Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Volumen 5

Capítulo 5: Acedia

Parte 4

Los ojos de Subaru mostraban una falta de comprensión mientras las perceptivas palabras del loco le presionaban.

Petelgeuse se cruzó de brazos, mirando al cielo, murmurando como si estuviera rezando. Esta fue la única acción que hizo que su título de arzobispo pareciera no ser una farsa.

Después de rezar un rato, Petelgeuse pareció notar algo y miró hacia atrás.

“…¿Oh vaya?”

Miraba a las figuras que emergían una tras otra dentro de la caverna, las que habían desaparecido y se habían ido fuera.

Las negras túnicas parecían brotar del suelo, su número superaba el diez. Se arrodillaron en reverencia a Petelgeuse, inclinando sus cabezas hacia abajo mientras esperaban instrucciones.

“¿Qué significa eeeesto?”

“_____”

“¿Qué, la chica viene hacia aquí? Ahh, ¿por eso has vuelto? ¡Eso es bueno! Eso es muy bueno! Por todos, todos, todos, todos, todos los medios, démosle la bienvenida. ¡Debo darle la bienvenida con mis propias manos!”

Petelgeuse estaba repleto de alegría. El significado de sus palabras no llegó a Subaru. Sin embargo, el niño jadeaba como si tuviera fiebre. Nada salía de su boca sino un gemido de voz, pero por dentro, una inexplicable sensación guiaba algo dentro de él hacia la superficie.

Pero, “¡_____!”

Su boca parecía como si un objeto invisible la estuviese bloqueando, dejando su voz atrapada en su interior.

Lo que sentía al cerrar la garganta era diferente del miedo o de sus otras emociones. Era como algo tangible, algo físico que mantenía sus labios sellados. Subaru abrió los ojos, sintiendo algo así como una mano invisible que le estrechaba la garganta. Cuando miró, vio a Petelgeuse riendo.

“Ahora, no hay necesidad de precipitarse… Tenemos mucho tiempo.”

La risa seca y cacareante de Petelgeuse reverberaba por toda la caverna.

Incluso si la mordaza invisible desapareciera, Subaru no tendría forma de detener el estruendo espeluznante del eco en sus tímpanos. Prohibido incluso reír o llorar, todo lo que podía hacer era esperar en silencio.

…Fue un poco menos de una hora cuando el cambio que esperaba finalmente llegó.

Las figuras permanecían de rodillas, manteniendo su silencio como era su costumbre. Entre ellos, Petelgeuse andaba por ahí sin decir una palabra, dejando solo sus pasos y los desiguales alientos de Subaru para perturbar el aire de la sala.

La primera figura que levantó la cabeza fue la que estaba más cerca del pasillo que conectaba con la cámara.

Siguiendo los movimientos de ese individuo, los otros fanáticos levantaron sus rostros uno tras otro. Petelgeuse, notando sus movimientos, miró hacia la entrada de la caverna justo cuando lo hacían y se rieron.

Una expresión de júbilo apareció en su cara, lo suficientemente ancha como para partir las comisuras de sus labios.

“Parece que ha llegaaaado.”

El eco de un gran rugido ahogó el murmullo de Petelgeuse. Una explosión increíblemente fuerte la hizo pedazos, y el sonido de destrucción envió feroces vibraciones a través del aire frío de la caverna. Los sucesivos sonidos también llegaron a Subaru a través del duro suelo, y todos los presentes pudieron sentir que la entrada había sido destrozada por un golpe muy violento.

Las figuras se balancearon y se levantaron, sacando sus cruces de sus flancos y posando con las manos agachadas.

Aunque estaban en una cámara, cuando diez y pico personas estaban juntas era imposible decir que tenían mucho espacio. Se desplegaron con la urgencia de un simulacro de incendio en el aula de la escuela, preparándose para responder al agresor.

No había suficiente espacio para saltar y correr. Era una condición favorable para un intruso en desventaja numérica.

“…Te he encontrado.

Su rugiente bola de hierro navegó y cortó las sombras de las figuras, creando varias manchas rojas contra la pared. El azotador, matando a tres figuras con el primer golpe, fue un arma asesina imparable que le robó a la vida todo lo que tocó. No había otra opción que esquivarlo, pero la confinada caverna hacía que fuese una propuesta difícil.

Cayendo al suelo, la bola de hierro rompió la superficie rocosa, y sus púas, manchadas de sangre y carne, hicieron un sonido sordo al dividir la tierra. El pelo azul de la chica que caminaba delante de él estaba teñido de negro mientras sus brillantes ojos miraban la habitación. Aterrizaron sobre el joven que yacía en el tierra. Sus labios temblaron mientras respiraba superficialmente.

“Subaru. Estoy tan contenta…”

El demonio, Rem, relajó sus hombros mientras llamaba al niño por su nombre con alivio.

Su apariencia era espantosa, con los cortes por todas partes expresando el heroísmo involucrado en su llegada. No había ni una sola parte de su cuerpo que no estuviera empapada de sangre. Su pelo azul era ahora negro; no había rastro visible del delantal que había sido quemado hasta quedar crujiente. Sus piernas, saliendo de su falda rasgada y desgarrada, estaban laceradas. Su brazo izquierdo se había quemado tan cruelmente que Subaru quería apartar los ojos.

Con todo su cuerpo cubierto por el perfume de sangre y muerte, Rem sonrió tranquilamente hacia él.

Y con Rem tan violentamente ante él, Petelgeuse levantó su voz en aclamación.

“¡Ah… oh vaya, qué maraviiiiilla!”

Había olvidado que Rem había matado a sus subordinados ante sus propios ojos; al contrario, parecía haberle conmovido aún más, con su excitada voz repleta de alabanzas.

“¡Una chica! ¡Una sola chica! ¡Cargando todas estas heridas, pero avanzando! ¿Y para qué? ¡Por este joven! ¡Has hecho todo lo posible para rescatar a este querido joven! Estás poseída por el amor; ¡vives para el amor!”

“Puedes guardar tu sermón, devoto de la bruja…”

Petelgeuse estaba entre Subaru y Rem, prácticamente echando espuma por la boca mientras gritaba de alegría. Rem miró fríamente su enloquecido estado mientras ella continuaba:

“Son un grupo de tontos que habéis entrado en el dominio del Maestro Roswaal, señor del territorio de Mathers, y habéis cometido actos ilegales. Con mi amo ausente, yo, Rem, te sentencio a muerte en su lugar.”

“¿Tan harapienta como pareces? Usted no debe hacer promesas que no pueda cumplir. Para empezar, sólo ha venido para llevarse a este joven de aquí, así que basta con sus cómodas excusas”.

Petelgeuse se agachó y agarró la cabeza de Subaru, levantándola. Disfrutando, agarró a Subaru por el pelo, asintiendo arriba y abajo contra su voluntad.

“…ch él.”

“¿Qué fue eso?”

“¡Dije que no lo toques!”

La cara de Rem se contorsionó de furia en las payasadas de Petelgeuse. Viendo a la chica demonio perder la compostura, se rió satisfecho.

“Sí, muy bien. ¡Desnuda tus verdaderos deseos, desnuda tu corazón, desnuda tu amor! Amor! Amor! ¡Esto es amor! El amor es lo que los guió hasta aquí! Negar ese amor, ocultarlo, disfrazarlo con falsedades, ¡todas son traiciones a ese amor! ¡Insultos! Ahh, y tan perezoso!”

“¡Un insulto tras otro…!”

“Estoy tan contento por ese grito. Ese es tu verdadero deseo, desprovisto de todas las impurezas innecesarias, ¡porque te precipitaste aquí puramente por tus sentimientos hacia este joven!”

Rem, aún enfurecido, se acobardó en silencio mientras Petelgeuse presionaba su punto. Sus locos ojos la miraron con un destello de compasión; luego su mirada cayó sobre el chico al alcance de sus dedos.

“Es profundamente lamentable. Un devoto del amor hasta tal punto como tú… ¿Por qué tus ojos están firmemente fijos en uno como este? Una visión efímera, ignorante, vergonzosa y desvergonzada como esta… ¡verdaderamente el producto de la pereza!”

“¡¿Qué sabes de Subaru?! ¡No hables fuera de lugar, devoto de la Bruja!”

“Estás molesto porque no aceptas esto, ¿no? Que este joven, el objeto de tu amor… ya está acabado, perdido para ti.”

“¡No esta terminado! Yo estoy aquí. No he olvidado las palabras de Subaru. Lo tomaré de la mano y me lo llevaré. ¡Mientras yo esté aquí, él no ha terminado!”

…No eran meras palabras de consuelo. Eran palabras que transmitían una firme verdad dentro de Rem.

Mientras Rem gritaba, Petelgeuse rió, lentamente levantando la cabeza de Subaru mientras lo apoyaba contra la pared.

“_____”

Alguna clase de voz surgió desde dentro de Subaru. No sabía lo que se decía ni por qué.

Rem vio el cambio parcial en el niño ahogándose en un mar de rechazo. Saltó con su cuerpo herido.

Mientras Rem saltaba al aire, las figuras que habían mantenido su silencio hasta ese momento hicieron lo mismo en su persecución. Dos figuras cayeron de la pared para acercarse. Sus espadas en forma de cruz, derritiéndose en la oscuridad, apuñalaron a la pequeña.

Ella le gritó:

“¡No te metas entre Subaru y yo!”

Ella movió su brazo derecho con la cadena para la bola de hierro envuelta alrededor de su antebrazo. Con un sonido agudo, desvió los crucifijos, y luego sacó grandes partes de la cara de una figura. Otro trató de lidiar con ella después de que su espada fue desviada, pero la bola de hierro, que seguía detrás, fácilmente se hundió en la parte de atrás de su cráneo.

Los dos cadáveres cayeron al suelo cuando Rem aterrizó en el centro de la cámara… justo en medio de los fanáticos.

Justo antes de que las espadas a su alrededor estuvieran a punto de cortarla, Rem escupió sangre mientras gritaba

“…¡El Hyuma!”

El encantamiento se volvió frío, haciendo que los cadáveres a los pies de Rem rebotaran. No, la sangre fresca que fluía de los cadáveres se congelaba, formando afiladas hojas de hielo rojo que se volvían contra los enemigos que la rodeaban.

Las negras túnicas saltaron con fuerza, pero fueron ellos los que fueron empalados. Cuando se detuvieron, sus torsos corrieron a través de ellos, el puño y el azotador de Rem los hicieron pedazos sin piedad.

Petelgeuse exclamó:

“Espléndido. ¡Espléndido de verdad! No es exagerado decir que usted es espléndido! Y sin embargo, ¡por qué! ¡Ahh, por qué! ¡No puedo aceptar el amor! No lo reconozco! ¡No lo entiendo! Sin las palabras, no hay salvación, no más de lo que puedes captar una nube! Y sin embargo, ¡¿por qué lo es?!”

“¡No digas esas palabras tan baratas! Ya tengo mi salvación! Después de esa noche en que debí haber perdido todo, no hay nada más grande que lo que tuve esa mañana. ¡Esa es la razón!”

Rem hizo a un lado la voz del loco, sus ojos mirando directamente a Subaru.

“Pagaré todo lo que he recibido con todo lo que soy. No tengo intención de etiquetar los sentimientos detrás de mis acciones, detrás de mi deseo de tomar esas acciones, tan barato como tú!”

Las figuras que había en la sala alguna vez eran unas quince. Casi la mitad de ellos ya habían perecido a causa de los ataques de Rem. El resto parecía incapaz de detener su furia. Su superioridad estaba fuera de toda duda. El poder de la raza demoníaca era muy real.

Y sin embargo, ¿por qué?

Petelgeuse agarró su cabeza, soltando alientos calientes mientras observaba la crueldad infligida a sus fieles.

“Aa, aa, aa…”

No parecía sacudido por el dolor, el miedo o la ansiedad. Su ansiedad sólo creció cuando le quedó claro que su reacción era de pura excitación.

Al lado de Petelgeuse, Subaru vio la batalla desbocada de Rem.

Poco a poco, el significado de la escena, y la razón de la chica para pelear, se filtraron en su cerebro.

Él no entendió. No quería entender. No intentaba entenderlo. Y sin embargo, le llegó de todos modos. La visión de su sangrado, herido, y sin embargo continuando la lucha agitó algo dentro de su pecho, llevándolo a la superficie.

Quizás tuvo que poner en palabras lo que le preocupaba. Pero si lo hiciera, ya no podría permanecer en un estado de estupefacción. Significaba enfrentar lo que estaba bien, lo que estaba mal y por qué estaba allí.

Para Subaru, temer esto, priorizar su amor por sí mismo por encima de todo lo demás…

Petelgeuse se puso de pie y dijo:

“Mi cerebro tiembla”.

Las mangas de su negro hábito se balancearon mientras se adelantaba con calma.

A diferencia de sus seguidores, sus manos no tenían nada en ellos. De hecho, la relajada forma en que sus manos abiertas se balanceaban ante él no tenía ni un ápice de hostilidad visible. Su cuerpo era piel y huesos; su comportamiento no traicionaba ninguna sugerencia de que fuera fuerte.

Notando el avance de Petelgeuse, Rem derribó otra de las túnicas negras y saltó. Colgada boca abajo del techo, miró con desprecio mientras Petelgeuse avanzaba por debajo de ella. Un instante más tarde, dispararía como una flecha con un ataque que seguramente destrozaría el delgado cuerpo de Petelgeuse.

Y sin embargo, ¿por qué?

¿Por qué había un sentimiento terrible arañando su corazón?

“Aléjate de Suba…”

La voz de Rem se cortó. El resto de su nombre nunca llegó a los oídos de Subaru.

Pero el eco de su voz entregó un temblor decisivo al corazón de Subaru.

Rem misma seguramente no había tenido la intención de hacer algo así. Pero los gritos repetidos y sinceros de la chica descongelaron el corazón congelado de Subaru.

“…m.”

Hizo un leve sonido desde la parte de atrás de su garganta y se arrastró.

Era un fragmento sin sentido de una palabra, que no contenía ni una pizca de los sentimientos que deseaba transmitir. Pero, mientras jadeaba, Subaru levantó su cara y puso todas sus emociones en una corta palabra….

“…Rem.”

Su voz era tan frágil como un susurro. No sabía cuánto tiempo había pasado desde que había dicho ese nombre en sus labios. Y sin embargo su voz era tan débil, amenazando con desaparecer por completo.

“…Ah.”

Su débil voz parecía morir en el viento. Se preguntó si ella podía oírlo.

Mientras la niña empapada de sangre agarraba el techo, una leve y suave mirada apareció.
su cara. Sus labios se aflojaron un poco, sus ojos radiantes de alegría mientras veían a Subaru.

“Subaru…”

Cuando el joven regresó de la estupefacción a la realidad, escuchó claramente a Rem decir su nombre.

Y luego…

…En un instante, todo su cuerpo se desgarró en pedazos que cayeron audiblemente sobre el frío y duro suelo.

Subaru perdió su voz mientras veía la sangre esparcirse desde el cuerpo caído de Rem.

“…¿aa?”

Su cadáver, caído al suelo, había sido cruelmente destruido para que todos lo vieran.

Cuando se inmiscuyó en la caverna, fue herida por todas partes, pero encantadora. Ahora, cada uno de sus miembros estaba doblado en una dirección diferente; las heridas en su frente y espalda parecían como si las puntas de los dedos de una gigante le hubieran arrancado el torso. Y lo que había causado tanta violencia en su cuerpo era…

“La autoridad de ‘Pereza’…”

Mientras Petelgeuse murmuraba, el cuerpo de Rem, con las extremidades destruidas, flotaba ante sus ojos. No había signos visibles de interferencia mágica, pero nadie la había levantado. Aún así, el cuerpo de Rem flotaba. Era como si las manos se hubieran extendido desde debajo de ella para levantar su cabeza.

“…Unseen Hands.” (NOVA: Manos Invisibles)

Petelgeuse miró hacia atrás, levantando ambas manos ante su propia cara mientras el cuerpo de Rem flotaba detrás de él. No había nadie en su cercanía como para que pudiera colocar sus manos sobre ella. Nadie la estaba tocando.

Fue un espectáculo extraño.

“El poder de llegar a lugares donde la mano no puede llegar ni hacer nada, sin siquiera mover el cuerpo… Ahh, esos sentimientos perezosos hacen que… mi… cerebro… tiemble”.

Subaru miró los últimos momentos de Rem, estupefacto. Ella nunca mas se volvería a mover. Su voz no salía. Sus ojos se abrieron de par en par al olvidarse de respirar y su agarre sobre el mundo que le rodeaba parecía menos real, volviendo a caer en la estupefacción. Su mente estaba envuelta en la oscuridad, como si estuviera cayendo y cayendo en un pozo sin fondo…

Mientras intentaba huir de la realidad, Petelgeuse le detuvo, agarrándose bruscamente del flequillo y usándolo para levantar la cabeza.

“No se te permite huir de esto.”

El choque del dolor hizo que Subaru hiciera una mueca de dolor mientras golpeaba a su alrededor, intentando empujar a Petelgeuse hacia atrás. Petelgeuse no le permitió hacer tal cosa, aunque el chico estiró sus cadenas hasta el límite. Los lazos metálicos rasgaron la carne de Subaru hasta el punto de extraer sangre, pero los ojos de Subaru se vieron forzados a mirar hacia delante.

“Mira. Adelante, mira. Mira, por favor. La chica está muerta. Murió por amor. Luchó mientras estaba herida, luchó contra sus miedos mientras se adelantaba, y murió con sus deseos insatisfechos.”

“Ua, aa…”

“Mira, por favor. Mira sus quemaduras. Este es el resultado de tus acciones.”

“…¿aa?”

El cuerpo de Rem flotó cuando la cabeza de Subaru fue empujada hacia delante hasta donde las cadenas a su alrededor lo permitían. Aún así, Subaru se retorció y pisó el suelo mientras un par de manos le mantenían en su sitio.

El pútrido aliento del loco le bañó; Subaru jadeó con Rem manchada de sangre ante sus ojos.

“Es el resultado de tus acciones. Fuiste perezoso y no hiciste nada. ¡Y por eso, está muerta! ¡Porque la mataste!”

“…Tú.”

“¡Estaba en mi mano! ¡Estaba en mis dedos! ¡Fue por mi carne! Pero fuiste tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú quién, quién, quién… la mató, ¡sí!”

El poder anormal de Petelgeuse jugaba con el cuerpo de Rem mientras cantaba, casi como si estuviera cantando.

El cuerpo de Rem, acostado en el aire, se movió como una marioneta en una cuerda mientras sus brazos y piernas colgaban. Sus retorcidos miembros bailaban según los caprichos del loco.

“…tente.”

Llegó un rasguño de algo que se desgarraba.

Incapaz de manejar la manipulación, el cuerpo de Rem se rompió… y también algo dentro de Subaru.

“Owww, ow duele, duele, el dolor, el dolor, sálvame, sálvame… Ahh, ¿Subaru?”

Era una burla barata, el humor más bajo de la base. El loco violó a Rem con sus payasadas. Con fácil disfrute, degradó a la chica que Subaru veneraba directamente ante él.

Ese espectáculo era tan feo que quería apartar los ojos y hacer se olvide de ello.

“…¡¡Petelgeuuuuuuuuuuuuuse!!

Subaru tenía miedo de ver la realidad, pero el hedor podrido que le rodeaba había sido suficiente para hacerle volver a sus cabales. Estiró el cuello, intentando morder la tráquea que estaba tentadoramente cerca. Pero los grilletes intervinieron y sus caninos se quedaron cortos. Tropezó hacia delante, cayendo con fuerza sobre su cara.

Le sangraba la nariz y se había astillado un diente frontal. Petelgeuse se rió encantado mientras miraba a Subaru.

“Te mataré, te mataré… te mataré, te mataré. Te voy a matar. ¡Te voy a matar! Mata, mata… muere, haré que te maten, muere, muere, muereeeee!”

“Odiar a otro para que puedas vivir, esa pasión feroz hacia los demás es el lado opuesto de la moneda del amor! ¡Ahh, qué espléndidamente deformado está esto! ¡Esto nos impulsa tanto a mí como a mis dedos a alcanzar mayores alturas de diligencia!”

“Mata… Te mataré. Tú… mataste… a Rem. Yo… mataré, mataré, mataré. Haré que te maten. ¡Si! ¡Te voy a matar! ¡Mata, mata! ¡Muere, maldito seas! ¡Maldito seas, aah! ¡Muere, maldito seas!”

Escupió saliva mientras escupía maldiciones y levantó un aullido resentido.

No le importaba que le arrancaran los brazos. No le importaba que le arrancaran las piernas. Si podía liberarse de esos grilletes y matar al hombre ante sus ojos en ese momento, era suficiente. Odiaba, odiaba, odiaba al hombre hasta el infinito. El hombre tenía que morir. No se le podía permitir vivir.

Tenía que asegurarse de que el hombre muriera en ese momento, en ese mismo instante.

Subaru golpeó con ira todo su cuerpo mientras Petelgeuse estaba junto a él. De repente, la risa enloquecida de este último se desvanece y murmura: “Ha sido un asunto bastante desordenado, pero ya es hora de que nos separemos”.

Con una mano, reunió a las figuras supervivientes y señaló hacia la destrozada entrada de la caverna.

“Abandonaremos este lugar. Ignorarás el número de dedos restantes, continuarás el papel de la mano izquierda y te unirás a los otros cinco dedos… El calvario se llevará a cabo según lo planeado”.

“¡Muere! ¡Muere, maldita sea! ¡Muere, muere, muere!”

Después de dar sus breves órdenes, Petelgeuse aplaudió. A esa señal, las negras túnicas desaparecieron, fundiéndose en la sombría oscuridad de la caverna. Y uno por uno, todo rastro de vida desapareció del hueco, con Petelgeuse finalmente partiendo, caminando tranquilamente hacia la entrada. Los ruidosos chasquidos de su
Los zapatos resonaron en las paredes de roca de la caverna, con Subaru aullando, maldiciéndole con la muerte una y otra vez mientras su espalda se distanciaba.

“¡Espera, pedazo de mierda! ¡Mata! ¡Te voy a matar! ¡Muere aquí! ¡Muere aquí, ahora! ¡Muere ahora mismo! ¡Muere! ¡Muere! ¡¡Muere!!!

“Ohh, olvidé una cosa, al parecer.”

Incluso con los sanguinarios gritos dirigidos a él, el loco se detuvo y volvió a llamar tan alegre como siempre. Mientras Subaru miraba a Petelgeuse, el segundo miró hacia atrás, asintió al primero, y cruzó ambas manos sobre su propio pecho.

“Realmente no entiendes tu posición. A pesar de esto, quiero que tomes una decisión aquí y ahora”.

La cabeza del loco se inclinó en un ángulo recto perfecto con suficiente fuerza para romperse el cuello, o eso parecía. Una oscura sonrisa apareció.

“Dejaré tus brazos y piernas atados. Todo lo que te espera es la muerte. Y sin embargo… si tomaras el Evangelio en este lugar, todavía podrías ser salvado”.

“¡Vete al infierno! ¡Muere aquí, ahora mismo! ¡Te voy a destrozar! ¡Te volaré los sesos! ¡Te volaré en pedazos!”

“Puedes ser salvado si te conviertes en uno de nosotros. Si no, eres un simple extraño. Es claro y simple, ¿sí?”

Petelgeuse, diciendo lo que le parecía un plan muy sabio, procedió a darle la espalda a Subaru. Trató las sucias maldiciones que salían de la boca del chico como si fuesen nada más que una brisa, con sus pies mirando el charco de sangre como un charco de agua que dejaba una ducha al caer la tarde, sin que su comportamiento casual se viera afectado.

Por derecho, Petelgeuse se habría marchado sin avisar a Subaru.

Sin embargo, no lo hizo, ya que un sonido pesado y acuoso llamó su atención hacia el costado.

“…Aaah.”

Petelgeuse miró hacia el sonido, asintiendo mientras miraba a la chica de pelo azul que había caído allí. Habiendo perdido todo interés en jugar con ella como una muñeca, él estaba a punto de irse cuando se dio cuenta de que estaba tirada en el camino.

…No era exagerado decir que esto también la trataba como a un juguete.

“Tú también eres un devoto del amor. Si, si. Te esforzaste mucho”.

Petelgeuse se detuvo y corrigió la postura del cadáver de Rem, haciendo una señal de la cruz sobre ella. Parecía elogiar y reconocer las acciones de la niña hasta varios minutos antes. Sin embargo…

“Moriste por amor, desafiando tu destino con todas tus fuerzas. Sin embargo, yaces arruinado e insatisfecho, habiendo perdido el objeto de tu amor, incapaz de cumplir tu deseo con el vacío revoloteando a tu alrededor…”

Su aclamación se convirtió en una moneda de diez centavos, lamentando la inutilidad de las acciones de Rem mientras sus mejillas se retorcían en una sonrisa burlona.

“¡Porque… eras perezosa!”

No había mejor manera de menospreciar la existencia de la chica solitaria Rem.

“¡¡_____!!”

Aullidos y gritos resonaron ferozmente por toda la cueva. Subaru Natsuki levantó un grito inhumano, su ira lo suficientemente grande como para llenar toda su garganta, su ira lo suficiente como para no poder formar palabras, su arrepentimiento lo suficiente como para producir lágrimas de sangre.

Al oír esto, Petelgeuse se rió, como si fuese una lluvia de elogios. Se rió y se rió.

“_____”

No paró de caminar.

Por supuesto, Subaru no podía esperar detenerle por detrás ni retorcerle el cuello.

Siguió oyendo esa voz cacareante durante mucho tiempo.

A pesar de que Petelgeuse se había ido, a pesar de que sus propias maldiciones no podían alcanzar al hombre, a pesar de que la luz dentro de la cueva se oscurecía de repente y lo dejaba solo con el cadáver en la oscuridad, no se detendría.

Carcajada, carcajada,

Carcajada, carcajada,

…Carcajada, carcajada, carcajada, carcajada, carcajada.