Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (NL)

Volumen 6

Capítulo 4: Traición

Parte 2

 

 

Había muchos soldados y caballeros reunidos en el campo de entrenamiento cuando llegaron Kouki y los demás. Había sido designada como el área de preparación durante las emergencias, así que eso no fue sorprendente.

José Rancaid, el vice-capitán de los caballeros de Heiligh, estaba explicando la situación a todos. La mayoría de los soldados tenían la cara pálida; oír que la barrera había sido rota debió haberles sacudido.

Publicidad M-AR-1

Kouki se desesperó cuando vio lo baja que parecía la moral entre los soldados. José lo vio mientras entraba al patio, e interrumpió su explicación para dirigirse a él.

“Me alegro de que estés aquí. ¿Has oído lo que ha pasado?”

“Sí, Nia nos lo dijo. ¿Dónde está Meld-san?”

Kouki miró alrededor del patio, intentando ver a Meld en el cuerpo.

“El Capitán está ocupado ahora mismo. Lo más importante, ven, únete a mí. Eres nuestro líder, así que deberías estar en el centro…” José llevó a Kouki y a los otros estudiantes al centro del patio.

Publicidad G-M2



Los estudiantes que ya no luchaban parecían renuentes a unirse, ya que no estaban haciendo nada para ayudar a la causa. Sin embargo, fueron incapaces de resistir la marea de soldados que los empujaban silenciosamente hacia delante, y fueron empujados junto con Kouki.

A Shizuku no le gustaba lo silenciosos y sin emoción que parecían los soldados y caballeros. Había algo raro en ellos. De hecho, algo estaba mal en toda esta situación. La sensación de malestar que Shizuku había sentido desde que se despertó se hizo más fuerte. Agarró la empuñadura de su katana.

“Oye, Shizuku. ¿Soy sólo yo o…”

“No eres sólo tú. No bajes la guardia. Algo extraño está pasando aquí.”

Yuka hizo todo lo que pudo para aplastar la creciente sensación de temor. Aunque Shizuku no quería adentrarse más en la multitud, no podía hacer otra cosa que dejarse llevar. Luchar contra la multitud era desaconsejable.

Algo no está bien.

Los otros miembros de la primera línea también lo sintieron. Nadie lo dijo en voz alta, pero todos lo sintieron.

Finalmente, Kouki y los demás fueron empujados al centro del patio.

José continuó su discurso. Shizuku se preocupó más por el segundo.

“Compañeros, la situación es grave. Sin embargo, no hay nada que temer. No hay nadie que pueda igualarnos. No hay nadie que pueda derrotarnos. La muerte no os llevará a ninguno de ustedes hoy. Porque tenemos al héroe de nuestro lado. Recuerden hombres, hoy es el día para el que hemos entrenado nuestras vidas. ¡Desenvainen sus espadas, compañeros!” Al unísono, los soldados y caballeros desenvainaron sus armas.

En medio de todo esto, alguien tartamudeó: “¿Qué?”. Shizuku y los demás se giraron hacia el ruido. Kousuke había sido musculosamente sacado de su lugar junto a Jugo. “U-Umm…” Otra voz confusa. Esta vez, fue Yuka quien se separó del grupo.

Tampoco eran los únicos. Al poco tiempo, muchos otros estudiantes, en su mayoría los que luchaban en el frente o formaban parte de la guardia de Aiko, habían sido separados. Cada uno de ellos estaba rodeado por un pelotón de soldados y caballeros. Se puso la carne de gallina en los brazos de Shizuku. Sus instintos le gritaron que se fuera de allí.

“Todos, corran…”

“¡Contemplen, esto marca el comienzo de una nueva era!”

Antes de que Shizuku pudiese terminar su advertencia, José sacó algo de su bolsillo y lo levantó por encima de su cabeza.

Ante sus palabras, todos los soldados se giraron hacia él. Confundidos, los estudiantes siguieron el ejemplo.

Publicidad M-M5

Un segundo después hubo un destello brillante.

Lo que sea que José había estado sosteniendo emitió una ráfaga de luz tan brillante como una de las granadas de Hajime.

Kouki y los demás gritaron mientras la luz les atravesaba los ojos. Rápidamente se dieron la vuelta, pero ya estaban ciegos.

Un segundo más tarde, hubo una serie de ruidos fuertes y carnosos.

“¿¡Agh!?”

“¡Gah!”

“¿¡Gwaaah!?”

Inmediatamente después se oyeron una serie de gritos.

Publicidad M-M3

No gritos de sorpresa, como los gritos que los estudiantes habían dado cuando la luz los golpeó, sino gritos de dolor. Después de eso, hubo algunos golpes fuertes cuando la gente cayó al suelo.

En medio del caos, Shizuku desenvainó su arma y se preparó.

Apenas consiguió bloquear el empuje de la espada que vino a por ella.

Como los otros, había sido cegada por la luz. Pero gracias a sus años de entrenamiento, meses de experiencia y excelentes sentidos, fue capaz de defenderse incluso cuando no podía ver.

Finalmente, su vista empezó a regresar, y Shizuku examinó lo que la rodeaba. Lo que la recibió fue una pesadilla.

Todos sus compañeros habían sido apuñalados por la espalda por los soldados y yacían en el suelo.

“Qué…” Había estado preparada para que algo terrible sucediera, pero esto estaba más allá de sus expectativas.

¿Qué demonios está pasando? ¿Por qué están haciendo esto? La voz de Shizuku se atascó en su garganta.

Publicidad M-M4

Los lamentos de sus compañeros le perforaron las orejas. La escena frente a ella fue tan impactante que el cerebro de Shizuku se apagó.

No me digas que están todos muertos. Sin embargo, aunque Kouki, Ryutarou, Suzu y Yuka estaban todos tirados en charcos de su propia sangre, aún respiraban.

Saber que sus amigos aún vivían le trajo un poco de consuelo a Shizuku. Sin embargo, todos los delanteros, aparte de ella, sufrieron lesiones demasiado graves como para moverse. Sudor frío corría por su espalda.

Kousuke fue el más gravemente herido de todos. No sólo le salían espadas de la espalda, sino también de las extremidades. Estaba temblando débilmente en el suelo, claramente con dolor.

Peor aún, el resto de los compañeros de clase de Shizuku habían sido esposados con grilletes selladores de maná.

Nadie podría curarlos.

¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? Shizuku miró desesperadamente a su alrededor, buscando una solución. Fue entonces cuando se dio cuenta de algo extraño.

“Oh Dios, supongo que debería haber esperado que salieses ilesa de eso, Shizuku.”

“¿Eh? ¿Qué? ¿Por… por qué? ¿Qué estás…?”

Había un solo compañero de clase de Shizuku que no estaba en el suelo en un charco de su propia sangre o atrapado por un grupo de soldados.

Y ahora mismo, no se parecían en nada a su yo normal. Shizuku se calló, aturdida. Había abierto la boca más por reflejo que por nada.

Un segundo después, uno de los caballeros le atacó por detrás.

“¿¡Ngh!?” A pesar de su conmoción, Shizuku consiguió esquivar. El que los había traicionado la miró, exasperado.

“No puedo creer que también esquivaras eso… Por supuesto que tú serías la que haría las cosas difíciles”.

“En serio, ¿qué estás…” Shizuku fue cortada por una tormenta de acero. Todos los soldados a su alrededor atacaron a la vez. Sus movimientos parecían inusualmente agudos. Era casi como si hubieran sido encendidos.

Shizuku aún se las arregló para esquivar sus ataques de alguna manera. Mientras tejía entre espadas, oyó que alguien la llamaba y se dio la vuelta.

“¡Shizuku, ayúdame!”

“¡Nia!”

Nia yacía en el suelo, un caballero sobre ella. Ella estaba a segundos de ser atravesada por su espada.

Shizuku corrió hacia Nia, agachándose entre la horda de soldados usando una combinación de [No tempo] y [Paso Supersónico]. Golpeó al caballero con su vaina, haciéndole volar.

“Nia, ¿estás bien?”

“Shizuku-sama…”


Shizuku ayudó a Nia a ponerse en pie mientras observaba cautelosamente a las tropas cercanas. Nia abrazó a Shizuku por detrás, aparentemente aterrorizada. Un segundo después, clavó una daga en la espalda de Shizuku.

“¿N-Nia? ¿Por qué?”

“…..”

La boca de Shizuku se retorció en una mueca de dolor mientras miraba a su amiga.

Los ojos de Nia estaban desprovistos de su habitual calidez. Miró inexpresivamente a Shizuku, como si fuese una muñeca irreflexiva.

Fue entonces cuando Shizuku finalmente se dio cuenta.

Nia no había estado actuando extrañamente porque la barrera de la capital había sido destruida. Su moderado comportamiento y sus ojos vacíos eran exactamente como los caballeros y soldados que les rodeaban.

En otras palabras, estaba bajo la influencia de lo que fuera que los había vuelto locos a todos.

Desafortunadamente, Shizuku se había dado cuenta demasiado tarde. Nia inmovilizó a Shizuku en el suelo, retorció sus brazos detrás de su espalda, y la encadenó con las mismas esposas mágicas que los soldados habían puesto a los otros estudiantes.

“Ahahahahaha. Supongo que ni siquiera tú podías predecir que te apuñalaría, ¿eh? Sí, por eso esperé hasta el último minuto para ponerla bajo mi control”. La sensación de ardor en la espalda de Shizuku contrastaba fuertemente con el frío suelo de su mejilla. Se dio cuenta ahora de que los soldados que actuaban de forma extraña no habían sido obra de los demonios, sino de este estudiante.

La verdad dolió. Shizuku no podía aceptarlo.

No, ella no quería aceptarlo. Que había sido traicionada por alguien en quien confiaba.

Habían pasado por tantas crisis juntas. Era inconcebible que les traicionase, pero Shizuku no podía negar lo que sus ojos le mostraban.

“¿Cuál es el significado de esto… ¿¡Eri!?” Eri, la chica tranquila, pensativa y de buen corazón que siempre ponía a los demás en primer lugar, que había luchado junto a Shizuku durante los últimos meses, era en realidad una traidora.

Había pasado por alto los signos vitales de todos a propósito. Para que pudieran yacer allí retorciéndose de dolor mientras ella se deleitaba. Todos los demás estudiantes miraron a Eri en shock.

Los soldados de Eri no hicieron ningún movimiento para atacarlos más. Se pusieron firmes, ojos sin vida fijos en su nueva maestra.

Eri pasó junto a los estudiantes, examinándolos uno por uno. Jugo yacía en el suelo, temblando. Kousuke había perdido tanta sangre que casi había caído inconsciente. Yuka miró con los ojos muy abiertos a Eri, la incredulidad escrita en su cara. Los pasos de Eri resonando en los adoquines fueron el único ruido que rompió el silencio.

Ignoró la pregunta de Shizuku y se detuvo ante Kouki.

Con una sonrisa maníaca, se quitó las gafas, agarró el collar que sus soldados le habían puesto y lo arrastró a ponerse de pie.

Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Volumen 6 Capítulo 4 Parte 2

 

“E-Eri… por qué… Gah… podrías…” Aunque no era tan cercano a Eri como lo eran Kaori y Shizuku, Kouki aún la consideraba una buena amiga. No podía entender por qué ella los traicionaría. Apretando los dientes contra el dolor, forzó su pregunta.


Como antes, Eri no contestó. Su expresión no parecía del todo sana

Se inclinó y dijo con voz cantada: “Te atrapé, Kouki-kuuun”.

“¿¡Mmmf!?”

Presionó sus labios contra los de Kouki en un apasionado beso.

El sonido de su saliva mezclándose llevó sorprendentemente lejos a través del patio vacío. Eri se perdió en el acto, saboreando el beso como si lo hubiera deseado toda su vida.

Atónito, Kouki intentó quitársela de encima, pero los soldados cercanos lo inmovilizaron en su sitio. En su estado debilitado, desprovisto de su magia, Kouki no fue capaz de dominarlos.

Después de una buena cantidad de tiempo, Eri finalmente se retiró, satisfecha. Un hilo plateado de baba conectaba a los dos. Se mojó los labios seductoramente, y de repente se dirigió a los otros estudiantes.

Todos la miraban, sus expresiones una mezcla de confusión y dolor.

Eri asintió satisfecha y centró su atención en Shizuku.

Publicidad M-M1

“Bueno, así son las cosas, Shizuku.”

“¿Qué quieres decir con que así es como es…? Gah.”

Publicidad G-M2



Shizuku miró con ira a Eri, sangre saliendo de su boca. Eri agitó la cabeza en un movimiento exageradamente, como si estuviera hablando con una niña particularmente lenta.

“¿Todavía no te has dado cuenta? Verás, siempre he querido Kouki-kun para mí. Sólo hice lo necesario para que fuera mío. ¿Tiene sentido ahora?”

“Si amabas a Kouki… ¡todo lo que tenías que hacer era confesarte! No necesitabas ir tan lejos…”

La cara de Eri se quedó en blanco por un momento.

Pero entonces, su sonrisa volvió.

“No, no, no, no, no. Eso no funcionaría. Kouki-kun es demasiado amable para dar a la gente un trato preferencial. Aunque todos ustedes son basura, él es demasiado bueno para dejarles solos. La única manera de que Kouki-kun fuera mío y sólo mío era limpiar toda la basura que yacía a su alrededor”. Eri se encogió de hombros, como si sus motivos fueran lo más obvio del mundo.

Todo el mundo estaba todavía demasiado conmocionado para enfadarse por sus comentarios despreciativos. Toda su personalidad había cambiado, y Shizuku estaba dudando honestamente si la chica que tenía delante era realmente Eri o no.

“Fufu, estoy tan contenta de que todos hayamos venido a este mundo. Deshacerse de todos ustedes habría sido difícil en Japón. Por eso, por supuesto, no puedo dejar que ganen esta guerra y regresen a casa. Porque Kouki-kun va a pasar el resto de sus días aquí, conmigo. Para siempre.” De repente, todo encajó. Shizuku vacilantemente dio voz a su conjetura.

“No me digas… la razón por la que rompieron la barrera tan fácilmente… fue porque…”

“¿Ahaha? ¿Te has dado cuenta? Sí, yo lo hice. Rompí el artefacto que alimentaba la barrera”. Su suposición fue acertada. Eso aún no explicaba cómo el ejército de demonios había llegado a la capital completamente inadvertida, pero eso fue al menos un misterio resuelto. Eri asintió a un pelotón de soldados que estaban silenciosamente a su lado, pareciendo cadáveres reanimados. Shizuku adivinó que eran ellos los que habían llevado a cabo la acción.

“Si los matara, no podría quedarme en el reino. Así que fui a los demonios e hice un trato. Los dejaría entrar a la capital y cuidaría de ustedes y de los soldados por ellos, y nos dejarían a mí y a Kouki-kun en paz”.

“¿Cuándo… tuviste la oportunidad de…?” Kouki murmuró con incredulidad. Eri había estado entrenándose con ellos en el palacio todo este tiempo. Debería haber sido imposible para un demonio pasar la barrera y hacer contacto con Eri. Kouki seguía esperando que todo esto fuera un gran malentendido.

Lamentablemente, incluso esa esperanza se vio frustrada.

“¿Recuerdas a la mujer con la que peleamos en el gran laberinto de orcus? Antes de irnos, usé la nigromancia con ella. Le ordené que entregara un mensaje a los demonios que venían a recuperar su cuerpo. Para ser honesta, tenía miedo de que no funcionara. Necesitaba ponerme en contacto con ellos sin que me mataran… así que terminé usando la nigromancia… pero quería mantener esas habilidades ocultas para que no sospecharan. Pero al final todo salió bien”. Como ella había dicho, Eri había reanimado el cadáver de Cattleya para entregar un mensaje a los demonios que vinieron a recuperarla.

Así también descubrieron quién había sido el que la mató.

Los demonios habían enviado su respuesta reanimando el cadáver de un humano y enviándolo a Eri. La barrera estaba preparada solo para mantener alejados a los demonios, por lo que el cadáver había pasado.

Shizuku, ya pálida por la pérdida de sangre, palideció aún más cuando se dio cuenta de las implicaciones de lo que había dicho Eri.

La necromancia era un arte que utilizaba los remordimientos persistentes que la gente dejaba atrás cuando moría. A pesar de que había ocultado sus habilidades, Eri llevaba mucho tiempo dominando las habilidades necesarias para reanimar a la gente. En otras palabras, todos los soldados en el patio, e incluso Nia, estaban actuando de manera extraña no porque estuvieran bajo algún tipo de control mental, sino porque estaban muertos.

“Entonces… eso significa que todos aquí están…”

Publicidad G-AB



“Sólo me movía por mi nigromancia, por supuesto. Todos murieron hace años. Ahahahahaha!”

Shizuku rechinó los dientes, su mente negándose a aceptar la respuesta a la que la había llevado su razonamiento.

“¡Estás mintiendo! No hay forma de que un muerto pueda hablar”.

“Soy así de buena. Puedo dar a mis cadáveres una porción de la personalidad y los recuerdos que tuvieron en su vida, para que sean capaces de mantener una conversación. Es un hechizo original que se me ocurrió, [Atadura de Espíritus]”.

Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Volumen 6 Capítulo 4 Parte 2

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

33 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios