. Oh, gracias a dios… La tienda no había sufrido ningún daño evidente y como siempre estaba abierta para hacer negocios. Di un paso dentro de la tienda de armas del viejo.

Publicidad M-AR-2

“¡Bienvenidos!”

“Es bueno ver que estás bien.”

“Esa voz… chico, ¿¡eres tú!?”

Me quité la capucha y saludé al viejo. Él parecía estar en una pieza, y gracias a dios sin ninguna herida perceptible.

“¿Por qué están usando un manto?”





“No queremos llamar la atención.”

“Ah, es cierto. Chico, ahora eres la sensación del momento.”

Ese era el problema. Yo no era Itsuki, así que los saludos felices… “¡Héroe del Escudo!” me ponían la piel de gallina. Supongo que podría haber aceptado los sentimientos de superioridad, pero ser alabado por la escoria de este país realmente no era algo para estar orgulloso. Sin mencionar que ahora tenía muchas cosas de las que necesitaba encargarme. No tenía tiempo para desperdiciarlo en asuntos insignificantes.

“Las personas abalanzándose en una multitud solo causarían problemas, ¿cierto?”

Le respondí al viejo mientras daba un vistazo al interior de la tienda.

“Por lo que puedo ver no parece haber ningún daño evidente.”

“Si, en realidad no. Ahuyenté a cualquier monstruo que se apareció por aquí.”

“Es bueno escucharlo.”

“Supongo que te interpreté mal. Cuando llegaste pensé que estabas decepcionado o algo así.”

“Ya tienes mucho de eso.”

El viejo había hecho mucho por mí, pero todavía charlábamos de esta forma.

“Chico, esta cosa ahora está toda cubierta de polvo ya que nunca viniste a recogerla.”

El viejo trajo una espada pequeña.

 


Estoque de Pekkul

Calidad: buena.

Efectos imbuidos: incremento de agilidad, incremento de poder mágico, cubierta de limpieza de sangre.


 

Ah sí… esta debe haber sido el arma que había pedido para Rishia hace mucho tiempo.

“¿Viniste a ordenar algo más?”

El estoque parecía ser adecuado para Rishia. ¿O tal vez debería hacer que lo usara Eclair?

“La ayuda del castillo ya no va a venir tan fácilmente. Supuse que por el momento debía poner en espera mis órdenes de armas y equipo.”

Publicidad M-M5

“Supongo que era de esperarse. La ciudad del castillo no fue dañada tanto, pero este ha sido un desastre mayor para nosotros y también para los países vecinos.”

“¿Cómo ha estado el negocio?”

“Habiendo tenido un desastre como este, todos quieren un arma, así que vienen a comprarlas aquí.”

“¿Así que el negocio está en alza?”

“Podrías decirlo así. De hecho, con todas las ventas, estoy un poco preocupado acerca del inventario.”

“Bien, eso es estar en alza.”

“La cosa es… No estoy muy seguro de cómo sentirme acerca de que un montón de novatos vengan y compren todas las armas.”

Eso no podía evitarse. Novatos o no, las personas querrían armas si sentían que estaban en peligro. Era ese mismo pensamiento—justo como cuando había un desastre natural y las personas comenzaban a comprar agua y raciones de comida. Había habido una batalla, así que ahora las personas querían armas. Por lo que pude ver, no parecía que hubiera habido ningún saqueo, así que la situación pudo haber sido peor.

“¿Es eso todo lo que necesitas hoy?”

“Bueno, hay algo…”

Estaba tratando de decidir de si hacer que el viejo fabricara un montón de armas para los esclavos. Ya había discutido las cosas con la reina y sabía que ella podría suministrar algunas armas usadas, pero los recursos disponibles harían difícil cualquier cosa más allá de eso. No estaba seguro de si necesitábamos algo más que eso, pero el hecho de que eran usadas significaba que tendrían muchos problemas.

Publicidad G-M1



Con eso en mente, decidí continuar y tratar de convencer al viejo.

“Hice que la reina me diera un territorio, y estoy trabajando en un proyecto a gran escala.”

Dentro de otras cosas, sería útil tener al viejo cerca para que fabricara armas para los esclavos. Supuse que valía la pena preguntar.

“Chico, ¿y eso qué tiene que ver conmigo?”

“Puedes decir que vine aquí como un cazatalentos, si entiendes lo que digo.”

Si el viejo ponía una tienda en mi territorio, esa podría ser una fuente de ingresos. Tenía confianza en sus habilidades y estaba seguro de que conseguiría muchos negocios.

“Sabes, yo ya tengo esta tienda.”

“Ya lo sé. No estoy tratando de forzarte a algo. Solo pensé… que tal vez podrías tomar uno o dos aprendices. Piénsalo.”

“Ah, así que era eso. Chico, no hay problema. Con eso dicho, realmente no creo ser lo suficientemente bueno como para tomar un aprendiz.”

Muy bien, ya me había dado su palabra. Ahora sería capaz de tener a uno de mis esclavos más hábiles como un aprendiz del viejo para que aprenda el negocio. Las habilidades en un negocio significaban dinero. Por supuesto, no planeaba morder la mano que me había estado alimentando ni nada como eso.

“Deja de ser tan modesto. Tengo confianza en tus habilidades.”


“¡Ja! Haré mi mejor esfuerzo para no decepcionarte.”

“Como sea, tengo mucho trabajo que hacer, así que esparce por mí la noticia dentro de tus conocidos. La ubicación es…”

Le dije al viejo dónde estaba mi territorio y le expliqué que la aldea sería mi base de operaciones. Supuse que habría muchas personas que querrían entrar en un proyecto nuevo.


Si de ese grupo solo elegía en los que confiaba, podría expandir mis operaciones y eso llevaría a más ganancias. Mi territorio también estaba relativamente cerca de la ciudad del castillo.

“Entiendo. Bueno, chico, todos estuvimos muy preocupados por ti, y es una buena oportunidad, así que muy bien podría haber algunos beneficiados.”

“Tengo una deuda que pagar, así que planeo tratarlos bien. Y eso es verdad especialmente en tu caso, así que piénsalo.”

“Entiendo.”

Luego de un poco más de una conversación ligera, el viejo me dio un gran vistazo.

“Hay algo más, ¿cierto?”

“¿Puedes notarlo?”

“Chico, tú siempre apareces con un millón de cosas a la vez.”

“Supongo que es cierto.”

Publicidad G-M3



Realmente no quería mostrársela, pero me quité el manto. Con un vistazo, el viejo entendió.

Publicidad M-M4

“¿Qué cosa es eso?”

El viejo estaba mirando mi Armadura Barbaroi con la cabeza inclinada hacia un lado. Me quité la armadura y la puse en el mostrador.

“Perseguí al culpable que había causado el alboroto de la Tortuga Espíritu hacia otro mundo. Cuando llegué ahí mi Armadura Bárbara dejó de funcionar, así que tuve que hacer que una herrera local modificara y reformara la armadura. El resultado fue esta Armadura Barbaroi, pero ahora que estoy de vuelta también dejó de funcionar.”

El viejo se quedó mirando la Armadura Barbaroi por mucho tiempo. Él comenzó a tocar cada parte de la armadura como para saber cómo respondía.

“No hay problema con el núcleo, pero no puedo decir nada acerca del resto sin hacer algunas pruebas.”

“¿Puedes arreglarla?”

“Es posible. Dame algo de tiempo.”

“Claro. Cuento contigo.”

“Esta tienda está aquí solo para ti, ¿no chico? Por cierto, ahora prácticamente están regalando materiales de la bestia. Si las cosas salen bien, podríamos ser capaces de fabricar algo de ellos.”

Después de todo, había más materiales de los que alguien podría usar. Supongo que si solo pensaba en ellos como un agradecimiento de Ost… No, todavía me sentía un poco mal.

“Me adelantaré y te fabricaré algunas cosas siempre y cuando puedas pagarme después.”

“¿Lo harías?”

“Chico, si es una petición tuya, claro. Además, trabajar con materiales nuevos y extraños siempre es bueno. Esta armadura es interesante. Esa herrera debe haber sido una artesana experta, no hay duda.”

“¿Oh?”

Tal generosidad a pesar de mis circunstancias financieras dudosas… El viejo tenía un gran corazón que me hacía querer recompensar su amabilidad genuinamente. Para ser honesto, realmente quería reclutarlo como el herrero de mi territorio. No insistiría en el asunto ahora mismo, pero una vez que termine de desarrollar mi territorio lo intentaría de nuevo.

“Probablemente por ahora deberíamos hacer que la armadura sea nuestra máxima prioridad. Una vez que eso esté terminado, supongo que no sería malo hacer un escudo, ¿no crees?”

“Estoy de acuerdo. Simplemente puedo hacer una copia con mi escudo.”

“Entendiste exactamente a donde iba con eso. Muy bien, deja la armadura y sal de aquí.”

“Estoy contando contigo.”

“¡Claro!”

El viejo removió la piedra de núcleo de la armadura y me la entregó.

“Chico, por ahora deberías guardar la piedra de núcleo.”

“¿Estás seguro?”

“La fabricaré de tal forma que podamos colocar la piedra después. Puedes pagarme cuando lleguemos a eso.”

“Gracias.”

“Chico, ¿qué usarás mientras tanto?”

“Simplemente usaré alguna armadura vieja de los almacenes del castillo, así que haz lo que sea necesario para terminarla.”

“¡Claro! ¿Qué sigue? Hay más, ¿no?”

Asentí en respuesta a la pregunta del viejo.

“Lo siguiente es…”

Puse la Coraza de Ángel en el mostrador junto con el traje de sacerdotisa que Raphtalia había estado usando. Me preguntaba si también debería mostrarle el Pijama de Filo, pero decidí dejar eso para después.

“¿Qué es esto? Una coraza y… ¿un traje de sacerdotisa?”

“Esos son algunos equipos que estuvimos usando en el otro mundo. Dejaron de funcionar al igual que mi armadura. ¿Hay algo que puedas hacer?”

Era un equipo excepcional si solo pudiéramos hacer uso de él, y considerando lo bien que se veía Raphtalia en el traje, tenía que preguntar incluso si era imposible.

“Este originalmente fue fabricado a partir del Disfraz de Filo. También el Pijama de Filo que Filo ha estado usando, pero ese está funcionando bien, así que no necesitamos preocuparnos de eso.”

“¡Me traes las cosas más difíciles! De todas formas, ¿quién estaba usando el traje de sacerdotisa? ¿La jovencita?”

Asentí y luego le susurré al viejo para que Raphtalia no pudiera escuchar.

“El traje luce muy bien en ella, así que también quiero que lo use en este mundo. ¿Hay alguna forma de que puedas hacerlo ver como que ella no tiene otra opción mejor en cuanto a equipo?”

“¿Entonces ese es su plan?”

Aparentemente Raphtalia me había escuchado. Debí preguntarle al viejo cuando ella no estuviera alrededor. ¡Fallé!

“Oh, chico. ¿Realmente te gusta tanto cómo se ve ese traje de sacerdotisa en la jovencita?”

“Así es. Puedo contarte todos los detalles si estás interesado, pero podríamos estar aquí hasta medianoche.”

“Pasaré.”

“Chico, las ropas regulares pueden haber funcionado bien como armadura en el mundo que fuiste, pero aquí tienen sus límites. De hecho, esta clase de cosas las manejaría un sastre.”

Publicidad M-M2

Ah… Esa sería la joven que fabricó la ropa de Filo—la que se veía como si pudiera escribir alguna clase de doujinshi. Apuesto a que estaba tan animada como siempre.

“Lo dejaré en espera por ahora, pero no te hagas esperanzas.”

“Entiendo. Haz lo que puedas.”

“Naofumi-sama, ¿últimamente no me ha estado tratado como una muñeca para probar ropa?”

“Puedes llamarlo la adoración de un padre por su hija.”

“Naofumi-sama, qué se supone que…”

Publicidad G-AB



Me fui un poco por las ramas para evitar responder las preguntas de Raphtalia. Estaba seguro de que el viejo no me decepcionaría.

“Eso debería ser todo por ahora. Regresaré una vez que logre hacer un poco de dinero, así que has lo que puedas hasta entonces.”

“¡Claro! Chico, estudiar este equipo que me dejaste debería mantenerme ocupado por un tiempo.”

“Estaré esperando algo bueno.”

Terminamos los asuntos pendientes y dejamos la tienda de armas.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

14 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios