Tate no Yuusha no Nariagari (NL)

Volumen 3

Capítulo 8: Antes de la Tormenta

 

 

El sol se estaba poniendo, por lo que volvimos a la posada y nos centramos en tratar las heridas de Raphtalia.

Vertí el agua bendita en una botella diferente de modo que pudiera usarlo para empapar vendas, y entonces las envolví alrededor de su cuerpo. Se produjo un suave silbido, y un humo negro brotó desde los vendajes. Su piel se veía mucho mejor que hacía unos días, pero al parecer la raíz de la maldición aún estaba ahí, en alguna parte. Aunque si continuábamos con este tratamiento, seguro que las heridas se curarían.

Publicidad M-AR-1

―¿Estás bien?

―Oh, sí. Es como… como… un picor, y mis músculos se están relajando. Se siente extraño.

―Oh…

Quería que se pusiese mejor tan pronto como fuera posible. Especialmente considerando que yo era el que la había herido.

―Las zonas donde me has puesto los vendajes se sienten mucho mejor, Naofumi- sama.

Publicidad M-M5

―Me alegra escuchar eso.

Quería que se curase por completo. ¿Cuánto tiempo más llevaría?

―¡Hey, no es justo! ¡Onee-chan intenta acurrucarse con el Maestro ella sola!

Filo sabía que estábamos intentando tratar la maldición de Raphtalia, pero nunca perdía una oportunidad de decir algo molesto a gritos.

―¡No nos estamos ACURRUCANDO!

―Tiene razón. Estamos intentando curar las heridas de Raphtalia.

¿Acurrucarse? ¿Es eso lo que ella cree? Oh, bueno. ¿Se puede saber dónde aprendió una palabra como ésa? Claro que no nos estamos acurrucando. Raphtalia y yo no tenemos ese tipo de relación.

―Oh… ¿Por qué Raphtalia está negra?

―Yo no lo expresaría así.

Se estaban volviendo buenas amigas.

―Bueno, la siguiente ola llegará pronto. ¿Qué tal si nos dirigimos de vuelta a la Ciudad del Castillo, recogemos las cosas del tipo de las armas y después nos lo tomamos con calma?

―¡Valeeee!

―Ésa es una buena idea, porque hemos estado muy ocupados últimamente. Un pequeño descanso nos vendría de maravilla.

―Sí, eso es lo que estaba pensando.

―Maestro, ¿harás comida para nosotras?

―Claro. Tal vez podamos pedir prestada otra vez esa plancha metálica del tipo de la tienda de armas.

Publicidad M-M2

―¡Sííí!

Pasamos el resto de la noche atendiendo las heridas de Raphtalia, y después nos fuimos a dormir.

Tras unos días de meticulosa aplicación de agua bendita, Raphtalia estuvo totalmente curada. Me encontraba muy aliviado de que hubiese funcionado tan rápido.

Decidimos detener nuestras actividades de venta ambulante por el momento y regresamos a la Ciudad del Castillo para ver qué tipo de cosas había preparado el dueño de la tienda de armas para nosotros. La ola estaría aquí dentro de poco, así que era el momento de prepararnos seriamente.

Llegamos a la tienda de armas justo cuando el dueño estaba abriendo las puertas.

―Hey chico, has salido muy temprano.

―Supongo. ¿Entonces? ¿Qué tal ha ido?

―Echa un vistazo.

El viejo fue a la parte trasera de la tienda y volvió con los brazos llenos de cosas que formaban parte mi nuevo equipamiento. Estaba hecho con partes de quimera y huesos de dragón: una malla de hueso… Curiosamente se veía casi exactamente igual que el equipamiento que ya tenía. Parecía algo que llevaría un pandillero apocalíptico. Sinceramente, a esta distancia se ve prácticamente igual que mi armadura actual, salvo porque tenía algunas partes brillantes y colores aquí y allá.

―Viejo, ¿estás intentando convertirme en el jefe de un grupo de bandidos?

Supongo que se debía a que la hizo con partes de las armaduras de los bandidos, pero habría estado bien que lo hubiese llevado por una dirección distinta.

―¿Eh? ¿De qué estás hablando, chico?

¿Se supone que tengo que llevar eso?

Sabía que éste era un mundo de fantasía, pero estaba empezando a pensar que toda mi ropa tenía aspecto de villano.

―¿Cómo llamas a esa armadura?

―Bueno, es personalizada, así que aún no lo sé. ¿Qué te parece Armadura de Bárbaro +1?

―En realidad no creo que el +1 refleje todo lo que has hecho.

Antes, la armadura se encontraba unida con un tejido parecido al denim, pero eso fue sustituido por piel de dragón, que era similar a una capa de látex negro brillante. Alrededor del pecho había una placa de metal. La verdad es que no se veía muy diferente.

 


Armadura de Bárbaro +1: aumento de defensa, resistencia a los ataques (media), resistencia al fuego (fuerte), resistencia a la oscuridad (fuerte), recuperación de HP (débil), aumento de magia (medio), procesamiento de defensa mágica, función de recuperación automática.


 

La armadura venía con una lista completa de resistencias.


Recuperación automática… creo que no necesita explicación. Probablemente se reparará a sí misma si se rompe.

Si la armadura venía con tantas funciones diferentes, posiblemente no me la quitaría nunca.

―¿Qué pasa, chico?

Publicidad G-M3



―Pensaba que tal vez esperabas algo de mí.

Tenía que haber un motivo por el que hizo la armadura de esta forma. ¿Acaso quería que la gente pensara que yo era un criminal?

―Maestro, ¿vas a montarme así vestido? ¡Sería estupendo! ¿Qué te parece? ¿Consigo unas gafas de sol? Creo que sería divertido correr llevando eso.

Tate no Yuusha no Nariagari Volumen 3 Capítulo 8 Novela Ligera

 

Filo estaba mirándome fijamente, con los ojos encendidos. ¿Qué estaba tramando?

―Chico. Cuando esa niña pájaro está en su forma humana y se pone a gritar “móntame”, sin duda habrá algunos malentendidos.

―¡Cállate! ¡Sabes que no nos referimos a eso!

Me pregunto si pensaba en la fabricación de armaduras como una forma de molestarme. ¿Acaso esto es una especie de chiste para él?

―¿Qué pasa, chico?





Supongo que no. No parecía tener malas intenciones.

―Oh, um… Nada. Me lo llevo.

Raphtalia estaba de pie a mi lado, diciendo lo genial que me quedaba. Lo que sea.
Si iba por la ciudad así vestido, destacaría demasiado.

Publicidad M-M4

―Muy bien, ¿qué deberíamos hacer?

Publicidad G-M3



Si queríamos hacernos más fuertes, tendríamos que encontrar alguna forma de ascender de clase a Raphtalia y Filo. Cuando llegase la ola, seríamos transportados automáticamente al lugar. En ese caso, ¿por qué no usar nuestro tiempo para viajar al país vecino, donde podríamos ganar algo de dinero y además subir un poco de nivel?

―Todavía tenemos algo de tiempo hasta que llegue la ola. Raphtalia, Filo, ¿os gustaría tener accesorios nuevos?

―¿Accesorios?

―Sí, para complementar vuestro equipamiento. Creo que podríamos hacer algunos fácilmente.

Me había decidido a intentar darles algún tipo de regalo por sus esfuerzos, y éste era un buen momento para hacerlo.

―Raphtalia, estás llegando a la edad en la que probablemente estés empezado a interesarte por esa clase de cosas, ¿verdad?

―Yo… uh…

―¡Yo tambiééén!

―Lo sé. Por eso os he preguntado a las dos si queréis algo.

Raphtalia se veía como si estuviera un poco aturdida. ¿De verdad lo que estaba diciendo era tan extraño?

Publicidad G-M1



―¡Eh! ¿Sabes lo que quiero? ¡Una horquilla!

Así que Filo quería una horquilla; eso fue una sorpresa… Estaba seguro de que pediría una silla de montar o algo.

―¿Una horquilla? ¿Por qué?

―¡Así no me pincharé cuando me transforme!

Supongo que aún sigue preocupada por eso. Da igual, si se la pone en la cabeza estará bien. Y considerando lo joven que parece cuando se encuentra en su forma humana, en realidad no sería para nada inapropiado.

―Raphtalia, ¿tú qué quieres?

―¿Yo? Umm…

Pensó en ello por un momento antes de mirarme y responder.

―Quiero un brazalete. Pero además me gustaría que estuviese imbuido con efectos de equipo.

―¿Qué?

Publicidad M-AB

―Quiero algo que contribuya a mis habilidades, Naofumi-sama.

¿A qué se refería? Respondió de manera diferente a como yo me esperaba, y no podía acabar de entenderlo. Creía que querría un anillo, o pendientes, o un collar, pero ella quería un brazalete… y encima debía tener efectos de equipo. Estoy seguro de que la culpa era mía por haberla criado de esta forma.

―Oh, um. Vale. Veré qué puedo hacer.

―¡Yo tambiééééén!

―Vale, vale…

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

5 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios