Tate no Yuusha no Nariagari (NL)

Volumen 2

Capítulo 6: Alas

 

 

Terminamos nuestro paseo por el bosque. Raphtalia no se estaba sintiendo muy bien, así que la dejamos descansando y volvimos corriendo a la aldea para llevar la madera. Para el momento en que regresamos a la cabaña ya se sentía mucho mejor.

―¿Qué tal estás?

Publicidad M-AR-2

―Mejor.

―Eso fue… ¡rápido!

El leñador estaba impactado por la velocidad con la que fuimos capaces de ir a la aldea y volver.

―Éste tiene unas piernas muy rápidas.

Respondí y le acaricié la cabeza a Filo.

Publicidad G-M2



―¡Gah!

Filo respondió con un grito emocionado. Era cierto, era realmente rápido.

―¿Deberíamos hacer un intento en este bosque?

―Sí.

―Tómatelo con calma en el camino de vuelta, ¿vale, Filo?

―¡Gah!

Piki…

¿Qué fue ese sonido? Por un momento pensé que era uno de sus huesos creciendo, y aun así, aquí está Filo, sin tener ningún cambio aparente esta vez. Espero que no esté enfermo o algo así.

Lo hicimos muy bien ese día. Raphtalia estaba luchando al máximo de sus capacidades, pero me sorprendió lo rápido y fuerte que estaba resultando ser Filo. Sinceramente, si solo te fijaras en la velocidad y la fuerza de su ataque, probablemente podría haber vencido a Raphtalia. Y sin embargo, ella aparentemente estaba ansiosa por comenzar
a luchar.

 


Naofumi: LV 26

Raphtalia: LV 29

Filo: LV 19

Escudo de Usapil Blanco: condiciones cumplidas

Escudo de Puercoespín Oscuro: condiciones cumplidas

Escudo de Hueso de Usapil: condiciones cumplidas

Escudo de Hueso de Puercoespín: condiciones cumplidas

 

Escudo de Usapil Blanco: habilidad bloqueada – bono de equipo – defensa +2

Escudo de Puercoespín Oscuro: habilidad bloqueada – bono de equipo – agilidad +12

Escudo de Hueso de Usapil: habilidad bloqueada – bono de equipo – aumento de resistencia física (pequeño)

Escudo de Hueso de Puercoespín: habilidad bloqueada – bono de equipo – aumento de SP (pequeño)


 

Todas las habilidades que conseguí desbloquear fueron mejoras de estado. Si hubiera conocido algún sitio más eficiente para subir de nivel, podría haber usado un escudo mejor y más funcional, pero no sabía de ningún lugar que lo fuera. Así que lo único que podía hacer era trabajar en esta área para desbloquear las habilidades y mejoras de estadísticas de los escudos que ya tenía.

¿Cuántas habilidades había desbloqueado hasta el momento? Había tantas que era difícil contarlas todas. Incluso tenía algunos escudos de nivel bajo que no había vuelto a utilizar desde que los desbloqueé, como el Escudo Naranja Pequeño. El más útil había sido probablemente el Escudo Afilador, ya que al menos su habilidad era muy conveniente de vez en cuando. De todas formas, en cuanto a los cuatro escudos que había obtenido hoy, estaba bastante seguro de que no los usaría una vez que desbloqueara sus habilidades.

Cuando el sol comenzó a descender, todos regresamos a Riyute asegurándome de que Filo mantuviera un ritmo relajado durante el camino. Teníamos que encontrar alguna forma de conseguir que Raphtalia se acostumbrase a montar en carro. En nuestro camino de vuelta, tuvo que parar y descansar en los árboles más de una vez. Eso nos ralentizó todavía más, y para el momento en que llegamos a Riyute, ya había oscurecido.

―Lo siento mucho por esto.

―No te preocupes. Te acostumbrarás a ello tarde o temprano.

Yo nunca me había mareado. Estaba empezando a pensar que era un poco extraño. Había oído que la gente podía acostumbrarse a montar en cosas que solían marearlas, así que esperaba que Raphtalia superase sus mareos relativamente rápido. También era cierto que Filo tenía tendencia a correr a una velocidad vertiginosa, y eso no estaba ayudando.

Publicidad G-M2



―¡Gah!

Se había iniciado una transformación en Filo. En realidad creo que había empezado hacía bastante tiempo y nosotros sencillamente no lo habíamos notado. O tal vez nos dimos cuenta, pero lo habíamos ignorado.

A la mañana siguiente ya no pude negar la transformación, al igual que Raphtalia. Ambos estábamos inmersos en nuestros pensamientos mientras observábamos al monstruo.

―¡Gaah!

Cuando fuimos al establo a ver a Filo, la transformación ya estaba completa. Filo era… realmente no importaba cómo lo mirases, era mucho más grande que cualquier otro filolial que hubiera visto antes.


La altura media de los filolials llegaba hasta alrededor de los dos metros y treinta centímetros. Eran muy parecidos a los avestruces, pero Filo era mucho más rechoncho y su cuello y cabeza mucho más grandes. Ahora medía unos dos metros y ochenta centímetros. Cuando se ponía de pie, su cabeza golpeaba el techo del establo.

―¿Realmente compré un huevo de filolial? Estoy empezando a preguntarme si no terminamos haciéndonos con algo completamente distinto.

―Sí… Estoy empezando a pensar lo mismo.

―¡Gah!

Filo se tragó algo que había estado masticando. Miré a mi alrededor y advertí que toda la carne de la quimera había desaparecido. Sacaron tanta carne de su cuerpo como la de dos vacas enteras, y ahora todo había desaparecido sin dejar rastro.

¿Se lo ha terminado todo Filo?

―Y yo aquí pensando que se le había acabado el apetito…

―¡Se la ha estado comiendo todo el tiempo!

―¡Gah!

―¡Ajajajaja!

―¡Esto no es para reírse!

De acuerdo… ¿qué deberíamos hacer? Por ahora, al menos podemos fingir simplemente que es un filolial más grande que la media.

Piki…

Ahí estaba ese extraño sonido otra vez.

―¡¿Has oído eso?!

―Naofumi-sama, ¿pudiera ser que las habilidades de tu escudo la hayan ayudado a crecer tanto?

―Es posible. No, seguro. Conseguí un bono de ajuste del crecimiento (medio) de ese Escudo de Usuario de Monstruos III.

―Naofumi-sama… ¿Tienes un Escudo de Esclavista también, verdad?

Publicidad M-M4

―Sí. Tiene un bono de crecimiento parecido.

―Quieres decir… ¿que tiene efecto sobre mí?

―Sí, lo desbloqueé hace bastante tiempo. A mí me parece que está teniendo efecto, sí.

―¡Noooo!

Raphtalia gritó y salió corriendo de los establos.

―¡¿Ra…Raphtalia?!

―Yo… Me daba la impresión de que me sentía más ligera de lo normal estos días. ¿Eso eras tú? ¡Es por ti!

―¡Oye, cálmate!

―¿Voy a volverme tan grande como Filo? ¡No quiero! ¡Tengo miedo!

―¡Tú no estás haciendo esos extraños sonidos!

―Ti… Tienes razón. ¡Fiu! ¡Eso es bueno! Estaba muy asustada.

Sin embargo, en realidad no podía predecir lo que le haría la habilidad. Me imaginé a Raphtalia engordando y volviéndose más grande, y entonces miré a Filo.

―¿En qué estás pensando?

―Yo también me pregunto lo mismo.

Ignoré la histérica pregunta de Raphtalia e hice avanzar la conversación.

―Tal vez deberíamos volver con el traficante de esclavos a ver si él puede decirnos algo.

―Buena idea.

No había forma de evitarlo. Realmente no quería irme y recorrer todo el camino de regreso a la Ciudad del Castillo, pero esa parecía ser nuestra única opción.

―¡Gah!

Subimos al carro y nos dirigimos hacia la Ciudad del Castillo, pero estuve preocupado por Raphtalia todo el tiempo. No quería que se volviese a marear. Durante el camino combatimos con algunos monstruos y nos detuvimos para alimentar a Filo cuando protestaba por el hambre. Cuando finalmente llegamos a la ciudad ya había pasado el mediodía.

―Eh…

Noté que Filo había cambiado todavía más. Sus piernas se estaban encogiendo hasta el punto de casi parecer un pingüino gigante, o un búho. Aun así seguía tirando felizmente del carro, como si fuese su cosa favorita en todo el mundo.

Pero no era capaz de tirar de él de la misma forma que lo hacía antes. Al salir de la aldea atamos el carro a las riendas en torno al cuerpo de Filo. Sin embargo ahora estaba sosteniendo las correas en unas pequeñas alas que podía utilizar como manos. Tiraba del carro habilidosamente.

Publicidad M-M2

―¡Gueh!

Incluso su voz era diferente. Ahora Filo era completamente blanco.

―¿Eh?

Bajé del carro y me acerqué a Filo lentamente.

¿Ha… encogido?

Parecía medir unos dos metros y treinta centímetros ahora, pero todo su cuerpo parecía más rechoncho, como si hubiese compensado su pérdida de altura expandiéndose horizontalmente. Tenía una presencia imponente. Era como… una de esas mascotas cómicamente gordas que ves en los parques temáticos.

Publicidad M-M3

―¿Gueh?

―No es nada.

¿Acaso Filo es consciente de los cambios por los que está pasando? Ya de por sí es difícil determinar qué tipo de monstruo se supone que es.

―Sí, bueno… No sé cómo decirlo. Lo único que puedo hacer es expresar mi propia sorpresa. Sí señor.

El traficante de esclavos se estaba limpiando el sudor frío de la cara mientras miraba a Filo.

―¿Gueh?

Filo ahora era más grande en todas las direcciones. De alguna forma parecía una mezcla entre un avestruz y un humano.

―Vale, entonces dime la verdad. Esta cosa nació del huevo que te compramos a ti. ¿Qué tipo de huevo era?

Di un paso hacia delante y me incliné mientras preguntaba. Chasqueé los dedos y Filo se preparó para atacar en caso de que fuese necesario.

―¡Gueeeeeeh!

El comerciante de esclavos, visiblemente aturdido, revolvió hoja tras hoja de unos documentos.

―Esto es… extraño. De acuerdo a mis registros, el huevo que te vendí era definitivamente un huevo de filolial.

―¿ESTO es un filolial?

―¡Gueeh!

Lancé un gran trozo de comida hacia el animal y lo atrapó al vuelo habilidosamente.

―Bueno… ahora…

Eso me recuerda… Creo que no he oído ninguno de esos extraños sonidos de Filo desde hace un rato. ¿Significa eso que ha terminado de crecer completamente?

―Y pensar que esta criatura ha nacido hace solo unos días… ¡Ha crecido demasiado rápido! Me quito el sombrero ante ti, Héroe.

―Deja de cambiar de tema. Dime la verdad. ¿Qué tipo de huevo me vendiste?

―Bueno… ¿Ha tenido esta criatura siempre el aspecto que tiene ahora?

―No.


Le di un rápido resumen del proceso de crecimiento que habíamos observado durante los últimos días.

―¿Quieres decir que la criatura ha tenido el aspecto de un filolial normal durante mucho tiempo?

―Así es, no ha sido hasta hace poco que se ha convertido en algo completamente distinto.

―¿Gueh?

Filo giró la cabeza hacia un lado e hizo una mueca de interrogación. Era lindo, pero creo que podría haberse sentido un poco molesto en ese momento.

Publicidad M-M5

¿De quién es la culpa de que estemos aquí, eh?

―Gueh.

Se acercó y frotó todo su cuerpo contra el mío. Entonces abrió las alas y me abrazó. Tenía sentido que fuese cálido, ya que era un pájaro, pero su alto calor corporal estaba empezando a ser casi sofocante.

―Um…

Raphtalia arqueó las cejas antes de inclinarse y agarrarme la mano.

―¿Gueh?

Raphtalia y Filo estaban ahora mirándose entre ellos fijamente.

―Eh, ¿qué pasa con vosotros?

―Oh, nada.

―Gueh gueh.

Ambos negaron con la cabeza.

¿Qué está pasando?

―¿Entonces qué es?

―Sí, bueno…

El traficante de esclavos parecía haberse quedado sin palabras.

¿Es posible que no sepa cómo criar a los monstruos que él mismo está vendiendo?

―Necesito investigar un poco. ¿Puedo pedirte que dejes al monstruo conmigo?

―Si le haces daño durante esa ‘investigación’, me aseguraré de que pagues por ello.

―¡¿Gueh?!

―Entiendo, pero necesitaré un tiempo. Sí señor.

―Bien, te lo dejaré a ti. Si ocurre algo te haré responsable.

―¡¿Gueeeh?!

Filo batió sus alas con furia como si estuviese insatisfecho con mi respuesta. Pero apareció un sirviente, le puso un collar alrededor del cuello y lo llevó hasta una jaula. Por extraño que parezca, no trató de resistirse en absoluto. Tal vez no lo hizo porque nos tuvo a su lado durante todo el tiempo.

―De acuerdo, volveremos mañana para recogerlo. Espero que tengas una respuesta para entonces.

Lo dije sin rodeos, y entonces Raphtalia y yo salimos de la tienda.

―¡Gueeeh!

Incluso cuando salimos fuera y ya estábamos caminando por la calle, pudimos escuchar los agudos llantos de Filo.

Esa noche nos encontrábamos en nuestra habitación de la posada cuando el administrador nos llamó.

―Disculpe, ¿Héroe?

―¿Um? ¿Qué ocurre?

―Alguien ha venido a verle.

¿Quién puede ser?

No tenía tiempo para preguntar, ya que el posadero me dijo que esa persona estaba esperándome en el mostrador. Miré alrededor para buscarla y efectivamente allí había un hombre esperando al que no había visto nunca.

―¿Qué quieres?

―Yo soy, um… Soy un entrenador de monstruos…

¿Entrenador de monstruos? Ah, un traficante de esclavos. Por supuesto que no querría presentarse con ese nombre aquí, delante de todos.

―¿Qué pasa?

―Um… Nos gustaría devolverle el monstruo que ha dejado con nosotros, así que he venido a buscarle.

―¡¿Qué?!

Solo había pasado un par de horas desde que dejamos la tienda. ¿Qué podía haber ocurrido para que quisieran devolvernos a Filo tan pronto?

Raphtalia y yo nos dirigimos a la tienda tan rápido como pudimos, y antes de llegar siquiera, pudimos oír los gritos de Filo.

―Oh, hola. Discúlpame por llamarte a estas horas. Sí señor.

El traficante de esclavos salió a recibirnos en la puerta. Se veía exhausto.

―¿Qué pasa? Creo haber acordado que te lo quedarías durante la noche.

―Eso es lo que pretendía. Pero tu monstruo nos ha causado un montón de problemas

―¡Gueeeeeeeh!

Filo estaba sacudiendo la jaula, pero en cuanto nos vio se calmó un poco.

―Tu monstruo ya ha roto tres jaulas y mandado a cinco de mis sirvientes al hospital con heridas graves. Tres de nuestros otros monstruos también han recibido heridas severas. Sí señor.

―No voy a pagarte por tus problemas.

―Siempre pensando en el dinero, incluso en un momento como este… Me quito el sombrero ante ti, Héroe. Sí señor.

―Como sea, ¿qué pasa? ¿Has encontrado el problema?

―No… Sin embargo, he escuchado un informe de un testigo sobre algo llamado Señor Filolial.

―¿Señor?

―Concretamente se refiere a un filolial que ha tomado la posición de líder de una gran bandada de filolials. Es una historia bastante famosa entre los aventureros.

Al parecer, el comerciante de esclavos había usado una red bastante amplia de contactos cuando trató de averiguar cuál era el problema con Filo.

Los filolials salvajes formaban grandes bandadas y aparentemente eran controlados por un líder. Este líder aparecía muy raramente ante los ojos humanos.

¿Está diciendo que Filo es el “rey de los filolials”?

―Uh…

Supongo que solo será algún tipo de leyenda.

Pude haber dejado salir al monstruo de la jaula para después absorberlo con mi escudo; entonces lo habría sabido con seguridad, pero también habría matado a Filo. Otra opción habría sido descuartizarla y absorber la sangre, las alas y otras cosas, pero ya que era mi monstruo, solo desbloquearía el Escudo de Usuario de Monstruos. Seguramente habría algo más que pudiese desbloquear, pero yo no tenía un nivel suficientemente alto y mi árbol de habilidades no progresaría lo que debiera.

―¿Gueh?

Si el monstruo estaba de tu lado, su información no salía representada en la pantalla de estado excepto la indicación de que era un aliado. Ahora bien, si el monstruo hubiese sido un enemigo, podría haber visto su nombre.

―Entonces, ¿cómo llamáis a ese líder?

―Rey Filolial, o Reina Filolial. Por cierto, tu monstruo es una hembra, así deberías referirte a ella como reina. Parece que le gustas, y además no podría venderla aunque lo intentara.

―Reina…

―¿Eh? ¿Habéis oído eso?

―¿Oír qué? Yo no he oído nada.

Publicidad M-AB

―Um… Yo…

Raphtalia se tapó la boca y señaló a la jaula de Filo. El asistente de la tienda de esclavos también estaba señalando con la boca abierta. Tanto el traficante como yo seguimos su mirada para intentar ver por qué todos estaban tan sorprendidos.

―¡M…Maestro!

Había una chica desnuda con alas dentro de la jaula, bañada por el resplandor de una radiante luz blanca.

Tate no Yuusha no Nariagari Volumen 2 Capítulo 6 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

8 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios