Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 6

Capítulo 7: El Día De Las Finales

Parte 1

>>Satou aquí. Hay múltiples creencias diferentes con respecto a los presagios antes de los desastres naturales como terremotos y demás. Cuando las aves y pequeños animales comienzan a hacer ruido en el anime y manga, por ejemplo, sabes que algo malo está por suceder. <<

Tama ha estado actuando extraña toda la mañana.

Ella ha estado caminando de un lado a otro entre las habitaciones, molestando a las otras chicas y rodando por el piso.

Todas habían notado su comportamiento inusual.

“¿Qué ocurre contigo, Tama?”

“¿Yo nooo? Me siento impaciente.”

“Tama está siendo rara hoy, nano desu. ¡No me gusta, nano desu!”

¿Hmm? Pochi estaba inusualmente temperamental también.

Tama empujó a Mia a un lado para acurrucarse en una bola en mi regazo.

¿Qué ocurre? Tama solía ser tan tranquila. Era diferente a ella el ponerse agresiva.

“¿Mrrr?”

Mia parecía desconcertada también.

Acariciar a Tama en la espalda parecía calmarla ligeramente, y pronto cayó dormida con una mueca todavía en su rostro. Pochi se relajó también, envolviéndose alrededor de la aeronave de peluche de Nana como una almohada para abrazar y rodando con ella.

Nana la miraba envidiosamente, quizá deseando que su físico le permitiera hacer lo mismo.

“Dime, maestro…” Arisa se deslizó detrás de mí y me susurró al oído. “¿No actuaron así cuando fuimos por primera vez al Castillo Muno?”

“¿Lo hicieron?”

Pensando en eso, recordé que ellas notaron algo raro acerca del suelo, pero no recordaba que hubieran perdido la calma de esta manera.

Supongo que estaban inquietas en ambos casos, pero…ahora que lo pienso, Tama tuvo una particularmente buena intuición en el laberinto de Ciudad Seiryuu también.

Quizá sintieron que algo siniestro iba a suceder hoy.

“Daré un vistazo.”

Con eso, abrí mi búsqueda en el mapa.

¿Gah, esos chicos otra vez?

Notando que otra ola de cultistas había invadido la vieja capital, me sentía mas irritado que preocupado.

Gracias al mapa del territorio que le di al duque, más del 90 porciento de ellos habían sido eliminados. ¿Cómo es que aun había suficientes para conseguir algo?

Escanee el territorio entero otra vez para estar seguro. Evidentemente, estos chicos eran los últimos de los miembros restantes en el ducado.

Había solo ocho de ellos, y eran de un muy bajo nivel, siendo 25 el más alto, así que dudaba que pudieran lograr mucho. Sin embargo, no me gustó que su actual ubicación fuera bajo tierra directamente debajo de la arena.

Debido a que el rey estaba visitando el estadio hoy, todos los nobles con rango en la vieja capital ya estaban ahí.

Además de eso, hoy eran las finales del torneo y el encuentro de exhibición entre Miss Ringrande y el tercer príncipe. La arena estaba llena a casi estallar con espectadores.

Ahora era un blanco muy probable para algún tipo de ataque terrorista. Si ellos solo tenían un cuerno corto o dos, no seria un gran problema, pero si alguno de ellos tenía un cuerno largo, podría ser un problema grave.

Muchos de los nobles de los que me hice amigo en la ciudad también asistían, por no mencionar a Miss Karina y a su hermano. No había manera de que simplemente lo ignorara.

“Algo huele sospechoso aquí…” murmuré.

“¿En serio?” Arisa exclamó, y todos los ojos en la habitación giraron hacia nosotros.

“Solo voy a encargarme de esto.”

Deslicé a Tama de mi regazo al sofá y me levanté.

“Maestro, por favor permítame ir con usted.”

“Maestro, permítame acompañarlo, yo suplico.”

“¡Yo también quiero ayudar, nano desu!”

Liza, Nana y Pochi me miraron con ojos esperanzados.

“Tienes que ser un noble para entrar, así que tendré que ir solo.” Ellas probablemente tenían un nivel suficientemente alto para que fuera seguro llevarlas, pero estarían en peligro si los de Alas de Libertad tenían cuernos largos o artículos mágicos explosivos, por lo cual hice una excusa. “Pronto me mostraran los resultados de su entrenamiento, no se preocupen. Por ahora, me gustaría que protegieran a Lulú por mi.”

Mientras trataba de tranquilizar a las chicas, debatí si salir como Satou o vestir como Nanashi el Héroe.

“¡Mew!”

Tama saltó repentinamente de su sueño, su cola y orejas erguidas mientras su mirada se movía alrededor salvajemente.

Y entonces, un temblor se movió a través de la vieja capital.

No fue un terremoto. Solo la sensación de una ola mágica pasando a través.

Pero esa cantidad de poder claramente no era normal.

“¿Qué fue eso?”

“¡Algo fue como bong, nano desu!”

“¿Una señal?”

“Maestro, debemos prepararnos para la batalla, yo reporto.”

Aproximadamente la mitad de las miembros de mi grupo obviamente experimentaron la misma cosa.

Tama debe haber estado actuando extraña antes porque sintió que venía.

Liza comenzó a ponerse el nuevo equipo que le había dado. Pronto, Pochi y Nana también se estaban cambiando de ropa.

La vista de las curvas de Nana atrajo mis ojos mientras ella se quitaba la ropa sin reservas en absoluto, pero me forcé para no mirar fijamente.

En su lugar, hice que Lulú pusiera una pantalla de división frente a ellas.

“Cámbiate también, por favor, Tama.”

“Kay.”

Tama se apartó de su inquieta mirada por la ventana.

Mientras tanto, seguí buscando en el mapa.

Justo como sospechaba, la arena era el centro de la perturbación. Buscando por demonios, descubrí que varios cuernos cortos habían aparecido en el mismo lugar donde había visto a la colección de miembros de Alas de Libertad reunidos. Claramente no era una coincidencia que el número de cultistas desaparecidos era el mismo que el número de demonios que había aparecido.

“¿Qué ocurrió?”

“Demonios otra vez.”

“¡Aw, hombre! Vamos…”

Tenía que estar de acuerdo con Arisa. Ya estaba bastante cansado de eso.

Cerca de veinte personas en la arena estaban sobre el nivel 40, incluyendo a Miss Ringrande, el príncipe y sus caballeros acompañantes, y algunos de los oficiales militares del duque. Ellos probablemente estarían bien sin mi ayuda, pero dada la extraña onda mágica que acababa de ocurrir, era mejor estar preparado.

Para estar seguros, hice que Lulú, Arisa y Mia se cambiaran al nuevo equipo que recientemente había diseñado para ellas. También le di a todas unas capas a prueba de fuego hechas de alas de hidra.

Justo cuando todas estaban casi listas, una campana de advertencia resonó a lo largo de la vieja capital.

Casi inmediatamente, una de las criadas entró corriendo a la habitación.

“¡Sir Caballero! ¡Es la campana de alerta de emergencia! Por favor, sígame al refugio cercano.”

Ella rápidamente explicó que había bunkers subterráneos bajo las casas de todos los nobles en la vieja capital para evacuación en caso de ataques de demonios, grandes monstruos, u otros desastres.

Mientras seguíamos a la criada, tres olas más de poder mágico nos envolvieron.

Algo definitivamente estaba ocurriendo.

“Parece que todavía hay algunos problemas. Todas, por favor evacuen al refugio sin mí. Yo iré a explorar las cosas.”

Abrí una segunda búsqueda en el mapa.

De acuerdo a esta, otro enemigo había aparecido en el centro de la arena. Y era un demonio mayor de nivel 71. No tenía ninguna Habilidad Única como el señor demonio, pero tenía “Magia de Invocación”, “Magia Psíquica”, “Magia de Llamas” y otras habilidades problemáticas. Sería mejor encargarme rápido de el, antes de que convoque algo

“Arisa.”

“¿Si?”

“Si las cosas se ponen realmente peligrosas, te contactaré con el hechizo Teléfono. Si eso ocurre, quiero que tele-transportes a todas a las ruinas del laberinto bajo tierra inmediatamente, ¿De acuerdo?”

“¡Okeydokey!”

Tuve una tranquila conversación con Arisa mientras continuábamos hacia el refugio.

“Dile a la criada que fui a la arena para ver como estaba Lady Karina, ¿Bien?”

“Lo tengo.”

Confiando el resto a Arisa, abandoné la finca solo.