Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (NL)

Volumen 8

Capítulo 1: El Héroe Regresa

Parte 5

Retrocedamos un poco en el tiempo antes de que Hajime lanzara a Liliana de regreso a Heiligh a través de su portal. Cuando aún era de noche, una buena hora antes de la cena.

Una chica soltera có el patio del palacio, hacia el comedor. Tenía el pelo castaño, los ojos como hendiduras y un par de dagas colgando de su abrigo, Yuka Sonobe. Después de la inesperada traición de Eri, la muerte de una de sus compañeras de clase y la partida de Kouki, muchos de sus compañeros de clase casi habían caído en la desesperación. Fue sólo gracias a su liderazgo estelar que todavía se aguantaban.

Yuka no se veía a sí misma como una líder, pero ahora que Kouki se había ido, ella había llenado el vacío que él había dejado naturalmente. No sólo era a la que acudían todos los estudiantes cuando necesitaban ayuda, sino que también ayudaba a los soldados de Heiligh a reconstruir la ciudad y a resolver cualquier disputa que surgiera. También estaba ayudando a reforzar la seguridad pública, y muchos de los estudiantes la admiraban como un modelo a seguir. Tampoco eran sólo los estudiantes. El nuevo papa, la reina, e incluso el primer ministro vinieron a Yuka para pedir consejo. Además de eso, ella sirvió como la jefa de la guardia del Papa cada vez que él necesitaba salir del palacio.

“Haaah, tengo hambre…” Yuka había pasado los últimos días corriendo alrededor del palacio y estaba empezando a agotarse. Su estómago gruñó fuerte, quejándose de los inadecuados nutrientes que había estado recibiendo recientemente. Nadie oyó eso, ¿verdad? Yuka se sonrojó y miró a su alrededor. Para su disgusto, había alguien cerca.

“Hahaha… ¿Vas a ir a cenar, Sonobe-san?”

“Ugh, ¿escuchaste eso, Ai-chan-sensei?”

Aiko salió de uno de los edificios cercanos y entró en el patio. Aunque Yuka parecía avergonzada, Aiko solo sonrió suavemente. En realidad, Aiko también iba de camino a cenar. Los dos caminaron uno al lado del otro y charlaron sobre los acontecimientos recientes.

“Pareces muy cansada, Sonobe-san. ¿Estás segura de que no te estás presionando demasiado?”

“Estaré bien. Nunca pensé que los niños pudieran ser tan exigentes”.

“¿Qué pasó?”

Según Yuka, todos los niños que habían quedado huérfanos en la reciente invasión demoníaca estaban siendo atendidos por la iglesia, y el nuevo Papa había pedido su ayuda para consolarlos. Por supuesto, Yuka no tenía ni idea de qué decir a los niños que habían perdido a sus padres o parientes. Apenas tenía 17 años. Sin embargo, a pesar de sus protestas, el nuevo Papa la había arrastrado a la iglesia de la capital y había reunido a todos los niños. Una vez que tuvo su atención, dijo: “¡Bien, todos, he traído aquí para ustedes un apóstol de Dios súper hermosa y súper fuerte!”. Había sido una dura prueba.

El discurso que Hajime había redactado y Liliana había pronunciado había ocultado la verdad a los ciudadanos, por lo que la mayoría de ellos aún creía que Yuka y los demás eran apóstoles de Dios. Y así, todos los niños habían mirado a Yuka con reverencia.

“¿Qué les dijiste al final?” Preguntó Aiko, temblando un poco al imaginarse la presión a la que debía estar sometida Yuka.

Desafortunadamente, Yuka miró a lo lejos y contestó débilmente.

“Nada”.

“¿Nada?”

“Sí, nada. No se me ocurrió nada que decir. “¿Animo?” “Tus padres muertos te están mirando desde el cielo junto con Ehit?”

Ahora que sabía la verdad, esas palabras sonaban demasiado huecas para los oídos de Yuka. No se atrevía a decirle eso a los niños. Y así que…

“Hice malabares en su lugar.”

“¿Hiciste…. malabares? ¿como si hubiera lanzado bolas al aire y las hubiera atrapado?”

“Bueno, técnicamente fueron diez de mis cuchillos, pero sí.”

“¡Eso suena aterrador! ¿¡Qué te impulsó a hacer algo así!?”

Yuka se rasgó el cabello y miró llorando a Aiko.

“¡No tuve elección! No se me ocurrió nada que decir, y todos me miraban como si fuera su última esperanza. ¡Entonces me perdí totalmente, y antes de darme cuenta estaba haciendo malabares!”

“¡Oh, Dios mío!” Exclamó Aiko, y tembló un poco, pensando en cómo debía sentirse.

“¿Qué pensaron los niños?”

“¡Les encantó totalmente!” Yuka se entusiasmó tanto que empezó a añadir más y más cuchillos. Una vez que había agotado los 20 que llevaba encima, había añadido que el dueño de la tienda de cubiertos cercana había empezado de repente a tirar cuchillos propios, y al final había estado haciendo malabares con 100 cuchillos al mismo tiempo.

Había sido todo un espectáculo, verla lanzar cuchillos varios metros al aire, y atrapar a cada uno de ellos con una destreza y una gracia increíbles. Se había marchado tan rápido que parecía una especie de fuente de cuchillo. Gracias a eso, los niños habían olvidado su dolor por un tiempo y miraban con atención absortos. Su trabajo no era Acrobat en vano.

La actuación improvisada de Yuka había atraído a niños de todo el vecindario, y en poco tiempo había tenido una gran multitud observando. Sin embargo, no pudo encontrar la manera de cerrar el espectáculo, y siguió siendo acosada por los niños para seguir adelante.

“Eso suena como…. un calvario. Mis condolencias, Sonobe-san.”

“Gracias…”

Aiko sonrió con simpatía a Yuka, que colgaba la cabeza exhausta por el agotamiento que sentía ante la situación por la que había pasado decidió cambiar de tema.

“Simon-san es una persona muy problemática con la que tratar, ¿no?”

“Sí, estoy un poco preocupada de que nuestro nuevo Papa sea un viejo tan proactivo.”

El nuevo Papa al que Yuka se refería no era otro que Simon Levellair. Originalmente había sido obispo en la iglesia central antes de ser desterrado por hablar en contra de la discriminación del hombre bestia. Luego, a petición de Liliana, regresó. Era un hombre extraño, al que le gustaba hacer bromas y huir de la responsabilidad cada vez que se presentaba la oportunidad. La mayoría de las veces, su nieta Sibyl se veía obligada a perseguirlo y a arrastrarlo de vuelta al trabajo. A pesar de tener más de 70 años, corrió más rápido de lo que nadie creía posible para su edad.

Sin embargo, se había mostrado digno de la recomendación de Liliana. A diferencia del viejo papa Ishtar, no era un fanático. Además, era un líder muy tolerante.

“Oh, sí, ¿no fuiste a pedirle consejo a Simon-san antes, Ai-chan-sensei?”

“¿Eh? Oh… sí, supongo que sí.” Aiko parecía renuente a responder. Cuando Aiko y Yuka conocieron a Simón, no se habían dado cuenta de que era uno de los candidatos para ser papa. Sólo se reunieron por coincidencia, pero mientras seguían hablando con él, ambos comenzaron a confiar en él lo suficiente como para abrirse a las preocupaciones que llevaban en lo más profundo de sus corazones. Para su sorpresa, había tenido consejos muy útiles para ambos. Después, cuando lo vieron subir al altar para aceptar el cetro del Papa, ambos exclamaron: “¡Espera, es el viejo de antes!” Fue entonces cuando se enteraron de que habían consultado con él sobre sus problemas.

Viendo las dudas de Aiko, Yuka inclinó la cabeza y contestó con indiferencia.

“Supongo que tú también tienes tus propios problemas, ¿eh, Sensei?”

“Por supuesto que sí. Puedo ser tu profesora, pero todavía tengo mucho que aprender yo misma. Todo lo que he estado haciendo desde que llegamos aquí es cometer errores y preocuparme por todo”.

Aiko sabía que esto no era el tipo de cosas con las que debía cargar a su alumna, pero terminó diciéndolo de todos modos. Sonrió amargamente a Yuka, y Yuka le devolvió la sonrisa amargamente.

“Siento haberte hecho siempre sentirte preocupada por nosotros.”

“¿Eh?” Contestó Aiko con una mirada en blanco.

“¿Eh?” Yuka contestó con la misma mirada en blanco.

“¿No somos nosotros las cosas que te preocupan?”

“Sí, sí, sí, sí, sí, sí. ¡Quiero decir, no, no lo es!”

“¿Cuál es?”

En cierto modo, era cierto que uno de sus alumnos era lo que preocupaba a Aiko. Sin embargo, era una preocupación muy personal, dirigida a un estudiante masculino en particular. Pero, por supuesto, lo que Yuka había estado preguntando era si eran o no todos sus alumnos en su conjunto los que la preocupaban.

Accidentalmente, aceptar eso había afectado su conciencia, así que lo negó inmediatamente después. Sin embargo, sus confusas respuestas solo hicieron que Yuka se sintiera más confundida. ¡No puedo dejar que averigüe lo que siento por Nagumo-kun! Aiko intentó desesperadamente encontrar una manera de cambiar de tema.

“Por cierto, ¿qué es lo que te preocupaba, Sonobe-san? Me gustaría ayudarte a ti también. Adelante, dime qué es lo que te molesta”. “¿Por qué pareces tan desesperada?”

“¡No estoy desesperada! ¡Sólo estás imaginando cosas! ¡De todas formas, ya basta de hablar de mí! ¡Apúrate y dime qué es lo que te preocupa!”

“Pero ya encontré una solución.”

“¿No te gustaría que volviera a ser un problema?”

“¿Te das cuenta de lo que las palabras que salen de tu boca ahora mismo, Ai-chan-sensei?” Era obvio para Yuka que Aiko estaba intentando por la fuerza cambiar el tema. ¿De qué clase de locura le hablaste a Simon, Ai-chan-sensei?

Como de costumbre, los esfuerzos de Aiko sólo la llevaron a dar vueltas en círculos. Yuka se dio cuenta de que tenía que hacer que Aiko dejara de entrar en pánico antes de que tuviera sentido.

“¡Ai-chan-sensei! ¡Cálmate!” Yuka reunió su resolución y golpeó a Aiko en la cara.

“¡Hawawa!” Exclamó Aiko, y cayó al suelo. Y después de unos segundos, finalmente regresó a la realidad y habló.

“Lo siento, Sonobe-san. Eso fue muy impropio de mi parte”.

“Está….está bien. Siento haberte pegado”.

Las dos se movieron torpemente. Después de que Yuka ayudó a Aiko a levantarse, decidió contarle a Aiko lo que la había estado molestando en un intento de suavizar la incómoda atmósfera.

“Así que ya sabes que Nagumo me ha ayudado mucho, ¿verdad?”

“¿¡Huh!? ¿S-Sí?”

Aiko se movió cuando la palabra Nagumo salió de la boca de Yuka. Sin embargo, Yuka estaba demasiado avergonzada de revelar sus propios sentimientos como para darse cuenta.

“Así que me preguntaba cómo podría pagarle por todo lo que ha hecho…”

“Ya veo. ¿Con eso es con lo que le pediste consejo a Simon-san?”

“Sí, básicamente. Al final, sin embargo, me ayudó a darme cuenta de que no necesito hacer todo eso. Trataré a Nagumo como si fuera de mi familia…”

“¿¡Tu familia!? ¿Vas a presentárselo a tus padres? ¿En qué estás pensando, Sonobe-san? ¡No puedes hacer eso! ¡Como tu profesora, no puedo condonar ninguna relación sexual ilícita!”

“¡Lo has entendido todo mal! Sólo decía que quería invitarlo a la cocina occidental de mi familia”.

“¿Así que estás planeando hacer que caiga por ti pasando por su estómago?” Aiko se abalanzó sobre Yuka, sus ojos girando. Y en respuesta…

“¡Ai-chan-sensei, cálmate!” Yuka terminó abofeteándola de nuevo.

Aiko volvió a caer al suelo. Después de unos segundos, finalmente regresó a la realidad y se disculpó.

“Lo siento, Sonobe-san. Eso fue muy impropio de mi parte”.

“Está….está bien. Siento haberte pegado”.

Otro silencio incómodo descendió entre ellas. Yuka ayudó a Aiko a levantarse y decidió cambiar de tema de nuevo en un intento de disipar la tristeza.

“Ai-chan-sensei. Sé que estás lidiando con muchas cosas en este momento, así que si te parece bien, ¿por qué no compartes tus preocupaciones conmigo? Estoy aquí para ti, así que no te esfuerces demasiado”.

“…siento mucho haber actuado así.”

El sol de la tarde proyectó sus sombras entrelazadas lejos hacia el este. Fue un momento conmovedor ver a un alumno y a un profesor juntos de esa manera. Aunque era difícil saber quién era la profesora y quién la alumna.

Después, Yuka cogió la mano de Aiko y la llevó al comedor. Como aún era un poco temprano para la cena, la sala estaba casi desierta. Habían decidido comer un poco más temprano debido a la insistencia con la que el estómago de Yuka se quejaba por la comida.

Yuka miró alrededor de la habitación, buscando un lugar para sentarse. Como los sirvientes les llevaban su comida una vez que se habían instalado, eran libres de sentarse en cualquier lugar. Mientras miraba, Yuka vio a algunos de sus compañeros sentados en un rincón.

“Hey allí. ¿Cenando con el resto de su grupo hoy?”

Jugo Nagayama, Kentarou Nomura, Ayako Tsuji y Mao Yoshino parecían estar en medio de una cena temprana. Jugo se dio la vuelta y saludó a Yuka con la mano.

“Hey, Sonobe. Buen trabajo ahí fuera. Tú también, Sensei. ¿Ustedes también vinieron a cenar?”

“Más o menos. Me muero de hambre, y me encontré con Ai-chan-sensei por el camino”, dijo Yuka, luego levantó una ceja y continuó: “De todos modos, ¿qué pasa con todas esas expresiones tan serias, chicos? ¿Ha pasado algo?”

“Bueno…” Jugo se quedó callado, tratando de decidir cuál era la mejor forma de expresar su preocupación.

Después de un rato, Yuka se giró hacia Aiko con una sonrisa y le dio un pulgar en alto.

“¡Lo logramos, Ai-chan-sensei! ¡Ahora hay más corderos perdidos que necesitan tus sabios consejos! ¿No te alegras?”

“Umm, ¿Sonobe-san? ¿Podrías olvidarte de esa conversación? No estoy tan desesperada por encontrar a alguien más que me ayude…” La sonrisa de Aiko se endureció.

“¿De verdad?” Yuka contestó dubitativamente, y luego giró su mirada hacia Jugo.

“Por cierto, ¿dónde está Endou? También es parte de tu grupo, ¿no? Pero no lo veo en ningún lado”.

Por alguna razón, Jugo miró al cielo con expresión desolada, mientras Kentarou cubría su cara. Ayako y Mao sonrieron con tristeza.

Al ver todo eso, la expresión de Aiko se volvió seria, al igual que sus palabras.

“Ahora que lo pienso, tampoco lo vi en el desayuno. Ha estado deprimido últimamente…”

“Sí, desde ese día…” Murmuró torpemente Kentarou.

“Sí, desde Nakamura… bueno, ya sabes… En realidad, desde que se enteró de la muerte de Meld-san…”

“Meld-san…”

Las caras de Aiko y Yuka cayeron. Había sido su mentor, alguien a quien todos admiraban como un hermano mayor. Entre la gente de este mundo, el caballero comandante era el que más confiaba.

“Probablemente fue la última persona que habló con Meld-san antes de morir…”

“Espera, ¿¡en serio!?”

“Eso es lo que dijo, de todos modos. Aparentemente, se lo encontró cuando volvía del baño la noche que murió. Meld-san parecía muy asustado por aquel entonces, según él. No había pensado mucho en ello en ese momento, pero ahora se culpa a sí mismo por no darse cuenta…”

Fue sólo después que se dio cuenta de que era la última vez que alguien había visto a Meld con vida. En otras palabras, lo más probable es que hubiera sido la última persona en hablar con Meld antes de morir.

Después de un rato, Jugo suspiró y continuó.

“Cuando fuimos emboscados por demonios en el Laberinto del Gran Orcus, todos le dijimos que escapara solo. Ya que era el único capaz de regresar a salvo con el capitán”.

“Me enteré de eso. ¿No murieron todos los caballeros excepto Meld-san durante esa pelea?”

“Sí… Todo para que Kousuke escape a la superficie”.

Todos cerraron los ojos en respeto a los caballeros difuntos. Entonces, Ayako y Mao sonrieron débilmente y añadieron su paz.

“Después de ese incidente, Endou-kun se encariñó mucho con Meld-san.”

“Se alegró mucho de que el capitán sobreviviera al asalto en Orcus”.

Que era exactamente por lo que le costaba tanto aceptar su muerte ahora. El hombre al que admiraba, el hombre que había sobrevivido a incontables otras trampas mortales, finalmente había muerto. Peor aún, Kousuke había notado que había algo raro en Meld la última vez que lo vio. Se culpó a sí mismo por no prestar atención, por no seguir con el capitán cuando debería haberlo hecho.

Mirándolo racionalmente, era obvio que nada de eso era culpa suya. Pero no pudo evitar ser torturado por la idea de que podría haber salvado a Meld.

“¿Es realmente tan malo?” Yuka frunció un poco el ceño mientras lo decía.

Kentarou agitó la cabeza mientras empezaba a hablar.

“Peor. El hecho de que ustedes dos se hayan dado cuenta de que se ha ido demuestra lo malo que es”.

Yuka y Aiko inclinaron sus cabezas interrogativamente. En respuesta, Jugo y Kentarou dijeron algunas cosas bastante duras sobre su viejo amigo.

“Escucha, Sonobe. Kousuke es tan bueno mezclándose con la multitud que nadie recuerda que existe. No estoy hablando sólo de su trabajo aquí, él estaba así incluso en la tierra.”

“Quiero decir, no te equivocas, pero…”

“Estamos hablando de algo completamente imperceptible. Ni siquiera las puertas automáticas se abrieron para él.”

“¿De acuerdo?”

“Hasta nosotros dos pensamos que podría ser un espíritu o algo así por un tiempo. Incluso fuimos a buscar pruebas”.

“Nakamura, Nagayama, ustedes son sus mejores amigos, ¿verdad?”

Ambos ignoraron la pregunta de Yuka.

“Pero hay un momento en que se hace más notorio.”

Aunque era fácil no verlo con normalidad, su versión de hacerse más notorio sólo significaba que la gente recordaba que él existía con más frecuencia. No empezó a destacar ni nada.

“Umm, ¿es cuando se deprime?” A juzgar por la forma en que se desarrollaba la conversación, Yuka adivinó que ese era probablemente el caso.

“Sí, pero sólo cuando está tan deprimido se le rompe el corazón. Creo que la última vez que pasó fue…”

“En la secundaria, ¿no? Finalmente se armó de valor para confesarle a la chica con la que se había sentado todo el año, y ella le dijo: “¿De qué clase eres?” Se quedó encerrado en su cuarto por un tiempo”.

“Whoa, de ninguna manera.”

La historia de Jugo fue suficiente para conmover a Ayako y a Mao, que ni siquiera lo conocía en ese momento, hasta las lágrimas. Agitaron la cabeza con tristeza.

“Pero ya sabes, es un poco raro. Aunque estemos en el mismo grupo que él, siempre olvidamos que está ahí. Sólo cuando se ha ido lo recordamos”.

“Sí. Para ser honesto, es un poco extraño oír a alguien decir: “Espera, ¿dónde está Endou- kun?”.

Yuka casi respondió con “Es casi como si Kousuke Endou fuera una especie de extraterrestre”, pero ella sabía lo que estaba y no estaba bien decir, así que se calló.

Yuka y Aiko se unieron al grupo de Nagayama para cenar, y pasaron su tiempo tratando de encontrar maneras de animar a Kousuke. En el camino, la conversación se desbarató con cuentos sobre cómo se había quedado atrás en los viajes familiares, e incluso en las excursiones escolares. Para cuando el postre llegó, era difícil saber si todavía estaban pensando en maneras de animarlo, o simplemente intercambiando historias sobre su pasado.

De repente, un agujero apareció en la pared más cercana a su mesa.

“Espera, ¿no es ese el portal que Nagumo dejó aquí cuando…” Antes de que Yuka pudiera terminar, Liliana se cayó de la puerta.

“¡Al menos trátame como a una mujer!” Gritó al caer. Aterrizó limpiamente sobre la mesa y se deslizó fácilmente por su superficie pulida. Todos recogieron sus platos apresuradamente, manteniendo su postre a salvo lejos de la cara de Liliana. Se detuvo frente a Yuka. La manera en que ella sostenía sus manos frente a ella en la clásica pose de caída era una obra de arte.

Durante unos segundos, todos se quedaron atónitos en silencio. Finalmente

“Nagumo-sama, puedo llegar a…”, gritó Helina al atravesar el portal después de Liliana. “A casa sola” fue probablemente el final de la frase que quería decir. También se deslizó sobre la mesa y se detuvo justo al lado de Liliana. Desafortunadamente, eran los únicos con aterrizajes graciosos.

“¡Su Alteza, por favor, quítese de en medio!”

“¡Maldita sea!”

Los guardias imperiales de Liliana fueron arrojados por el portal uno tras otro. Parecía que el autor de este incidente había sido más amable con Liliana y Helina que con los demás. Los guardias imperiales volaron por el aire con mucha más fuerza.

“Liliana-sama, por favor, salga de la…”

“Espera, yo…”

Llegaron a Liliana y Helina con la fuerza de una bola de boliche y los llevaron directamente de la mesa. Liliana se encontró atrapada en el suelo bajo sus propios guardias. Considerando toda la armadura que llevaban, debe haber sido bastante pesada. La princesa gimió de dolor.

Al mismo tiempo, el portal que se había abierto desde la pintura de la pared desapareció.

“Liliana-san, ¿estás bien?” Dijo Aiko, y luego corrió hacia el lado de Liliana. Los guardias imperiales se disculparon, con la cara pálida.

“Lo sentimos, Su Alteza, ¡pero seguramente ese demonio del parche en el ojo es el culpable de esto!”

Desde que vieron sus payasadas en el imperio, los guardias imperiales llamaron a Hajime “demonio del parche en el ojo”.

“No te preocupes, lo entiendo. Y mi cuerpo está bien. Es mi corazón el que está roto…”

“Cómo pudo echar a una princesa así…” Liliana murmuró con los ojos muertos.

Yuka podía más o menos adivinar lo que había pasado, y miró a Liliana con simpatía.

“Nagumo es un tipo increíble…” Murmuró Kentarou.

“Probablemente es la única persona en el mundo que tiene las pelotas para echar a una princesa de esa manera”, añadió Jugo, medio impresionado, medio enojado.

“Umm, ¿bienvenida, Lily?”

“Oh, Yuka-san. Y a todos los demás también. Como puedes ver, he vuelto a casa.”

Liliana se puso de pie y hizo una reverencia. Ni siquiera intentó suavizar lo que acababa de pasar.

“Liliana-sama. Iré a decirle a vuestra madre, Luluaria-sama, que ha vuelto. Tomará algún tiempo reunir a todos los ministros para una reunión de emergencia, así que ¿por qué no vas a comer algo mientras tanto?”

Sólo iba a tomar tiempo porque los ministros del reino estarían demasiado conmocionados por el informe de Helina como para pensar por un tiempo por lo menos. Le sugirió a Liliana que se quedara aquí, para que la princesa pudiera contarle a Aiko y a los demás personalmente lo que había sucedido. Liliana aceptó con gratitud la propuesta de Helina y se sentó al lado de Aiko.

Mientras tanto, Helina salió corriendo a reportarse a la reina, mientras que los guardias imperiales regresaron a sus puestos para hacer sus propios reportes. Una vez que llegaron nuevos guardias para reponer la guardia de honor de Liliana, ella explicó lo que había ocurrido durante su viaje.

“Mierda, Nagumo está loco.”

“No me extraña que esos guardias lo llamen demonio del parche en el ojo ahora.”

“¿Amanogawa-kun y los otros estarán bien yendo con él? ¿Y en serio hizo que todos usaran máscaras?”

“¿Está bien el estómago de Shizuku? Debe estar teniendo úlceras por toda esa preocupación”.

Kentarou, Jugo, Ayako y Mao miraron compasivamente hacia el este.

Y para aliviar la tensión, Aiko sonrió débilmente y dijo unas palabras reconfortantes.

“Pero, ¿no es genial para ti, Liliana-san? No me gusta hablar mal de los muertos, pero al menos no tendrás que casarte con ese horrible príncipe”.

“Por cierto, Lily. ¿Cómo es que nunca nos contaste sobre tu plan de compromiso cuando te fuiste? Quiero decir, supongo que no tiene nada que ver con nosotros, pero… si no le dices estas cosas a tus amigos, ¿cómo se supone que te ayudaremos?”. Yuka hizo un pequeño puchero.

Liliana se sonrojó un poco avergonzada y respondió.

“Aiko-san, Yuka-san, muchas gracias por preocuparte por mí. En cualquier caso, el reino va a estar ocupado revocando las leyes de discriminación que tiene contra los hombres bestias. No podemos permitir que se convierta en un semillero de esclavitud ilegal. Las cosas van a estar más ocupadas que nunca aquí”.

“Nunca tuvimos nada en contra de los hombres bestias, así que estamos contentos de que ustedes también vayan a dejar de discriminarlos. Estoy seguro de que los seguidores más devotos de Ehit tendrán dificultades para aceptar el decreto, pero Simon-san podrá ayudar con eso”.

“Ya veo… Así que Simón-sama aceptó convertirse en nuestro nuevo Papa”. Liliana respiró aliviada. Se había ido antes de que Simon anunciara su decisión de tomar el puesto.

Yuka y los demás explicaron lo que había ocurrido en el imperio durante su ausencia.

“Ya veo. Todavía hay muchos asuntos que tratar, pero al menos todos están dentro de las expectativas. Y ahora que tenemos un nuevo Papa, deberíamos poder reconstruir la iglesia. Una vez que eso ocurra, los ciudadanos también se unirán. Gracias a Dios que a Nagumo-san se le ocurrió esa historia”.

“Me siento mal por mentirle a todo el mundo de esta manera.”

“Estoy de acuerdo, pero el principal culpable de ese incidente soy yo, la Diosa de la Fertilidad en la que todos confían tanto. Si lo supieran, su fe se vería afectada,” dijo Aiko sombríamente. Todos desviaron torpemente la mirada.

“Honestamente, no puedo creer que sea capaz de inventar mentiras tan desagradables en el acto. Lily, asegúrate de no dejar que Nagumo te lave el cerebro ni nada”. Yuka lo dijo un poco en broma, pero por alguna razón, Liliana se sonrojó.

“No me han lavado el cerebro para nada…. Además, aún no estamos lo suficientemente cerca para que él…”

“¿Aún no está lo suficientemente cerca?”

La expresión de Yuka se endureció. Aiko también miró a Liliana.

“Oh, uh, no es nada.”

Liliana no podía mirarles a los ojos. No era capaz de mantener una cara de póquer, a pesar de haber entrenado durante años para mantener la calma en todas las situaciones. Los labios de Aiko temblaron, e hizo una pregunta en un tono helado.

“Dime, Liliana-san. ¿Pasó algo entre tú y Nagumo-kun?”

“¿Qué quieres decir con “algo?”

“Lily, te acabas de morder la lengua, ¿no?”

“Ugh”, gimió Liliana. Sin embargo, no fue una princesa por nada. Rápidamente recuperó la calma y aclaró su garganta.

“Por favor, no me malinterpreten. No hay nada entre Nagumo-san y yo. En primer lugar, ni siquiera me trata como a una mujer. Viste cómo me arrojó de vuelta aquí, ¿no?”

“Uh, sí, supongo.”

“¿Cómo es posible que sienta algo por una persona tan salvaje? No soy Tio-san.”

Yuka asintió. Liliana tenía razón. Gracias a Dios. Yo estaba preocupado por nada, pensaron ella y Aiko al mismo tiempo. Desafortunadamente, su suposición original había estado en la marca.

“Honestamente, es increíble lo malo que es conmigo. Aunque sabe que me causará problemas, hace una escena dondequiera que va, y ni siquiera me dice lo que está haciendo”.

“Entiendo que estés enfadada con Nagumo, Lily, así que cálmate y…”

Liliana golpeó la mesa varias veces, lo que hizo que Yuka intentara apresuradamente calmarla.

“¡Oh, estoy más que enfadada! Quiero decir, estoy agradecida de que me haya salvado de Baius, por supuesto. Pero ni siquiera parecía interesado en mí, incluso después de verme en ropa interior medio desgarrada”.

“Espera, ¿qué? ¿Qué pasó exactamente entre ustedes dos?”

Liliana ignoró la pregunta de Yuka.

“Bueno, supongo que me hizo un poco feliz cuando dijo que mi vestido se veía bien. Y cuando bailó conmigo fue el momento más feliz de mi vida”.

“Liliana-san, creo que deberías explicar qué…”

“¿Puedes creerlo, sin embargo? Dijo que la única razón por la que me salvó fue porque no quería poner triste a Kaori. ¿No podría haber dicho que lo hizo por mí? Supongo que fue agradable oír que no dejaría que me pasara nada terrible, pero aun así…”

“…..”

Yuka y Aiko se quedaron en silencio. Le dieron a Liliana la misma mirada plana que Yue tuvo hace un tiempo.

Jugo y los demás se miraron el uno al otro con sonrisas sabias. Y finalmente, Liliana se dio cuenta de que había dicho algo extraño y miró de una cara a la otra.

“Umm, ¿todos? ¿Pasa algo malo?”

Yuka frunció el ceño y murmuró: “Nagumo, idiota de verdad”, en voz baja. Aiko parecía más enfadada de lo que nadie la había visto nunca. Sus mejillas estaban hinchadas hasta niveles casi cómicos. Fue entonces cuando Jugo y los demás pensaron para sí mismos, ¡No otra vez, Nagumo!

Más tarde, en la reunión de emergencia, Liliana pidió que volviera a despotricar sobre Hajime, por lo que la reina y otros ministros también se enteraron de su no tan oculto enamoramiento.

“¡Dios mío, por fin estás creciendo, Lily!” Luluaria estaba encantada de que su hija finalmente hubiera encontrado su primer amor, pero parecía ser la única.

“¡Ese insolente plebeyo! No sólo me ha quitado a Kaori, sino que también le ha robado el corazón a mi hermana. ¡Te atraparé por esto, bastardo!”

Los gritos de dolor del futuro rey resonaron por todo el castillo.