Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 14: La Prueba de los Demonios Carmesí

Capítulo 1: ¡Un Castigo Divino para esta Armadura Sagrada!

Parte 3

El pueblo de los Demonios Carmesí.

Este es el pueblo cargado con la responsabilidad de monitorear el castillo del Rey Demonio, y pasa día y  noche haciendo una gran variedad de objetos mágicos.

“¿E-Eh? Yunyun? ¿¡Megumin!? “

Es el lugar de reunión para los magos más fuertes del mundo, y podría decirse que es la mayor concentración de poder de combate de la humanidad …

“¡Oh mierda! ¡Megumin y Yunyun trajeron forasteros! ¡Todos, apúrense y cámbiense! “

……

“¡Espera un minuto! ¡Tuve que tirar mi bata especial porque los insectos la comieron! ¡Necesito comprar una de inmediato! “

“¡Oye, préstame esa escoba! ¡Necesito un báculo!

“¡Capa! ¿Dónde está mi capa negra? Ahh, mamá, ¿dónde pusiste mi capa?”

Los Demonios Carmesí entraron en un frenesí cuando aparecimos de repente en el medio de la aldea.

Las dos Demonios Carmesí que estaban vigilando la entrada nos llamaron.

“¡Oigan, ustedes dos, deberían decirnos con anticipación si van a traer a alguien de fuera del pueblo con ustedes!”

“¡Sí, sí! ¡Todo el mundo está en pánico gracias a esto! Está bien si vienes caminando aquí, ¡pero tienes que avisarnos con anticipación si llegas con Teleport!”

Creo que las he visto en alguna parte antes. Si no recuerdo mal, son compañeros de clase de Megumin …

“Oh, son mis compañeras de clase Sakiberi y Nerimaki. Ha pasado un tiempo”.

“¡Somos Funifura y Dodonko! ¡Nerimaki ni siquiera está aquí! Nos presentamos correctamente en Axel hace poco, ¡¿verdad ?! “

Sí, es ese par de chicas, Funifura y Dodonko.

Vestidas con las túnicas que parecían ser un uniforme para los Demonios Carmesí, las dos corrieron hacia nosotros y se pararon frente a nosotros como para ocultar el pánico general en el que cayeron los demás Demonios Carmesí.

“Hey, ha pasado un tiempo. Dime, si no te importa que pregunte, ¿por qué todos en el pueblo están tan asustados?”

Las saludé y pregunté.

“Los visitantes estarían realmente decepcionados si visitaran un pueblo de magos solo para encontrar a todos vestidos con ropa normal, ¿no? Normalmente, los NEETs patrulleros vendrían e informarían de cualquier visitante que se acercara, pero … “

“Sí, es realmente preocupante cuando de repente te teletransportas de esa forma”.

“No tienes que cambiarte por una visita nuestra, sino por el esfuerzo de luchar contra el Ejército del Rey Demonio”.

Mientras hablábamos, los Demonios Carmesí que regresaron corriendo a sus hogares hace un tiempo comenzaron a caminar nuevamente por las calles, ahora vestidos con túnicas negras.

Intentaron actuar con la mayor naturalidad posible mientras se ocupaban de sus asuntos, aunque es un poco irritante cómo nos miraban por el rabillo del ojo.

Justo en ese momento, Aqua señaló con entusiasmo a uno de los Demonios Carmesí que estaba revolviendo un gran caldero en frente de su casa.

“¡Mira, Kazuma! ¡Un mago está revolviendo un misterioso caldero!”

Ver a un mago con túnica negra removiendo un caldero así te hace pensar que debe estar haciendo una especie de poción peligrosa …

“Señorita, lo mejor es mantener la distancia … Lo que estoy haciendo ahora es lo prohibido …”

“¡Es curry! ¡Ella está haciendo curry, Kazuma! ¡Puedo olerlo desde aquí! “

La Demonio Carmesí torpemente desvió su mirada cuando Aqua reveló eso.

“Kazuma, esa chica está dibujando una especie de círculo mágico. Parece que se está preparando para algún tipo de ritual … “

Dirigida por las palabras de Darkness, miré hacia arriba para ver a una joven chica escribiendo algo en el suelo mientras murmuraba para sí misma.

A medida que continuamos observando desde lejos, el círculo mágico lentamente comenzó a brillar y parpadear.

Al ver eso, Aqua se acercó con interés …

“¡Hey Tú, es peligroso acercarse demasiado! Estoy a punto de comenzar un ritual prohibido para romper el sello de un poderoso demonio que ha sido sellado aquí desde la antigüedad… La magia ya ha comenzado a escaparse de este círculo mágico. No te preocupes por mí y solo ve. Esto no es más que una ocurrencia regular para nosotros Los Demonios Carmesí. Vencer a un simple demonio antiguo sería pan comido…”

Diciendo eso, la chica nos dirigió una sonrisa fugaz antes de levantar sus manos de una manera determinada.

Este pueblo tenía cosas peligrosas como dioses malvados y diosas y armas gigantes selladas aquí en el pasado, pero incluso tienen algo tan peligroso como un demonio antiguo.

“¡Déjame los demonios a mí! ¡Teniendo a la Archpriest de alto nivel, Aqua-san, aquí, no tienes que preocuparte! ¡Lo destruiré cuando él aparezca! “

Después de escuchar la advertencia de la chica, Aqua gritó líneas tan confiables y saltó.

Después de una breve espera, comenzó a olfatear el aire.

“… Esto es extraño, no puedo sentir ninguna magia siniestra en el aire en absoluto. Tampoco hay ese hedor que viene con los demonios, ¿entonces quizás no saldrá pronto? Ah, pero está bien, ¡estoy realmente libre ahora mismo! ¡Si se trata de vencer a un demonio, esperaré aquí un día entero!”

Diciendo eso, se sentó como para vigilar el círculo.

Mirando a Aqua sentarse con la plántula Tranquillity Girl a su lado, la Chica Demonio Carmesí comenzó a brotar en sudor frío por alguna razón.

“Dime, Megumin, ¿esa chica no parece un poco preocupada?”

“Oh, ¿esa es Soketto? Me preguntaba qué estaba haciendo … Ese círculo mágico es solo una atracción para los turistas. Todo lo que hace es brillar y brillar. Es probable que sea la primera vez que Soketto ha visto a alguien reaccionar como Aqua, así que estoy seguro de que está bastante preocupada “.

¿Por qué todos aquí están tan locos?

Eventualmente, la chica negó con la cabeza de una manera exagerada.

“… Maldita sea, este demonio comenzó a resistir ferozmente de repente. Parece que está asustado por tu presencia. Desafortunadamente, no tengo suficiente maná para romper el sello … Pero, bueno, esto también está bien. Gracias. El pueblo se salvó gracias a ti … “

“¡No te preocupes, déjamelo a mí! ¡Oye, Kazuma, transfiere mi mana a esta chica! ¡Si es para arrastrar a un demonio aquí, te daré la mayor cantidad de mi maná divino que necesites!”

La cara de la chica de repente se puso rígida.

“¡Bien, déjamelo a mí! ¡Si se trata de vencer a un demonio, felizmente echaré una mano!”

“Como se esperaba de Kazuma, te das cuenta rápido! No te preocupes, mi mana es inagotable, ¡así que puedes tomar todo lo que quieras!”

“Soketto-san está a punto de llorar, ¡por favor detente!”