Tate no Yuusha no Nariagari (NL)

Volumen 6

Capítulo 4: Orden Personalizada

Las tormentas mar adentro finalmente se habían calmado. Los héroes y los soldados reales estaban preparados para dejar las islas.

El evento de activación continuaría por algunos días más, pero habíamos subido de nivel todo lo que podíamos, y habíamos acumulado más objetos de los que podíamos usar. Así que no había razón para quedarse.

Pero no quería estar en un barco junto a Itsuki y sus amigos, así que había cambiado mi viaje para asegurarme de que no viajáramos junto a ellos.

Además, solo iba a usar la habilidad de teletransportación para regresar al castillo de Melromarc una vez que estuviéramos en el rango.

Le había dicho mi plan a la reina, y ella decidió viajar con nosotros.

Los otros héroes también regresarían al castillo.

Y todos íbamos a comenzar a entrenar para prepararnos para la próxima ola.

Aunque antes de que todo eso empezara, decidí revisar el escudo que había desbloqueado del monstruo jefe de la última ola.

Escudo de Ballena: condiciones reunidas.

Escudo de Piel de Ballena: condiciones reunidas.

Escudo de Carne de Ballena: condiciones reunidas.

Escudo de Hueso de Ballena: condiciones reunidas.

Escudo de Ojo de Ballena: condiciones reunidas.

Escudo de Núcleo Mágico de Ballena: condiciones reunidas.

… y otros más.

Cuando despedazabas un animal y conseguías un escudo de cada una de sus partes, terminabas con una gran lista de escudos como esta.

Cuando había descubierto cómo usar el sistema de incremento de poder, comprendí que la mayoría de la información concerniente a los escudos individuales no era importante, Últimamente, solo los revisaba por sus bonos de equipo e incrementos de estadísticas, luego ignoraba el resto.

Dentro de todos los escudos nuevos, los únicos interesantes eran:

Escudo de Ballena 0/50 C
Habilidad bloqueada: bono de equipo: habilidad “Escudo Dritte”. (Nova: Dritte significa tercero en alemán, cuando utilice la habilidad se traducirá como Tercer Escudo)

Nivel de maestría: 0

Escudo de Núcleo Mágico de Ballena 0/45 C

Habilidades bloqueadas: bono de equipo: habilidad “Escudo Burbuja”, combate naval 2.

Nivel de maestría: 0

Escudo de Cuerno de Ballena 0/60 C

Habilidad bloqueada: bono de equipo: habilidad de combate naval 3.

Nivel de maestría: 0

¿Dritte? Revisé lo que era, y aparentemente era una habilidad que podía ser conectada con el Escudo de Ataque Aéreo para formar la tercera habilidad de una cadena.

Intenté usar el Escudo Burbuja, pero todo lo que hizo fue un sonido como si estuviera botando aire—nada más que eso pasó.

Me pregunto si estaba hecho para funcionar bajo el agua. ¿Tal vez podías hacer un rayo de burbujas con él?

Así que lo usé bajo el agua. De hecho, era una habilidad que creaba una burbuja que te permitía respirar bajo la superficie.

Pero no podías utilizarla por siempre. Si la usabas una vez, tendrías que salir a la superficie para que estuviera disponible de nuevo.

Sería útil cuando tuviéramos que luchar bajo el agua de nuevo. Pero esperaba no llegar a eso. Acabábamos de terminar una batalla bajo el agua hace solo unos días.

Los otros héroes también habían probado las armas nuevas que habían desbloqueado durante su estadía en las islas. Esperaba que sus grupos entendieran que el entrenamiento verdadero todavía no comenzaba.

La reina y yo nos fuimos en el primer barco y nos teletransportamos hacia el castillo tan pronto como estuvimos en el rango. Así que fuimos los primeros en llegar.

“¡Oh no!”

Filo gritó una vez que salimos del portal.

“¿Qué pasa?”

“El carro…”

“Los otros soldados lo traerán con ellos en el barco. No te preocupes,” dijo la reina.

“¡Oh bieeeeen!”

“Aunque nunca lo usamos en las islas.”

Filo había estado cuidando el carro de forma excepcional. Trabajaba en él todos los días. Pero el carro estaba hecho de metal, así que estaba preocupado de que se oxidara por la brisa marina.

¿Por qué insistía en llevar ese carro a todos lados, incluso a lugares en donde no podía usarlo?

Además, si íbamos a movernos teletransportarnos de ahora en adelante, el carro solo iba a ser un estorbo.

Pensándolo bien, probablemente esa es la razón por la que nunca vi a los otros héroes usar uno.

“Muy bien, me aseguraré de que sean enviados guerreros con habilidad.”

“Gracias.”

La reina ya había accedido a enviar soldados para ayudar a Fitoria en la ola que ella había aceptado encargarse por nuestro bien.

Gracias a Fitoria, finalmente tendríamos algo de tiempo libre para pensar en todo lo que había sucedido y crear un plan.

La próxima ola llegaría a Melromarc en cerca de dos semanas y media. Teníamos que encontrar una forma de hacer que los otros héroes se volvieran más fuertes antes de que eso pasara.

Los otros héroes se estarían teletransportando hacia el castillo muy pronto. Quería saber qué hacer con Rishia antes de tener que lidiar con ellos.

“¿Por qué no comenzamos revisando los materiales que le había preparado antes de que partiera hacia Cal Mira?” preguntó la reina.

Ella estaba hablando acerca de los materiales que ella había accedido a reunir para mí.

“Buena idea. Ese es un lugar tan bueno como cualquiera para empezar.”

Fuimos hacia el almacén sofocante y polvoriento del castillo. Si esto hubiera sido un RPG, sería la clase de lugar en donde encontrarías equipo realmente bueno.

Miré cada uno de los artículos en la habitación.

Ya había visitado la habitación una vez, antes de la ola en Cal Mira, pero no había tenido el tiempo de mirar todo en detalle.

Sip, había mucho equipo apartado para nosotros. Todos los caballeros del castillo también guardaban su equipo aquí.

Parecía que había mucho equipo genérico, así que encontrar algo realmente bueno podría ser difícil.

“Iwatani-sama, cuando recolecté estas cosas, todavía no tenía un entendimiento claro de lo que usted quería. Así que me disculpo, pero a excepción de las cosas que solicitó específicamente, el resto es un poco genérico.”

“No hay problema.”

Encontré una espada de plata mágica dentro del desorden, pero resultó que la Espada Conejo del Karma tenía una estadística de ataque más alta.

Aunque tendría que hacer algo acerca de esa espada. Decidí visitar la tienda de armas y ver si el viejo podía hacer algo por nosotros.

“Gracias por su comprensión. Sin embargo, logré reunir todos los materiales que solicitó.”

Fuimos hacia otro almacén que estaba lleno con materiales diferentes.

La reina apareció a mi lado y me pasó una hoja de pergamino que parecía ser un inventario escrito.

“Este es un inventario de los materiales reunidos. Si hay algo más que le gustaría que preparáramos para usted, haré llamar al herrero.”

“Gracias por toda tu ayuda.”

Materiales…

“¿Puedo tomar algunas de estas cosas?”

“Por supuesto.”

Caminé por la habitación absorbiendo varias cosas con mi escudo y desbloqueando escudos nuevos. Muchos de los escudos nuevos indicaban que sus árboles de crecimiento todavía necesitaban ser desbloqueados, pero terminé con muchas cosas con las cuales trabajar.

Aunque no podía desbloquear todas las opciones nuevas antes de la llegada de la próxima ola.

“Oh, y no hay necesidad de que llames al herrero. Tengo alguien en mente con quien me gustaría trabajar, así que yo mismo le haré una visita.”

“Muy bien, si eso es lo que desea.”

Honestamente, aparte del viejo de la tienda de armas, no podía pensar en nadie más que trabajara con equipos. Él ya había hecho tanto para ayudarnos que sentía que se lo debía.

Y además, confiaba en su trabajo.

De todas formas, probablemente era un buen momento para hacerle una visita. Necesitábamos trabajar en el equipo de Raphtalia y Filo.

“Rishia, iremos a nuestra tienda de armas favorita. Deberías venir con nosotros.”

“Oh, bien.”

“Pero… um… ¿Realmente vas a usar ese disfraz todo el tiempo?”

“¿Hm?”

Ella inclinó su cabeza como si estuviera confundida. Ella probablemente pensaba que yo tenía alguna clase de fetiche.

Si no era cuidadoso con mis palabras, ella probablemente se asustaría de mí. Decidí no molestarme por eso por ahora.

“Ha sido una semana desde la última vez que vimos al viejo, ¿no es así, Naofumi-sama?”

“Si, eso creo. Y justo como le prometimos la última vez, conseguiremos nuestro equipo de él. No puedo esperar para ver qué clase de cosas asombrosas creará para nosotros.”

La mayoría de los materiales que habíamos acumulado durante nuestra estadía en las islas llegarían con los barcos. Pero también habíamos logrado traer bastantes con nosotros, así que me gustaría ver qué pensaba el viejo que podía hacer con ellos.

Considerando la cantidad de minerales y materiales diferentes que la reina había reunido para nosotros, no era como si corriéramos el riesgo de que se nos acabara algo. Esperaba que consiguiéramos algo bueno. Si lo hacíamos, sería de mucha ayuda en las próximas batallas.

Y además, estaba esperando que pudiera crear alguna armadura que tuviera mejores estadísticas y efectos que ese disfraz.

***

“¡Hola, chico!”

“¿No tienes alguna otra cosa para decir cuando entro aquí?”

“Oh deja eso. Sabes que lo digo con cariño.”

Sentí que estaba diciendo la verdad. Sentí que lo decía en serio.

“¿Cómo estuvo el evento de activación en Cal Mira? Oí que hubo una ola o algo.”

“Subimos mucho de nivel. Probablemente ganamos más de 30 niveles en uno o dos días.”

“¡Vaya!”

El viejo parecía realmente sorprendido. ¿Había dicho algo raro?

Raphtalia tampoco parecía entender porque estaba tan sorprendido.

“Ustedes niños realmente se han esforzado.”

“Para nada. La cacería de monstruos en las islas fue fácil, especialmente con el evento de activación en marcha. ¿Qué tiene eso de raro?”

“Bueno, escuché que te ayudaría a subir de nivel, pero nunca había escuchado de nadie que subiera tanto de nivel tan pronto luego de pasar por la ceremonia para subir de clase. Solo escuché de un tipo que subió tanto como eso. Él cazó monstruos día y noche por la duración completa del evento, y solo ganó 25 niveles.”

¿Y nosotros subimos 30 niveles en un par de días? No sabía qué pensar de eso, pero parecía impresionante.

“Bueno, si subimos de nivel de forma eficiente, pero no sé cómo explicarlo. ¿Tal vez tiene algo que ver con las armas legendarias?”

“Tal vez. Las chicas aquí probablemente tampoco lo saben, ya que solo han luchado como tus compañeras de grupo.”

“Es verdad.”

Así que probablemente tenía relación con las armas legendarias.

No había forma de que lo investigáramos, pero no conocíamos a nadie más que hubiera subido de nivel tanto como nosotros.

Supongo que lo único que podíamos hacer era preguntarle a la reina si es que sabía algo. Tendría que recordar mencionárselo.

“¿Bien? ¿Qué te trae hoy por aquí? ¿Es acerca de lo que discutimos la última vez?”

“Así es. Conseguimos muchos materiales nuevos en las islas, y la reina reunió muchos materiales para nosotros aquí en Melromarc. Estaba esperando que fueras capaz de fabricarnos algo impresionante con ellos.”

Le pasé el pergamino del inventario que la reina nos había dado.

No tenía idea de lo que él necesitaría, pero estaba seguro que tendríamos suficiente para lo que fuera.

“Me gustaría que nos fabricaras cosas que creas que nos serían útiles en batalla.”

“Entiendo. Pero debo decir que hay cosas muy raras en esta lista. Creo que puedo hacer algo muy bueno para ti. ¿De cuánto dinero estamos hablando?”

“La corona pagará la cuenta.”

“Parece que las cosas han estado mejorando para ti.”

Él tenía razón, al menos con respecto a nuestro equipo, materiales, dinero, y posición social. En general, las cosas estaban saliendo muy bien.

Pero todavía debíamos luchar contra las olas. Lo cual significaba que no teníamos todo el tiempo del mundo para sentarnos a hablar.

Todavía tenía algunos temas que quería tocar.

“Por cierto…”

Miré hacia Raphtalia.

Luego puse dos piezas de equipo sobre el mostrador, la Espada Conejo del Karma y las Garras Perro del Karma. También le mostré al viejo el disfraz y los materiales que habíamos reunido en las islas.

“¿Puedes hacer algo con estas cosas?”

“Chico, de seguro tienes muchas cosas con las cuales trabajar. Por cierto, ¿esa chica está contigo? ¿La que está usando la bolsa de dormir?”

“¿Fueh?”

“Si, esa es Rishia. Ella se ve muy extraña, pero hay un humano bajo esa cosa.”

“Naofumi-sama, no creo que deba decir cosas como esa.”

“¿Por qué no? Ella no quiere sacarse esa cosa, así que debo explicarlo.”

Ella dijo que le gustaba porque ocultaba su rostro, pero yo estaba comenzando a sospechar que ella solo tenía alguna clase de fetiche.

“Bueno, eso puede ser, pero esta vez realmente me has traído algunas armas extrañas, ¿no? Como sea, parece que podría ser justo lo que ella necesita.”

El viejo examinó cuidadosamente la Espada Conejo del Karma antes de responder.

Tenía algunos problemas que me gustaría se solucionaran, pero no podía discutir con su estadística de ataque.

Raphtalia recientemente se había vuelto muy fuerte. Si ella fuera a balancear una espada de plata mágica con toda su fuerza, probablemente la rompería.

Quería escuchar lo que el viejo tenía que decir de eso para poder decidir si valía la pena trabajar en ella o si solo deberíamos dejarla de lado. También podríamos fundirla para conseguir materiales.

“El problema es que no tiene una cubierta de limpieza de sangre en ella. ¿Hay alguna forma de que puedas aplicar una?”

“Normalmente, es un proceso que debes incluir en la producción del objeto. Puedo hacerlo, pero podría afectar la calidad de la pieza. ¿Quieres que lo intente?”

“Si.”

“Bueno, por supuesto, podría hacerlo, pero podría ser más interesante hacer algo nuevo a partir de ella.”

¿Estaba diciendo que quería hacer algo como incluirla en mi armadura bárbara?

Pensándolo bien, también podría ser muy interesante.

“Chico, gracias por todos los proyectos.”

“No hay problema. Aunque mientras estás en ello, ¿qué clase de arma crees que sería mejor para Rishia?”

“¿Hm? ¿Crees que puedas quitarte del disfraz y mostrarme tus manos?”

“Rishia.”

“A mí… a mí me gusta usar espadas.”

“Realmente preferiría ponerte en la retaguardia como apoyo.”

“¡Puedo hacer las dos cosas!”

“Aprecio tu entusiasmo, ¿pero por qué no lo dejas dar un vistazo?”

“Bien.”

Rishia lentamente salió del disfraz, luego se inclinó de forma incómoda hacia el viejo antes de sacar sus manos.

“Bueno, ¿no es linda? Qué suerte tienes, ¿no chico?”

“¿Suerte? No soy como Motoyasu, así que no pienso en nada como eso.”

“Bueno, él sí que es aburrido, ¿no? Realmente te tomará mucho trabajo.”

“Lo sé.”

El viejo y Raphtalia asintieron entre ellos como si estuvieran guardando un secreto.

“Parece que podría hacerlo bien con un estoque. Si quieres ponerla en la retaguardia como apoyo, ella probablemente debería tener algo con magia de protección.”

“¿Puedes elegir uno por nosotros?”

“Espera un segundo. No hay razón por la que ella no pueda usar un arco o una lanza. Aunque no parece tener mucha fuerza en la parte superior de su cuerpo, así que no estoy seguro de que esas sean las mejores opciones.”

“Fueh… ¡No quiero usar un arco!”

“¿No quieres ser como Itsuki?”

“No es eso. ¡Tengo miedo de poder dispararle accidentalmente a alguno de ustedes en la espalda!”

“Ah, cierto.”

Supongo que no había pensado en recibir un disparo accidental de uno de mis propios compañeros.

Pero por lo que sabía, Itsuki nunca le había disparado a alguien por accidente. Supongo que eso significaba que era muy hábil. Tal vez.

“Como sea, ¿cómo está tu calendario? ¿Cuánto tiempo tengo para trabajar en estas cosas?”

“La próxima ola estará aquí en poco más de dos semanas. Si lo puedes hacer antes de eso sería genial.”

“Lo entiendo, pero…”

Él sostuvo el Disfraz de Pekkul.

“¿Qué quieres hacer con esto? ¿Debería desarmarlo? ¿Quién hizo esta cosa?”

“Lo sé, lo sé. Esa cosa tiene efectos de equipo geniales, pero sí que se ve estúpido, ¿no crees? Lo conseguimos de un monstruo. Es algo difícil de explicar. Las armas legendarias pueden hacer estas cosas de los materiales que los monstruos dejan.”

Esa era una buena pregunta. Podíamos decir que un monstruo la había dejado, pero entonces él querría saber qué estaba haciendo un monstruo con algo como eso.

Esta era la clase de cosas que me recordaban en qué mundo tan extraño me habían invocado. Por supuesto que era extraño, ¿entonces como pude haber estado esperando saber algo así?

De hecho, lo que era extraño era que los otros héroes sabían acerca de ello.

Piénsenlo. ¿Cómo podrían monstruos como conejos y puercoespines dejar objetos que eran más grandes que ellos?

“Sí que haces algunas cosas extrañas. Puedo ver que en verdad tiene efectos de equipo geniales.”

“¿Puedes de alguna forma traspasar los efectos a otra pieza de equipo?”

“Eso es difícil. Puedo intentar algunas cosas, pero no esperaría mucho. Probablemente necesitaré hacer algunos ajustes delicados, así que cuando llegue a esa parte te preguntaré acerca de las especificaciones.”

“Genial. Si puedes usar la armadura bárbara para incrementar el poder de estas otras cosas, la dejaré aquí.”

“Eso servirá. Intentaré hacer algo para esta chica, pero esa será una de las últimas cosas que haga.”

Él apuntó hacia Raphtalia. Me preguntaba qué es lo que iba a hacer.

“¿Qué sucede?”

“No te preocupes por eso.”

Tenía un mal presentimiento acerca de esto. Llámenlo una premonición.

No pude sacudirme el sentimiento de que este nuevo equipo terminaría luciendo muy extraño.

“¡Estoy muy emocionada! ¡Espero que consigamos algo bueno!”

La fanática de los disfraces detrás de mí se estaba emocionando mucho.

De nuevo tenía ese sentimiento extraño. Si alguien tan lenta y tranquila como Rishia se estaba emocionando, eso levantaba una bandera roja muy grande. Si terminábamos con algo ridículo, haría que Rishia lo usara.

“Muy bien, ya nos vamos. Gracias por toda tu ayuda. Si necesitas algo, solo muéstrale este papel a los guardias del castillo y diles que yo te envío—ellos te dejarán pasar.”

“Entendido, chico. Solo espera para ver lo que fabricaré para ustedes.”

“Gracias. Nos vemos.”

Dejamos la tienda de armas.

***

Acabábamos de regresar al castillo cuando vi a alguien a quien reconocí bajándose de un carruaje.

“Ah, Héroe del Escudo. Espero me disculpe por todos los problemas causados la última vez que nos vimos.”

Era el Tipo Amable, el noble que se había arriesgado a ayudarnos cuando habíamos estado huyendo de la ley con una recompensa sobre nuestras cabezas.

Creo que la reina había dicho que él estaba enfermo y convaleciente.

Parado junto a él había un niño bien vestido. El niño que tenía orejas de perro.

“¡Raphtalia!”

“¡Kiel!”

Así es. Su nombre era Kiel, y era de la aldea de Raphtalia.

Lo habíamos encontrado en el sótano de la mansión de ese noble malvado. Era el mismo noble que había torturado a Raphtalia.

“Raphtalia, ¿estuviste bien luego de todo eso? ¿Algo malo te pasó?”

“He estado bien. ¡Nada malo! Y ya nadie nos está persiguiendo.”

“¡Eso es bueno!”

Kiel me miró.

“No le estás exigiendo demasiado, ¿cierto?”

“…”

“¿¡Por qué no le responde!?”

“Solo lo estaba pensando. Tal vez si te he estado exigiendo demasiado.”

“¡Naofumi-sama, usted es quien se ha estado exigiendo demasiado! Kiel, no te preocupes por mí. ¡Nunca he estado lastimada de gravedad!”

“Pero una vez terminaste con una maldición.”

“¡Naofumi-sama! ¡Cállese!”

“¿No es él tu amigo de la infancia? Es grosero mentirle a tus amigos.”

“¡Jajajaja! ¡El Héroe del Escudo siempre está rodeado de personas muy interesantes!”

El Tipo Amable estaba riendo.

¿Dije algo gracioso?

“¿Entonces qué están haciendo aquí?”

“Bueno, finalmente nos recuperamos, así que decidí hacerle una visita.”

“Me alegra que se sientan mejor.”

¿Deberíamos quedarnos con Kiel ya que era el amigo de Raphtalia?

Raphtalia se dio cuenta de que yo estaba mirando a Kiel, y adivinando lo que yo estaba pensado, ella comenzó a meditar profundamente.

“Raphtalia, ¿qué deberíamos hacer?”

“¿Qué quiere decir?”

“Acerca de este niño, ¿tenemos que dejarlo con este noble para siempre?”

Miré hacia el Tipo Amable. Él sonrió y acarició la cabeza de Kiel.

“No tengo ningún problema. Depende de él.”

Bueno, eso era amable de su parte. Pero estoy seguro de que Raphtalia tenía algo que decir al respecto. Kiel probablemente también tenía una idea de lo que quería.

“¡Raphtalia! ¿¡Estás luchando contra las olas, cierto!?”

“Si. Estoy luchando contra ellas junto al Héroe del Escudo: Naofumi-sama. Solo hace un par de días estuvimos luchando contra una ola en un lugar llamado Cal Mira.”

“¡Vaya! ¡Es genial! ¡Yo también quiero ser lo suficientemente fuerte como para luchar contra las olas!”

Me agradaba el espíritu del niño.

“Pero…”

Raphtalia parecía molesta.

“¿Raphtalia?”

“Yo…”

“¿No te agrada la idea?”

Raphtalia respondió dando un miraba de preocupación.

“Onee-chan, ¿cuál es el problema?”

Ambos, Filo y Kiel inclinaron sus cabezas por la confusión.

Entendía lo que ella estaba sintiendo.

Ella probablemente estaba pensando que no quería que Kiel estuviera de nuevo en peligro. Justo cuando estaba a salvo, él estaba a punto de regresar al borde del peligro.

Raphtalia me miró como si me estuviera pidiendo algo. Lo entendí.

“Si te unes a nuestros ejercicios de entrenamiento, estoy seguro de que te volverás más fuerte. Solo tienes que esforzarte.”

“Naofumi-sama…”

“No hay nada malo con ser más fuerte de lo que eres.”

La aldea de Raphtalia había sido diezmada cuando llegó la primera ola. Hordas de monstruos inundaron la aldea, y comerciantes de esclavos cazaron a todos los sobrevivientes.

Si los sobrevivientes hubieran sido más fuertes, ellos lo habrían superado con menos muertes y tragedias.

“Raphtalia, no quieres que luche, ¿cierto?”

“…”

Raphtalia lo miró sin decir nada. Ella estaba pensando.

“No es que no quiera que luches. Pero es más difícil de lo que crees. ¿Estás seguro de que estás preparado?”

“¡Por supuesto que lo estoy! Yo… ¡Yo quiero ser lo suficientemente fuerte como para proteger a las demás personas!”

“Parece que ya tienes tu respuesta, ¿no? Si intentas controlar a alguien que ya se ha decidido, solo lo harás miserable. Podemos ayudarlo a ser lo suficientemente fuerte como para protegerse por sí mismo.”

Raphtalia no dijo nada, pero asintió.

Eso lo decidía. Decidí invitarlo a mi grupo.

De todas formas, no teníamos suficientes personas. Si eran personas en las que podía confiar, tenía sentido hacer equipo con ellos y ayudarlos a ser más fuertes.

Él era el amigo de infancia de Raphtalia. No había forma de que nos pudiera traicionar.

“Muy bien, Naofumi-sama. ¿Podemos cuidar a Kiel por ahora?”

“Si. Por supuesto.”

“Él viene de la misma aldea que Raphtalia-san, ¿no?”

Rishia dio un paso al frente y se presentó con Kiel.

“¡Vaya! ¿Qué pasa con el traje de esta persona? ¡Es extraño!”

“¿Fueh?”

Supongo que él la había visto ahí de pie.

“Muy bien, Héroe del Escudo, le dejaré a esta… a este niño a su cuidado.”

El Tipo Amable le sonrió a Kiel y luego se fue para reunirse con la reina.

“Es hora de presentarnos.”

“¡Yo soy Fiiiiiiilo! ¡Nos conocimos antes!”

Antes de que yo pudiera terminar de hablar, Filo saltó hacia el frente y se presentó.

¿Por qué nunca podía esperar?

“Mi nombre es Rishia Ivyred. Encantada de conocerte.”

“Naofumi-sama, usted es el único que falta. Por favor preséntese con Kiel.”

“Claro. Mi nombre es Naofumi Iwatani. Soy el Héroe del Escudo. La batalla puede ser difícil, pero da un paso al frente y no tengas miedo. Yo te protegeré.”

Cuando terminé de hablar, Kiel dio un paso al frente decidido.

“Mi nombre es Kiel. ¡Estoy muy feliz de conocerlos a todos!”

Kiel era casi tan alto como Raphtalia.

Eran de la misma aldea. Eso significaba que él probablemente era más joven de lo que parecía.

De pronto comprendí que él era el primer hombre que había tenido como miembro del grupo. Esperaba que nos lleváramos bien.

Raphtalia, Filo, y Rishia a veces tenían conversaciones en las cuales no sentía que podía participar.

“Muy bien, comencemos. Rishia, Kiel, ¿qué piensan?”

“¿Acerca de qué?”

“¿Qué quiere decir?”

“¿Qué tan fuertes quieren ser ustedes dos?”

Raphtalia me miró como si estuviera buscando un significado oculto oscuro en mi pregunta.

Sus instintos eran agudos. Estos dos probablemente se espantarían por lo que tenía que decir.

“¡Quiero ser el más fuerte del mundo! ¡Por supuesto!”

“¿¡Fueh!? ¡Si, exactamente!”

Los dos parecían decirlo en serio. Bien.

Entonces solo había una cosa por hacer. Lo dije de la forma más clara que pude: “Entonces ambos necesitan convertirse en mis esclavos.”