Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Volumen 4

Capítulo 5: Subaru Natsuki, El Auto-proclamado Caballero

Parte 2

Alrededor de 10 minutos después de la amistosa platica sarcástica, Subaru estaba de pie en un suelo firme.

El cambio de escenario lo mostraba ahora en la sala de espera de la guarnición de caballeros. El campo de entrenamiento rojizo estaba rodeado por fuertes paredes que daban un gran sentido de la historia del lugar.

El área era quizás de la mitad del tamaño de un campus de una secundaria, proporcionando un amplio espacio para correr alrededor y cruzar espadas.

Subaru puso a prueba su equilibrio y comenzó a realizar estiramientos.

Reinhard de pie en la entrada de los terrenos intento convencer a Julius.

―Julius debes detener esto. No es como tú

La expresión en su cara no era de nervios o enojo, si no de preocupación por el bienestar de Subaru. El continuó…

―Acepto que fue fácil para el decirlo, pero no es nada que no pueda resolverse disculpándose. Normalmente, tú lo juzgarías de otra manera, ¿no?

―Eso es precisamente, mi buen Reinhard, Normalmente lo haría .

Julius estaba quitando las condecoraciones ceremoniales de su uniforme de Caballero de la Guardia Real, una a una mientras miraba hacia Reinhard, sus ojos no delataban ninguna emoción.

―Si no hubiera sido este día, y si lo hubiera conocido en otro lugar, simplemente podría haberlo dejado así, sin embargo, no fue así. Mi nombre fue manchado delante de los candidatos al trono, el hablo a la ligera de la caballerosidad. Además, no solo fallo al disculparse si no siguió insultando.

Y así, los débiles murmullos que habían llenado el lugar se callaron.

―…¡Ahora voy a castigar al rufián que mancho mi honor como caballero! ¡¿alguna objeción?!

―¡!

Bruscamente, un tifón de palabras rugió en aire alrededor de los campos de entrenamiento, los caballeros y los guardias reunidos gritaron, sus voces crearon un vendaval. Sin duda, las cosas se veían muy simples: Julius era su representante por otra parte Subaru, el hombre que le faltó el respeto a todos.

Nunca en su vida Subaru había estado ante tanta gente dirigiéndole miradas tan hostiles.

Él dijo, ―Las probabilidades son de setecientos a cero sin que nadie apueste por mí. Soy tan impopular, podría llorar…

La verdad, de cierta manera él se congelo hasta los huesos, su cuerpo se llenó de una necesidad abrumadora por caer de rollas, pero su corazón estaba calmado y aunque su cuerpo pesaba, no tembló.

No era que se hubiera resignado a su destino. Subaru realmente no entendía el estado mental en el que se encontraba. Luego, Julius habló de nuevo.

―Entonces, antes de que comencemos, preguntaré una vez más: ¿Planeas disculparte por tu anterior falta de propiedad y pedirás perdón? Si pides una sincera disculpa por tus repetidas trasgresiones en este momento y lugar, te perdonaré.

―Múltiples insultos, eh. No pienso en ninguno… ¿y como disculparme?

―Pon tu frente en el suelo con lágrimas en tus ojos, o si lo crees más adecuado, rueda en el suelo y muéstrame tu barriga como el perro faldero que eres si es que quieres ser perdonado.

―Ninguna opción es buena, así que si no te importa voy a pasar de ambas.

El caballero no esperaba que Subaru aceptara.

―Ya veo－, Julius murmuro para sí mismo mientras finalmente pidió espadas a uno de sus compañeros que estaba junto a él. Aceptó un par de espadas de madera en su lugar.

―Hablando correctamente, no sería extraño que un hombre te asesine por tu lengua suelta asquerosa. Sin embargo, eres vasallo de Lady Emilia, me guste o no. Así que me enfrentare a ti usando estos desechos de madera .

¿Alguna objeción? Preguntaban los ojos de Julius.

Subaru respondió moviendo brevemente su mano, indicando que no había problema.

Concluyendo que su oponente había aceptado por sus gestos y expresiones, Julius asintió.

―El Arbitro será … Ferris .

Julius miro de reojo, mientras Ferris levantaba la mano y le saludaba.

―Sí, sííí.

El acepto fácilmente su rol como árbitro. No había forma de saber lo que pensaba por dentro. Al contrario de Reinhard con la esperanza de aun poder detener esto, Ferris parecía ansioso por comenzar.

―Vamos a ello ustedes dos. No importa que heridas graves sufras Ferri puede sanarte mientras no mueras, Subawu, ¡así que buena suerte!

―¿Por qué solo me dices eso a mí? Preocúpate por el otro tipo también, maldición .

―Miau, ¡que determinación tan fuerte! ¿Oyen eso todos? Bien, miuno, dos, ¡treees!

Dirigiéndose hacia los espectadores, Ferris levanto sus manos y las dejo caer, fue su señal, la plaza estalló en una risa ruidosa, en contra de las palabras de Subaru.

Bañado en carcajadas, Subaru dio un paso hacia adelante y se giró para mirar a Julius. Cuando Julius le dio una de las espadas de práctica, agarró la empuñadura con firmeza, como si ya estuviera acostumbrado.

Del mismo modo, Julius tomo la otra espada y anuncio el comienzo del duelo.

―Al menos eres entusiasta, ¿deberíamos comenzar?

Subaru, con su piel erizada por la energía de la audiencia, apoyo la espada de madera y se movió hacia atrás, luego giro la espada en sus manos mientras se quejaba

―Ah tiempo fuera. Esto no se ve bien.

―¿Es eso así? No creo que sean muy diferentes, pero si lo prefiero puedes usar está si lo prefieres

―Lo siento, lo siento. Soy un chico de la era moderna, así que no quiero usar algo que no se sienta bien.

Mientras hablaba, el acepto la espada de madera que Julius le ofreció.

A cambio le dio a Julius la que tenía antes…

―Ups

―…

La mano de Subaru soltó la espada de madera momento antes de que os dedos de Julius pudiera tomarla. Naturalmente, la gravedad causo que la misma cayera. Julius instantáneamente se inclinó mientras su mano la perseguía. El caballero, con su cuerpo en inclinado hacia adelante, perdió la ventaja de altura sobre Subaru.

―…Hmph.

Subaru siguió hacia adelante y abalanzo de abajo hacia arriba, apuntando directamente a la barbilla de Julius, al mismo tiempo empujo su mano izquierda hacia adelante, lanzando arena que había recogido durante su calentamiento hacia los ojos de Julius …un típico ataque cegador de dos pasos.

―Toma esto, pensó Subaru, sonriendo con maliciosa satisfacción por su pequeño truco. Al momento siguiente, el escucho una voz en su oído.

―Parece que realmente no tienes vergüenza- debe ser que la vulgaridad es fácil de conseguir

Al mismo tiempo, un impacto golpeo a Subaru. Sintió un fuerte y duro golpe directo al plexo solar.

El impacto en su torso recorrió el resto de su cuerpo. Se sintió ligero; justo después de que sus pies dejaran el suelo, su cara se estrelló fuertemente contra la tierra, el polvo lleno su rostro, mezclando con el vómito expulsado por el golpe. El dolor y el calor golpearon su cerebro con la misma fuerza. Al momento siguiente, la plaza estallo en porras por como Subaru el tonto que no conocía su lugar recibió lo que merecía.

El chico se acurruco en el suelo cuando el dolor se apodero de él gritando en el cielo sobre el cuadrilátero, más alto, más alto, más lejos más lejos.