Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Ni-kai Kougeki no Okaa-san wa Suki desu ka?

Volumen 1

Capítulo 1: Justo Cuando la Gran Aventura del Joven está a Punto de Empezar… Eh, Qué Diablos es Esto…

Parte 4

Al pasar por la puerta situada en la parte posterior de la habitación del héroe, había una arena circular. No había asientos de público, el escenario para la batalla fue solo establecido en el espacio que siguió adelante. Este fue el lugar para mantener una batalla tutorial.

Masato se paró en el borde del escenario y echó un vistazo a la guía del libro. Él pronto encontró la información que quería saber.

—「 Terra di Madre 」y「 Altura 」……

Estos fueron los nombres de las dos espadas en las manos de Mamako.

La espada ardiente era Terra di Madre. La santa espada de la Madre Tierra. Esta fue la vida misma que nació de la división del cielo y la tierra. La espada que fue la fuente de toda vida en este mundo, esto fue lo que estaba escrito.

La espada de color azul oscuro era Altura. La santa espada de la madre océano. Parecía haber suprimido la gran inundación que asaltaba el mundo con un milagroso ataque. Una señal de contrato para la tierra y el mar compartiendo el mundo, Era lo que parecía ser.

En cuanto a lo increíble que eran las dos espadas al momento de utilizarlos en realidad, fue como describió la siguiente descripción.

[Terra di Madre: Daño x2 y Tasa Crítica contra monstruos terrestres x3. Todos los objetivos. El poder de ataque de clase más alta entre los elementos del evento. Invendible.]

[Altura: Daño x2 y Tasa Crítica contra monstruos acuáticos x3. Todos los objetivos. El poder de ataque de clase más alta entre los elementos del evento. Invendible.]

Como nota especial, el ataque de todos los objetivos en ambas espadas fue una descripción de「 Daño basado en el propietario de la cuenta」. La cantidad de daño de un golpe fue predeterminada, entonces la cantidad igual de daño se daría de acuerdo al número de objetivos.

Ese fue el efecto real cuando se utilizó tal arma.

—¡Mírame, Maa-kun! ¡Mamá trabajará duro! …… ¡Eii!

Mamako alzó su mano derecha sosteniendo a “Terra di Madre” en lo alto y luego la bajó.

Al mismo tiempo, un sinnúmero de piedras afiladas como espadas salieron del suelo y apuntando a un grupo de monstruos.

—”¿¡Ugaaaaah !?” “Gugyaaaaaah !?” “Gebuf !?” “¿Gyafah !?”

Hormigas, orugas, arañas, lobos, osos y varios otros monstruos delante de Mamako se dividieron en dos y fueron aniquilados uno a uno. Haciéndolo muy fácil.

Sin embargo, un nuevo grupo de monstruos apareció poco después.

—¡Mamá no perderá! ¡Porque mamá quiere mostrar a Maa-kun sus buenos puntos! … ¡Eii!

Mamako sostuvo a “Altura” con la mano izquierda en forma horizontal y luego la balanceó de un suspiro.

Después de eso, el agua que desbordó desde lugar donde la espada de color azul oscuro pasó, partiendo en innumerables gotas de agua y disparándose con una velocidad como de balas.

—”¿¡Goaaaaaah!?” “¿¡Gigigigii!?” “¿¡Gohaa !?” “¡Ugugugu …… Gafu ……!”

El grupo de monstruos que fueron bañados por el disparo simultáneo de balas de agua de alta velocidad se llenaron de agujeros, con sus cuerpos derrumbándose en un instante. La segunda ola de enemigos también fue destruida por completo. Eso también fue fácil.

Sin embargo, esto no había terminado. La batalla continuó. ¡Siluetas de monstruos en el cielo aparecieron!

—¡Maa-kun! ¡Ahora es el momento de presenciar tu poder! ¡Haz lo mejor que puedas!

—…… Aah, sí…

Masato cerró la guía e hizo un corte en el aire con “Firmament.”

En ese momento, la onda de slash fue lanzada del cuerpo transparente de la espada y persiguió a los enemigos por sí mismo. La ola de slash que bailaba libremente golpeó a los monstruos de una sola vez.

—”¿¡Piyu !?”

Un monstruo del tamaño de un gorrión que volaba en el aire cayó y se volvió ceniza.

¡Derroté a un monstruo!

Y entonces Masato cayó de rodillas sobre el terreno y comenzó a gritar.

—…… Uuu …… Esto está mal…… De alguna manera esto está mal…… Definitivamente mal…

—¿¡Q- Qué sucede, Maa-kun!? ¿Podría ser que has resultado herido en alguna parte? ¿¡Deja que mamá vea!?

—No.…. No es eso…… No es eso…… Kuh……

Era cierto que “Firmament” fue increíble. Para ser capaz de lanzar un ataque rastreador, no había duda de que era una espada increíble. Estaba bien estar seguro. Debería haberse alabado a sí mismo. Todo estaba bien.

A pesar de que debería ser el caso, el ataque normal de Mamako fue para todos los objetivos, por no mencionar que con las dos espadas, ella podría atacar dos veces.

Si comparaba a su madre que había derrotado a docenas de monstruos.

—…… Yo…… tan deteriorado……

No puedo dejar de llorar. Sólo puede fingir dormir entonces. ¿Qué más puedo hacer?

Mamako corrió hacia Masato que estaba teniendo tales pensamientos.

—¡Maa-kun! ¡Oye, anímate! ¡El ataque de Maa-kun es increíble! ¡No sólo es transparente, también vuela con un boom que sorprendió a mamá! ¡Maa-kun estuvo muy increíble!

—Te lo ruego, por favor, para con ese ánimo…… Ya estoy más deprimido de lo que he estado, ¿Quieres que esté aún más deprimido?

—¡M-Mamà no tiene esa intención! ¡No es eso! … ¡Mi-Mira, solo levántate primero! Juntos, vamos a terminar el tuto…… chyuto…… erm, cómo se llama ……

—…… Es tutorial.

—¡Si, eso! Mamá lo hizo hace mucho tiempo. Yendo con un [fwan ~ fwan ~] con sus amigos juntos.

—No. Eso es totalmente incorrecto. No es el lugar donde damos vueltas y vueltas.

—¿Eso es cierto? Este no es el lugar para hablar de los viejos tiempos…… E-Erm…… ¡De todos modos, debemos detener esto por ahora! ¡Vamos a pasar a la siguiente parte! ¡Hey, hagamos eso! ¡La siguiente parte será más divertida!

Diciendo eso, Mamako se aferró al brazo de Masato y trató de ayudarlo a levantarse.

Masato sacudió esa mano.

—¿M-Maa-kun ……?

—Si mamá quiere aventurarse, puedes estar bien yendo sola. Bueno, cuando vayas a los campos, puede haber monstruos saliendo, pero tu potencia de fuego es más que suficiente. Puedes ganar fácilmente en la batalla de apertura.

—¿Potencia de fuego? Mamá no puede lanzar fuego, ¿Sabes? Ni siquiera hay una estufa de gas.

—No estoy hablando de Ese… Tipo… De… Potencia de fuego.

Potencia de fuego se refería al poder de ataque. Potencia de fuego fue un término también utilizado en armas de fuego. Podría ser un poco demasiado difícil para mamá. En todo caso…

—Haa …… oye, está bien si te vas. Puedes dejarme solo.

—Pe-pero…

Masato decidió dejarlo pasar. Pasar todo. Fue hasta el punto de parar su respiración cuando se acostó y fingió estar muerto. Él se puso como un cadáver y no respondió.

—Uuu…… Maa-kun…… Q-Qué debería hacer mamá en este momento…… Ah, ¡Eso es!

La preocupada Mamako soltó a Masato y estiro su mano hacia la guía. Incluso se aferraba a una pequeña suerte mientras hojeaba desesperadamente la página.

—Dónde está la estrategia…… La contramedida para cuando mi hijo héroe le disgusta aventurarnos juntos……

—Como si una estrategia tan precisa estuviera escrita en ella. ¿Qué crees que es la guía?

—[Sabiendo que su ataque normal es un el doble ataque a todos los objetivos, su hijo estará encantado. Ustedes se abrazarán mientras se aventuran juntos] estaba escrito en él, ¡Pero todo es mentira! ¡Maa-kun no está ni un poco feliz en absoluto!

—…… Bueno, fundamentalmente hablando, creo que es algo alegre.

—Eh, ¿Es así?

—Sí, es cierto. Tienes alta potencia de fuego en todos los objetivos ¿Sabes? Y encima tener un doble ataque…… Si ese tipo de jugador está justo delante de mis ojos, voy a dar todo mi esfuerzo para hacer que esa persona sea mi compañero. Yo quiero a ese compañero, aunque tenga que pagar.

—Entonces, ¿Por qué no estás feliz? …… Por qué……

Mamako estaba en un profundo pensamiento, entonces ella se dio cuenta de repente, y preguntó tímidamente:

— Podría ser…… Es sólo la suposición de mamá, pero podría ser…… ¿porque mamá está siendo mamá?

—Ese es exactamente el mayor problema…… trata de captarlo.

Masato levantó su cuerpo y se sentó frente a Mamako.

Él calmo su mente para no enojarse y gritar. Este era una conversación importante.

—Por favor, explícalo.

—E-Explicar, dices……

—Todo lo que quiero decir. Todo. Te estoy diciendo que expliques todo lo que lleva a esta situación…… Mamá sabe algo de esto, ¿cierto? Rey-sama dijo que a mamá ya le habían contado el trasfondo. Hay alguna historia desde el lado de la administración, ¿Verdad?

—Eso es……

—Francamente hablando, el teletransportarse dentro de un juego en sí es extraño, pero no voy a preguntar tal cosa…… Sin embargo, esto es algo diferente de la imagen que tengo sobre ser teletransportado dentro de un juego. Lo que es diferente es obviamente que mamá venga conmigo.

—Incluso las madres de otras familias les gustarían ser teletransportadas a un juego junto con sus hijos de vez en cuando……

—¡De ninguna manera! ¡Absolutamente no! ¡Imposible! ¡Más bien será problemático si hay una! ¡La fantasía de un adolescente no necesita una existencia paterna! ¡Es un obstáculo!

—Muu. La manera de hablar de Maa-kun es mala. Mamá está enojada.

La mejilla de Mamako se hinchó. Mamako estaba haciendo un berrinche. Qué pasa con esta persona tan linda.

¡No, no, espera! ¡Es mi madre biológica! ¡Una madre alrededor de los cuarenta! ¡Eso no está dentro de la categoría de juzgar si es linda o no! ¡No hay ninguna manera!

—¡Deja de perder el tiempo! ¡No quiero eso, sólo contéstame correctamente!

—¡Sí, sí! ¡Mamá contestará!

—¿Por qué viene mamá también? ¿por qué y cómo se hizo así? explícalo con detalles. Adelante.

—Pe-Pero…… Es mejor no hablar de todo al principio…… Aventurarse juntos, acumular varios encuentros, entonces darte cuenta por ti mismo basado en eso es mejor……

—¡Está bien, solo dime! ¡No seas tan molesta! …… Escucha, mamá, si no dejas de hacerlo……

—¿Qué…?

—Voy a cortar nuestra relación madre e hijo, ¡¿sabes?!

Esas palabras salieron de su boca. Las palabras que fueron escupidas sin control debido a la irritación.

Fue por el calor del momento, pero lanzar esa línea tan directamente en un calor del momento … Golpeó a Mamako directamente, robándole su emoción.

—…… Ah…… No.…. Justo ahora……

Era demasiado tarde cuando Masato se dio cuenta de su desliz de palabras.

En la esquina de los ojos de Mamako, que estaban aturdidos, grandes gotas de lágrimas se formaban y caían.

Su madre estaba llorando, mirándolo directamente.

—……Lo siento. Mamá, como ves, no sabe qué y cómo explicarlo. Shirase-san y los otros también tienen varias circunstancias. Así que mamá no sabe cuánto debería decir.

—Ah, aah, un. Lo entiendo. Hay algún tipo de circunstancias, entonces……

—Pero, mamá te puede decir una cosa. Mentir a Maa-kun, herir a Maa-kun o algo así, mamá no está tratando de hacer esas cosas. Por favor, cree eso al menos.

—Aah, lo entiendo……

—Sabes, mamá quiere llevarse bien con Maa-kun. Aventurarse con Maa-kun, hablar de muchas cosas, trabajar duro para varias cosas, llevarse bien como padre e hijo, eso es lo que mamá pensaba. Es por eso que…… * gusu *…… ¿sabes? …

—¡Lo entiendo, ya lo entiendo! ¡Lo comprendo bien! ¡Lo entiendo perfectamente!

—Así que, mamá te ruega que……

—Ah, ahh…

—No digas cosas tan tristes como cortar la relación padre e hijo…… Para mamá, entre las palabras que ha oído desde tu nacimiento hasta el momento, esas son las palabras más duras y las más tristes que ha escuchado.

Las lágrimas fluían sin parar de los ojos de Mamako. Unas lágrimas tristes que goteaban y goteaban.

Masato metió la pata.

Él hizo que su madre estuviera triste hasta el punto de derramar lágrimas. La figura de su madre que estaba entristecida por él estaba delante de sus ojos.

No había otra cosa que pudiera hacer que un niño probando tal amargura y sufrimiento.

—…… Qué diablos estoy haciendo……

Estas no eran palabras emotivas. Como un niño nacido de sus padres, su propia vida que fue dada se había teñido con el deseo de dejar que sus padres sonrieran y se animaran. Su alma no descansaría si ellos estuvieran tristes. No le era posible soportarlo. No le era posible ignorar.

Masato inmediatamente se puso en seiza, y se inclinó en el escenario de la arena.

—¡Lo siento, mamá! ¡No tenía la intención de actuar así! ¡No tengo ninguna intención de hacer eso en absoluto! ¡Fue sólo el calor del momento, no lo dije en serio en absoluto!

Por favor, perdóname. Por favor, deja de llorar. Él trataba desesperadamente por calmarla.

* Kusha kusha kusha *, su cabeza fue acariciada. La mano de Mamako, usando esos dedos que fueron tiernos todo el tiempo, arruinó su peinado como diciendo [este chico].

—¿…… Ma-mamá?

—Sabes, a mamá realmente le agrada el gentil Maa-kun que puede ser considerado con ella.

—Gra-Gracias…… realmente siento decir esas palabras extrañas.

—Ok, mamá te perdona… Entonces ya está bien. Ahora, levanta tu cara.

—Ah, aah…… Entonces……

Mientras levantaba su rostro, el rostro lleno de lágrimas de su madre estaba allí. Como todavía era demasiado para él mirarla directamente, Masato cambió su línea de visión hacia un paisaje lejano a ella.

—Oye… Tienes que mirar apropiadamente a la persona que estás hablando.

—Ya… ya lo sé.

Él no pudo evitarlo y la miro adecuadamente.

Masato pudo ver que Mamako mostraba una cara que quería ser su compañera.

—Kuh…… Nunca pensé que un día vería a mi madre con tal expresión…

—Oye. Mírame apropiadamente. Escucha bien las palabras de tu madre.

—O-Ou……

—Mamá quiere ir a una aventura junto con Maa-kun. ¿Puede mamá convertirse en compañera de Maa-kun?

¿Debería dejar que su madre fuera su compañera?

No había ni una pizca de duda. Ya que sólo había una opción.

—……Bien de acuerdo. Creo que la potencia de fuego de mamá será de gran ayuda. En lugar de decir si puedes ser mi compañera…… bueno eh… Está bien si vamos juntos.

—Sí. Entonces deja que mamá lo haga. Por favor, cuida de mamá a partir de ahora, Maa-kun.

—Un, bueno… Igualmente, por favor, cuídame bien, mamá.

Mamako se convirtió en su compañera.

—Pero Maa-kun. Deja que mamá te diga una cosa.

—¿Nn? ¿Qué cosa?

—Verás, mamá no puede arrojar fuego, ¿Sabes? Porque mamá no tiene una estufa.

—Como dije, no es ese tipo de poder de fuego, ¿¡cuántas veces debo decir para que lo entiendas, mamá!?

Podría ser posible que el mayor enemigo de esta aventura pudiera ser la capacidad de comprensión de su madre…… Masato no podía quitarse esa premonición.