Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 8

Capitulo 3: Intentando Conocer a la Maestra Espadachín

Parte 4

Una semana desde que entraron al territorio del Rey Demonio y se dirigieron hacia el norte.

Llegaron al pie de las montañas llamada “Montaña Celestial (Tenzan)”.

La ciudad que estaba al pie de ella, tenía un ambiente tranquilo como si estuviera en el territorio de las Razas.

Los aventureros y soldados eran más notables que en Ciudad Faltra, pero la tristeza y la depresión que los reclusos tenían, se hizo sentir.

En la ciudad que estaba rodeada por una pared, los vendedores estaban ordenados a ambos lados de la calle principal.

Un señor que vendía carne asada a la parrilla los llamó.

[¡Bienvenido! ¡Bienvenido! ¡Es carne de sapo gigante! ¡Está deliciosa y suave!]

[… Se ve deliciosa, ¿verdad, Diablo?]

[Eso es un monstruo de rana]

[¡Diablo, también están vendiendo frutas que nunca había visto!]

[¿Estás segura de que no son venenosas?]

Rem y Shera estaban de fiesta en la ciudad en la que nunca habían estado antes. Aunque tenían sus razones para ello, estas chicas que eligieron ser aventureras, básicamente les gustaban viajar.

Diablo era un hikikomori. Ser cauteloso era importante para él.

¿No se suponía que éste pueblo en el juego no era más que un punto de recuperación sin nada llamativo?

[Está bastante animado, ¿eh?]

[… Diablo reunamos información. Compremos algunos pinchos y escuchemos lo que el vendedor tenga que decir.]

[Si estamos comprando, ¡las frutas también serían buenas!]

[Haz lo que quieras.]

Como Diablo era malo para conversar con otras personas, Rem y Shera reunieron información.

***

Después de un rato──

Rem estaba comiendo un pincho que parecía ser carne de pollo.

[… Esta ciudad, “Sodmas”, se dice que el Maestro Espadachín está aquí, parece que las personas que confían en sus propias habilidades se reúnen aquí. También hay muchas personas que han abierto dojos.]

[Así que es una ciudad de guerreros]

[… Al final, vinieron famosos herreros y doctores y ahora, a pesar de estar en el territorio del Rey Demonio, el poder de combate ha sido bien regulado hasta el punto de que los monstruos ni siquiera se acercarán a él]

[Así que es por eso por lo que es tan próspero]

[… Es porque para los aventureros y los comerciantes, un lugar donde puedan dormir con tranquilidad es importante. Parece que también hay una gran tienda de carruajes]

[Hmm, si la ubicación del Maestro Espadachín está cerca, supongo que podemos dejar nuestro carruaje allí.]

Shera que tenía sus mejillas llenas de fruta, levantó la mano.

[Nn! Nn!]

[Habla después de que termine de comer.]

[Ngu! Puhah! ¡La casa de Graham-san, dijeron que está en la cima de la montaña!]

Shera señaló la Montaña Celestial.

Diablo frunció el ceño.

[Así que hay que subir …]

Con el ángulo cada vez más pronunciado después de la suave pendiente, la cumbre de la montaña alcanza las nubes.

Diablo odiaba caminar.

Aunque era posible escalarlo con este cuerpo de nivel 150.

[Ah, también, estaban vendiendo esto]

Shera sostuvo algo.

Era marrón claro, pequeño y redondo.

[¿Qué es?]

[Dijeron que era un” Maestro Espadachín Manjuu “.]

[… También vi algo llamado “Espada de Madera del Maestro Espadachín”.]

[Waa, eso suena divertido!]

── ¿Acaso estos son recuerdos de la ciudad de aguas termales?

Diablo sintió que el desarrollo del MMORPG Cross Reverie, al tener pleno conocimiento de este otro mundo, había tomado varias consideraciones durante el paso de convertirlo en un juego.

Si alguien que jugó por largo tiempo y se convirtió en el nivel 80 ya no era un principiante. En tiempo real, eso sería más o menos dos meses.

Si ese Jugador fuera a encontrar al “Maestro espadachín Manjuu” en una ciudad a la que acaban de llegar, eso reduciría seriamente su entusiasmo.

Él quería un ambiente más sencillo y sin lujos.

En cualquier caso, si iban a escalar montañas de aquí en adelante, no podrían usar el carruaje.

Decidieron guardarlo.

***

La Tienda de Carruajes──

Cerca del muro de la ciudad, había un gran almacén. También había un prado con una valla alta alrededor. Varios caballos pasaban el tiempo como querían.

El dueño de la tienda de carruajes era un Enano de aspecto rudo que podría haber sido un antiguo Aventurero. Eran una raza que tenía orejas y colas de perro.

Al ver su carruaje, el Enano entrecerró los ojos.

[Es un gran carruaje. ¿Lo compraste en la capital real?]

[…Sí. ¿Podrías decir…?]

La conversación quedó en manos de Rem. Negociar con un comerciante como la otra parte, era demasiado difícil para Diablo, que era malo para conversar con la gente y para Shera, cuyos pensamientos eran amables. El Enano asintió.

[Es el trabajo de un conocido mío. Él parece tener buena salud.]

Tenía la boca cubierta por la barba, por lo que no podían decir cuál era su expresión, pero su voz sonaba como si sintiera nostalgia por el pasado.

[… Hemos venido buscar al Maestro espadachín. Nos gustaría guardar nuestro carruaje aquí por un tiempo, pero ¿es posible?]

[Con el maestro espadachín? Así que vas a escalar la montaña celestial]

[Si es necesario.]

El Enano miró a Rem y luego miró a Diablo y Shera.

[Parece que confías en tus habilidades, ¿no? Pasaste el territorio del Rey Demonio con un carruaje y llegaste a este pueblo después de todo.]

[…Algo.]

[En ese caso, justo ahora, sería mejor si no lo haces]

Les dijeron algo extraño.

Rem le preguntó sobre eso.

[¿Qué quieres decir con eso?]

[Hay algo llamado “Evil Monkey (Jyaen)”. No sé si es un Ser Demoníaco o un animal salvaje, pero es un monstruo extravagante que ha aparecido con frecuencia desde hace medio año.]

[… ¿Es eso un monstruo no identificado?]

[Según los tipos que pelearon, es un mono gigante cubierto de pelo grueso y aunque las palabras de las Razas no pueden llegar a él, parece ser un experto en el uso de la espada. Y luego, parece que ataca a Aventureros con habilidades.]

[¿Eh? ¿Por cierto, escoge aventureros de aspecto fuerte? ]

[La historia dice que cuando cada uno de ellos derrotaba a un monstruo fuerte, de repente los atacaba]

[… ¿Podría ser que eligió atacar cuando estaban agotados?]

[No entiendo los pensamientos de un monstruo. Solo es un aviso]

[Si, muchas gracias.]

El enano los incitó a poner el carruaje en el almacén.

[Me ocuparé de su carruaje. Iré y haré el contrato para la custodia. Ese tipo de cosas deben hacerse correctamente.]

A pesar de su apariencia dura y áspera, él era el tipo de persona que hacía su trabajo por completo.

Haciendo lo que le dijeron, Rem movió el carruaje.

[Lo pondré en el almacén.]

[Hazlo con cuidado. Oi, tus caballos son un poco delgados. ¿No estás trabajando demasiado duro?]

[… El viaje fue muy largo, podrían estar cansados]

[¿Quieres darles una poción?]

[…Cuál será el precio?]

Rem resolvió las condiciones con el Enano. Ella es bastante asombrosa. Si se retirara como aventurera, le iría bien como comerciante.

Diablo miró a los alrededores.

Era una tienda de carruajes que se podía encontrar en cualquier lugar.

Al estar rodeado por las robustas murallas, tenía un ambiente tranquilo que podía hacer que uno se olvidara que estaba en el territorio del Rey Rey Demonio.

[Nn?]

De repente, sus ojos se detuvieron en un carro que estaba frente al almacén. Al ver las cosas que fueron cargadas, Diablo corrió hacia él.

[¿¡Esto es!?]

Con una apariencia exterior de manzana dorada, sus hojas tenían la forma de estrellas. En el MMORPG Cross Reverie, existía un elemento que se parecía mucho a él.

──¿Puede ser, no es esta la “fruta de oro”?

Cuando esto se consumía, se convertía en puntos de experiencia.

Era un elemento en el que se podían obtener puntos de experiencia equivalentes a varias horas de nivelación en el juego.

Naturalmente, normalmente no se encontrarían en un gran montículo como este. Era un elemento SSR que solo se obtendría en momentos especiales, como lograr un evento, someter a un monstruo jefe o conquistar una mazmorra.

Si se pone a la venta en el mercado, tendría un precio en una cantidad súper alta y todos los jugadores la desearan.

Si esta Fruta Dorada convirtiera los puntos de experiencia tal como lo hizo en el juego, entonces sería algo sorprendente. Varias horas de puntos de experiencia en el juego, ¿cuántos días vale la pena igualar en este otro mundo? Para que haya una carga completa aquí …

¿Podría ser una fruta normal que solo tiene una apariencia similar? El enano habló.

[Esas son las frutas que se recolectan en la Montaña Celestial de allí. El color no es malo, pero, en cualquier caso, sabe mal. Sin embargo, se llama “Fruta Dorada”. ]

── ¿Es la Fruta Dorada como yo pensaba?

Shera tomó una de las frutas en la mano.

[Hee , a pesar de que se ve delicioso?]

Ella lo mordió.

En el momento en que lo hizo, su rostro se puso pálido y escupió.

[Ueeeh! Beh! Beh!]

El comerciante se agarró el estómago y se puso a reir.

[Wahaha! Es un artículo que ni siquiera los animales salvajes hambrientos comerían, es amargo incluso si está hervido o a la parrilla y simplemente no es bueno.]

[Qu, ¿Por qué… se reunió algo como esto?]

[La fruta de oro es una variedad de fruta medicinal, ves. Cuando se tritura y se convierte en fertilizante, el crecimiento de las verduras es bueno. Cuando se esparce en las praderas, se hace difícil que aparezcan los insectos]

──El sabor eh.

En el juego ya que algo como el gusto era desconocido, no había Jugadores que dudarían en usarlo.

El enano acarició una vieja cicatriz.

[Hubo rumores de que a los Guerreros les gustaba la fruta dorada desde hace mucho tiempo, pero… Bueno, no es algo que la gente de las Razas comería]

[Mi lengua, está hormigueando ~]

Con Shera todavía poniendo una cara de descontento, el enano vertió agua en una taza.

[Incluso hay historias de ratones que comieron eso y murieron. Puede ser venenoso Es por eso que no deberías poner cosas desconocidas en tu boca ]

[D..Dime eso antes ー!?]

Diablo miró al Fruto Dorado con una expresión seria.

── Veneno?

Como la fruta dorada era un artículo valioso en el MMORPG Cross Reverie, no había ningún jugador que ingiriera una gran cantidad de ellos.

Si era una amenaza para la vida, sería un problema.

No había seguridad de que se convertiría en puntos de experiencia incluso en este otro mundo.

Rem, que había firmado el contrato para guardado el carruaje, señaló hacia la calle principal.

[… Olvidemos esa rara fruta y comamos bien. Además, creo que sería mejor preparar algunas herramientas para escalar montañas]

[Sí, sí, ¡quiero comer algunas frutas deliciosas!]

Shera levantó ambas manos.

Diablo no se negó.