Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 5

Capítulo 1: Sara del Templo Tenion

Parte 5

 

 

Después de una hora o así, la reunión en el salón se volvió un poco alborotada.

“¡Sir Pendragon! ¡Usted debería venir y servir a la familia Lloyd!”


“Disculpe, Lord Ipasa. Yo no cazaría furtivamente al tercer noble de la Baronía Muno si fuera usted, a menos que quiera saber por qué me llaman Sangre y Hierro Nina…”

Me apodaron “tercer noble” porque solo había tres personas en todo el territorio con un título noble.

Esta era la cuarta vez que el glotón Lord Ipasa había intentado reclutarme como un vasallo y la tercera vez que Miss Nina había interferido.

Mientras sonreía suavemente a la conversación del par, sentí un tirón en mi hombro desde el asiento detrás de mí.

“¿Está escuchando, Sir Pendragon?”

Publicidad M-M3

“Si, por supuesto”

“La mayoría de las personas pasarán toda su vida sin encontrarse con un demonio, ya saben. La única diferencia entre usted y yo, es que usted tuvo la suerte de luchar con uno. ¿No es así?”

¿Llama a eso “Suerte”? Desearía poder darle el resto de mi suerte, entonces.

Realmente no dije eso, por supuesto. Nosotros los japoneses somos especialmente buenos en este tipo de cosas, si lo digo por mi mismo.

Publicidad G-M1



“Si, está en lo correcto.”

“No, no creo que usted—”

“Usted ha bebido demasiado, Sir Keon.”

“Tiene razón, Sir Pendragon.”

Otros dos caballeros del templo intervinieron para rescatarme del ebrio Sir Keon.

Otro joven caballero del templo, Sir ‘algo’, me llevó a la esquina de la habitación, donde el guapo funcionario civil y el Barón Muno estaban participando en una emocionante discusión acerca de héroes.

“… ¿Y usted ha escuchado esta teoría? ¡De acuerdo al mismo libro, el Rey ancestral Yamato continuó viajando alrededor para el mejoramiento del mundo incluso después de abdicar, y después, el desenterró la corrupción en varios territorios como el duque de Mitsukuni!”

“Si, lo he escuchado”

“¡Ooh! ¡Usted es uno de los principales investigadores de héroes, después de todo! ¡Aun así, es impresionante que conozca una historia que solo pasa entre los plebeyos!”

Publicidad M-M5

“Usted me halaga enormemente. Verdaderamente, la historia de las ‘Profundidades de Celivera’ se ha vuelto tan famosa que la mayoría de las personas creen que el Rey ancestral Yamato exorcizó al Rey Cadáver y el Vampiro de Origen antes de caer en batalla contra el Rey Ogro. Es una gran lástima que solo los plebeyos conozcan la historia de los viajes que tomaron lugar después.”

“Ciertamente. Nobles y caballeros prefieren historias de frenéticas batallas”

… No se cuanto de eso sea verdad, pero me suena a que el Rey ancestral Yamato vivió una vida bastante emocionante y espectacular.





Cuando ellos dos quedaron en silencio por un momento, tomé esa oportunidad para intervenir.

“¿Les importaría si escucho?”

“¡Oh cielos, que honor el compartir historias de leyenda con el héroe de Ciudad Muno!”

El guapo funcionario estaba bastante ebrio. Su manera de hablar consiguió ser extraña por un momento.

Espera, ¿A quien estás llamando un ‘héroe’?

“Me enorgullezco de mis conocimientos del Rey ancestral Yamato, superado solo por su señorío el barón aquí. Por favor, pregunté cualquier cosa”

Publicidad G-M3



Realmente no tengo ninguna pregunta, solo quiero escuchar historias geniales acerca de un héroe.

Pero no podía decírselo al guapo funcionario civil mientras el hinchaba su pecho con orgullo, así que elegí una pregunta al azar.

“¿Contra que tipo de señor demonio fue que peleó el Rey ancestral Yamato?”

“Ah si, el Señor Jabalí Dorado”

…¿Dorado?

¿Era el mismo que el “Señor Dorado” o lo que sea que el demonio menor había mencionado antes?

El estaba hablando acerca de resurrección, así que considerando que este antiguo señor demonio podría estar haciendo una reaparición en algún punto, probablemente debería escuchar cuidadosamente.

“Su cuerpo brilló con oro que repelía incluso una Espada Sagrada, y sus sables gemelos mataron a dos héroes… Si, el era realmente un Señor de señores demonio, se dice que es el más fuerte conocido. Incluso el Rey ancestral Yamato cayó ante el dos veces antes de finalmente derrotarlo con ayuda de los dragones voladores”

Claramente en su elemento, el guapo funcionario civil explicó ampliamente.

No estaba seguro de cuanto del testimonio de un ebrio debería ser creído, pero si era verdad, eso significaba que había habido al menos tres héroes.

Si el señor demonio podía repeler incluso Espadas Sagradas, ¿acaso eso significaba que el era básicamente invencible?

“Hmm, debo hacer una pequeña objeción a esa opinión. ¿No debería el señor demonio más fuerte ser el señor demonio cabeza de perro, quien viajó a través del mundo destruyendo dioses en la mitología antigua, o quizá el Señor Demonio Goblin, quien forzó a Parion para implorar al dios dragón para convocar al primer héroe?”

“Hmm-hmm. Le concederé que el Señor Demonio Goblin era quizá el mas fuerte, ya que el hundió incluso los botes ligeros de los elfos y no podía ser eliminado incluso por dioses. Eso es verdad. ¡Sin embargo! Discrepo con su sugerencia del Señor Demonio Cabeza de perro.”

“¿Aunque las escrituras de muchos templos reportan que su fuerza rivaliza con dioses?”

“Cierto, ciertamente no voy a negar su poder. Sin embargo, este ‘Cabeza de perro’ no era de hecho un señor demonio sino un vástago del Dios Demonio. De hecho, ahora creo que esa criatura debería ser más exactamente llamado  el ‘Malvado Dios Cabeza de perro’.”

El funcionario civil consiguió incluso estar más emocionado, tambaleando mientras el hablaba.

Si, realmente no necesito información acerca de algún irrazonablemente fuerte enemigo.

¿Qué pasaría si me maldigo y termino con su renacimiento uno después de otro?

Especialmente no quiero encontrar a este Mr. Chico cabeza de perro, ¿ok? Vamos a cambiar el tema…

“¿Existe algún registro acerca de cual era el nivel del Rey ancestral Yamato?”

“Hay varias opiniones, pero algunos textos, como las ‘Profundidades de Celivera’ que mencioné antes, sugieren un sobrehumano nivel de ochenta y nueve.”

“Ciertamente. Sin embargo, las sucesivas generaciones de héroes han raramente excedido el nivel setenta…”

“¡Discúlpeme, Barón Muno…! El primer héroe del Reino Saga fue nivel 88. ¡¿Usted está sugiriendo que un tardío Rey Shigan falsificó esta información para competir con el?!”

Supongo que las naciones se vuelven competitivas en mundos de fantasía también.

Su conversación estaba subiendo de tono, así que tomé la primera oportunidad que vi para cambiar el tema otra vez.

“¿Podría decirme acerca de la Espada Sagrada del Rey Yamato?”

“¿Se refiere a la Espada Sagrada Gjallarhorn que el creó?”

¿El rey ancestral hizo esa espada…? Estas leyendas estaban comenzando a sonar inventadas.

Me preguntó si eso significa que la receta para Espadas Sagradas que encontré también viene de el.

“¿O quizá se refiera a la Celestial Espada Sagrada otorgada al rey por la diosa Parion?”

“La ultima, por favor”

“A decir verdad, hay distintas anécdotas acerca del Rey ancestral Yamato convocado al Reino Saga, pero se teoriza que la espada que el rey empuñaba en ese momento era Durandal o Claíomh Solais…”

La Espada Sagrada Durandal estaba actualmente guardada en mi Almacenamiento.

“Bueno, ¿Cuál fue la espada que el Rey ancestral empuñó contra el señor demonio?”

“¡Esa sería Claíomh Solais! Hay un famoso verso que va así: ‘Baila, Claíomh Solais, conviértete en trece hojas girando a través de los cielos…’.”

Después de compartir una absurda descripción de la ridícula espada, que aparentemente presumía de una función de auto-guiado, la habilidad de descomponerse en pequeñas hojas, y elasticidad, el guapo funcionario civil pasó a explicar otras anécdotas acerca del Rey ancestral, y tuvimos gran diversión hasta que el finalmente bebió inconscientemente.

Con toda la información que obtuve, me sentía como que podría presentar un libro completo acerca de las aventuras de Yamato el Héroe por mi cuenta.

***

 

 

Cuatro días después de la noche del banquete, cuando Miss Sara y su grupo estaban partiendo, decidimos dejar la Baronía Muno también.

Miss Sara ya se había ido, y ahora nuestro carro era el ultimo en partir.

No éramos los únicos en el camino junto a ella; Miss Karina y sus acompañantes estaban partiendo también.

La hija del barón iba a la capital real por medio de la vieja capital, para entregar una carta al rey resumiendo los eventos del ataque del demonio en la Baronía Muno. Según entendí, las únicas personas en este territorio con títulos propios de un mensajero para el rey eran Miss Nina y el barón mismo, ninguno de los cuales podían dejar la entrega.

Por esa razón, se decidió que enviar a un miembro de la familia del barón sería la siguiente mejor opción, y finalmente el deber cayó en Miss Karina.

Parece que un reporte al rey ya había sido hecho usando el Núcleo de la Ciudad, pero se consideró que era cortés para el lord el enviar a un mensajero para explicar en persona.

Mientras reflexionaba sobre esta información, Lulú me llamó desde el asiento del cochero.

“Maestro, creo que estaremos partiendo pronto.”


De hecho, el número de carros partiendo desde el área de estacionamiento del Castillo Muno había disminuido considerablemente, y pronto sería nuestro turno.

“Satou, por favor cuida de mi querida Karina.”

“Por supuesto. Nos separaremos en Ciudad Bolehart, pero hasta entonces, ciertamente puede contar conmigo.”

Sonreí tranquilamente al preocupado Barón Muno.

Ciudad Bolehart era el dominio de los enanos en el Ducado Ougoch. Yo aun tenía que conocer a un enano, uno de los más famosos habitantes de cualquier mundo de fantasía, así que estaba muy emocionado por la visita.

“Sabes que puedes regresar aquí una vez que hayas visto a Lady Karina hacia su destino, ¿No?”

“Me temo que no será posible. Necesitamos llevar a Mia de vuelta a casa en el Bosque Bolenan.”

El comentario de Miss Nina fue brusco pero serio, así que respondí sinceramente.

Ella también me había dado una carta de presentación para varios aristócratas influyentes, así como unas cuantas cartas personales que ella me pidió entregar.

“Desearía que al menos dejes a Arisa conmigo. Sin ella, mi carga de trabajo es de casi el doble.”

“¡Oh, no podría! No puedo soportar vivir si no estoy a lado de mi querido.” Arisa apareció de la nada para responder a la protesta de Miss Nina.

Me hubiera gustado oponerme un poco al “querido”, pero esta era una práctica estándar para Arisa. Yo solo pretendí no escucharla.

Arisa estaba mirándome esperanzadamente, claramente esperando a que le responda, pero ella solo tiene que esperar.

Más importante, estaba un poco preocupado acerca de las sirvientas que se estaban acercando de manera lenta pero segura.

Todas estaban sosteniendo sus manos contra sus pechos y mirándome con ojos llorosos.

…¿Ummm?

No había tenido mucho contacto con una sola de ellas, sin embargo, ellas me estaban viendo como una manada de cachorros abandonados.

“Por favor no se vaya, Lord Caballero Hereditario.”

Una de las sirvientas, una esbelta pelirroja, corrió hacia adelante con un grito y se aferró a mi.

Tristemente, ella estaba un poco carente de volumen.

Ella había abierto las puertas, ya que una ola de sirvientas saltó hacia mí, abrazándome y tratando de detener mi partida.

Algunas de ellas incluso trataron de besar mi mejilla o frente. Si yo fuera un lolicon, probablemente este sería un momento para recordar.

En su lugar, gracias al entusiasmo de las jóvenes sirvientas, perdí mi oportunidad de tener un poco de intimidad con las bien proporcionadas adultas.

Arisa y Mia me patearon desde atrás en protesta (“¡Suficiente con el desmayo!”), pero las ignoré.

“¡Sir Caballero, por favor quédese aquí para siempre!”

“¡Si! ¿Quien hará las crepas si usted se va, mi Lord?”

Publicidad G-M3



“¡Olvida las crepas! ¿No podemos conseguir más sabor de ese pollo frito?”

“¡No, cásese conmigo y cocine para mi por siempre!”

“¡Al menos deje a la pequeña Tama con nosotras!”

“¿Qué estás diciendo? ¡Pochi es mucho mas linda!”

“¡Quiero escuchar la música de Lady Mia por siempre…!”

…Así que al menos la mitad de sus razones para querer que permanezca aquí están relacionadas con comida. No sabía que me había ganados sus estómagos tan a fondo.

…¿Oh?

Sentí un tirón familiar en mis piernas, así que miré hacia abajo para ver a Pochi y Tama.

Death March Volumen 5 Capítulo 1 Parte 5 Novela

 

¿Por qué se cuelgan de mí de esa manera?

Ellas me miran intensamente, sus ojos brillando. ¿Piensan que todos estos empujones era algún juego nuevo?

La jefa de sirvientas aplaude con sus manos enérgicamente, llevando la atención de sus subordinadas lejos de mí.

“¡Todas! Entiendo que estén tristes de ver a Sir Caballero irse, pero no deberían causarle problemas.”

“Es correcto. Además, el horneó un pastel para nosotras y está en el comedor justo ahora. Una vez que terminen su trabajo, pueden venir y tener un trozo cada una.”

Con este anuncio por parte de la Chef Gert, las sirvientas se alejaron de mí como la marea baja.

…Admito que lastima mis sentimientos un poco.

“¿No ha tenido el desayuno todavía, verdad? No está a la altura de su cocina, Sir Caballero, pero por favor tome esto si gusta.”

“Muchas gracias. Estoy seguro que será delicioso.”

Acepté la caja de almuerzo que la chef Gert me entregó y se la pasé a Lulú en el asiento del cochero.

“¿Estás saliendo? Si te aburres de viajar, por favor vuelve en cualquier momento.”

Publicidad M-M1

“Una vez que entrenemos en Ciudad Laberinto por uno o dos años, prometo que volveremos por un tiempo.”

Asintiendo a Miss Nina, abordé el carruaje.

“Por favor cuida de las pequeñas Tama y Pochi.”

El Barón Muno habló en el mismo tono que el usó cuando me confió a su propia hija. No, si acaso, fue aun más emotivo.

Durante nuestra estadía, adoró a las dos como si fueran sus nietas, así que no era sorpresa que el estuviera triste de verlas partir.

“No se preocupe, lo haré.”

El barón todavía parecía preocupado.

“¡Está bieeen!”

“¡Pochi está bien en cualquier lugar, nano desu!”

Tama y Pochi, quienes estaban recibiendo pequeñas bolsas de dulces de Miss Soluna, se giraron hacia el barón y sonrieron alegremente.

Publicidad G-AB



Ayudé al par a abordar el carruaje, luego se unieron para saludar por la ventana a nuestros amigos de la Baronía Muno.

Detrás del barón y compañía, el resto del personal del castillo, así como los niños y ancianos bajo cuidado del castillo, se habían reunido para vernos partir.

Por supuesto, esto también incluía a Miss Soluna y el anterior falso héroe Hauto; Sir Zotol, y los otros soldados.

Con Liza y Nana liderando el camino a caballo, nuestro carruaje partió del Castillo Muno.

Dijimos nuestras despedidas a nuestra inesperadamente acogedora visita en Ciudad Muno y partimos hacia el Ducado Ougoch.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios