Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Ni-kai Kougeki no Okaa-san wa Suki desu ka?

Volumen 1

Capítulo 5: Un Niño es un Niño y un Padre es Sólo un Padre, Hay Varios Problemas Siendo Humanos, Pero Hacer Algo Sobre Esto es lo Que es Ser un Padre e Hijo

Parte 5

Él se lanzó a través del flujo estancado que creó el vórtice, aún corriendo.

Después de llegar a un espacio ordenado por delante, Masato se detuvo.

—…… ¿Qué hay con este lugar?

Lo que vio fue un espacio cuboide. Había un total de seis lados. Las paredes y el techo eran como monitores sin marco y con filas de código de programación abarrotadas sobre ellos. Era una habitación de tipo digital. Sin embargo, no tenía el tiempo para mirar con despreocupación.

Más adentro de ese espacio estaban Wise y la Reina. Ellas mantuvieron una distancia mientras se enfrentaban. Ambos tenían sus grimorios equipados, Ellas estaban a sólo un detonante para una pelea.

Masato corrió apresuradamente junto a Wise, y preparó su Santa Espada “Firmament”

—¡Masato, llegas tarde!

—¡Tú fuiste quien corrió primero! …… Entonces, ¿Cuál es la situación?

—Es ese escenario de “totalmente no escuchará”.

La Reina resopló ligeramente cuando Wise la miró, luego miró a Masato cuidadosamente. Parecía que estaba tratando de medir su valor.

—Hmph…… Un chico simple. Ni guapo o macho. ¿Ese es tu novio?

—¡Estas equivocada! ¡Más bien, no quiero que digas nada acerca de tu interés en los hombres! ¡Eso no es lo que estoy tratando de decir! … ¡Es hora de que respondas a mis preguntas! ¿Qué pasa con este lugar? ¡Explícate!

—Haa…… Gya gya gya gya eres tan ruidosa…… Honestamente hablando, no lo sé. No sé nada.

—¿¡Hah!? ¿¡Qué es eso!? ¡Deja de fingir que no lo sabes!

—Pero esa es la verdad. No sé qué es este lugar. Recibí un regalo en mi almacenamiento de artículos de una persona desconocida. Después de abrirlo, este lugar apareció…… Hablando de lo que sé, sería solo [Si pido un deseo aquí, se hace realidad].

—¿Q-qué pasa con eso……?

—Es exactamente lo que piensas. Si digo que quiero que un hombre maravilloso que sea para mí, esta cosa me enseñara el método para controlarlo libremente. Si digo que quiero ser más fuerte, me dará velos que hacen que los ataques no puedan golpearme. Si digo que quiero derrotar a los enemigos sin usar la magia, puedo acabar con los enemigos con un chasquido de mi dedo o un giro de mi brazo. Así es como es.

—E-Espera un momento…… No entiendo lo que quieres decir…

—No, espera. ¿Eso es……?

Este lugar es la herramienta trampa que la Reina había estado usando… ¿Dentro del programa, eh?

Y según la historia que escuchó de la Reina, ella no era la que operaba la herramienta…

—Alguien más está operando esto para acomodar las demandas de la Reina…… ¿este es el que activa los efectos……?

En ese caso, quién……

Él tenía que pensar acerca de esto más tarde. La Reina la hizo moverse.

—He respondido a tus preguntas. Entonces espero que puedan volver…… Connielio, Orekkio, Tiffone. Bienvenidos los tres.

Respondiendo a su llamada, aparecieron de repente tres existencias.

Un conejo de pelo azul. Una mariposa con alas en forma de oído. Un torbellino remolino de joyas.

La reina estaba llena de felicidad después de llamar al trío, como si hubiera obtenido todo en el mundo.

—También obtuve a estos niños en este lugar. Son muy destacados. Mientras este lugar exista, todos mis deseos serán concedidos. Estar en la parte superior de este mundo será fácil. Controlar todo también será fácil. Y entonces… el control del otro mundo, el mundo real, también será posible.

—Uwa, ¿Qué diablos estás diciendo? Estás loca.

—Es la verdad. Traté de preguntarlo y respondió: “Es posible” para mí. Los administradores de este juego son de la Oficina del Gabinete, así que solo necesito entrar en la red y hacer esto y aquello… bueno, de todos modos, es posible.

La Oficina del Gabinete. Era innecesario decir que era el centro de Japón. El núcleo del país.

—Si hago un “deseo los documentos secretos de este país” y lo obtengo, me pregunto cuánto pagará la gente… si pudiera controlar libremente el sistema de Instituciones Públicas, Qué haría la gente para evitar el daño……

—Oye, ¡detente! ¿No es demasiado exagerado incluso si es una broma? ¡Ya estás caminando sobre hielo fino! ¡Ya es hora de que pares!

—No lo pensé como una broma. Eso puede suceder, no, eso es lo que voy a hacer a partir de ahora. Muy bien, lo he decidido. Me convertiré en la gobernante. Todo será de acuerdo a mi voluntad…… Por eso, deja de entorpecerme más que esto. Desaparece de mi vista. Me siento enferma de sólo mirarte.

—¿¡Oye, esa no es la manera de hablar con tu hija biológica!?

—De todos modos, lo diré. Porque eres una existencia que arruina mi estado de ánimo.

Mirando fijamente a Wise como si fuera una molestia grave, la reina murmuró:

—Incluso si digo esto, estaba hablando en serio. Pensé seriamente en la reconciliación entre madre e hija…… Sin embargo, ahora no importa.

—Eh…

—Los niños son dañinos. Actúan egoístamente todo el tiempo, siendo siempre molestos, una existencia que despoja a sus padres de su paz y libertad…… Por eso, Genya…

—¡Espera! ¡Espera, mamá! ¡Una vez más……!

—Está bien. No necesito a alguien como tú. Apúrate y desaparece de mi vista.

La reina señaló lentamente a Wise. Al mismo tiempo, la mariposa en forma de oído se lanzó hacia adelante con una velocidad que los ojos no pudieron seguir para mandar a volar a Wise. El grito no duró mucho. Ella fue empujada hacia el otro lado del vórtice oscuro.

Y una insaciable rabia creció en el corazón de Masato.

Era un enojo que no necesitaba soportar. Él ejerció su fuerza en su mano con la que sostenía su espada.

—Oye, tú… ¿Por qué eres así? ¿No sigues siendo su madre?

—Oh, ¿Un sermón? Espero que puedas parar. Al final, ¿No eres igual que esa niña? ¿No estás tratando a tus padres como si no lo fueran, diciendo cosas por tu cuenta, haciendo lo que quieras?

Esas palabras le punzaron un poco. Esas palabras espinosas le golpearon espléndidamente.

—…… Reconozco ese punto.

—Ufufu. ¿Es así? Todos los niños son así.

—Aah, eso es correcto…… Cuando pensé que la transferencia a un juego que había visto en sueños se hizo realidad, mamá también llegó aquí conmigo. Como no me gustó, también tuve arrebatos de ira.

Como resultado de eso, él hizo llorar a Mamako.

—Aunque es bueno que comencemos una aventura juntos, no me gustó lo que mamá estaba diciendo y haciendo, así que la regañé. Expulsé mi rabia por un solo lado.

Al hacerlo, vio a Mamako bajar su cabeza con tristeza.

Sin embargo…

—Pero…… mi mamá no dijo las cosas que estás diciendo.

Masato lo recordó. La apariencia de Mamako estaba empapada con lágrimas.

Sin importar cuanto su hijo hablara, cuánto le doliera, ella lo perdonaría y le haría frente con la misma sonrisa de siempre, ese tipo de madre.

Una madre era una persona que perdonaría. Una persona que aceptaría.

Masato pensaba eso.

—Soy muy consciente de lo egoísta que somos… Sin embargo, ¿No puedes aceptar esa parte de un niño?

—No es sólo en la ocasión que los padres están preocupados.

—Aun así, acepta a tu hija. Esta compañera quiere una reconciliación entre tú y ella……

—Ha… No puedo hablar contigo.

Ella dejó escapar un suspiro burlón, como si hubiera renunciado desde el fondo de su corazón.

—Por eso odio a los niños. Sólo piensan en sus propias circunstancias. ¿Crees que puedes tener una conversación decente con los insectos?

—También entiendo lo que estoy diciendo es irrazonable. Pero no hay otra manera de decirlo.

—No quiero oírlo. No es que yo sea un dios. Aquí, como ves, soy una demonio. Algo como perdonar a una niña egoísta……

—Definitivamente, lo tienes dentro de ti. Al final, sin importar lo que digas, eres una madre…… Si no puedes verlo no importa lo que……

—¿Qué harás?

—Desnudare esa apariencia diabólica tuya y te lo haré recordar. Aunque agote todas mis fuerzas.

Él apuntó su punta de espada para transmitir su espíritu de batalla.

—Oh, vaya, ¿piensas desnudarme? ¡Ufufu, ahahahaha! Bien, por favor, hazlo… si puedes, claro.

La Reina distorsionó las comisuras de su boca obscenamente, el tiempo hasta que la magia saliera de sus finos y sonrientes labios fue…… 0 segundos.

La batalla comenzó al instante:

—Bola de Explosión (Bomba · Sfera).

—¡Esa magia es una explosión de área pequeña! ¡Entonces haré mi mejor esfuerzo para tomar distancia y evadirla!

—Ventisca (Vento·Neve).

—¡Eso es una amplia gama! ¡Si no puedo evadirlo, lo soportaré con mi defensa!

Impacto caliente, estimulación fría, regado con continuos ataques mágicos lanzados en un ritmo, Masato de repente entró en una batalla defensiva.

Sin embargo, él ciertamente evitó un golpe limpio. Él no sufrió daños innecesarios.

—Lo estás tratando con destreza.

—¡Me he estado preparando! ¡En cualquier caso, estás usando la misma magia que tu hija! ¡Madre e hija tienen patrones de ataque similares después de todo!

—Hmph. Qué palabras tan molestas.

La reina mostró su desagrado y balanceó su brazo ampliamente. Ella lanzó una onda de choque diferente de la magia.

—El ataque problemático está en camino ¡huh! Kuh!

Ese ataque no pudo ser visto, por lo que no pudo ser eludido. Masato inmediatamente optó por defenderse.

No podía soportar toda la presión que soplaba, su cuerpo flotaba desde el suelo…

Desde el piso inorgánico, hasta el suelo con el olor la tierra y la hierba. Masato salió del vórtice oscuro y se detuvo después de que su cuerpo golpeó algo duro.

—¿¡Guh!? …… Tsu…… ¿Q-qué es esto……?

El paisaje circundante cambió. Se suponía que era un bosque denso, pero los árboles que crecían en el entorno se han ido, cambiando el lugar a un campo abierto. Parecía que un ataúd fue atrapado y colgado en la rama de un árbol restante… Esta es Wise, ¿huh? Porta hacía todo lo posible para manejarlo.

Y con lo que Masato se estrelló fue contra una montaña de madera, creada a partir de los árboles apilados.

—…… ¡Maa-kun! …… ¿¡Estás ahí!? ……

Él podía oír ligeramente la voz de Mamako desde dentro.

—¿Mamá? …… ¿¡No me digas que estás atrapada dentro!?

Masato agitó a “Firmament” para cortar la montaña de madera ante sus ojos. Él golpeo con toda su fuerza.

Sin embargo, la estructura estaba totalmente intacta. Ni siquiera hubo un solo rasguño.

—Oye, ¿¡Qué sucede!? ¡El edificio del Gremio de Aventureros habría sido destruido! Los objetos también deben ser capaces de ser destruidos por los ataques normales……!

—Sí, eso es cierto. Podrían haber sido destruidos ya que era un error del juego. Hasta ahora…… Pero parece que, ahora que el parche se ha completado, ya no pueden ser destruidos. Tu mamá no puede salir. Sellar ese poder de fuego problemático fue un éxito. ¡Ufufufu, ahahahaha!

La reina, caminando lentamente fuera del vórtice oscuro, se reía con gran alegría.

—Tratando tan desesperadamente de rescatarla…… ¿Qué? ¿Podría ser que quieres que tu mamá te ayude? A pesar de que usualmente la tratas como una molestia, ¿Quieres que te ayude cuando tienes problemas?

—¡No es así! ¡Sólo quiero rescatarla! ¡Ver mi propia madre de esta forma, cualquier niño normalmente la ayudaría!

—Di lo que quieras, el resultado final es que acabas de pedir convenientemente su fuerza. Ah, no es bueno, no es bueno. Después de todo, los niños son egoístas. Quiero que te detengas. Tu mamá también debe pensar así.

—¡Mi mamá es diferente de ti!

—Ella no es diferente. Porque ambas somos madres. Es por eso que te voy a enseñar cómo se siente tu mamá…… Un niño que trata de usar a su madre por conveniencia es……

La Reina levantó su mano, su magia se activó de inmediato.

—Luz de castigo divino (Luce · di là · Dannazione).

Mientras su voz resonaba, un trueno cayó del cielo y atravesó a Masato. Todo ocurrió casi al instante.

El escudo defensivo de Masato en su mano izquierda fue empujado hacia arriba y bloqueó el golpe. Sin embargo, él tomó un daño bastante grande.

— ¡Tsk!…… Esto es, bastante…… eficaz……

Aunque no quería, sus rodillas se doblaron hacia abajo y tocaron el suelo.

—¿Cómo se siente? ¿Has probado los sentimientos de una madre? Mamá está enojada con todo el mundo. Este es el martillo de hierro de su ira. ¡Ufufu!

—Por supuesto, probablemente hay ira, pero…… este tipo de……

—No es sólo ira…… Decepción, depresión, pesar…… todas las madres en el mundo se sienten incómodas con sus hijos. Ellos son un estorbo. Son una molestia. Desearíamos que pudieran desaparecer.

— ¡Eso es……!

—Para los padres, los niños son simplemente grilletes. Solo cosas que perjudican su libertad. Eso es todo. ¡Ufufufufu, ahahahahahahahaha!

La reina levantó una risa irritada. Masato quiso reprenderla inmediatamente, sin embargo…

En ese momento, lo sintió de repente. El suelo tembló ligeramente.

Esta sacudida era de la clase que él había sentido muchas veces antes…… Es cierto, no había duda de eso.

La Madre Tierra temblaba en respuesta al llamado de los pensamientos de una madre.