Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (NL)

Volumen 5

Prólogo: Malas Noticias

Los pasos de un solo hombre resonaron en voz alta por el gran salón del palacio. Todos los que pasaban por su lado se sorprendían con la expresión sombría de su cara.

“Señor Freid”. Una tensa voz le gritó. Aunque el hombre estaba claramente apurado, se dio la vuelta.

“Mikhail”.

“Señor Freid. ¿Está Cattleya realmente muerta? Me enteré por los demás cuando regresé de mi misión. ¡Dime que no es verdad! Cattleya no puede estar muerta. Tenía a tu mayor monstruo, Ahatod, a su lado, así que no puede haber…”

El hombre al que Mikhail se había dirigido cuando el Señor Freid puso una mano temblorosa en el hombro de su subordinado. La fuerza que puso en sus manos le dijo a Mikhail todo lo que necesitaba saber. Era verdad. La amada Cattleya de Freid realmente había perecido durante su misión de conquistar el laberinto del Gran Orcus.

“¿Por qué… ¿Cómo? ¿Era el héroe tan fuerte? Si son lo suficientemente fuertes para matar a un monstruo de ese calibre, entonces nuestras esperanzas de ganar son…”

“Cálmate, Mikhail. Nuestras investigaciones fueron exhaustivas. El héroe actual no es tan fuerte como Cattleya”.

“Entonces… ¿cómo murió?” Mikhail se aferró a Freid, la desesperación llenando sus ojos. Freid agitó la cabeza y cambió el tema.

“El plan para subyugar a Ur también terminó en fracaso.”

“¿Qué? ¿El objetivo no traicionó a sus aliados como esperábamos?”

“No, él lo hizo. Levantó un ejército de 60.000 monstruos y no debería haber tenido problemas para enterrar a la ‘Diosa de la Fertilidad’ junto con la ciudad. Sin embargo, su ejército fue aplastado por un oponente imprevisto”.

“¿Oponente imprevisto?” Mikhail inclinó la cabeza confundido. Los ojos de Freid se entrecerraron, y miró fijamente a algún enemigo invisible.

“Un pequeño grupo de cuatro aplastó a todo el ejército de monstruos. Reiss, que estaba a cargo de la misión, incluso perdió el brazo. Tuvo que usar su teletransporte de emergencia para escapar, y probablemente no podrá regresar al frente”.

“De ninguna manera, ¿Incluso Reiss perdió? Sé que los monstruos que hay allí no se han visto fortalecidos por tu habilidad, Señor Freid, pero ¿pueden cuatro personas realmente derribar un ejército de ese tamaño? Seguramente es una broma.”

Freid devolvió la mirada al tembloroso Mikhail.

“Ojalá yo hubiera ido… En cualquier caso, parece que el grupo de cuatro locos salió corriendo hacia el Laberinto del Gran Orcus después de que terminaron en Ur. Deben haber llegado a Cattleya en el mismo momento en que se puso en contacto con el grupo de héroes”.

“¿Así que estás diciendo que fueron ellos los que mataron a Cattleya?” Una pequeña gotita roja cayó al suelo. Mikhail estaba apretando el puño tan fuerte que sus uñas se habían desprendido. La ira se apoderó de él.

Con la mano sobre el hombro de Mikhail, Freid le advirtió con voz severa.

“La fuerza del enemigo es inconmensurable. Estoy planeando ir al volcán después. Debemos ganar más magia antigua, cueste lo que cueste. Es nuestra única esperanza de equilibrar la balanza”.

“Señor Freid…” Mikhail no podía creer que su general más fuerte admitiera haber sido superado. Tembló, y Freid le miró con una mirada que le helaba hasta los huesos.

“Todo lo que hacemos, lo hacemos por Su Majestad, y por el dios al que servimos. Cuida el fuerte mientras estoy fuera, Mikhail. La guerra comenzará en serio pronto. Pulir tus habilidades con el poco tiempo que nos queda”.

“Ah. Sí, señor. Juro que vengaré a Cattleya”.

Freid asintió con la cabeza y se giró hacia él. Vio a Mikhail saludándolo por el rabillo de sus ojos mientras caminaba hacia donde lo esperaba su compañero.

Cuando finalmente estaba fuera de la vista, su severa expresión se desmoronó. Había estado conteniendo su ira frente a sus subordinados, pero ahora no había nadie que lo viera.

“No sé quién eres, pero pagarás muy caro por interferir en mi santa misión. Dios está conmigo. El día que finalmente nos encontremos será el último. Los herejes no tienen derecho a vivir.” Murmuró oscuramente para sí mismo durante unos minutos más antes de convocar a su horda de monstruos y abandonar el castillo.

El castillo que estaba en el corazón de Garland, la capital de los demonios.

Freid era el demonio que por sí solo había destruido el delicado equilibrio entre los humanos y los demonios. Y como el destino quiso, se dirigía al mismo lugar donde estaba el monstruo del abismo.

¿A quién sonreiría la diosa de la victoria cuando finalmente se e encuentren?